Za Chiny ludowe - ebook

Na czym polega „syndrom zależności od miasta” – choroba pokoleniowa młodych Chińczyków? Jak hukou – system rejestracji ludności, wpływa na życie Chińczyka? Czy żyć z klasą to znaczy żyć po koreańsku? Jakie jest 80 hou – nowe pokolenie, które bardziej niż polityka i społeczeństwo interesuje konsumpcja oraz kreowanie siebie? Czy nadal lepiej urodzić syna? I jak właściwie wygląda miłość po chińsku?

Za Chiny ludowe to migawki z chińskiej codzienności, obraz życia lao baixing, czyli tak zwanych zwykłych ludzi, mieszkańców współczesnych Chin; to próba uchwycenia zmian zachodzących w tym olbrzymim i błyskawicznie rozwijającym się kraju. To również opowieść o tym, jak trudno być „obserwatorem dopuszczonym”, który zdołał przedrzeć się przez barierę nieufności.

Katarzyna Pawlak ukazuje wielość stylów życia i kultur w dzisiejszych Chinach, które zdają się rozłamywać na dwa światy – wielkomiejski, zaskakujący nowoczesnością, oraz wiejski, nostalgiczny. Z perspektywy nie tylko turystki, lecz przede wszystkim mieszkanki opisuje Szanghaj – epicentrum gospodarcze, oraz Pekin – centrum polityczne. Portretuje także miejsca peryferyjne, przyglądając się od wewnątrz zachodzącym w nich przemianom. Obserwuje zanikanie wielowiekowych tradycji, a w ich miejsce pojawianie się aktualnie obowiązującej wersji chińskiej nowoczesności.

Od Autorki

Słowniczek wyrazów i pojęć – czyli Chiny w 20 słowach

CZĘŚĆ PIERWSZA

Rozdział 1. „Nie-język-środowisko-zmiana”. Uniwersyteckie początki

Rozdział 2. Starszy/straszny budynek. Moje szanghajskie osiedle

Rozdział 3. Dorabianie laowajskiej gęby

Rozdział 4. …i upupianie

Rozdział 5. Białe kołnierzyki, wyszywane chusty, czyli mój klub sportowy

Rozdział 6. Koreańska fala, czyli samotność zhainana

Rozdział 7. Ying to bohater. Yu to język. Angielski w chińskiej rzeczywistości

Rozdział 8. Kopia jest kopią, jest kopią, jest kopią… Tamiza, czyli dopływ Jangcy

Rozdział 9. Nowe Chiny, nowe słowa

Rozdział 10. Stasia Bozowska a ultrasonograf, czyli leczenie po chińsku

Rozdział 11. Hukou. Z reguły

Rozdział 12. China Wide Web – mój chiński internet

Rozdział 13. Przejechać policjanta. Próba analizy językowej

Rozdział 14. Sceny fryzjerskie

Rozdział 15. Ile bomb ma Polska?

Rozdział 16. Polska. Historia z jednego tekstu

Rozdział 17. Wrzeszczę, więc jestem

Rozdział 18. Brzydka córka cesarza. Pożegnanie z Szanghajem

Rozdział 19. W tłumie i poza tłumem. China is a rich country

Rozdział 20. Luigi sta cercando un appartamento

Rozdział 21. Mężczyzna powinien. Dramat

Rozdział 22. Mężczyzna powinien. Część 2

Rozdział 23. Wykrzycz głośno swoją miłość

Rozdział 24. Zielona trawa i skrawek sztandaru

Rozdział 25. Skrawek sztandaru. Część 2

CZĘŚĆ DRUGA

Rozdział 1. Chińska Republika Parkowa

Rozdział 2. Zhejiang, Wuzhen. Miasteczko duchów

Rozdział 3. Yunnan, Yuanyang. Ludy tarasowej doliny

Rozdział 4. Yunnan, Xishuangbanna. Homo viator sinensis

Rozdział 5. Yunnan, Jianchuan. Moja bajska rodzina

Rozdział 6. Yunnan, Shaxi i Shibao. Nowy rok wioskowo-świątynny

Rozdział 7. Yunnan – Syczuan. Chiny na kołach, czyli podróż Znikąd do Leshan

Rozdział 8. Syczuan, Wenchuan. 21 miesięcy później

Rozdział 9. Shaanxi. Huangling, Xi’an, Yan’an. Trzy początki

Rozdział 10. Pekin, Jiankou. Mur – alternatywne ścieżki klasy średniej

Rozdział 11. Hebei. Shanhaiguan. Mur – morze – mur

Rozdział 12. Hebei, Jimingyi. Przystanek Piejącego Koguta

Rozdział 13. Liaoning, Dandong. W stronę Korei Północnej. Część 1

Rozdział 14. Liaoning, Dandong. W stronę Korei Północnej. Część 2

Rozdział 15. Shanxi i Mongolia Wewnętrzna. Pogranicze

Rozdział 16. Mongolia Wewnętrzna. Duchy przodków, duchy miast

POWROTY

Polska. Z irokezem i na szpilkach