Myśl jak zwycięzca - ebook
Myśl jak zwycięzca - ebook
ZOSTAŃ ZWYCIĘZCĄ, TAK JAK MARZYSZ
Każdy może stracić panowanie nad sobą – i z pewnością nie jest to dla nikogo przyjemne. A co byś powiedział na to, gdyby okazało się, że pomimo niesprzyjających okoliczności, w takim momencie jesteś w stanie utrzymać dobrą kondycję psychiczną ? Uwierz, to jest możliwe. „Myśl jak zwycięzca” to książka, która uczy, jak nadać właściwy kierunek destrukcyjnym myślom i działaniom. Tajemnica polega na sztuce zapanowania nad swoimi myślami.
Nieustannie, często nawet nie zdając sobie sprawy, prowadzisz sam ze sobą dialog, wymyślasz historie – o innych ludziach, o sytuacji, w jakiej się znalazłeś i wreszcie o sobie. Te historie wpływają na twoje emocje i zachowania. Sprawiają, że działasz jak zwycięzca – albo jak ofiara. Ta książka pomoże ci zmienić swój sposób myślenia tak, abyś mógł odnosić sukcesy zarówno w życiu prywatnym, jak i zawodowym.
Noah Blumenthal napisał książkę poruszającą i zawierającą głębokie przesłania. Oto jej fragment:
Stojąc na szczycie góry w Szwajcarii Jeff był przekonany, że pojął, na czym polega sekret prowadzenia wspaniałego życia. Minęło osiem lat. Jeff był wschodzącą gwiazdą w firmie, w której pracował, i oczekiwał przyjścia na świat swojego pierwszego dziecka. I wtedy zobaczył, że wszystko układa się nie tak, jak chciał. Wybierz się w tę niebywałą podróż, w czasie której główny bohater dostrzega, czego nie zauważył wtedy, stojąc na szczycie. Dowiedz się, jak może nadrobić stracony czas i naprawić popełnione błędy.
Kategoria: | Ekonomia |
Zabezpieczenie: |
Watermark
|
ISBN: | 978-83-62304-74-5 |
Rozmiar pliku: | 475 KB |
FRAGMENT KSIĄŻKI
„To książka, którą czyta się łatwo, szybko i przyjemnie, a przy okazji może zmienić twoje życie. Udowadnia bowiem, że można kontrolować sposób odbioru świata i decydować o własnych zdarzeniach życiowych”.
Sid Chapon, wiceprezes i dyrektor Działu Rozwoju i Przywództwa
w firmie Leo Burnett
„Świat potrzebuje więcej zwycięzców. Tę podróż można rozpocząć od przyswojenia wzbogacających przesłań zawartych w tej książce. »Myśl jak zwycięzca« to książka, którą w naszych trudnych czasach trzeba koniecznie przeczytać”.
Dr Phil Zimbardo, autor „The Lucifer Effect”
„Noah Blumenthal umie opowiadać. Na dodatek pokazuje, w jaki sposób układane przez ciebie w myślach historie są w stanie zmienić twoje postrzeganie świata, własnej osobowości, oraz pomaga ocenić swoje możliwości. »Myśl jak zwycięzca« to książka, która w przystępny sposób i za pomocą praktycznych narzędzi buduje w tobie nadzieję, optymizm, siłę i elastyczność oraz uświadamia, jak twoje wyobrażenia kształtują twoje przekonania”.
Karlin Sloan, prezes Karlin Stone & Company
„Panuje przekonanie, że prawdziwą naturę każdego zdradza to, jak sobie radzi z przeciwnościami. »Myśl jak zwycięzca« pomoże wydobyć z twojego wnętrza wszystko, co najlepsze – nawet w najgorszych sytuacjach”.
Warner Burke, doktor w Katedrze Organizacji i Przywództwa Columbia University
„Przesłanie Blumenthala jest ważne dla wszystkich, którzy chcą zmienić życie swoje i innych na lepsze. W Southwest Airlines stosujemy wszystkie rady, które pomagają w realizowaniu wyznawanych przez nas wartości i celów. A przesłanie Noaha Blumenthala pasuje do nich wyjątkowo. To książka, którą będę polecać swoim klientom”.
Graham Vabdergrift, University for People, Southwest Airlines
„Ta książka to doskonała lekcja, że każda nasza myśl i czyn mają wpływ na naszą skuteczność oraz na kontakty z otoczeniem”.
Gwyneth Meeks, wiceprezes Działu ds. Rozwoju Organizacyjnego sieci MTV
„Noah Blumenthal dzięki swej książce uświadomił nam, że w życiu sukces zależy niekiedy od jednej myśli lub rozmowy. Ale właściwie każda historia, jaką układasz sobie w myślach, prowadzi do sukcesu i do szczęśliwego zakończenia”.
Dr historii Andrea T. Goeglein, autor „Books that Matter”
„Zmień swoją historię i życie! Noah Blumenthal napisał opowieść będącą zarazem poradą, jak uwolnić z uwięzi własną odwagę. To lektura, która zmieni twoje życie i którą gorąco polecam”.
Dr nauk humanistycznych Victoria Halsey, prezes Applied Learning
w Ken Blanchard Companies, współautorka „The Hamster Revolution”
„Myśl jak zwycięzca” to więcej niż książka; to kompas wskazujący drogę do twojego lepszego „ja”. Blumenthal przybliża ważne sprawy w sposób przystępny i łatwy, dowodząc, że ty także możesz być zwycięzcą”.
Bill Treasurer, autor „Courage Goes to Work”
„Zwycięzca czy ofiara? To zależy. Ta książka wykonuje wspaniałą robotę – w twoim własnym życiu pomaga ci dostrzec historie zwycięskie oraz takie, w których odgrywasz rolę ofiary. Przesłanie autora brzmi: każdy »każdy może stać się zwycięzcą, musi jednak wiedzieć, jak chcieć to zrobić«”.
Matt Langdon, założyciel The Hero Workshop
„Dla nas największymi bohaterami, odnoszącymi codzienne zwycięstwa, są ludzie niosący pomoc humanitarną i przywódcy narodów, a także nasi współpracownicy, rodzice oraz sąsiedzi pomagający nam przebrnąć przez najeżone trudnościami kłopoty dnia codziennego. Zawsze wyłowimy z tłumu zwycięzcę, a ta książka uświadamia, że to mogę być Ja”.
Carol Metzaker, współautorka „Appreciative Intelligence”
„Rzadko się zdarza, aby jakaś książka w tak skuteczny sposób pomagała człowiekowi reagować na wyzwania, jakie niesie życie. Mam za sobą trzydziestoletnie doświadczenie w coachingu, prowadzeniu kursów uczących, jak stać się skutecznym przywódcą i nauczycielem. A jednak to niezwykłe, że odkrywam tak proste i skuteczne podejście, które może spowodować znaczącą zmianę sposobu, w jaki ludzie przeżywają swoje życie”.
Dr Ross Tartell, koncern Pfizer Inc.
„Ta książka niesie proste, ale potężne przesłanie, którego długo nie zapomnisz. A więc nie zwlekaj – przeczytaj ją natychmiast!”.
Stewart Levine, autor „Getting to Resolution”
„Niezwykle pożyteczna i praktyczna. Noah Blumenthal podał nadzwyczaj prosty, ale głęboki w swej mądrości sposób, dzięki któremu można dokonać ważnych i trwałych zmian w pracy i życiu”.
Ethan Schutz, prezes The Schultz Company
„Praktyczna, oświecająca, inspirująca! Noah Blumenthal ukazuje, jak zadając sobie odpowiednie pytania, możesz stać się zwycięzcą w pracy i w życiu prywatnym. Ta książka powinna otwierać listę kanonu lektur, których absolutnie nie wolno pominąć”.
Dr Marilee Adams, autorka „Change Your Questions, Change Your Life”Wstęp
Zdaniem Noaha Blumenthala wszyscy mamy zakodowane postępowanie i myślenie tłamszące naszą efektywność i dążenie do sukcesu, ale możemy te negatywne wzorce zastąpić bardziej pozytywną postawą. Takie postępowanie nazywa on zwycięstwem dnia codziennego. Dlatego w książce tej co chwila napotykamy dokładny opis jakiegoś problemu oraz sposoby jego rozwiązania. Okazuje się, że można pokonać przeciwności (co autor udowadnia), jeśli tylko obierze się właściwą drogę, nawet gdy nie jest to łatwe. Wokół tej koncepcji Noah Blumenthal snuje opowieść, w której podpowiada, że każdy może zastosować w praktyce te lekcje, techniki oraz narzędzia i stać się zwycięzcą dnia codziennego.
Ta książka opowiada, jak w celu odniesienia większego sukcesu można zmienić własną perspektywę postrzegania rzeczywistości. Jednak wcale nie jest to łatwe, gdyż większość z nas ma skłonność do powtarzania zachowań wywołujących pozytywny bodziec. Skoro więc jesteśmy nagradzani za występowanie w roli ofiary, to po co się zmieniać? B.F. Skinner udowodnił, że głodne gołębie nie przestają bezsensownie dziobać, gdy co jakiś czas dosypuje się im trochę jedzenia. Tak samo i my powtarzamy dysfunkcyjne zachowanie, gdy w ślad za tym idą współczucie, pieniądze, awans w pracy itd. A nawet gdy nie czeka nas żadna nagroda!
A więc czy jest sens to zmieniać? Tak, ponieważ większość z nas w głębi ducha chce być szczęśliwsza, bardziej skuteczna i cieszyć się spokojem ducha, innymi słowy – chcemy odnieść sukces.
W tej świetnej książce Noah Blumenthal wyjawia trzy tajemnice, które doprowadzą cię do sukcesu, a nawet jeszcze dalej. A więc przeczytaj ją, przemyśl i wypraktykuj te sposoby, a dowiesz się, co zrobić, aby działać bardziej skutecznie, poprawić kontakty z innymi i odnieść sukces. Płynące z tego korzyści zarówno dla ciebie, jak i dla twojego otoczenia, będą olbrzymie!
Marshall Goldsmith
Marshall Goldsmith jest autorem książki What Got You Here Won't Get You There (Metody, dzięki którym osiągnąłeś to, co masz, nie gwarantują dalszych sukcesów), która znalazła się na liście bestsellerów dziennika „The New York Times”. Otrzymał też w 2007 roku nagrodę wydawnictwa Longman za najlepszą książkę poświęconą biznesowi. Jego nowa książka Succession: Are You Ready? (Sukcesja: czy jesteś na nią gotowy?) ma się ukazać nakładem wydawnictwa Harvard Business Press.Wprowadzenie: Zmieńcie swoją historię i życie
Nikt nie jest wolny od wyzwań. Praca i życie stresują nas, ludzie źle się do nas odnoszą i czasem czujemy się bezsilni.
Gdy jesteś sfrustrowany i stresuje cię praca i życie, przeżywasz trudne chwile. Czasami zdenerwuje cię szef lub klient, to znów żona i dzieci; niekiedy masz wrażenie, że nie jesteś już w stanie tego wszystkiego znieść, ale życie charakteryzuje się tym, że nic w nim nie jest pewne i wszystko ciągle się zmienia.
Czasem, gdy dopadną cię frustracje, uważasz się za przegranego. Sprawdź, czy ciebie również to dotyczy. Spróbuj dokończyć poniższe zdania:
„Mój szef to...”
„Moja praca jest...”
„A co najgorsze, nie ma nic, co...”
Gdy uważasz się za przegranego, najczęściej uzupełniając te zdania, dopisujesz takie słowa jak palant, gówniana, mógłbym zrobić. Takie stwierdzenia wywołują samounicestwiające się rozumowanie, co uniemożliwia starania o to, aby wykazać się w pracy.
A przecież są ludzie, którzy nawet w najtrudniejszych okolicznościach potrafią zaprezentować się w najlepszej formie. Niektórych może nawet znasz. Bez względu na to, co się dzieje, bez względu na stres czy stojące przed nimi wyzwania, nawet jeśli są źli lub wypadają z gry, potrafią szybko się pozbierać i zanim ktokolwiek zauważy, co się stało, oni już tryskają optymizmem, energią i podejmują właściwe działania.
Napisałem tę książkę, gdyż jestem przekonany, że każdy może stać się człowiekiem, który nawet doświadczając bólu lub zwątpienia, trudnych chwil albo niesprawiedliwości, jednak nie traci optymizmu, humoru i perspektyw. Nawet napotykając trudności, stara się ze wszystkich sił. Taka osoba to zwycięzca dnia codziennego, a celem tej książki jest pomóc ci stać się właśnie kimś takim.
Zwycięzcy dnia codziennego nie poddają się życiowym wyzwaniom, wręcz przeciwnie: pozostają nastawieni pozytywnie i szukają sposobów przezwyciężenia trudności. Czy im się to udaje? Nie zawsze, ale nie przestają próbować w przekonaniu, że mogą zrobić coś, co poprawi sytuację zarówno ich, jak i otoczenia.
Twój sposób myślenia – co ja nazywam twoją historią – może sprawić, że staniesz się zwycięzcą dnia codziennego. Historie, które opowiadasz sobie w myślach, mogą sprawić, iż twoje życie będzie albo pozytywne, przepełnione nadzieją i pokrzepiające, lub też gorzkie, nieszczęśliwe i beznadziejne. Masz wybór, jak zareagować na zdarzenia dnia codziennego, które mogą przynieść rozczarowanie, frustrację lub zdenerwowanie; możesz odrzucić postawę ofiary i wybrać sposób pozwalający ci zareagować jak zwycięzca.
Twoje historie decydują o twoim szczęściu i sukcesie. Rozumując jak zwycięzca dnia codziennego, otwierasz się na nowe możliwości. A jeżeli pracujesz z osobami, które też można by zaliczyć do takich zwycięzców, to wzrasta wasze wzajemne porozumienie, powiększają się zasoby waszej wiedzy i mnożą kreatywne pomysły. Doświadczasz silniejszej bliskości z innymi, otwartości na nowe pomysły i stajesz się bardziej podatny na zmiany.
Opowiadanie sobie w myślach historii, w których rozumujesz jak zwycięzca, nie tylko wpływa na zmianę stanu twojego umysłu, ale i na postępowanie, którego efektem są:
Kariera zawodowa
Poprawa relacji interpersonalnych
Bardziej skuteczne rozwiązywanie konfliktów
Większa podatność na zmiany
Silniejsza rola przywódcza
Zmniejszenie stresu
Większe poczucie szczęścia
Wszystko to są efekty myślenia jak zwycięzca i każdy może to robić. Podzieliłem te historie na trzy rodzaje:
Historie dotyczące innych osób. Zwycięzcy potrafią wczuć się w cierpienie innych i usiłują zrozumieć ich postępowanie. Natomiast osoby o mentalności ofiary skupiają się na własnych przeżyciach i obwiniają o wszystko innych.
Historie dotyczące twojej sytuacji. Osoby o mentalności zwycięzcy dostrzegają w swoim życiu wszystko, co najlepsze, i doceniają to, co mają. Z kolei osoby o mentalności ofiary koncentrują się na wszystkim, co jest w ich życiu złe.
Historie dotyczące własnej osoby. Zwycięzcy uważają, że mają wpływ na własne życie i zawsze wybierają działanie. Ludzie rozumujący jak ofiary, są zdania, że nic nie da się zrobić, aby polepszyć swoje życie.
Nikt nie rozumuje przez cały czas jak zwycięzca; każdy od czasu do czasu myśli jak ofiara. Jednak częścią bycia zwycięzcą dnia codziennego jest umiejętność zauważania, gdy twoje myśli zaczynają zbaczać w złym kierunku, i powrotu do właściwego sposobu myślenia, charakterystycznego dla ludzi o postawie zwycięzcy.
Techniki i strategie przedstawione w tej książce to owoc wielu lat konsultacji oraz szkoleń, które prowadziłem w dużych firmach, gdzie pomagałem zarówno menedżerom, jak i robotnikom pracującym przy taśmie oraz przedsiębiorcom osiągnąć większy sukces i jasność umysłu. Źródłem wiedzy o strategiach, których uczę, jest także moje osobiste doświadczenie pracownika, menedżera, właściciela firmy, męża i ojca.
Na przestrzeni ostatnich dziesięciu lat, najpierw jako członek-założyciel wewnętrznej grupy konsultingowej w firmie Fortune 500, a później jako założyciel i prezes własnej firmy konsultingowej przeprowadzałem treningi świadomości z szefami korporacji przeżywającymi trudności w pracy, w rodzinie, podejmującymi życiowe decyzje oraz moralne dylematy. Tysiące ludzi uczyłem, jak mają zaakceptować ciążącą na nich odpowiedzialność i pójść drogą takich doświadczeń życiowych oraz zawodowych, jakich by pragnęli.
Każde moje spotkanie z klientem i wydobycie z niego jego historii jest dla nas obu kształcącym doświadczeniem. Wdzięczny jestem każdemu z nich za to, że pomogli mi zrozumieć siłę tych historii. Za każdym razem, gdy łapię się na myśleniu charakterystycznym dla ofiary, czegoś się uczę. I wszystkie wyniesione z tych doświadczeń nauki zawarłem w niniejszej książce.
Aby ułatwić ci przejście z jednego typu myślenia na drugi, podzieliłem książkę na dwie części: opowieść oraz przewodnik po źródłach.
Opowieść
W tej części znajdziesz historię Jeffa, porządnego faceta, utalentowanego i mierzącego wysoko, przed którym życie stawia nieoczekiwane wyzwania. Uważam, że wszyscy borykamy się z takimi problemami. Jak pozytywnie zareagować na te przeciwności i nie dać się im załamać? Przy niewielkiej pomocy Jeffowi się to udało – tobie też się uda.
Napisałem tę książkę w formie osadzonej w życiu opowieści, ponieważ dzięki temu jest zabawniejsza i ułatwia uczenie się. Co prawda cała opisana tu historia jest zmyślona, ale za jej bohaterów posłużyło mi wiele osób z mojego otoczenia: z kręgu rodziny, przyjaciół, kolegów, klientów, no i oczywiście ja sam.
Jedna część tej opowieści jest prawdziwa i ta historia stała się jedną z największych inspiracji mojego życia. Jeśli po przeczytaniu książki nie będziesz mógł zgadnąć, o którą historię chodzi, zajrzyj do posłowia.
Przewodnik po źródłach
Przekaz tej opowieści jest oczywisty, ale nie znaczy to, że automatycznie przełoży się on na trwałą zmianę twojego zachowania. Dlatego też dalej umieściłem „Przewodnik po źródłach”; znajdziesz w nim szczegółowe wskazówki i narzędzia, przydatne w praktycznym wykorzystaniu (w życiu i w pracy) wiedzy wyniesionej z tej książki.
Bardzo się starałem, aby zawarte w niej lekcje były skuteczne, jednak zmiana sposobu myślenia, układania w myślach historii to umiejętność, która nie przychodzi od razu. Sam co dzień odkrywam w tej dziedzinie coś nowego i dzielę się tymi odkryciami pod adresem www.be-the-hero.com. Znajdziesz tam informacje dotyczące kontaktu z czytelnikami, nieustannie aktualizowane, oraz narzędzia, jakie każdy może zastosować, żeby osiągnąć sukces.
Pod tym adresem znajduje się też forum, na którym można nawiązać kontakt z ludźmi chcącymi w życiu i w pracy prezentować postawę zwycięzcy. Możesz też zwracać się do mnie z pytaniami dotyczącymi wyzwań, przed jakimi stajesz, i opowiedzieć, jak sobie z nimi radzisz, stosując myślenie zwycięzcy. Kod dostępu do działu kontaktu z czytelnikami znajdziesz w „Przewodniku po źródłach”.
Mam nadzieję, że ta książka ci pomoże. Zachęcam, abyś stał się zwycięzcą – bo przecież chcesz nim być.
Noah Blumenthal
Lipiec 2009Wyzwania w pracy i w życiu
Strach
Jeff był zdołowany.
Dzień zaczął się rutynowo. Zadzwonił budzik i Jeff nacisnął guzik, by stłumić alarm. Zazwyczaj budził się już po pierwszym sygnale, ale dziś zwlókł się z łóżka dopiero po czwartym.
„Dlaczego to spotyka akurat mnie?”. Nie pierwszy raz zadawał sobie to pytanie. Stało się ono już regułą, a po nim zazwyczaj następowało kolejne: „Kiedy wreszcie moje życie będzie lepsze?”.
Firma Jeffa właśnie zmieniła nazwę na WWZC, co było skrótem od słów Wielki Włochaty Zuchwały Cel. Jej pracownicy mieli zarażać innych energią i zachęcać do osiągania wielkich rzeczy. Jeff dokonał pewnych zmian w tym akronimie, a zrobił to, zanim jeszcze zaciął się przy goleniu i wylał kawę. Otóż wymyślił, że rozpoczynający się właśnie dzień powinien się nazywać WWOD, co było skrótem od Wielki Włochaty Okropny Dzień. Później uświadomił sobie, że właściwie każdy dzień można zakwalifikować jako WWOD.
Jeff nigdy w życiu tak się nie bał i było bardzo prawdopodobne, że jego strach jeszcze się nasili, bo właśnie dzisiaj miał oddać szefowej, Yvette, raport podsumowujący jego całoroczne osiągnięcia.
Jeff nie miał pewności, jak Yvette go ocenia, ale gotów był iść o zakład, że nie najlepiej. Ostatnio stale się o coś czepiała. Wiedział, iż musi się zachowywać nienagannie, a tymczasem najchętniej powiedziałby jej, że ma ochotę cisnąć tę pracę w diabły. Codziennie wydawało mu się, że już dłużej nie potrafi zapanować nad sobą i zrobi coś (albo i niejedno), czego będzie potem żałować.
Nic mu się w życiu nie układało. Stosunki z Yvette od wielu miesięcy się pogarszały. Siena, jego dziewięciomiesięczna córeczka, miała kolkę, co zdaniem Jeffa było medycznym terminem na określenie tego, iż lekarze zrezygnowali już z postawienia diagnozy, dlaczego mała płacze przez dwadzieścia cztery godziny na dobę. Niewyspanie i ciągłe kwilenie dziecka sprawiały, że stosunki z Marie, żoną Jeffa, były bardzo napięte.
Dawniej, kiedy czuł się sfrustrowany, szedł pograć w koszykówkę, na długi spacer lub ruszał rowerem na przejażdżkę. Teraz zawsze znajdował powody, aby do późna siedzieć w pracy, a jeżeli nawet zjawiał się w domu o normalnej porze, to musiał zajmować się dzieckiem. Nie było mowy o żadnym odpoczynku ani o chwili dla siebie. Te czasy dawno minęły i Jeff czuł się coraz bardziej zestresowany.
A teraz jeszcze to podsumowanie roku. Jeff spodziewał się najgorszego i nie uwierzyłby, gdyby mu ktoś powiedział, że za kilka godzin okaże się, że od wielu miesięcy nie czuł się tak szczęśliwy.
Dobre czasy
Los nie zawsze stawiał przed Jeffem takie wyzwania; wręcz przeciwnie, dawniej wszystko jakoś się układało. Prawdę powiedziawszy, nawet teraz większość jego przyjaciół i kolegów uważała, że jest szczęściarzem i człowiekiem sukcesu. Życie Jeffa zdawało się płynąć bezkolizyjnie: nie zdarzały mu się potknięcia, tragedie, nic się nie rozłaziło i dlatego Art, jego najlepszy przyjaciel, dał mu pseudonim mister Gładki.
Z kolei życie Arta układało się dokładnie na odwrót. Rodzice rozeszli się, gdy miał dziesięć lat, a gdy był w college'u, jego ojciec zmarł na raka. Za każdym razem, gdy Art poznawał jakąś kobietę i zaczynał się z nią spotykać, wpadał w euforię, po czym, jak w jakimś cyklu, następowało rozczarowanie i nuda. Art nieustannie szukał pracy; zmieniał ją równie często jak buty. Pracował jako sprzedawca wszystkiego: mebli, papieru, lekarstw i usług finansowych.
Życie Jeffa było zupełnie inne. Miał piękną, inteligentną żonę, kobietę obdarzoną wielkim poczuciem humoru. Jego przyjaciele żartowali, że w końcu się wżenił w wyższe sfery. I Jeff się z tym zgadzał. W firmie był jednym z najmłodszych, którzy awansowali na menedżera. Jego córka, pomijając fakt, że wciąż płakała, była zdrowym dzieckiem. Dlaczego więc w głębi ducha sądził, iż mu się nie wiedzie?
Dawniej Jeff uważał siebie za szczęściarza. Nie dostawał wszystkiego, czego pragnął, ale wydawało się, że wszystko układa się pomyślnie.
Kiedy w szkole średniej bardzo chciał się dostać do drużyny koszykówki, dopiął swego i choć nie był w niej gwiazdą, to jednak grał całkiem dobrze, jego przyjaciele stresowali się, czy dostaną się do college'u, Jeff zaś został przyjęty do tego, do którego chciał. Uważano go tam za przywódcę – był lubiany zarówno przez studentów, jak i ich rodziców oraz profesorów.
Po skończeniu college'u dostał pracę, ale zanim to nastąpiło, pojechał z Artem na trzy tygodnie do Europy, by się zabawić. Zakupiony przewodnik turystyczny kusił, że zwiedzą Europę za niecałe 50 dolarów dziennie i przeżyją niezapomniane chwile.
Przyjaciele uczestniczyli więc w gonitwach za bykami w Pampelunie, byli w praskiej operze, jedli ślimaki w Paryżu i kiełbaski w Berlinie, widzieli rzymskie Kolosseum i pałac w Wersalu. W ciągu trzech tygodni zwiedzili siedem krajów, ale w pamięci Jeffa utkwiło zwłaszcza jedno wspomnienie.
Guru
Pod koniec swojej podróży Jeff i Art znaleźli się w małym szwajcarskim miasteczku Interlaken, otoczonym przez bajecznie piękne góry.
Dotarłszy do schroniska młodzieżowego, przyjaciele zostawili plecaki w pokoju i poszli do sali jadalnej, gdzie goście schodzili się, aby zjeść, wypić i pogadać.
Jeff rozejrzał się; wkoło pełno było roześmianej, łachmaniarskiej młodzieży, jego wzrok przykuła jednak wisząca na jednej ze ścian tablica informacyjna ze zdjęciami. Większość z nich przedstawiała roześmianych ludzi na szczytach gór, szczególną uwagę zaś przyciągał ich wyraz oczu. Inny, mądry.
– Co widzisz?
Pytanie to zaskoczyło Jeffa. Odwrócił się i zobaczył starszego mężczyznę z długą brodą. Nieco dalej przy stole siedział Art, pochłonięty ożywioną rozmową z dwiema dziewczynami.
– Wydają się zadowoleni – odparł Jeff i już miał odejść, by dosiąść się do Arta, kiedy człowiek ten znów spytał:
– I nic więcej nie widzisz? Czy ci ludzie na zdjęciach wydają się szczęśliwi?
Jeff wahał się przez chwilę, czy dzielić się swoimi spostrzeżeniami z nieznajomym, ale właściwie dlaczego nie? Przecież interesujące rozmowy tworzyły nastrój tych miejsc.
– Przede wszystkim to rzuciło mi się w oczy, ale jeśli uważniej się przyjrzeć – to nie jest tylko szczęście. Oni wszyscy wyglądają tak, jakby znali jakąś tajemnicę. Zabrzmi to niepoważnie, bo jak można poznać po uśmiechu, że ktoś posiadł tajemnicę?
– Nie, to nie brzmi głupio, choć zgadzam się, że uśmiech tego nie zdradza. Ale oczy – tak.
Jeff czuł się podekscytowany faktem, że rozmówca odgadł jego myśli.
– Racja! – przyznał. – Widać to po ich oczach. Wyglądają, jakby widzieli coś więcej niż tylko aparat fotograficzny.