IX Olimpiada Szachowa – Dubrownik 1950 - ebook

Seria Olimpiad

“Wielka Księga Olimpiad Szachowych” – poczynając od 1927 roku – opisuje kolejne rozgrywane zawody olimpijskie – firmowane przez FIDE - zarówno męskie jak i kobiece. Najbardziej aktualne informacje dotyczące wydanych pozycji książkowych w serii, znajdują się na oficjalnej stronie: https://szachy-kwi.eu

Seria będzie zawierać poniższe pozycje książkowe:

----------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------
Olimpiady męskie Olimpiady kobiece

1. Pierwsza Olimpiada Szachowa - Londyn 1927 1. Pierwsza Kobieca Olimpiada Szachowa - Emmen 1957
2. II Olimpiada Szachowa - Haga 1928 2. II Kobieca Olimpiada Szachowa - Split 1963
3. III Olimpiada Szachowa - Hamburg 1930 3. III Kobieca Olimpiada Szachowa - Oberhausen 1966
4. IV Olimpiada Szachowa - Praga 1931 4. IV Kobieca Olimpiada Szachowa - Lublin 1969
5. V Olimpiada Szachowa - Folkestone 1933 5. V Kobieca Olimpiada Szachowa - Skopje 1972
6. VI Olimpiada Szachowa - Warszawa 1935 6. VI Kobieca Olimpiada Szachowa - Medellin 1974
7. VII Olimpiada Szachowa - Sztokholm 1937 7. VII Kobieca Olimpiada Szachowa - Hajfa 1976
8. VIII Olimpiada Szachowa - Buenos Aires 1939 8. VIII Kobieca Olimpiada Szachowa - Buenos Aires 1978
9. IX Olimpiada Szachowa - Dubrownik 1950 9. IX Kobieca Olimpiada Szachowa - Valletta 1980
10. X Olimpiada Szachowa - Helsinki 1952 10. X Kobieca Olimpiada Szachowa - Lucerna 1982
11. XI Olimpiada Szachowa - Amsterdam 1954 11. XI Kobieca Olimpiada Szachowa - Saloniki 1984
12. XII Olimpiada Szachowa - Moskwa 1956 12. XII Kobieca Olimpiada Szachowa - Dubaj 1986
13. XIII Olimpiada Szachowa - Monachium 1958 13. XIII Kobieca Olimpiada Szachowa - Saloniki 1988
14. XIV Olimpiada Szachowa - Lipsk 1960 14. XIV Kobieca Olimpiada Szachowa - Nowy Sad 1990
15. XV Olimpiada Szachowa - Złote Piaski 1962 15. XV Kobieca Olimpiada Szachowa - Manila 1992
16. XVI Olimpiada Szachowa - Tel Awiw 1964 16. XVI Kobieca Olimpiada Szachowa - Moskwa 1994
17. XVII Olimpiada Szachowa - Hawana 1966 17. XVII Kobieca Olimpiada Szachowa - Erewań 1996
18. XVIII Olimpiada Szachowa - Lugano 1968 18. XVIII Kobieca Olimpiada Szachowa - Elista 1998
19. XIX Olimpiada Szachowa - Siegen 1970 19. XIX Kobieca Olimpiada Szachowa – Stanbuł 2000
20. XX Olimpiada Szachowa - Skopje 1972 20. XX Kobieca Olimpiada Szachowa – Bled 2002
21. XXI Olimpiada Szachowa - Nicea 1974 21. XXI Kobieca Olimpiada Szachowa – Calvia 2004
22. XXII Olimpiada Szachowa - Hajfa1976 22. XXII Kobieca Olimpiada Szachowa – Turyn 2006
23. XXIII Olimpiada Szachowa - Buenos Aires 1978 23. XXIII Kobieca Olimpiada Szachowa – Drezno 2008
24. XXIV Olimpiada Szachowa - Valletta 1980 24. XXIV Kobieca Olimpiada Szachowa – Chanty-Mansyjsk 2010
25. XXV Olimpiada Szachowa - Lucerna 1982 25. XXV Kobieca Olimpiada Szachowa – Stambuł 2012
26. XXVI Olimpiada Szachowa - Saloniki 1984 26. XXVI Kobieca Olimpiada Szachowa – Tromso 2014
27. XXVII Olimpiada Szachowa - Dubaj 1986 27. XXVII Kobieca Olimpiada Szachowa – Baku 2016
28. XXVIII Olimpiada Szachowa - Saloniki 1988 28. XXVIII Kobieca Olimpiada Szachowa – Batumi 2018
29. XXIX Olimpiada Szachowa - Nowy Sad 1990 29. XXIX Kobieca Olimpiada Szachowa – Chanty-Mansyjsk 2020
30. XXX Olimpiada Szachowa - Manila 1992
31. XXXI Olimpiada Szachowa - Moskwa 1994
32. XXXII Olimpiada Szachowa - Erewań 1996
33. XXXIII Olimpiada Szachowa - Elista 1998
34. XXXIV Olimpiada Szachowa - Stambuł 2000
35. XXXV Olimpiada Szachowa - Bled 2002
36. XXXVI Olimpiada Szachowa - Calvia 2004
37. XXXVII Olimpiada Szachowa - Turyn 2006
38. XXXVIII Olimpiada Szachowa - Drezno 2008
39. XXXIX Olimpiada Szachowa – Chanty-Mansyjsk 2010
40. XL Olimpiada Szachowa – Stambuł 2012
41. XLI Olimpiada Szachowa - Tromso 2014
42. XLII Olimpiada Szachowa - Baku 2016
43. XLIII Olimpiada Szachowa - Batumi 2018
44. XLIV Olimpiada Szachowa - Chanty-Mansyjsk 2020
----------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------

Dodatkowe informacje znajdziesz na oficjalnej stronie internetowej serii

“Wielka Księga Olimpiad Szachowych”

https://szachy-kwi.euIX Olimpiada Dubrownik, 20 sierpnia – 11 września 1950 r.

Musiało minąć 11 lat od poprzedniej Olimpiady i 5 lat od zakończenia II wojny światowej, aby w końcu jakaś federacja zaproponowała kontynuację tradycji olimpijskich.

Grafika: Oficjalny plakat IX Olimpiady

Organizację tej niepowtarzalnej imprezy wzięła na swoje barki Jugosławia. Nic w tym dziwnego, jeżeli weźmiemy pod uwagę fakt, że był to w owym czasie jedyny kraj na świecie dystansujący pod względem ilości organizowanych turniejów i festiwali szachowych nawet ZSRR. Także, w porównaniu z innymi krajami, czołówka graczy jugosłowiańskich poniosła małe straty i nadal reprezentowała wysoki poziom. Inne kraje „nie paliły się” do organizacji Turnieju Narodów, mimo, że albo uniknęły bezpośrednich działań wojennych albo były po prostu bogatsze. Tak, więc Olimpiada została przeprowadzona w zniszczonej przez zawieruchę wojenną Europie, w okresie „zimnej wojny” i napiętych stosunków politycznych między Jugosławią a ZSRR.

Decyzja o powierzeniu organizacji tej znamienitej imprezy miała miejsce już w 1948 roku na Kongresie FIDE, który odbył się w Szwecji w miejscowości Saltsjöbaden. Olimpiada została niestety zbojkotowana przez kraje tworzące komunistyczną hybrydę zwaną „krajami demokracji ludowej” i ich „wielkiego brata” – oczywiście ZSRR. Zatem nie mogły zagrać Węgry, Czechosłowacja, Niemiecka Republika Demokratyczna, Bułgaria, Rumunia, Albania i Polska, co oczywiście znacznie osłabiło atrakcyjność rozgrywek. Nie przyjechali także Anglicy, którzy w tym samym czasie zorganizowali mistrzostwa kraju!

Nie był to niestety ostatni bojkot Olimpiady. Na następny trzeba było czekać do 1976 roku, kiedy to organizacja Turnieju Narodów odbyła się w Izraelu, co ponownie nie spodobało się federacji sowieckiej i, w konsekwencji, wraz z krajami arabskimi, wszystkie kraje tzw. socjalistyczne nie przyjechały do Hajfy! Na szczęście dla sportu szachowego, polityka niezbyt często miała wpływ na zmagania olimpijskie szachistów.

Z wielkich potęg można było zobaczyć zespoły USA, Argentyny, Jugosławii, Holandii i Niemieckiej Republiki Federalnej.

W przeciwieństwie do innych krajów socjalistycznych, w Polsce zlekceważono całkowicie sport szachowy. Był traktowany przez federacje sportowe jak kula u nogi i z wielkiej potęgi Polska stała się najsłabszym szachowo krajem Europy Wschodniej. Zaś nieobecność w Dubrowniku była niejako symboliczna: otwierała nowy, mniej chlubny, rozdział historii polskich szachów olimpijskich, gdzie porażki występowały częściej niż sukcesy, a na pierwszego zawodnika z tytułem arcymistrza trzeba było czekać aż do 1976 roku!

Obradujący w Dubrowniku kolejny Kongres FIDE wprowadził tytuł arcymistrza międzynarodowego (otrzymało go 27 zawodników) oraz mistrza międzynarodowego (94 szachistów dostało ten tytuł). Przez kolejne 6 lat tytuł mistrza międzynarodowego oraz arcymistrza wręczano uznaniowo, potem wprowadzono specjalny regulamin oparty na wynikach uzyskiwanych przez graczy na turniejach międzynarodowych.

W omawianej Olimpiadzie zagrało tylko czterech arcymistrzów:

• Tartakower (członek przedwojennej polskiej reprezentacji zadebiutował w barwach francuskich),

• Reshevsky (USA),

• były mistrz świata Euwe (Holandia) i

• Najdorf (drugi „przedwojenny” zawodnik polski zagrał w ekipie Argentyny).

Fotografia: Panorama Dubrownika, zdjęcie wykonano w trakcie trwania Olimpiady (Chess Review, nr 10/1950 r.)

Fotografia: Dubrownik 1950, pierwszy z lewej (wysoki), to Albert Horowitz, w środku (młody w jasnej marynarce i ciemnych spodniach), to Larry Evans. Pierwszy po prawej (w ciemnej marynarce z ręką w kieszeni), to z kolei Herman Steiner. W centrum, w mundurze stoi Josip Bros Tito.

Sensacją był udział w składzie Francji Chaude de Silans, pierwszej kobiety walczącej na równi z mężczyznami! Grała na pierwszej szachownicy rezerwowej i uzbierała skromne 1,5 p. z 6 partii.

Najlepiej prezentowały się zespoły Jugosławii i Argentyny, gdzie wszyscy członkowie zespołów mieli tytuły międzynarodowe!

Z ważniejszych absencji warto wymienić arcymistrzów Stahlberga, w zespole Szwecji (która przybyła także bez Lundina, Stoltza i Danielssona w mocno „podejrzanym” składzie!), Fine’a – USA, Grünfelda – Austrii oraz Kosticia – Jugosławii. Ostatecznie w Olimpiadzie wzięło udział zaledwie 16 krajów, ale dobre „powojenne” początki zostały zrobione!

Fotografia: Ekipa USA w rejsie do Dubrownika (Chess Review, nr 10/1950 r.)
Od lewej: George Kramer, Samuel Reshevsky, Marinko Kelez (kapitan statku), Israel Abraham Horowitz i George Shainswit (brak Hermana Steinera i Larry’ego Evansa)

IX Olimpiada została przeprowadzona „kameralnie” w przepięknej nadmorskiej miejscowości wypoczynkowej. Grano w salach galerii artystycznej („Gallery Unietka”). Jugosłowianie, dla których szachy, obok piłki nożnej, zawsze były głównym sportem, dosłownie żyli zmaganiami na 64 polach! Prasa i radio codziennie donosiły o przebiegu turnieju, ukazywały się wywiady, partie itp. Wydano po raz pierwszy w historii serię znaczków tematycznie związanych z Olimpiadą!

Znakomita organizacja imprezy była możliwa dzięki poważnym subwencjom państwowym i… honorowemu protektoratowi Marszałka Tito! Uczestnicy zamieszkali w czterech dobrej klasy hotelach: „Moskwa”, Belgrad”, Dubrownik” i „Lapad”. Warunki pobytu i gry były znakomite, a jedynym mankamentem, który dał się we znaki szczególnie starszym zawodnikom, była ogromna fala upałów, jakiej tu dawno nie oglądano. Nie było to oczywiście winą organizatorów!

Fotografia: Hotel „Dubrownik” – miejsce kwater uczestników Olimpiady

W trakcie rundy ruchy zawodników były przekazywane telefonicznie i natychmiast wyświetlano je na wielkich tablicach demonstracyjnych na głównych placach największych miast Jugosławii.

Począwszy od zmagań dubrownickich, zgodnie z postanowieniem Kongresu FIDE, zespoły zostały poszerzone o tzw. drugiego rezerwowego. Tak, więc mogły teraz liczyć po sześciu zawodników. Nie wszystkie zespoły skorzystały z tego przywileju (koszty!). Argentyńczycy (!), Duńczycy, Belgowie, Niemcy, Włosi, Austriacy, Norwegowie i Grecy (debiutanci!) grali w piątkę, a Peru i Chile nawet we czwórkę.

Ze względu na niedużą ilość reprezentacji zastosowano oczywiście system rozgrywek „każdy z każdym”.

Wynik losowania był następujący:

1. Norwegia, 2. Jugosławia, 3. Szwecja, 4. Grecja, 5. Francja, 6. Peru, 7. Austria, 8. USA, 9. Holandia, 10. Włochy, 11. Argentyna, 12. Dania, 13. Belgia, 14. Finlandia, 15. NRF i 16. Chile.

84 zawodników (w tym czterech arcymistrzów i dwudziestu trzech mistrzów międzynarodowych) rozegrało łącznie 480 partii.

Fotografia: Zbiorowe zdjęcie uczestników Olimpiady – Dubrownik 1950

Grano tempem 2,5 godziny na 40 posunięć i po 1 godzinie na każde następne 16. Sędzią głównym został Jugosłowianin Milan Vidmar senior (uczestnik Olimpiad w Pradze 1931 i Warszawie 1935). Funkcję sędziego rundowego powierzono Hansowi Kmochowi ( uczestnik Olimpiad w Londynie 1927, Hamburgu 1930 i Pradze 1931 w ekipie Austrii). Za obsługę techniczną rozgrywek odpowiadał Timet Dubravko (Jugosławia).

20 sierpnia 1950 roku rozpoczęła się pierwsza runda. Zapełniła się pierwsza strona historii powojennych Olimpiad!

Fotografia: Otwarcie Olimpiady (Chess Review, nr 10/1950 r.)

Fotografia: Otwarcie Olimpiady (Chess Review, nr 10/1950 r.)
Od lewej: minister Kultury Jugosławii R. Kojaković rozmawia z prezydentem FIDE F. Rogardem. Skrajnie po prawej stronie sędzia główny Olimpiady Hans KmochCharakterystyka wybranych drużyn „Szachy wg nowej europejskiej geografii politycznej”

+-----------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| | Norwegia dysponowała zupełnie nowym i młodym składem. Wyjątkiem był znany z Buenos Aires 1939 Haakon Opsahl. |
+-----------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| | Jugosławia stanowiła „mieszankę” rutyny i młodości. Pirc (Praga 1931, Warszawa 1935 i Sztokholm 1937) oraz Trifunović (Warszawa 1935 i Sztokholm 1937) zostali wzmocnieni młodymi i silnymi mistrzami międzynarodowymi w osobach Puca, Vidmara juniora, Rabara i przede wszystkim Gligoricia! Svetozar Gligorić miał w przyszłości zostać jednym z najlepszych zawodników w historii szachów jugosłowiańskich i światowych! |
+-----------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| | W zespole Szwecji tylko Nils Bergkvist uczestniczył na poprzedniej Olimpiadzie, w Buenos Aires 1939, a pozostali zawodnicy stanowili wielką „niewiadomą”. |
+-----------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| | W zespole Francji, niestety bez Alechina, po raz kolejny można było obserwować grę takich zawodników jak Crepeaux (uczestnik II Olimpiady w Hadze 1928!) i Tartakower, o którym już wspomniano. Wśród debiutantów uwagę zwracał uzdolniony Nicolas Rossolimo już w szlifach mistrza międzynarodowego, co wówczas było dużym wyczynem! Zabrakło natomiast Kahna i Betbedera. |
+-----------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| | Zespół Austrii w niczym nie przypominał potęgi, jaką reprezentował przed wojną. Znany był tylko Hans Müller (Haga 1928, Hamburg 1930, Folkestone 1933 i Warszawa 1935). |
+-----------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| | Trzy pierwsze szachownice drużyny USA spoczywały w rękach doświadczonych graczy: Reshevsky’ego (Sztokholm 1937) oraz Hermana Steinera (Haga 1928, Hamburg 1930 i Praga 1931). Na pozostałych walczyć miała młodzież, z której silnym zawodnikiem miał zostać w przyszłości tylko Evans. |
+-----------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| | Podobna sytuacja miała miejsce w zespole holenderskim. Obok doskonałego Euwego (Sztokholm 1937), Van Scheltingi (Sztokholm 1937 i Buenos Aires 1939) i Cortlevera (Buenos Aires 1939), zagrali nieznani na szerszej arenie gracze, z których najbardziej utalentowany był Jan Donner (druga szachownica rezerwowa). |
+-----------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| | W zespole Włoch znany był tylko Castaldi, który zagrał w Olimpiadzie w Sztokholmie w 1937 roku. |
+-----------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| | Doskonale prezentowała się Argentyna, która stała się dla wielu uczestników ostatniej przedwojennej Olimpiady nową ojczyzną. Liderem został znakomity Najdorf (Warszawa 1935, Sztokholm 1937 i Buenos Aires 1939), który należał do ścisłej czołówki światowej! Dzielnie go wspierał Guimard (Sztokholm 1937 i Buenos Aires 1939). Pozostali, to debiutanci, a wśród nich świetni mistrzowie międzynarodowi Pilnik i Rossetto. Na drugiej szachownicy zagrał 30-letni Julio Bolbochan (nie należy go mylić z grającym przed wojną Jacobo Bolbochanem!). Pierwszy raz zagrał w mistrzostwach kraju w 1938 roku i zajął wysokie czwarte miejsce. W latach 1946 i 1948 zdobywał tytuł indywidualnego mistrza Argentyny. Rok przed Olimpiadą wygrał turniej w Remedios de Escalada. |
+-----------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| | Sporą sensacją był znakomity wynik uzyskany w Dubrowniku przez Belgów. Duże znaczenie miał fakt, że połowa zespołu składała się z zawodników świetnie obeznanych ze specyfiką olimpijskich gier. Byli to O’Kelly (Sztokholm 1937), Dunkelblum (Haga 1928, Folkestone 1933 i Sztokholm 1933) oraz Devos (Folkestone 1933). |
+-----------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| | W ekipie Niemieckiej Republiki Federalnej (NRF) nie znalazł się ani jeden olimpijczyk ze znanego z poprzednich Olimpiad zespołu niemieckiego. Była to jednak bardzo silna drużyna złożona z młodych zawodników. Kariera szachowa 25-letniego mistrza Niemiec (1948 i 1950) Wolfganga Unzickera dopiero się rozpoczynała (m.in. siedmiokrotne mistrzostwo kraju!), ale już w Dubrowniku pokazał, że wiele potrafi! Na drugiej szachownicy pojawił się 22-letni Lothar Schmid, mistrz juniorów niemieckich z 1947 roku. 27-letni Gerhard Pfeiffer został wstawiony na trzecią „deskę”. W 1949 roku zdobył mistrzostwo Berlina. Rok potem Pfeiffer przeniósł się do Hamburga, gdzie zdobył mistrzostwo również tego miasta! Najstarszym zawodnikiem był 46-letni Ludwig Rellstab, mistrz kraju z 1942 roku. Był uczestnikiem tzw. nieoficjalnej Olimpiady, jaką Niemcy zorganizowali w 1936 roku w Monachium, gdzie zespół gospodarzy zajął trzecie miejsce. Znalazł się w drużynie dzięki świetnym wynikom w latach czterdziestych ubiegłego wieku. Wygrał turniej w Stuttgarcie w 1947 rok, zaś rok później był drugi w Bad Nauheim i w Duisburgu, a pierwszy w Bremerhaven. Przed rozgrywkami dubrownickimi zdążył podzielić I – III miejsce w Cuxhaven. Najmniej utytułowany 39-letni Hans Staudte zagrał na „rezerwie”. Awansował do ekipy narodowej za zajęcie, wraz z nieobecnym w Dubrowniku Bogoljubowem, II – III miejsca w mistrzostwach Niemiec w 1950 roku. |
+-----------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| | W zespole Chile z czterech zawodników aż trzech brało udział w Olimpiadzie w Buenos Aires 1939 (Castillo, Flores Alvarez i Letelier Martner), co bardzo pomogło w zajęciu w zmaganiach w Dubrowniku wysokiego miejsca! |
+-----------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| | Jedyną znaną osobą w teamie fińskim był Böök (Warszawa 1935 i Sztokholm 1937). |
+-----------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+

Runda II - 21 sierpnia 1950 r. „Jugosławia ponownie triumfuje w świetnym stylu”

Wyniki II rundy:

----------- ----------- ------------
Chile 1,5 : 2,5 Holandia
Włochy 1,0 : 3,0 USA
Argentyna 3,0 : 1,0 Austria
Dania 2,0 : 2,0 Peru
Belgia 2,0 : 2,0 Francja
Finlandia 2,5 : 1,5 Grecja
NRF 4,0 : 0,0 Szwecja
Norwegia 0,0 : 4,0 Jugosławia
----------- ----------- ------------

Najwyższe wyniki padły w meczach NRF – Szwecja i Norwegia – Jugosławia.

W pierwszym meczu, na szachownicy lidera, Unzicker w miniaturce pokonał Kristiana Skölda, mistrza Szwecji z 1949 i 1950 roku! Niewiele dłużej trwała partia Johansson – Pfeiffer. Pozostałe partie zostały odłożone w zdecydowanie lepszych pozycjach dla Niemców, co wykazały dogrywki.

Jugosłowianie do końca rundy prowadzili 3:0. Partia Rabar – Opsahl została odłożona w ścieśnionej dla Norwega pozycji przy szachownicy z prawie kompletem bierek. W dogrywce Rabar otworzył linię „h” atakując króla przeciwnika znajdującego się na polu „h8”. Nastąpiła szybka wymiana wszystkich figur na polu „h7” i powstała forsownie wygrana dla Niemca końcówka pionowa.

W meczu Argentyna – Austria, Alfred Beni odłożył równą pozycję z Najdorfem. W dogrywce Austriak bronił się dokładnie i osiągnął cenny remis! Doświadczony Müller już po dwóch godzinach gry osiągnął taki sam wynik z Guimardem, ale na pozostałych szachownicach triumfowali Argentyńczycy. W momencie zakończenia rundy Bolbochan miał dwa piony przewagi z Buskiem i Austriak zrezygnował z dogrywki. Odłożono natomiast partię Lambert – Rossetto, ale w dogrywce Argentyńczyk bez problemów zrealizował przewagę piona.

Chilijczycy dzielnie walczyli z Holendrami i trzy partie zdołali zremisować, a o wyniku całego spotkania zadecydowało zwycięstwo Kramera z Letelierem.

Do sensacji doszło w meczu Włochy – USA. Horowitz w partii z Nestlerem stracił w końcówce dwa piony i musiał skapitulować w dogrywce.

W spotkaniu Belgia – Francja ciężki bój stoczono w partii O’Kelly – Tartakower. Belg cały czas atakował i zdobył dwie wieże za hetmana. Francuski lider bronił się dokładnie i po długiej grze podpisano remis.

W meczu Finlandia – Grecja, Ojanen szybko pokonał Mastihiadisa, ale na pozostałych szachownicach Grecy twardo się bronili. Tuż przed końcem rundy Helle podpisał remis z Zografakisem. Dwie partie odłożono, ale także w nich Grecy wywalczyli remisy.

Stan po II rundzie:

--------- ------------------------- -----
1 Jugosławia 7,0
2 Argentyna 6,5
3 Chile 5,5
4 – 6 Belgia, USA i NRF 5,0
7 – 8 Francja i Holandia 4,5
9 – 11 Włochy, Szwecja i Dania 3,5
12 Finlandia 3,0
13 – 15 Peru, Grecja i Austria 2,5
16 Norwegia 0,0
--------- ------------------------- -----

33. Partia hiszpańska
Castillo (Chile) – GM Euwe (Holandia)

1.e4 e5 2.Sf3 Sc6 3.Gb5 a6 4.Ga4 Sf6 5.0–0 Se4 6.d4 b5 7.Gb3 d5 8.de5 Ge6 9.c3 Ge7 10.Sbd2 0–0 11.Sd4 Sd4 12.cd4 Sd2 13.Gd2 c5 14.dc5 Gc5 15.Wc1 Wc8 16.Wc5 Wc5 17.Gb4 Hc7 18.Hd4 Wc8 19.Gc5 Hc5 20.Hc5 Wc5 21.Wd1 a5 22.Wd2 a4 23.Gd1 d4 24.Wd4 g6 25.a3 Wc1 26.Kf1 Wb1 27.Wd2 Gc4 28.Ke1 Kg7 29.f3 Gb3 30.Ke2 Gd1 31.Wd1 Wb2 32.Wd2 Wb3 33.Wd3 b4 34.ab4 Wb4 35.Wd7 Wb2 36.Ke3 Kf8 37.g3 Wh2 38.Wa7 Wa2 39.Kf4 h6 40.g4 a3 41.e6 f6 42.Wf7 Ke8 43.Wa7 Wa1 44.Kg3 a2 45.Kg2 Kd8 46.Wd7 Kc8 47.Wa7 Kb8 48.Wa3 Kc7 49.Wa7 Kd8 50.Wd7 Ke8 51.Wa7 g5 52.Kh2 Wf1 53.Wa2 Wf3 54.Wa7 We3 55.Wh7 We6 56.Wh6 Kd7 57.Kg3 Wd6 58.Wh8 Wd3 59.Kf2 Ke6 60.We8 Kd5 61.We7 Wd4 62.Kf3 Wf4 63.Kg3 We4 64.Wa7 We3 65.Kf2 Wd3 66.We7 i remis!

Fotografia: Dubrownik 1950 – ekipa Chile. Od lewej: Letelier, Castillo, Flores i Maccioni

34. Partia włoska
IM Cortlever (Holandia) – Flores Alvarez (Chile)

1.e4 e5 2.Sf3 Sc6 3.Gc4 Gc5 4.Sc3 Sf6 5.d3 d6 6.Gg5 h6 7.Gf6 Hf6 8.Sd5 Hd8 9.c3 a6 10.b4 Ga7 11.a4 Ge6 12.Hb3 0–0 13.Se3 Hd7 14.0–0 b5 15.Gd5 Gd5 16.Sd5 Kh7 17.Sh4 Se7 18.Se7 He7 19.Sf5 Hg5 20.ab5 g6 21.Se3 ab5 22.Sd5 Hd8 23.Wa2 c6 24.Se3 Gb6 25.Wfa1 Wa2 26.Wa2 i remis.

35. Obrona Nimzowitscha
Letelier Martner (Chile) – Kramer H. (Holandia)

1.d4 Sf6 2.c4 e6 3.Sc3 Gb4 4.e3 0–0 5.Sge2 d5 6.a3 Ge7 7.cd5 ed5 8.Sf4 We8 9.Gd3 c6 10.Hc2 Sbd7 11.g4 Sf8 12.g5 Se4 13.h4 Gd6 14.Sfe2 He7 15.Ge4 de4 16.Sg3 Gg3 17.fg3 Gg4 18.0–0 Gf3 19.Wf3 ef3 20.Hf5 Wad8 21.Hf3 c5 22.d5 Sg6 23.e4 Se5 24.He2 a6 25.Ge3 b5 26.Wf1 Sd7 27.Gf4 Se5 28.We1 Wc8 29.Wd1 Wcd8 30.We1 Wc8 31.Wd1 Wcd8 32.We1 c4 33.Wf1 Hd7 34.Wd1 He7 35.Wd4 Sd3 36.e5 Se5 37.d6 Wd6 38.Sd5 Ha7 39.Ge3 Hb8 40.Gf4 Ha7 41.Ge3 Sc6 42.Wd2 Hd7 43.Hd1 We3 44.Sf6 gf6 45.Wd6 We1 46.He1 Hd6 47.He8 Kg7 i białe poddały się.

36. Obrona Nimzowitscha
Donner (Holandia) – Maccioni (Włochy)

1.d4 Sf6 2.c4 e6 3.Sc3 Gb4 4.Hc2 Sc6 5.Sf3 d6 6.a3 Gc3 7.Hc3 0–0 8.b4 He7 9.Gb2 We8 10.e3 e5 11.de5 Se5 12.Se5 de5 13.Gd3 c5 14.b5 b6 15.0–0 Gb7 16.Wae1 Se4 17.Hc2 Sf6 18.f4 e4 19.Ge2 a6 20.ba6 Ga6 21.Hc3 Wed8 22.g4 Se8 23.g5 f5 24.h4 Hf7 25.h5 Sd6 26.Wf2 Wd7 27.Wc1 Wad8 28.Wh2 Gc4 29.g6 hg6 30.hg6 He6 31.Gc4 Sc4 32.Hc4 Hc4 33.Wc4 Wd1 34.Kg2 W8d2 35.Kg3 Wh2 36.Kh2 Wd2 37.Kg3 Wb2 38.Wa4 Kf8 39.Wa7 We2 40.a4 We3 41.Kh4 Wd3 42.Wf7 Kg8 43.Wb7 Kf8 44.Wf7 Kg8 45.Wb7 Wd8 46.Wb6 Kf8 47.Wc6 e3 48.Wc5 We8 49.Wc1 We4 50.Kg5 Wa4 51.We1 Wa3 52.Kf5 Ke7 i remis.

37. Debiut Barczy
IM Castaldi (Włochy) – GM Reshevsky (USA)

1.Sf3 d5 2.g3 Sf6 3.Gg2 g6 4.0–0 Gg7 5.c4 d4 6.e3 c5 7.ed4 cd4 8.d3 Sc6 9.Ha4 0–0 10.b4 Sd7 11.Sbd2 a5 12.Ga3 ab4 13.Ha8 Sb6 i białe poddały się. Jedna z najkrótszych partii Olimpiady!

38. Obrona sycylijska
IM Horowitz (USA) – Nestler (Włochy)

1.e4 c5 2.Sf3 e6 3.d4 cd4 4.Sd4 Sf6 5.Sc3 d6 6.g3 a6 7.Gg2 Hc7 8.0–0 Sc6 9.Kh1 Gd7 10.a4 Ge7 11.f4 Sd4 12.Hd4 Gc6 13.g4 h6 14.h3 0–0 15.Hf2 Sh7 16.a5 Gf6 17.Gd2 He7 18.Ge1 Wac8 19.h4 Gc3 20.Gc3 Sf6 21.Wae1 Sg4 22.Hg3 h5 23.Gf3 f5 24.ef5 Gf3 25.Wf3 Wf5 26.Wd3 Wc4 27.Wf3 Hf7 28.Wef1 We4 29.Kg1 Hc7 30.We1 Hc5 31.Kg2 Hd5 32.We4 He4 33.He1 Wf4 34.He4 We4 35.Wd3 d5 36.Gd2 Wc4 37.c3 Sf6 38.Gg5 Wg4 39.Kf1 Se4 40.Gd8 Sg3 41.Kg2 Sf5 42.Kh3 Kf7 43.b3 Ke8 44.Gg5 Kd7 45.c4 d4 46.b4 Kc6 47.Wb3 Sd6 48.c5 Se4 49.Gd8 Sc3 50.Wb2 e5 51.Wf2 d3 52.Wf7 Sd5 53.Gg5 e4 54.Wg7 d2 55.Wg6 Kb5 i białe poddały się. Największa sensacja II rundy!

39. Obrona Tarrascha
Giustolisi (Włochy) – Shainswit (USA)

1.d4 d5 2.Sf3 Sf6 3.c4 dc4 4.Sc3 e6 5.e3 a6 6.Gc4 c5 7.0–0 b5 8.Gd3 cd4 9.ed4 Gb7 10.He2 Ge7 11.Gf4 0–0 12.Wad1 Sc6 13.Gb1 Sb4 14.Ge5 Sbd5 15.Se4 Se4 16.He4 g6 17.Gg3 Gf6 18.Se5 He7 19.He2 Wac8 20.Wfe1 Sb6 21.Sg4 Gg7 22.Ge5 f6 23.Gf4 Gd5 24.Gh6 Sa4 25.Gg7 Kg7 26.Se3 Gb7 27.d5 e5 28.Gf5 Wcd8 29.Gb1 Sb6 30.Hg4 Kh8 31.d6 Wd6 32.Wd6 Hd6 33.Wd1 Hc6 34.h4 f5 35.Hb4 We8 36.f3 Sa4 37.b3 Hc3 38.Hc3 Sc3 39.Wd7 Gc8 40.Wd1 Sd1 41.Sd1 Wd8 i białe poddały się.

40. Gambit łotewski
Kramer G. (USA) – Primavera (Włochy)

1.e4 e5 2.Sf3 d5 3.ed5 e4 4.He2 Sf6 5.Sc3 Ge7 6.Se4 0–0 7.Sf6 Gf6 8.d4 Gg4 9.He4 We8 10.Se5 Gh5 11.Gc4 Sd7 12.f4 Gg6 13.He2 Sb6 14.Gb3 Sd5 15.0–0 Se7 16.c3 c5 17.Ga4 Sc6 18.Hf2 Ge5 19.de5 Hd5 20.Ge3 c4 21.Gc2 Gc2 22.Hc2 He6 23.Wad1 Wed8 24.He4 b6 25.Gf2 Wac8 26.f5 He7 27.e6 fe6 28.fe6 Wd1 29.Wd1 Wd8 30.We1 He8 31.e7 Wc8 32.Hc4 Kh8 33.We6 h6 34.Gd4 Sd4 35.Hc8 i czarne poddały się.

41. Obrona Nimzowitscha
GM Najdorf (Argentyna) – Beni (Austria)

1.d4 Sf6 2.c4 e6 3.Sc3 Gb4 4.a3 Gc3 5.bc3 0–0 6.f3 Se8 7.e4 b6 8.Gd3 Ga6 9.Sh3 Sc6 10.e5 f6 11.He2 Sa5 12.Wb1 d5 13.Sf4 Hd7 14.cd5 Gd3 15.Hd3 ed5 16.0–0 c6 17.Wb2 Sc4 18.We2 Sc7 19.Sh3 Wae8 20.f4 f5 21.Sf2 g6 22.Sd1 Se6 23.Se3 Se3 24.Ge3 b5 25.a4 a6 26.Gc1 Wa8 27.Ga3 Wf7 28.g3 He8 29.Wg2 Kh8 30.Gd6 Waa7 31.Wa2 Wfd7 32.Wfa1 Hf7 33.He2 Wdb7 34.Wa3 b4 35.cb4 Sd4 36.Hb2 Se6 37.Hc3 Hd7 38.Wc1 a5 39.ba5 c5 40.Hf3 d4 41.Wb3 Wb3 42.Hb3 Wa5 43.Wb1 Kg7 44.Hd5 Kh6 45.Kg2 Hf7 46.Kf2 Hd7 47.Wb2 Wa4 48.Wb7 Wa2 49.Ha2 Hb7 50.He6 Hb2 51.Kg1 Hc1 52.Kg2 Hd2 i remis. Duża niespodzianka!

Fotografia: Mieczysław Najdorf – turniej w Argentynie

42. Obrona sycylijska
Busek (Austria) – IM Bolbochan (Argentyna)

1.e4 c5 2.Sf3 d6 3.d4 cd4 4.Sd4 Sf6 5.Sc3 a6 6.Ge2 e5 7.Sb3 Ge6 8.Gg5 Sbd7 9.Hd2 Ge7 10.0–0 0–0 11.Wad1 b5 12.a3 Wc8 13.f4 h6 14.fe5 de5 15.Ge3 Hc7 16.Wa1 Wfd8 17.He1 Gb3 18.cb3 Gc5 19.Hf2 Ge3 20.He3 Hc5 21.Wf3 He3 22.We3 Sc5 23.b4 Sb3 24.Wd1 Sd4 25.Gf1 g6 26.Wed3 Wb8 27.h3 Kf8 28.Kf2 Ke7 29.W3d2 Ke6 30.Ge2 Se8 31.Gf1 Sd6 32.Gd3 f5 33.g4 fg4 34.hg4 Wf8 35.Kg2 Wf4 36.Se2 Wg4 37.Kh3 h5 38.Sd4 ed4 39.Gb1 Se4 40.We1 Kd5 41.Ga2 Ke5 i białe poddały się.

43. Obrona Nimzowitscha
IM Guimard (Argentyna) – IM Müller (Austria)

1.d4 Sf6 2.Sf3 e6 3.e3 d5 4.Gd3 b6 5.0–0 Ge7 6.Sbd2 Gb7 7.Se5 0–0 8.f4 c5 9.Hf3 Hc8 10.c3 Sbd7 11.g4 g6 12.Wf2 Hc7 13.h4 Se5 14.de5 Se4 15.Wh2 f5 16.ef6 Sf6 17.Hh3 Hd6 18.Sf3 Se4 19.g5 e5 20.Ge4 de4 21.Wd2 Gc8 22.Hf1 He6 23.Se5 Gd6 24.Hc4 Ge5 25.He6 Ge6 26.fe5 Wf5 27.Wd6 We5 28.Gd2 i remis.

44. Obrona sycylijska
Lambert (Austria) – IM Rossetto (Argentyna)

1.e4 c5 2.Sf3 d6 3.Gb5 Sd7 4.d4 cd4 5.Hd4 a6 6.Ga4 e5 7.Hd1 Sgf6 8.Sc3 h6 9.0–0 Ge7 10.We1 0–0 11.Gb3 b5 12.Sd2 Gb7 13.Sf1 Wc8 14.f3 Hc7 15.Se3 Wfd8 16.a4 b4 17.Scd5 Gd5 18.Gd5 Sb6 19.Gb3 d5 20.ed5 Sbd5 21.Sd5 Sd5 22.He2 Hb6 23.Kh1 Gf6 24.Gd2 Se7 25.Ge3 Hc6 26.Wad1 e4 27.fe4 He4 28.Wd8 Wd8 29.Hf2 Hg6 30.Gb6 Wd7 31.Gc5 Sf5 32.c3 Gh4 33.g3 Gg3 34.hg3 Sg3 35.Kh2 Se4 36.Gc2 Hh5 37.Kg1 Hg5 38.Kf1 Wd2 39.Ge4 Wf2 40.Gf2 bc3 41.bc3 f5 42.Gd5 Kh7 43.c4 Hd2 44.Kg1 g5 45.Ge6 Kg6 46.c5 g4 47.Wf1 He2 48.Gd5 f4 49.We1 Hd2 50.Ge4 Kg5 51.Kf1 g3 52.Gg1 Kg4 53.We2 Hd1 54.We1 Hd2 55.We2 Hd1 56.We1 Ha4 57.Gd5 Hb5 58.Kg2 Hb2 59.Kh1 f3 60.Ge6 Kg5 61.Gh3 g2 i białe poddały się.

45. Gambit hetmański
Enevoldsen (Dania) – IM Canal (Peru)

1.d4 d5 2.c4 e6 3.Sc3 Sf6 4.Gg5 c5 5.cd5 Hb6 6.Sf3 cd4 7.Sd4 Gc5 8.Gf6 gf6 9.e3 Hb2 10.Sdb5 Gb4 11.Hc1 Hc1 12.Wc1 Sa6 13.Gc4 Gd7 14.0–0 Ke7 15.a3 Whc8 16.Ge2 Ga5 17.d6 Kf8 18.Se4 Kg7 19.Sd4 Gb6 20.Gb5 Gb5 21.Sb5 Wc6 22.Wc6 bc6 23.Sd4 f5 24.Sd2 Gd4 25.ed4 c5 26.dc5 Sc5 27.Wc1 Se4 28.d7 Wd8 29.Se4 fe4 30.Wc7 a6 31.Kf1 Kf6 32.Ke2 Ke5 33.Wa7 f5 34.g3 Kf6 35.Ke3 Ke7 36.Wa6 Wd7 37.h3 Wd3 38.Ke2 Kf6 39.Wa5 f4 40.gf4 Wh3 i remis.

46. Obrona królewsko – indyjska
Sumar (Peru) – Pedersen (Dania)

1.d4 Sf6 2.c4 d6 3.Sc3 g6 4.e4 Gg7 5.Sf3 0–0 6.Ge2 c6 7.0–0 Hc7 8.h3 Sbd7 9.Ge3 e5 10.de5 de5 11.Hd2 We8 12.Wfd1 Gf8 13.Gh6 Ge7 14.a3 Sc5 15.Hc2 a5 16.b3 Se6 17.Gf1 Sh5 18.Se2 f6 19.Ge3 b6 20.Sc3 Gb7 21.Sh2 Wad8 22.Sg4 Sd4 23.Hb1 Sf4 24.c5 bc5 25.g3 Sfe6 26.Gc4 Kh8 27.Kg2 Gc8 28.Sh6 Gf8 29.h4 Hd7 30.Wh1 Sf4 31.Gf4 ef4 32.Sf7 Kg7 33.h5 gh5 34.Sd8 Hg4 35.Hd3 Wd8 36.Wh4 f3 37.Kf1 Hg5 38.Sd1 Gd6 39.He3 Sc2 40.Hc3 Sa1 41.Ha1 Gg3 42.Wh1 Ge5 i białe poddały się.

47. Partia hiszpańska
Kupferstich (Dania) – Zapata Vinces (Peru)

1.e4 e5 2.Sf3 Sc6 3.Gb5 a6 4.Ga4 Sf6 5.0–0 Ge7 6.We1 b5 7.Gb3 d6 8.c3 0–0 9.a4 Gg4 10.h3 Gh5 11.d3 Sa5 12.Gc2 c5 13.Sbd2 Sc6 14.Sf1 d5 15.ab5 ab5 16.Wa8 Ha8 17.Sg3 Gg6 18.ed5 Sd5 19.Se5 Se5 20.We5 Gd6 21.We1 b4 22.Se4 Ge7 23.c4 Sc7 24.Ge3 Se6 25.Hc1 h6 26.f4 f5 27.Sd2 Gh5 28.Wf1 Ge8 29.Sf3 Gf6 30.b3 Gc6 31.Gd1 Wd8 32.Hc2 Hb8 33.Se1 Hd6 34.Hf2 Gc3 35.Kh1 We8 36.Gh5 Wd8 37.Ge2 Sd4 38.Gd4 Gd4 39.Hg3 We8 40.Gf3 We3 41.Sc2 We6 42.Gc6 Hc6 43.Sd4 cd4 44.We1 Kf7 45.Hf2 Hd6 46.We6 Ke6 47.He1 Kf6 48.Hc1 Hc5 49.Kg1 g5 50.fg5 hg5 51.h4 gh4 52.Hh6 Kf7 53.Hh4 He5 54.Hf2 Ke6 55.g3 Kd7 56.Kf1 Hc5 57.Hf4 Ke6 58.Hf3 Ha7 59.Hd5 Kf6 60.Hd6 Kf7 61.Hb4 Ha8 62.Kf2 Ha2 63.Kf3 Hb1 64.Hb7 Kg6 65.Hb6 Kh5 66.Hd4 Hf1 67.Hf2 Hd3 68.Kg2 Kg6 69.Hf3 Hd2 70.Kh3 Hh6 71.Kg2 Hd2 72.Kf1 Hc1 73.Kg2 Hb2 74.Kf1 Hc1 75.Kf2 Hb2 76.He2 Hb3 77.He6 Kg5 78.He3 He3 79.Ke3 Kg4 80.Ke2 Kg3 81.c5 Kg2 82.Ke3 Kg3 83.c6 f4 84.Ke2 Kg2 85.c7 f3 86.Ke3 i remis.

48. Obrona Tarrascha
Pinzon Solis (Peru) – Nielsen H. (Dania)

1.d4 d5 2.Sf3 Sf6 3.c4 e6 4.Sc3 Sbd7 5.e3 Ge7 6.Gd3 0–0 7.0–0 dc4 8.Gc4 c5 9.He2 a6 10.a4 b6 11.Wd1 Hc7 12.b3 Gb7 13.Gb2 Sg4 14.d5 e5 15.Se4 Gd6 16.Sfg5 Sdf6 17.h3 Se4 18.Se4 Sh6 19.Hh5 f6 20.f4 Hf7 21.He2 He7 22.fe5 fe5 23.Wf1 a5 24.Hh5 Wf1 25.Wf1 Wf8 26.Wf8 Hf8 27.Sd6 Hd6 28.He8 i czarne poddały się.