Język Niemiecki Prawniczy w Różnych Sytuacjach Życiowych - ebook
Język Niemiecki Prawniczy w Różnych Sytuacjach Życiowych - ebook
Niniejsza pozycja wychodzi naprzeciw oczekiwaniom osób poruszających się po krajach niemieckojęzycznych i chcących zrozumieć wypowiedzi związane z sytuacjami, gdzie wymagany jest szeroko rozumiany język prawniczy.
Publikacja zawiera najczęściej wykorzystywane zwroty, które mogą napotkać osoby polskojęzyczne w zetknięciu np. z policjantem, adwokatem, sędzią lub pracodawcą. E-book zawiera 9 rozdziałów (większość podzielona na 2 podrozdziały) przedstawiających rozmowy z adwokatem, notariuszem, sędzią, prokuratorem, urzędnikiem urzędu meldunkowego, policjantem, pracodawcą, doradcą podatkowym oraz w ubezpieczalni. Zaletą e-booka są fikcyjne sytuacje, w których może znaleźć się jednak każda osoba podróżująca lub mieszkająca w kraju niemieckojęzycznym.
Główny nacisk został położony na zastosowanie odpowiedniego słownictwa. Mam nadzieję, że publikacja w tej formie okaże się przydatna i będę wdzięczna za uwagi, które pozwolą ja ulepszyć.
Spis treści
1 Kapitel (Rozdział) 6
1.1 Ein Gespräch zwischen dem Rechtsanwalt und seinem Mandanten - Rozmowa pomiędzy adwokatem a jego klientem 6
1.2 Ein Gespräch zwischen dem Rechtsanwalt und seiner Mandantin - Rozmowa pomiędzy adwokatem a jego klientką 9
Wortliste zum Kapitel 1 (Słownictwo do 1 rozdziału) 12
2 Kapitel (Rozdział ) 18
2.1 Das Gespräch des Notars mit seinem Mandanten - Rozmowa notariusza z jego klientem 18
2.2 Ein Gespräch zwischen dem Notar und Herrn Oliwa- Rozmowa pomiędzy notariuszem a Panem Oliwa 20
Wortliste zum Kapitel 2 (Słownictwo do rozdziału 2) 23
3 Kapitel (Rozdział) 28
3.1 Ein Gespräch mit der Richterin - Rozmowa z sędzią 28
3.2 Ein Gespräch zwischen der Richterin und Frau Manka - Rozmowa pomiędzy sędzią a Panią Manka 30
Wortliste zum Kapitel 3 (Słownictwo do rozdziału 3) 33
4 Kapitel (Rozdział) 38
4.1 Ein Gespräch zwischen dem Staatsanwalt und Herrn Listek - Rozmowa pomiędzy prokuratorem a Panem Listek 38
4.2 Ein Gespräch zwischen dem Staatsanwalt und Herrn Pertoka - Rozmowa pomiędzy prokuratorem a Panem Pertoka 41
Wortliste zum Kapitel 4 (Słownictwo do rozdziału 4) 44
5 Kapitel (Rozdział) 50
5.1 Auf dem Meldeamt - W urzędzie meldunkowym 50
5.2 Ein Gespräch zwischen Frau Neber und der Angestellten - Rozmowa pomiędzy Panią Neber a urzędniczką 52
Wortliste zum Kapitel 5 (Słownictwo do rozdziału 5) 55
6 Kapitel (Rozdział) 59</p>
6.1 Auf dem Kommissariat - Na komisariacie policji 59
6.2 Auf dem Kommissariat - Na komisariacie policji 62
Wortliste zum Kapitel 6 (Słownictwo do rozdziału 6) 64
7 Kapitel (Rozdział) 69
7.1 Ein Gespräch zwischen dem Arbeitgeber und dem Mitarbeiter - Rozmowa między pracodawcą a pracownikiem 69
7.2 Ein Gespräch zwischen dem Arbeitgeber und der Arbeitnehmerin - Rozmowa pomiędzy pracodawcą a pracownikiem 71
Wortliste zum Kapitel 7 (Słownictwo do rozdziału 7) 74
8 Kapitel (Rozdział) 79
8.1 Ein Gespräch zwischen Frau Mokra und der Angestellten eines Versicherungsträgers - Rozmowa pomiędzy Panią Mokra a urzędnikiem zakładu ubezpieczeniowego 79
8.2 Ein Gespräch zwischen Herrn Kozak und dem Versicherungsträger - Rozmowa pomiędzy Panem Kozak a ubezpieczycielem 82
Wortschatz zum Kapitel 8 (Słownictwo do rozdziału 8) 84
9 Kapitel (Rozdział) 88
9.1 Ein Gespräch zwischen dem Steuerberater und seinem Mandanten - Rozmowa pomiędzy doradcą podatkowym a jego klientem 88
Wortschatz zum Kapitel 9 (Słownictwo do rozdziału 9) 90
Kategoria: | Niemiecki |
Zabezpieczenie: |
Watermark
|
ISBN: | 978-83-63435-49-3 |
Rozmiar pliku: | 929 KB |