AUDIOBOOKI
KATEGORIE
WYDAWNICTWO
LEKTOR
AUDIOBOOKI
KATEGORIE
WYDAWNICTWO
LEKTOR
-
Chłopki. Opowieść o naszych babkachWydawnictwo: MarginesyAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Literatura faktuAutorka Służących do wszystkiego wraca do tematu wiejskich kobiet, ale tym razem to opowieść zza drugiej strony drzwi chłopskiej chałupy. Podczas, gdy...64.90 47.90 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 47.90 zł64.90 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
Taniej o 17.00 zł
-
Zbrodnie prawie doskonałe. Policyjne Archiwum XWydawnictwo: Empik GoAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Literatura faktuLubisz czytać kryminały? To tak jak jeden z policjantów z Archiwum X. W nich prawda zawsze wychodzi na jaw, policjanci wygrywają, a sprawiedliwości staje...39.90 23.90 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 23.90 zł39.90 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
Taniej o 16.00 zł
-
Czarna torebkaWydawnictwo: Empik GoAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Literatura faktuKrótka opowieść o spadku po babce Agaty Tuszyńskiej – czarnej torebce w kształcie koperty, z którą Dela Goldstein wyszła z getta. Wyszła razem z córką,...39.90 23.90 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 23.90 zł39.90 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
Taniej o 16.00 zł
-
Wojna jest kobietą. Tom 2Wydawnictwo: Empik GoAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Literatura faktuKiedy skończyłam pisać „Wojna jest kobietą” czułam jakiś dziwny niedosyt, jakbym przerwała swoją pracę w połowie. Nie wyobrażałam sobie nie spotkać się już...39.90 23.90 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 23.90 zł39.90 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
Taniej o 16.00 zł
-
Ciernie wojennej zawieruchyWydawnictwo: Empik GoAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Literatura faktuDruga wojna światowa widziana oczami człowieka, który musiał przejść przez jej piekło. Los rzucił go najpierw w bestialskie ręce hitlerowskiego obozu...39.90 23.90 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 23.90 zł39.90 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
Taniej o 16.00 zł
-
NOrWAY. Półdzienniki z emigracjiWydawnictwo: Empik GoAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Literatura faktuŻycie według trzech P – pracować, płacić, przeżyć. Litry wódki z przemytu, słoiki z musztardą, w których lądują niedopałki papierosów wypalanych jeden za...39.90 23.90 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 23.90 zł39.90 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
Taniej o 16.00 zł
-
Najlepsze miejsce na świecie. Gdzie Wschód zderza się z ZachodemWydawnictwo: Wydawnictwo LiterackieAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Literatura faktu„Geopolityką, bezpieczeństwem i wojną zajmuję się od wielu lat. Od lutego 2022 roku za polską wschodnią granicą trwają działania wojenne, które...49.90 42.42 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 42.42 zł49.90 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
Taniej o 7.48 zł
-
Cieszę się, że moja mama umarłaWydawnictwo: Prószyński MediaAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Literatura faktuŚwiatowa sensacja i popkulturowy fenomen - debiut Jennette McCurdy ("ICarly", "Sam i Cat"). To książka, o której mówią całe Stany Zjednoczone....42.90 35.90 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 35.90 zł42.90 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
Taniej o 7.00 zł
-
Wojna jest kobietą. Tom 1Wydawnictwo: Empik GoAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Literatura faktuTrzydzieści dziewięć kobiet i II wojna światowa widziana przez pryzmat ich doświadczeń. Osiem dekad wstecz, w najgorszą z wojen w historii ludzkości...39.90 23.90 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 23.90 zł39.90 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
Taniej o 16.00 zł
-
Hipokrates przed sądemWydawnictwo: XAUDIOAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Literatura faktuHistorie opisane w książce przez znaną dziennikarkę sądową zdarzyły się naprawdę. Opowieści z życia wzięte zapierają dech w piersiach. Pacjent kontra...52.90 35.90 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 35.90 zł52.90 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
Taniej o 17.00 zł
-
Chuć, czyli normalne rozmowy o perwersyjnym seksieWydawnictwo: XAUDIOAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Literatura faktuEwa Wanat i dr Andrzej Depko nie raz rozmawiali o seksie. Tym razem postanowili zająć się nietypowymi zachowaniami seksualnymi perwersjami, a z częścią z...52.90 35.90 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 35.90 zł52.90 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
Taniej o 17.00 zł
-
Opór. Ukraińcy wobec rosyjskiej inwazjiWydawnictwo: Empik GoAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Literatura faktuUkraiński opór zbrojny przeciwko rosyjskiej inwazji przykuł uwagę świata. Jednak za jego sukcesem stoi nie tylko siła militarna, ale oddolne, czasami bardzo...39.90 23.90 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 23.90 zł39.90 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
Taniej o 16.00 zł
-
Xi Jinping. Najpotężniejszy człowiek świata i jego imperiumWydawnictwo: Empik GoAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Literatura faktuWspółczesna Chińska Republika Ludowa zawdzięcza swój sukces gospodarczy i polityczny systemowi głęboko sprzecznemu, a stojący na jej czele Xi Jinping...39.90 23.90 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 23.90 zł39.90 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
Taniej o 16.00 zł
-
Opowiem Ci moją historięWydawnictwo: Empik GoAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Literatura faktuMam na imię Maja i byłam w związku z psychopatą. Od sześciu lat odradzam się każdego dnia. Jedna niewłaściwa znajomość zniszczyła mnie i zmieniła moje życie...39.90 23.90 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 23.90 zł39.90 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
Taniej o 16.00 zł
-
Sylvia Plath w Nowym JorkuWydawnictwo: Empik GoAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Literatura faktuSylvia Plath lubiła jedzenie, seks i fatałaszki. Wbrew krzywdzącym stereotypom – była kobietą z krwi i kości. W czerwcu 1953 roku dwudziestoletnia Plath...39.90 23.90 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 23.90 zł39.90 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
Taniej o 16.00 zł
-
Kryptonim "Skóra"Wydawnictwo: Empik GoAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Literatura faktuCzy o brutalne morderstwo został oskarżony niewinny człowiek? Prawdziwa opowieść o bezprecedensowej zbrodni w historii światowej kryminalistyki –...39.90 23.90 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 23.90 zł39.90 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
Taniej o 16.00 zł
-
Nad trumną. Wyznania pracowników branży pogrzebowejWydawnictwo: Empik GoAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Literatura faktu„Wszystko szło zgodnie z planem, dopóki trumna nie dotarła do drugiego rzędu ławek, licząc od frontu. Rozbrzmiało wówczas głośne, złowieszcze trzeszczenie,...39.90 23.90 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 23.90 zł39.90 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
Taniej o 16.00 zł
-
Puściłam jego dłoń. Historia porwania mojego synaWydawnictwo: Empik GoAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Literatura faktu„Płakałam tak mocno, że nie mogłam złapać oddechu. Myśl, że mam wyjść z centrum bez niego, dobijała mnie. Dotarło do mnie, że opuszczam teren, na którym się...39.90 23.90 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 23.90 zł39.90 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
Taniej o 16.00 zł
-
PeeReL zza krat. Głośne sprawy sądowe z lat 1945-1989Wydawnictwo: XAUDIOAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Literatura faktu• Jak obywatel Śliwa został fałszywym konsulem generalnym Austrii? • Czym zajmowali się po godzinach biesiadnicy z „czerwonej oberży”? • Jak to się stało,...44.90 30.90 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 30.90 zł44.90 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
Taniej o 14.00 zł
-
Dziennikarze. Ich najważniejsze sprawyWydawnictwo: Empik GoAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Literatura faktuCzwarta władza czy hieny dziennikarskie? Obrońcy demokracji czy pachołkowie władzy? A może zwykli mediaworkerzy, którzy – niczym chłopi pańszczyźniani –...39.90 23.90 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 23.90 zł39.90 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
Taniej o 16.00 zł