Kodeks karny wykonawczy. Komentarz - ebook
Kodeks karny wykonawczy. Komentarz - ebook
Komentarz omawia nie tylko regulacje Kodeksu karnego wykonawczego, ale również przepisy Kodeksu postępowania karnego dotyczące wykonywania orzeczeń w sprawach karnych w ramach współpracy między państwami członkowskimi UE oraz na podstawie ratyfikowanych przez Rzeczpospolitą Polską umów międzynarodowych.
Publikacja zawiera obszerne wprowadzenie opisujące elementy metodyki pracy sędziego w sprawach karnych wykonawczych. Zaprezentowano w niej też problemy postępowania wykonawczego z uwzględnieniem relacji między regulacjami Kodeksu karnego wykonawczego i Kodeksu postępowania karnego.
W komentarzu szczegółowo omówiono także zmiany wynikające z
ustawy z 5.08.2022 r. o zmianie ustawy – Kodeks karny wykonawczy
oraz niektórych innych ustaw, dotyczące m.in.:
• wzmocnienia pozycji prokuratora w postępowaniu wykonawczym,
uprawniające go nie tylko do udziału w posiedzeniu w
przedmiocie wstrzymania wykonania orzeczenia, ale
również przyznające mu środki do skutecznego wyrażenia
swojego stanowiska;
• zwiększenia ochrony pokrzywdzonych i świadków poprzez
doprecyzowanie przepisów dotyczących obowiązku zawiadamiania ich
o opuszczeniu zakładu karnego przez sprawcę;
• sporządzania oraz publikacji w internecie listów gończych.
Uwzględnione zostały również zmiany wynikające z ustawy z
7.07.2022 r. o zmianie ustawy – Kodeks karny oraz niektórych
innych ustaw dotyczące dozoru elektronicznego. Komentarz
przeznaczony jest przede wszystkim dla adwokatów, radców
prawnych, sędziów i prokuratorów.
Spis treści
Wykaz skrótów | str. 27
Przedmowa | str. 31
Komentarz prawniczy i stosowanie prawa | str. 33
Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. –
Kodeks karny wykonawczy
Część ogólna
Rozdział I
Zakres obowiązywania | str. 63
Art. 1. [Zakres obowiązywania Kodeksu. Odesłanie do Kodeksu postępowania karnego] | str. 64
Rozdział II
Organy postępowania wykonawczego | str. 99
Art. 2. [Katalog organów postępowania wykonawczego] | str. 99
Art. 3. [Właściwość sądu] | str. 114
Rozdział III
Skazany | str. 121
Art. 4. [Poszanowanie godności człowieka] | str. 121
Art. 5. [Podmiotowość skazanego w postępowaniu wykonawczym] | str. 130
Art. 6. [Wnioski, skargi i prośby skazanego] | str. 134
Art. 7. [Zaskarżalność decyzji organów wykonawczych] | str. 139
Art. 8. [Obrona fakultatywna i obligatoryjna] | str. 144
Art. 8a. [Cenzura i nadzór korespondencji] | str. 150
Art. 8b. [Uprawnienia Rzecznika Praw Obywatelskich] | str. 151
Rozdział IV
Postępowanie wykonawcze | str. 154
Oddział 1
Wykonywanie orzeczeń | str. 154
Art. 9. [Wykonalność orzeczeń] | str. 154
Art. 10. [Policja i inne organy ścigania] | str. 160
Art. 11. [Kierowanie orzeczeń do wykonania] | str. 162
Art. 12. [Zawiadamianie organów wojskowych] | str. 166
Art. 12a. [Przekazanie informacji o zaległości do biur
informacji
gospodarczej] | str. 167
Art. 12b. [Wyrok łączny] | str. 169
Art. 12c. [Zasady obliczania czasu trwania kar] | str. 170
Art. 12d. [Dzień trwania kary] | str. 170
Art. 13. [Wątpliwości co do wykonania orzeczenia] | str. 170
Art. 14. [Zebranie informacji o skazanym] | str. 173
Art. 14a. [Poszukiwanie skazanego listem gończym] | str. 176
Art. 14b. [Postanowienie w przedmiocie stwierdzenia
bezprawnego utrudniania przez skazanego wykonania kary
pozbawienia wolności] | str. 180
Art. 15. [Umorzenie i zawieszenie postępowania] | str. 182
Art. 16. (uchylony) | str. 185
Art. 17. [Zawiadomienie sądu opiekuńczego lub właściwego organu] | str. 186
Art. 17a. [Kolejność skierowania kar do wykonania] | str. 187
Oddział 2
Postępowanie przed sądem | str. 187
Art. 18. [Postanowienia i zarządzenia] | str. 187
Art. 18a. [Uprawnienia referendarzy sądowych] | str. 189
Art. 19. [Orzekanie sądu na wniosek lub z urzędu] | str. 190
Art. 20. [Skład sądu. Zażalenia na postanowienia sądu] | str. 194
Art. 20a. [Zażalenie na postanowienie referendarza sądowego] | str. 197
Art. 21. [Prokurator jako strona przed sądem] | str. 198
Art. 22. [Zawiadomienie o terminie i celu posiedzenia] | str. 201
Art. 23. [Sprowadzenie skazanego na posiedzenie] | str. 203
Art. 23a. [Zdalne posiedzenie sądu z udziałem skazanego pozbawionego wolności] | str. 205
Art. 24. [Zmiana lub uchylenie postanowienia z powodu nowych okoliczności] | str. 207
Oddział 3
Postępowanie egzekucyjne | str. 209
Art. 25. [Egzekucja roszczeń cywilnych, grzywny i innych należności pieniężnych] | str. 209
Art. 26. [Odpowiednie stosowanie przepisów Kodeksu postępowania cywilnego] | str. 212
Art. 27. [Egzekucja przepadku oraz nawiązki] | str. 213
Art. 27a. [Stosowanie przepisów Kodeksu postępowania cywilnego i ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji] | str. 214
Art. 27b. [Rachunki depozytowe do przechowywania środków pieniężnych podlegających zabezpieczeniu majątkowemu lub pochodzących z podlegającego zabezpieczeniu mienia] | str. 216
Art. 28. [Egzekucja wobec małżonka pozostającego we wspólności majątkowej] | str. 216
Art. 29. [Skutki orzeczenia przepadku wobec małżonka] | str. 218
Art. 29a. [Egzekucja przepadku przestępnej korzyści majątkowej] | str. 218
Art. 29b. [Powództwo na podstawie art. 293 § 7 k.p.k. lub art. 33 § 4 k.k.s.] | str. 220
Art. 30. [Podmioty reprezentujące Skarb Państwa] | str. 220
Art. 31. [Powództwo w imieniu Skarbu Państwa] | str. 221
Rozdział V
Nadzór penitencjarny | str. 222
Art. 32. [Nadzór penitencjarny] | str. 222
Art. 33. [Obowiązki sędziego penitencjarnego] | str. 223
Art. 34. [Uchylanie decyzji innych organów] | str. 224
Art. 35. [Wnioski sędziego penitencjarnego] | str. 225
Art. 36. [Przepisy wykonawcze] | str. 226
Rozdział VI
Zatarcie skazania | str. 227
Art. 37. [Orzekanie o zatarciu skazania] | str. 227
Rozdział VII
Uczestnictwo społeczeństwa w wykonywaniu orzeczeń…, pomoc w społecznej readaptacji skazanych oraz Fundusz Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej | str. 230
Art. 38. [Podmioty uczestniczące w wykonywaniu orzeczenia] | str. 231
Art. 39. [Podmioty świadczące pomoc skazanym] | str. 232
Art. 39a. [Współpraca z instytutami badawczymi] | str. 233
Art. 40. [Rada Główna do Spraw Społecznej Readaptacji i Pomocy Skazanym] | str. 234
Art. 41. [Cele i zakres pomocy postpenitencjarnej] | str. 235
Art. 42. [Ustanowienie przedstawiciela skazanego] | str. 236
Art. 43. [Zadania i cele Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej] | str. 238
Rozdział VIIa
System dozoru elektronicznego | str. 243
Oddział 1
Przepisy ogólne | str. 244
Art. 43a. [Definicje] | str. 244
Art. 43b. [System dozoru elektronicznego] | str. 246
Art. 43c. [Dozór stacjonarny, zbliżeniowy, mobilny] | str. 247
Art. 43d. [Nadzór nad wykonywaniem kar z zastosowaniem dozoru elektronicznego] | str. 248
Art. 43e. [Właściwość sądu] | str. 249
Art. 43f. [Środki techniczne do wykonywania dozoru elektronicznego] | str. 252
Art. 43g. [Podmioty wykonujące dozór elektroniczny] | str. 252
Art. 43ga. [Udostępnianie informacji o miejscu pobytu skazanego uchylającego się od wykonania obowiązku alimentacyjnego] | str. 253
Oddział 2
Rozpoczęcie dozoru elektronicznego | str. 254
Art. 43h. [Przesłanki wykonania kary w systemie dozoru elektronicznego] | str. 254
Art. 43i. [Odroczenie wykonania kary z zastosowaniem dozoru elektronicznego] | str. 256
Art. 43j. [Zmiana lub uchylenie środka zabezpieczającego] | str. 258
Art. 43k. [Rozpoczęcie wykonywania dozoru elektronicznego] | str. 259
Art. 43ka. [Przerwa w wykonaniu kary pozbawienia
wolności z zastosowaniem elektronicznej kontroli miejsca
pobytu skazanego] | str. 262
Art. 43l. [Zakaz zbliżania się do określonej osoby kontrolowany w systemie dozoru elektronicznego] | str. 262
Oddział 2a
Warunki i tryb orzekania o udzieleniu skazanemu zezwolenia na odbycie kary pozbawienia wolności w systemie dozoru elektronicznego | str. 264
Art. 43la. [Warunki udzielenia zezwolenia na odbycie kary pozbawienia wolności w systemie dozoru elektronicznego] | str. 264
Art. 43lb. [Stosowanie przepisów w przypadku zastępczej kary pozbawienia wolności] | str. 268
Art. 43lc. [Orzekanie na wniosek] | str. 268
Art. 43ld. [Złożenie wniosku; uzasadnienie; dołączenie pisemnej zgody] | str. 269
Art. 43le. [Posiedzenie sądu penitencjarnego] | str. 270
Art. 43lf. [Ustalenie warunków technicznych] | str. 271
Art. 43lg. [Wysłuchanie skazanego] | str. 271
Art. 43lh. [Treść i doręczenie postanowienia o udzieleniu skazanemu zezwolenia na odbycie kary pozbawienia wolności w systemie dozoru elektronicznego] | str. 272
Art. 43li. [Kara wykonywana w systemie dozoru elektronicznego a wyrok łączny] | str. 273
Art. 43lj. [Zażalenie] | str. 273
Art. 43lk. [Zażalenie na postanowienie odmowne] | str. 274
Art. 43ll. [Ponowny wniosek o udzielenie zezwolenia] | str. 275
Art. 43lla. [Zezwolenie komisji penitencjarnej na odbycie przez skazanego kary pozbawienia wolności w systemie dozoru elektronicznego] | str. 275
Art. 43llb. [Skarga na decyzję komisji penitencjarnej w przedmiocie udzielenia skazanemu zezwolenia na odbycie kary pozbawienia wolności w systemie dozoru elektronicznego] | str. 278
Art. 43lm. [Uchylenie zezwolenia] | str. 279
Art. 43ln. [Warunkowe przedterminowe zwolnienie] | str. 279
Oddział 3
Obowiązki i prawa skazanego | str. 280
Art. 43m. [Zgłoszenie przez skazanego gotowości do instalacji środków technicznych] | str. 280
Art. 43n. [Obowiązki skazanego] | str. 281
Art. 43na. [Obowiązek pozostawania skazanego we wskazanym miejscu] | str. 282
Art. 43nb. [Nałożenie lub zwolnienie z obowiązków okresu próby] | str. 283
Art. 43o. [Zmiana miejsca wykonywania dozoru stacjonarnego] | str. 284
Art. 43p. [Zezwolenie na opuszczenie miejsca wykonywania dozoru stacjonarnego] | str. 285
Art. 43q. [Przerwa w wykonaniu kary w systemie dozoru elektronicznego] | str. 286
Art. 43r. [Odinstalowanie, usunięcie i ponowne zainstalowanie rejestratora stacjonarnego lub nadajnika] | str. 287
Art. 43ra. [Odinstalowanie rejestratora lub usunięcie nadajnika na czas pobytu w areszcie śledczym, zakładzie karnym, zakładzie psychiatrycznym albo zakładzie leczniczym] | str. 288
Art. 43s. [Opłata za uszkodzenie urządzenia] | str. 290
Oddział 4
Czynności podmiotów wykonujących dozór elektroniczny | str. 291
Art. 43t. [Obowiązki podmiotu dozorującego i podmiotu prowadzącego centralę monitorowania] | str. 291
Art. 43u. [Zainstalowanie rejestratora stacjonarnego] | str. 292
Art. 43v. [Kontrola techniczna urządzeń] | str. 293
Art. 43w. [Uprawnienia podmiotu dozorującego do usunięcia i wymiany urządzeń] | str. 294
Art. 43x. [Przechowywanie danych osobowych skazanego] | str. 295
Art. 43y. [Nadzór nad wykonywaniem dozoru elektronicznego] | str. 295
Art. 43z. [Przerwa w wykonywaniu kary w systemie
dozoru
elektronicznego] | str. 296
Oddział 5
Zakończenie dozoru elektronicznego | str. 296
Art. 43za. [Uznanie za wykonaną kary w systemie dozoru elektronicznego] | str. 296
Art. 43zaa. [Uchylenie zezwolenia na odbycie kary pozbawienia wolności w systemie dozoru elektronicznego] | str. 297
Art. 43zab. [Uchylenie zezwolenia w przypadku niestawienia się skazanego w określonym miejscu i czasie] | str. 298
Art. 43zac. [Częściowe uznanie kary za wykonaną po uchyleniu zezwolenia] | str. 298
Art. 43zad. [Zatrzymanie skazanego i doprowadzenie go do aresztu śledczego w przypadku uchylenia zezwolenia na odbycie kary pozbawienia wolności w systemie dozoru elektronicznego] | str. 299
Art. 43zae. [Ponowne udzielenie zezwolenia po jego uchyleniu] | str. 300
Art. 43zb–43zf. (uchylone) | str. 300
Część szczególna
Rozdział VIII
Grzywna | str. 303
Art. 44. [Egzekucja grzywny] | str. 303
Art. 45. [Zamiana grzywny na pracę społecznie użyteczną] | str. 309
Art. 46. [Zastępcza kara pozbawienia wolności. Zasady wymiaru] | str. 313
Art. 47. [Uiszczenie części grzywny] | str. 317
Art. 48. [Posiedzenie w przedmiocie wykonania kary zastępczej] | str. 318
Art. 48a. [Wstrzymanie wykonania zastępczej kary pozbawienia wolności] | str. 319
Art. 49. [Rozłożenie grzywny na raty] | str. 321
Art. 50. [Odwołanie rozłożenia grzywny na raty] | str. 322
Art. 51. [Całkowite lub częściowe umorzenie grzywny] | str. 323
Art. 52. [Wstrzymanie wykonania kary zastępczej] | str. 324
Art. 52a. [Odpowiednie stosowanie przepisów rozdziału w przypadku wystąpienia państwa członkowskiego UE o wykonanie orzeczenia o karach o charakterze pieniężnym] | str. 324
Rozdział IX
Kara ograniczenia wolności | str. 326
Art. 53. [Cele kary ograniczenia wolności] | str. 326
Art. 54. [Miejsce wykonania kary ograniczenia wolności] | str. 328
Art. 55. [Rola sądu rejonowego i kuratora zawodowego] | str. 330
Art. 56. [Skierowanie orzeczenia do wykonania] | str. 333
Art. 56a. [Ubezpieczenie następstw nieszczęśliwych
wypadków
skazanych] | str. 335
Art. 57. [Wezwanie skazanego do stawienia się w zakładzie] | str. 336
Art. 57a. [Rozpoczęcie odbywania kary] | str. 338
Art. 58. [Obowiązki podmiotów, w których kara jest wykonywana] | str. 339
Art. 59. [Wykonanie potrącenia części wynagrodzenia] | str. 341
Art. 60. [Wyjaśnienia skazanego dotyczące wykonywania kary] | str. 343
Art. 61. [Modyfikowanie orzeczenia] | str. 344
Art. 62. [Przesłanki odroczenia wykonania kary] | str. 346
Art. 63. [Udzielenie przerwy w odbywaniu kary] | str. 348
Art. 63a. [Zmiana formy kary] | str. 349
Art. 63b. [Rozliczenie godzin pracy w okresach innych niż miesięczne] | str. 350
Art. 63c. [Ustalenie przez kuratora zawodowego rozliczenia godzin pracy w okresach innych niż miesięczne] | str. 351
Art. 64. [Orzeczenie o uznaniu kary za wykonaną] | str. 352
Art. 64a. [Zażalenie] | str. 354
Art. 65. [Zastępcza kara pozbawienia wolności] | str. 355
Art. 65a. [Wstrzymanie wykonania zastępczej kary pozbawienia wolności] | str. 357
Art. 66. [Wnioski co do zmiany sposobu wykonywania kary] | str. 359
Art. 66a. (uchylony) | str. 360
Rozdział X
Kara pozbawienia wolności | str. 361
Oddział 1
Cele wykonywania kary | str. 362
Art. 67. [Cele wykonywania kary pozbawienia wolności] | str. 362
Oddział 2
Zakłady karne | str. 364
Art. 68. [Podległość] | str. 364
Art. 69. [Rodzaje zakładów karnych] | str. 364
Art. 70. [Typy zakładów] | str. 364
Art. 71. [Inne zakłady] | str. 365
Art. 72. [Organizacja zakładów] | str. 365
Art. 73. [Dyscyplina i porządek w zakładzie karnym] | str. 367
Art. 73a. [Monitoring] | str. 367
Art. 74. [Zmiana zakładu karnego] | str. 369
Art. 75. [Komisje penitencjarne] | str. 370
Art. 76. [Zakres działania] | str. 371
Art. 77. [Inne organy kolegialne] | str. 373
Art. 78. [Wykonawcy kary pozbawienia wolności] | str. 374
Oddział 3
Wykonywanie kary i jej indywidualizacja | str. 374
Art. 79. [Wezwanie i doprowadzenie skazanego na karę pozbawienia wolności] | str. 374
Art. 79a. [Czynności przy przyjęciu do zakładu] | str. 375
Art. 79b. [Umieszczenie skazanego w celi przejściowej] | str. 376
Art. 80. [Kolejność wykonywania kar] | str. 377
Art. 80a. [Obliczenie początku wykonywania kary] | str. 379
Art. 80b. [Obliczenie okresu wykonywania kary] | str. 379
Art. 81. [Systemy wykonywania kar] | str. 379
Art. 82. [Klasyfikacja skazanych na karę pozbawienia wolności] | str. 380
Art. 83. [Badania psychologiczne i psychiatryczne skazanego] | str. 381
Art. 84. [Zakład karny dla młodocianych] | str. 382
Art. 85. [Zakład karny dla odbywających karę po raz pierwszy] | str. 383
Art. 86. [Zakład karny dla recydywistów] | str. 384
Art. 87. [Odbywanie kary przez kobiety] | str. 385
Art. 87a. [Dzieci osadzonych] | str. 386
Art. 88. [Typy zakładów karnych] | str. 387
Art. 88a. [Uznanie skazanego za stwarzającego poważne zagrożenie dla bezpieczeństwa zakładu karnego] | str. 390
Art. 88b. [Warunki odbywania kary skazanych stwarzających poważne zagrożenie] | str. 392
Art. 88c. [Monitorowanie zachowania skazanego] | str. 394
Art. 88d. [Szczególna ochrona skazanych] | str. 395
Art. 89. [Przeniesienie skazanego] | str. 399
Art. 90. [Zakład karny typu zamkniętego] | str. 400
Art. 91. [Zakład półotwarty] | str. 401
Art. 91a. [Dodatkowe widzenie w miesiącu dla młodocianych] | str. 402
Art. 92. [Zakład otwarty] | str. 403
Art. 93. [Przepustki] | str. 405
Art. 94. [Kara aresztu wojskowego] | str. 405
Art. 95. [System programowanego oddziaływania] | str. 406
Art. 96. [System terapeutyczny] | str. 407
Art. 97. [Wykonywanie kary w systemie terapeutycznym] | str. 408
Art. 98. [System zwykły] | str. 409
Art. 99. [Zastępcza kara pozbawienia wolności. Kary porządkowe] | str. 409
Art. 100. [Miejsce odbywania kary] | str. 410
Oddział 4
Prawa i obowiązki skazanego | str. 413
Art. 101. [Informacja o prawach i obowiązkach] | str. 413
Art. 102. [Prawa skazanego] | str. 413
Art. 103. [Skargi do instytucji międzynarodowych] | str. 419
Art. 104. [Zasady korzystania z praw] | str. 420
Art. 104a. [Udział skazanego w usuwaniu skutków klęsk żywiołowych] | str. 420
Art. 105. [Kontakty skazanego] | str. 421
Art. 105a. [Widzenia] | str. 423
Art. 105b. [Dostęp skazanego do telefonu] | str. 424
Art. 105c. [Zakaz realizowania rozmów telefonicznych przez przekierowanie na inny niż wybrany numer telefonu lub jako telekonferencja] | str. 425
Art. 106. [Praktyki religijne] | str. 426
Art. 107. [Więźniowie sumienia] | str. 427
Art. 108. [Bezpieczeństwo skazanego] | str. 427
Art. 109. [Normy żywieniowe] | str. 428
Art. 110. [Cela] | str. 428
Art. 110a. [Dozwolone wyposażenie celi] | str. 432
Art. 110b. [Opłaty za użytkowanie sprzętu w celi mieszkalnej] | str. 434
Art. 111. [Odzież i higiena] | str. 435
Art. 112. [Wypoczynek] | str. 436
Art. 113. [Przedmioty wartościowe i pieniądze w depozycie] | str. 436
Art. 113a. [Zakupy; paczki] | str. 438
Art. 114. [Zapomoga] | str. 439
Art. 115. [Opieka medyczna] | str. 439
Art. 115a. [Zaświadczenie usprawiedliwiające niestawiennictwo osoby pozbawionej wolności] | str. 443
Art. 116. [Obowiązki skazanego] | str. 444
Art. 116a. [Zakazy] | str. 446
Art. 116b. [Badanie skazanego w celu ustalenia obecności substancji psychoaktywnej] | str. 447
Art. 117. [Skazany uzależniony od substancji psychoaktywnej] | str. 448
Art. 118. [Zabiegi lekarskie w sytuacji zagrożenia życia skazanego] | str. 450
Art. 119. [Samouszkodzenie] | str. 450
Art. 120. [Szkoda w mieniu zakładu] | str. 451
Oddział 5
Zatrudnienie | str. 452
Art. 121. [Podstawa zatrudnienia] | str. 452
Art. 122. [Kryteria kierowania do pracy] | str. 454
Art. 122a. [Poinstruowanie skazanego w sposobie wykonywania pracy] | str. 454
Art. 123. [Wynagrodzenie] | str. 455
Art. 123a. [Nieodpłatne zatrudnienie skazanego] | str. 456
Art. 124. [Zwolnienie od pracy i urlop skazanego] | str. 458
Art. 125. [Potrącenia] | str. 459
Art. 126. [Środki pieniężne gromadzone przez skazanego] | str. 460
Art. 127. [Uprawnienia emerytalne skazanego] | str. 461
Art. 128. [Wliczanie do okresu pracy odpłatnego zatrudnienia skazanego] | str. 461
Art. 129. [Rozporządzenia wykonawcze] | str. 462
Oddział 6
Nauczanie | str. 462
Art. 130. [Nauczanie w zakładzie karnym] | str. 462
Art. 131. [Nauka poza zakładem karnym] | str. 464
Art. 131a. [Pozbawienie skazanego możliwości nauczania] | str. 464
Art. 132. [Nauka zawodu przez skazanego] | str. 465
Art. 133. [Urlop] | str. 465
Art. 134. [Upoważnienie] | str. 466
Oddział 7
Działalność kulturalno-oświatowa, społeczna, kultura fizyczna i zajęcia sportowe | str. 466
Art. 135. [Czas wolny w zakładzie karnym] | str. 466
Art. 136. [Inicjatywy skazanych w ramach działalności kulturalnej] | str. 467
Art. 136a. [Gromadzenie środków finansowych przez skazanych] | str. 468
Oddział 8
Nagrody i ulgi | str. 468
Art. 137. [Przyznawanie nagrody skazanemu] | str. 468
Art. 138. [Katalog] | str. 469
Art. 139. [Nagrody wolnościowe] | str. 471
Kategoria: | Karne |
Zabezpieczenie: |
Watermark
|
ISBN: | 978-83-8328-770-6 |
Rozmiar pliku: | 5,7 MB |