Pobierz fragment

Między słowami. Narratorskie komentarze do mowy postaci w "Le Rouge et le Noir" Stendhala - ebook

Ewelina Marczak

Wydawnictwo:

Universitas

Data wydania:

1 stycznia 2013

Format ebooka:

PDF

czytaj

na laptopie

czytaj

na tablecie

Format e-booków, który możesz odczytywać na tablecie oraz laptopie. Pliki PDF są odczytywane również przez czytniki i smartfony, jednakze względu na komfort czytania i brak możliwości skalowania czcionki, czytanie plików PDF na tych urządzeniach może być męczące dla oczu. Więcej informacji znajdziesz w dziale Pomoc.

czytaj

na laptopie

Pliki PDF zabezpieczone watermarkiem możesz odczytać na dowolnym laptopie po zainstalowaniu czytnika dokumentów PDF. Najpowszechniejszym programem, który umożliwi odczytanie pliku PDF na laptopie, jest Adobe Reader. W zależności od potrzeb, możesz zainstalować również inny program - e-booki PDF pod względem sposobu odczytywania nie różnią niczym od powszechnie stosowanych dokumentów PDF, które odczytujemy każdego dnia.

Informacje na temat zabezpieczenia e-booka znajdziesz na karcie produktu w "Szczegółach na temat e-booka". Więcej informacji znajdziesz w dziale Pomoc.

czytaj

na tablecie

Aby odczytywać e-booki na swoim tablecie musisz zainstalować specjalną aplikację. W zależności od formatu e-booka oraz systemu operacyjnego, który jest zainstalowany na Twoim urządzeniu może to być np. Bluefire dla EPUBa lub aplikacja Kindle dla formatu MOBI.

Informacje na temat zabezpieczenia e-booka znajdziesz na karcie produktu w "Szczegółach na temat e-booka". Więcej informacji znajdziesz w dziale Pomoc.

Pobierz fragment

Między słowami. Narratorskie komentarze do mowy postaci w "Le Rouge et le Noir" Stendhala - ebook

Studium jest poświęcone opisowi form, jakie przybierają i funkcji, jakie pełnią narratorskie komentarze towarzyszące wypowiedziom postaci w powieści Stendhala Czerwone i Czarne. Książka składa się z części teoretycznej i materiałowej i jest analizowana w oryginalnej, francuskiej wersji. Wprowadzony przez autorkę aparat pojęciowy został zastosowany z powodzeniem, co pozwoliło na wskazanie dotąd niedostrzeżonych aspektów pisarstwa Stendhala; rzecz niełatwa w przypadku klasyka, którego twórczość była przedmiotem niezliczonych studiów. Ponieważ praca dotyczy form i funkcji mowy przytoczonej w narracji powieściowej, zainteresuje zarówno literaturoznawców, jak językoznawców.

Aleksander Wit Labuda, Uniwersytet Wrocławski

Monograficzne studium Eweliny Marczak przynosi wnikliwy, wyczerpujący i wszechstronny opis komentarzy narracyjnych składających się na sekwencje dialogowe w powieści Stendhala Le Rouge et le Noir. Definiując mowę przytoczoną E. Marczak traktuje ją jako tekstową jednostkę kompozycyjną i wzorem Jacqueline Authier-Revuz przyjmuje, że jej rzeczowym odniesieniem jest całe wydarzenie słowne, a nie tylko jego werbalny składnik. W ujęciu modelowym przedstawia zatem sekwencje dialogowe jako tekstową kombinację dwóch segmentów: komentarza narratora zwanego w pracy didaskaliami oraz cytatu. Komentarz werbalizuje niewerbalne składniki sytuacji komunikacyjnej takie jak nadawca, odbiorca, czas, miejsce, inne okoliczności. Cytat to wszelkiego typu słowne reprodukcje werbalnego składnika macierzystej sytuacji komunikacyjnej. O ile ten ostatni segment tekstowy od zawsze przyciągał uwagę badaczy i podlegał wielostronnym opisom, to komentarz narratora, czyli narracyjne didaskalia zdają się być Kopciuszkiem naukowego opisu i poświęcono im dotąd niewiele prac. Wybór Autorki
wydaje się zatem w tej perspektywie niezwykle istotny [...].

Elżbieta Biardzka, Uniwersytet Wrocławski

Spis treści

WSTĘP

1. Od didaskaliów dramatycznych do didaskaliów narracyjnych

Didaskalia dramatyczne

Didaskalia narracyjne jako przedmiot badań

2. Cel pracy

3. Istniejący stan wiedzy

Perspektywa językoznawcza

Perspektywa narratologiczna

4. Metoda badań

CZĘŚĆ TEORETYCZNA

ROZDZIAŁ 1. OD KOMUNIKACJI USTNEJ DO TEKSTOWEGO

ZAPISU ZDARZENIA KOMUNIKACYJNEGO

1. Wielostrumieniowość komunikacji face to face

2. Mowa ciała: oznaki głosowe, mimo-gestyczne i proksemiczne

3. Rola komunikacji niewerbalnej

4. Zapis zdarzenia komunikacyjnego

ROZDZIAŁ 2. GENETTOWSKA DYCHOTOMIA TEKSTÓW NARRACYJNYCH

1. Triada Genette’a

2. Opowiadanie o wydarzeniach

3. Opowiadanie o mówieniu

ROZDZIAŁ 3. MORFOLOGIA OPOWIADANIA O MÓWIENIU

1. Definicja didaskaliów narracyjnych

2. Status didaskaliów narracyjnych

3. Tematyka didaskaliów narracyjnych

4. Morfologia cytatów i techniki montażu

5. Delimitacja didaskaliów narracyjnych

Didaskalia narracyjne a cytat

Didaskalia narracyjne a opowiadanie o wydarzeniach

6. Rola didaskaliów narracyjnych

Funkcje didaskaliów na poziomie fabuły

Funkcje didaskaliów na poziomie kompozycji tekstu narracyjnego

CZĘŚĆ ANALITYCZNA

ROZDZIAŁ 1. ZAWARTOŚĆ TEMATYCZNA DIDASKALIÓW

NARRACYJNYCH: NIEWERBALNE ASPEKTY

RELACJONOWANEGO ZDARZENIA KOMUNIKACYJNEGO

1. Sceneria dialogu: didaskalia sytuacyjne

Kontekst rozmowy

Parametry czasowe

Parametry przestrzenne

Dekoracje, rekwizyty i oświetlenie

Podsumowanie

2. Osoby: didaskalia postaci

Identyfikacja uczestników zdarzenia komunikacyjnego

Portret fizyczny

Cechy fizyczne, o których mowa

Cechy fizyczne, które są znakami zamiast znaków słownych

Cechy fizyczne, które są odnotowywane obok mowy postaci

Portret głosowy

Etos głosowy

Gestykulacja głosowa

Bezsłowne manifestacje głosowe

Portret kinezyczny

Znaki ciała powiązane z językiem i kulturą

Znaki ciała wolne od kontekstów językowych i kulturowych

Portret psychiczny

Portret przestrzenny

Wejście na konwersacyjną scenę

Sceniczne va-et-vient

Zejście z konwersacyjnej sceny

Podsumowanie

3. Didaskalia cytowanej wypowiedzi

Komentarz metajęzykowy

Komentarz metatekstowy

Komentarz metawypowiedzeniowy

Podsumowanie

ROZDZIAŁ 2. SKŁADNIA OPOWIADANIA O MÓWIENIU –

SPOSOBY ŁĄCZENIA PRZYTACZANYCH SŁÓW POSTACI

Z PRZYTACZAJĄCYM KOMENTARZEM NARRATORA

1. Morfologia cytatów

2. Czasowniki komunikowania

3. Techniki montażu didaskaliów narracyjnych z różnymi formami cytatów

Mowa niezależna

Mowa zależna

Mowa pozornie zależna

Mowa znarratywizowana

Wysepki dosłowności i modalizacje przytoczeniowe

Kombinacje różnych technik cytowania

Podsumowanie

ROZDZIAŁ 3. ROLA DIDASKALIÓW NARRACYJNYCH

1. Funkcje fabularne

Funkcja autoryzująca i adresująca

Funkcja weryfikująca, kontaktująca i amplifikująca

2. Funkcje kompozycyjne

Funkcja fokalizująca

Funkcja hierarchizująca

Funkcja regulująca

Funkcja identyfikująca

Funkcja dydaktyczna

Funkcja korygująca

Funkcja polemiczna

Podsumowanie

ZAKOŃCZENIE

BIBLIOGRAFIA

1. Korpus tekstowy

Analizowana powieść

Źródła przykładów

2. Opracowania

INDEKS NAZWISK

RÉSUMÉ

Kategoria:	Polonistyka
Język:	Polski
Zabezpieczenie:	Watermark Watermark Watermarkowanie polega na znakowaniu plików wewnątrz treści, dzięki czemu możliwe jest rozpoznanie unikatowej licencji transakcyjnej Użytkownika. E-książki zabezpieczone watermarkiem można odczytywać na wszystkich urządzeniach odtwarzających wybrany format (czytniki, tablety, smartfony). Nie ma również ograniczeń liczby licencji oraz istnieje możliwość swobodnego przenoszenia plików między urządzeniami. Pliki z watermarkiem są kompatybilne z popularnymi programami do odczytywania ebooków, jak np. Calibre oraz aplikacjami na urządzenia mobilne na takie platformy jak iOS oraz Android.
ISBN:	97883-242-1893-6
Rozmiar pliku:	2,0 MB
Użytkowanie:	w granicach licencji Informacje na temat użytkowania Kopia przeznaczona jest wyłącznie do własnego użytku osobistego w granicach udzielonej licencji. Wszelkie prawa są zastrzeżone chyba, że właściciel praw autorskich udzieli wyraźnej licencji. Z wyjątkiem sytuacji dopuszczalnych przez prawo lub uzyskania zgody uprawnionego z tytułu praw autorskich, jakiekolwiek powielanie, montaż, wyświetlanie, wypożyczanie, publiczne pokazy czy inne rozpowszechnianie zawartości tej kopii lub jej fragmentów czy części jest bezwzględnie zabronione. Niniejsza kopia nie może być przedmiotem odsprzedaży czy dystrybucji i sprzedaży handlowej bez uzyskania odpowiedniej licencji udzielonej przez Virtualo sp. z o.o.
Drukowanie:	w granicach licencji Informacje na temat użytkowania Kopia przeznaczona jest wyłącznie do własnego użytku osobistego w granicach udzielonej licencji. Wszelkie prawa są zastrzeżone chyba, że właściciel praw autorskich udzieli wyraźnej licencji. Z wyjątkiem sytuacji dopuszczalnych przez prawo lub uzyskania zgody uprawnionego z tytułu praw autorskich, jakiekolwiek powielanie, montaż, wyświetlanie, wypożyczanie, publiczne pokazy czy inne rozpowszechnianie zawartości tej kopii lub jej fragmentów czy części jest bezwzględnie zabronione. Niniejsza kopia nie może być przedmiotem odsprzedaży czy dystrybucji i sprzedaży handlowej bez uzyskania odpowiedniej licencji udzielonej przez Virtualo sp. z o.o.
Kopiowanie:	w granicach licencji Informacje na temat użytkowania Kopia przeznaczona jest wyłącznie do własnego użytku osobistego w granicach udzielonej licencji. Wszelkie prawa są zastrzeżone chyba, że właściciel praw autorskich udzieli wyraźnej licencji. Z wyjątkiem sytuacji dopuszczalnych przez prawo lub uzyskania zgody uprawnionego z tytułu praw autorskich, jakiekolwiek powielanie, montaż, wyświetlanie, wypożyczanie, publiczne pokazy czy inne rozpowszechnianie zawartości tej kopii lub jej fragmentów czy części jest bezwzględnie zabronione. Niniejsza kopia nie może być przedmiotem odsprzedaży czy dystrybucji i sprzedaży handlowej bez uzyskania odpowiedniej licencji udzielonej przez Virtualo sp. z o.o.

Między słowami. Narratorskie komentarze do mowy postaci w "Le Rouge et le Noir" Stendhala - ebook

Spis treści

BESTSELLERY