The Life of Prophet Hud (Eber) Bilingual Edition English & Spanish - ebook

The people of 'Ad lived many years in the windswept hills of an area between Yemen and Oman. They were physically well built and renowned for their craftsmanship especially in the construction of tall buildings with lofty towers. They were outstanding among all the nations in power and wealth, which, unfortunately, made them arrogant and boastful. Their political power was held in the hand of unjust rulers, against whom no one dared to raise a voice.

They were not ignorant of the existence of Allah (God), nor did they refuse to worship Him. What they did refuse was to worship Allah alone. They worshipped other gods, also, including idols. This is one sin Allah does not forgive. Allah wanted to guide and discipline these people so He sent a prophet from among them. This prophet was Prophet Hud (Eber), a noble man who handled this task with great resoluteness and tolerance.

La gente de Ad vivió muchos años en las colinas azotadas por el viento de un área entre Yemen y Omán. Estaban bien construidos físicamente y eran famosos por su artesanía, especialmente en la construcción de edificios altos con torres elevadas. Fueron destacados entre todas las naciones en poder y riqueza, lo que, desafortunadamente, los hizo arrogantes y jactanciosos. Su poder político estaba en manos de gobernantes injustos, contra los cuales nadie se atrevía a levantar una voz.

No ignoraban la existencia de Allah (Dios), ni se negaban a adorarle. Lo que ellos rechazaron fue adorar a Allah solo. Adoraban a otros dioses, también, incluyendo a los ídolos. Este es un pecado que Allah no perdona. Alá quería guiar y disciplinar a estas personas, por lo que envió un profeta de entre ellos. Este profeta fue el profeta Hud (Eber), un hombre noble que manejó esta tarea con gran resolución y tolerancia.

The people of 'Ad lived many years in the windswept hills of an area between Yemen and Oman. They were physically well built and renowned for their craftsmanship especially in the construction of tall buildings with lofty towers. They were outstanding among all the nations in power and wealth, which, unfortunately, made them arrogant and boastful. Their political power was held in the hand of unjust rulers, against whom no one dared to raise a voice.

They were not ignorant of the existence of Allah (God), nor did they refuse to worship Him. What they did refuse was to worship Allah alone. They worshipped other gods, also, including idols. This is one sin Allah does not forgive. Allah wanted to guide and discipline these people so He sent a prophet from among them. This prophet was Prophet Hud (Eber), a noble man who handled this task with great resoluteness and tolerance.

La gente de Ad vivió muchos años en las colinas azotadas por el viento de un área entre Yemen y Omán. Estaban bien construidos físicamente y eran famosos por su artesanía, especialmente en la construcción de edificios altos con torres elevadas. Fueron destacados entre todas las naciones en poder y riqueza, lo que, desafortunadamente, los hizo arrogantes y jactanciosos. Su poder político estaba en manos de gobernantes injustos, contra los cuales nadie se atrevía a levantar una voz.

No ignoraban la existencia de Allah (Dios), ni se negaban a adorarle. Lo que ellos rechazaron fue adorar a Allah solo. Adoraban a otros dioses, también, incluyendo a los ídolos. Este es un pecado que Allah no perdona. Alá quería guiar y disciplinar a estas personas, por lo que envió un profeta de entre ellos. Este profeta fue el profeta Hud (Eber), un hombre noble que manejó esta tarea con gran resolución y tolerancia.