Facebook - konwersja
Audiobooki
Nowości
Bestsellery
Promocje
Kategorie
ebooki
audiobooki
ASMR
Audiokonferencje
Biografie
Biznes
Dla dzieci
Dla młodzieży
Duchowość
Edukacja
Eprasa
Erotyka
Fantastyka
Historia
Horror i thriller
Humor i satyra
Języki obce
Kryminał i sensacja
Lektury szkolne
Lektury szkolne
Literatura
Literatura faktu
Literatura piękna
Nauki humanistyczne
Nauki ścisłe
Obcojęzyczne
Obyczajowe
Opowiadania
Podcasty
Podróże
Poradniki
Powieść
Prasa
Prawo i Podatki
Publicystyka
Romans
Słuchowiska
Sport i rekreacja
Wakacje i podróże
Young Adult
ePrasa
Aplikacje
Punkty Virtualo
Wydawnictwo
Autor
LEKTOR
Cena
darmowe
0,01 do 10 zł
10 - 20 zł
20 - 30 zł
30 - 40 zł
40 - 50 zł
50 - 100 zł
powyżej 100 zł
Audiobooki
Nowości
Bestsellery
Promocje
Kategorie
ebooki
audiobooki
ASMR
Audiokonferencje
Biografie
Biznes
Dla dzieci
Dla młodzieży
Duchowość
Edukacja
Eprasa
Erotyka
Fantastyka
Historia
Horror i thriller
Humor i satyra
Języki obce
Kryminał i sensacja
Lektury szkolne
Lektury szkolne
Literatura
Literatura faktu
Literatura piękna
Nauki humanistyczne
Nauki ścisłe
Obcojęzyczne
Obyczajowe
Opowiadania
Podcasty
Podróże
Poradniki
Powieść
Prasa
Prawo i Podatki
Publicystyka
Romans
Słuchowiska
Sport i rekreacja
Wakacje i podróże
Young Adult
ePrasa
Aplikacje
Punkty Virtualo
Wydawnictwo
Autor
LEKTOR
Cena
darmowe
0,01 do 10 zł
10 - 20 zł
20 - 30 zł
30 - 40 zł
40 - 50 zł
50 - 100 zł
powyżej 100 zł

audiobooki - audiobooki

Układ

  • To musi się udać - Monika Serafin - audiobook
    To musi się udać
    To musi się udać
    Monika Serafin
    Wydawnictwo: NieZwykłe
    AUDIOBOOK: MP3
    Zabezpieczenie: Watermark
    Kategoria: Romans
    Ma iść na ślub byłego chłopaka. Teraz musi znaleźć osobę towarzyszącą… Weronika Czarnecka zostaje niespodziewanie zaproszona na ślub ekschłopaka i byłej...
    55.90 46.99 zł
    • nowość
    • promocja

    Monika Serafin

    Ma iść na ślub byłego chłopaka. Teraz musi znaleźć osobę towarzyszącą… Weronika Czarnecka zostaje niespodziewanie zaproszona na ślub ekschłopaka i byłej...

    AUDIOBOOK: MP3
    Format MP3
    słuchaj
    na czytniku
    słuchaj
    na laptopie
    słuchaj
    na smartfonie
    Format stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.
    Format MP3
    słuchaj
    na czytniku
    słuchaj
    na laptopie
    słuchaj
    na smartfonie
    Format stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.
    Zabezpieczenie: Watermark
    Watermark
    Watermarkowanie polega na znakowaniu plików wewnątrz treści, dzięki czemu możliwe jest rozpoznanie unikatowej licencji transakcyjnej Użytkownika. E-książki zabezpieczone watermarkiem można odczytywać na wszystkich urządzeniach odtwarzających wybrany format (czytniki, tablety, smartfony). Nie ma również ograniczeń liczby licencji oraz istnieje możliwość swobodnego przenoszenia plików między urządzeniami. Pliki z watermarkiem są kompatybilne z popularnymi programami do odczytywania ebooków, jak np. Calibre oraz aplikacjami na urządzenia mobilne na takie platformy jak iOS oraz Android.
    Cena virtualo: 46.99 zł
    55.90 zł

    Rekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
  • Baśnie z tysiąca i jednej nocy - Anonim - audiobook
    Baśnie z tysiąca i jednej nocy
    Baśnie z tysiąca i jednej nocy
    Anonim
    Wydawnictwo: Tomys Publishing
    AUDIOBOOK: MP3
    Zabezpieczenie: Watermark
    Kategoria: Literatura piękna
    „Baśnie z tysiąca i jednej nocy”, znane również pod tytułem „Księga tysiąca i jednej nocy” to jedno z najpotężniejszych dzieł światowej wyobraźni. To zbiór...
    17.90 12.99 zł
    • nowość
    • promocja

    Anonim

    „Baśnie z tysiąca i jednej nocy”, znane również pod tytułem „Księga tysiąca i jednej nocy” to jedno z najpotężniejszych dzieł światowej wyobraźni. To zbiór...

    AUDIOBOOK: MP3
    Format MP3
    słuchaj
    na czytniku
    słuchaj
    na laptopie
    słuchaj
    na smartfonie
    Format stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.
    Format MP3
    słuchaj
    na czytniku
    słuchaj
    na laptopie
    słuchaj
    na smartfonie
    Format stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.
    Zabezpieczenie: Watermark
    Watermark
    Watermarkowanie polega na znakowaniu plików wewnątrz treści, dzięki czemu możliwe jest rozpoznanie unikatowej licencji transakcyjnej Użytkownika. E-książki zabezpieczone watermarkiem można odczytywać na wszystkich urządzeniach odtwarzających wybrany format (czytniki, tablety, smartfony). Nie ma również ograniczeń liczby licencji oraz istnieje możliwość swobodnego przenoszenia plików między urządzeniami. Pliki z watermarkiem są kompatybilne z popularnymi programami do odczytywania ebooków, jak np. Calibre oraz aplikacjami na urządzenia mobilne na takie platformy jak iOS oraz Android.
    Cena virtualo: 12.99 zł
    17.90 zł

    Rekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
  • Dni pachnące magnolią - Wiktoria Gische - audiobook
    Dni pachnące magnolią
    Dni pachnące magnolią
    Wiktoria Gische
    Wydawnictwo: Wydawnictwo Dobre Strony
    AUDIOBOOK: MP3
    Zabezpieczenie: Watermark
    Kategoria: Obyczajowe
    Dni w Luizjanie pachną magnolią, kreolską kuchnią i marzeniami o uczuciu, które rozkwitło niespodziewanie i dało siłę, by zmieniać świat na lepszy…...
    47.90 37.26 zł
    • nowość
    • promocja

    Wiktoria Gische

    Dni w Luizjanie pachną magnolią, kreolską kuchnią i marzeniami o uczuciu, które rozkwitło niespodziewanie i dało siłę, by zmieniać świat na lepszy…...

    AUDIOBOOK: MP3
    Format MP3
    słuchaj
    na czytniku
    słuchaj
    na laptopie
    słuchaj
    na smartfonie
    Format stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.
    Format MP3
    słuchaj
    na czytniku
    słuchaj
    na laptopie
    słuchaj
    na smartfonie
    Format stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.
    Zabezpieczenie: Watermark
    Watermark
    Watermarkowanie polega na znakowaniu plików wewnątrz treści, dzięki czemu możliwe jest rozpoznanie unikatowej licencji transakcyjnej Użytkownika. E-książki zabezpieczone watermarkiem można odczytywać na wszystkich urządzeniach odtwarzających wybrany format (czytniki, tablety, smartfony). Nie ma również ograniczeń liczby licencji oraz istnieje możliwość swobodnego przenoszenia plików między urządzeniami. Pliki z watermarkiem są kompatybilne z popularnymi programami do odczytywania ebooków, jak np. Calibre oraz aplikacjami na urządzenia mobilne na takie platformy jak iOS oraz Android.
    Cena virtualo: 37.26 zł
    47.90 zł

    Rekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
  • Nie odpuszczę ci aż do śmierci - Olga Rudnicka - audiobook
    Nie odpuszczę ci aż do śmierci
    Nie odpuszczę ci aż do śmierci
    Olga Rudnicka
    Wydawnictwo: Prószyński Media
    AUDIOBOOK: MP3
    Zabezpieczenie: Watermark
    Kategoria: Obyczajowe
    Adam Śmietana jest mężem idealnym. Pierze, sprząta, gotuje, wspiera, nie pije, nie pali, pracuje – czego chcieć więcej? Szaleńczo zakochana Elwira Kurzajka...
    39.99 27.99 zł
    • nowość
    • promocja

    Olga Rudnicka

    Adam Śmietana jest mężem idealnym. Pierze, sprząta, gotuje, wspiera, nie pije, nie pali, pracuje – czego chcieć więcej? Szaleńczo zakochana Elwira Kurzajka...

    AUDIOBOOK: MP3
    Format MP3
    słuchaj
    na czytniku
    słuchaj
    na laptopie
    słuchaj
    na smartfonie
    Format stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.
    Format MP3
    słuchaj
    na czytniku
    słuchaj
    na laptopie
    słuchaj
    na smartfonie
    Format stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.
    Zabezpieczenie: Watermark
    Watermark
    Watermarkowanie polega na znakowaniu plików wewnątrz treści, dzięki czemu możliwe jest rozpoznanie unikatowej licencji transakcyjnej Użytkownika. E-książki zabezpieczone watermarkiem można odczytywać na wszystkich urządzeniach odtwarzających wybrany format (czytniki, tablety, smartfony). Nie ma również ograniczeń liczby licencji oraz istnieje możliwość swobodnego przenoszenia plików między urządzeniami. Pliki z watermarkiem są kompatybilne z popularnymi programami do odczytywania ebooków, jak np. Calibre oraz aplikacjami na urządzenia mobilne na takie platformy jak iOS oraz Android.
    Cena virtualo: 27.99 zł
    39.99 zł

    Rekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
  • Zakręty losu. Nowe pokolenie - Agnieszka Lingas-Łoniewska - audiobook
    Zakręty losu. Nowe pokolenie
    Zakręty losu. Nowe pokolenie
    Agnieszka Lingas-Łoniewska
    Wydawnictwo: JakBook
    AUDIOBOOK: MP3
    Zabezpieczenie: Watermark
    Kategoria: Romans
    Mafia nie zapomina. Czy młode pokolenie Borowskich o tym wie? Olga, Kacper, Iga i Kamil są przekonani, że przyszłość należy do nich. Każde z nich ma...
    49.99 41.99 zł
    • nowość
    • promocja

    Agnieszka Lingas-Łoniewska

    Mafia nie zapomina. Czy młode pokolenie Borowskich o tym wie? Olga, Kacper, Iga i Kamil są przekonani, że przyszłość należy do nich. Każde z nich ma...

    AUDIOBOOK: MP3
    Format MP3
    słuchaj
    na czytniku
    słuchaj
    na laptopie
    słuchaj
    na smartfonie
    Format stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.
    Format MP3
    słuchaj
    na czytniku
    słuchaj
    na laptopie
    słuchaj
    na smartfonie
    Format stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.
    Zabezpieczenie: Watermark
    Watermark
    Watermarkowanie polega na znakowaniu plików wewnątrz treści, dzięki czemu możliwe jest rozpoznanie unikatowej licencji transakcyjnej Użytkownika. E-książki zabezpieczone watermarkiem można odczytywać na wszystkich urządzeniach odtwarzających wybrany format (czytniki, tablety, smartfony). Nie ma również ograniczeń liczby licencji oraz istnieje możliwość swobodnego przenoszenia plików między urządzeniami. Pliki z watermarkiem są kompatybilne z popularnymi programami do odczytywania ebooków, jak np. Calibre oraz aplikacjami na urządzenia mobilne na takie platformy jak iOS oraz Android.
    Cena virtualo: 41.99 zł
    49.99 zł

    Rekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
  • Grzechy przodków - Ewa Lange - audiobook
    Grzechy przodków
    Grzechy przodków
    Ewa Lange
    Wydawnictwo: Książnica
    AUDIOBOOK: MP3
    Zabezpieczenie: Watermark
    Kategoria: Obyczajowe
    Są historie i ludzie, o których przeszłość nigdy nie zapomina… Rok 1923. Rodzina Hardenbergów zasiada do skromnej kolacji wigilijnej, naznaczonej cieniem...
    46.90 36.48 zł
    • nowość
    • promocja

    Ewa Lange

    Są historie i ludzie, o których przeszłość nigdy nie zapomina… Rok 1923. Rodzina Hardenbergów zasiada do skromnej kolacji wigilijnej, naznaczonej cieniem...

    AUDIOBOOK: MP3
    Format MP3
    słuchaj
    na czytniku
    słuchaj
    na laptopie
    słuchaj
    na smartfonie
    Format stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.
    Format MP3
    słuchaj
    na czytniku
    słuchaj
    na laptopie
    słuchaj
    na smartfonie
    Format stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.
    Zabezpieczenie: Watermark
    Watermark
    Watermarkowanie polega na znakowaniu plików wewnątrz treści, dzięki czemu możliwe jest rozpoznanie unikatowej licencji transakcyjnej Użytkownika. E-książki zabezpieczone watermarkiem można odczytywać na wszystkich urządzeniach odtwarzających wybrany format (czytniki, tablety, smartfony). Nie ma również ograniczeń liczby licencji oraz istnieje możliwość swobodnego przenoszenia plików między urządzeniami. Pliki z watermarkiem są kompatybilne z popularnymi programami do odczytywania ebooków, jak np. Calibre oraz aplikacjami na urządzenia mobilne na takie platformy jak iOS oraz Android.
    Cena virtualo: 36.48 zł
    46.90 zł

    Rekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
  • The Wrong Candidate - Daria Wieczorek - audiobook
    The Wrong Candidate
    The Wrong Candidate
    Daria Wieczorek
    Wydawnictwo: NieZwykłe
    AUDIOBOOK: MP3
    Zabezpieczenie: Watermark
    Kategoria: Romans
    Układ ze znienawidzonym szefem miał być prosty. Dla dwudziestopięcioletniej Avy Perez praca w renomowanej agencji marketingowej stanowiła spełnienie...
    55.90 46.99 zł
    • nowość
    • promocja

    Daria Wieczorek

    Układ ze znienawidzonym szefem miał być prosty. Dla dwudziestopięcioletniej Avy Perez praca w renomowanej agencji marketingowej stanowiła spełnienie...

    AUDIOBOOK: MP3
    Format MP3
    słuchaj
    na czytniku
    słuchaj
    na laptopie
    słuchaj
    na smartfonie
    Format stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.
    Format MP3
    słuchaj
    na czytniku
    słuchaj
    na laptopie
    słuchaj
    na smartfonie
    Format stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.
    Zabezpieczenie: Watermark
    Watermark
    Watermarkowanie polega na znakowaniu plików wewnątrz treści, dzięki czemu możliwe jest rozpoznanie unikatowej licencji transakcyjnej Użytkownika. E-książki zabezpieczone watermarkiem można odczytywać na wszystkich urządzeniach odtwarzających wybrany format (czytniki, tablety, smartfony). Nie ma również ograniczeń liczby licencji oraz istnieje możliwość swobodnego przenoszenia plików między urządzeniami. Pliki z watermarkiem są kompatybilne z popularnymi programami do odczytywania ebooków, jak np. Calibre oraz aplikacjami na urządzenia mobilne na takie platformy jak iOS oraz Android.
    Cena virtualo: 46.99 zł
    55.90 zł

    Rekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
  • Piekło pocztowe - Terry Pratchett - audiobook
    Piekło pocztowe
    Piekło pocztowe
    Terry Pratchett
    Wydawnictwo: Prószyński Media
    AUDIOBOOK: MP3
    Zabezpieczenie: Watermark
    Kategoria: Fantastyka
    Moist von Lipwig to artysta oszustwa. A także hochsztapler i człowiek, który musi dokonać życiowego wyboru: zostanie powieszony albo postawi na nogi...
    ZAPOWIEDŹ
    Tytuł dostępny od: 2026-08-06
    46.99 38.99 zł
    • zapowiedź
    • promocja

    Terry Pratchett

    Moist von Lipwig to artysta oszustwa. A także hochsztapler i człowiek, który musi dokonać życiowego wyboru: zostanie powieszony albo postawi na nogi...

    AUDIOBOOK: MP3
    Format MP3
    słuchaj
    na czytniku
    słuchaj
    na laptopie
    słuchaj
    na smartfonie
    Format stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.
    Format MP3
    słuchaj
    na czytniku
    słuchaj
    na laptopie
    słuchaj
    na smartfonie
    Format stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.
    Zabezpieczenie: Watermark
    Watermark
    Watermarkowanie polega na znakowaniu plików wewnątrz treści, dzięki czemu możliwe jest rozpoznanie unikatowej licencji transakcyjnej Użytkownika. E-książki zabezpieczone watermarkiem można odczytywać na wszystkich urządzeniach odtwarzających wybrany format (czytniki, tablety, smartfony). Nie ma również ograniczeń liczby licencji oraz istnieje możliwość swobodnego przenoszenia plików między urządzeniami. Pliki z watermarkiem są kompatybilne z popularnymi programami do odczytywania ebooków, jak np. Calibre oraz aplikacjami na urządzenia mobilne na takie platformy jak iOS oraz Android.
    Cena virtualo: 38.99 zł
    46.99 zł

    Rekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
  • Przemiana - Franz Kafka - audiobook
    Przemiana
    Przemiana
    Franz Kafka
    Wydawnictwo: Łukasz Tomys Publishing
    AUDIOBOOK: MP3
    Zabezpieczenie: Watermark
    Kategoria: Horror i thriller
    „Przemiana” Franza Kafki to przejmująca opowieść o samotności, wyobcowaniu i utracie człowieczeństwa. Pewnego ranka Gregor Samsa budzi się przemieniony w...
    17.90 12.99 zł
    • nowość
    • promocja

    Franz Kafka

    „Przemiana” Franza Kafki to przejmująca opowieść o samotności, wyobcowaniu i utracie człowieczeństwa. Pewnego ranka Gregor Samsa budzi się przemieniony w...

    AUDIOBOOK: MP3
    Format MP3
    słuchaj
    na czytniku
    słuchaj
    na laptopie
    słuchaj
    na smartfonie
    Format stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.
    Format MP3
    słuchaj
    na czytniku
    słuchaj
    na laptopie
    słuchaj
    na smartfonie
    Format stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.
    Zabezpieczenie: Watermark
    Watermark
    Watermarkowanie polega na znakowaniu plików wewnątrz treści, dzięki czemu możliwe jest rozpoznanie unikatowej licencji transakcyjnej Użytkownika. E-książki zabezpieczone watermarkiem można odczytywać na wszystkich urządzeniach odtwarzających wybrany format (czytniki, tablety, smartfony). Nie ma również ograniczeń liczby licencji oraz istnieje możliwość swobodnego przenoszenia plików między urządzeniami. Pliki z watermarkiem są kompatybilne z popularnymi programami do odczytywania ebooków, jak np. Calibre oraz aplikacjami na urządzenia mobilne na takie platformy jak iOS oraz Android.
    Cena virtualo: 12.99 zł
    17.90 zł

    Rekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
  • Ciężar korony - Sophie Lark - audiobook
    Ciężar korony
    Ciężar korony
    Sophie Lark
    Wydawnictwo: NieZwykłe
    AUDIOBOOK: MP3
    Zabezpieczenie: Watermark
    Kategoria: Romans
    Pokusa, której nie byłem w stanie się oprzeć… Poznałem Jelenę Jenin – jedyną córkę najokrutniejszego szefa Bratvy w Chicago – kiedy próbowano wepchnąć ją...
    55.90 43.50 zł
    • nowość
    • promocja

    Sophie Lark

    Pokusa, której nie byłem w stanie się oprzeć… Poznałem Jelenę Jenin – jedyną córkę najokrutniejszego szefa Bratvy w Chicago – kiedy próbowano wepchnąć ją...

    AUDIOBOOK: MP3
    Format MP3
    słuchaj
    na czytniku
    słuchaj
    na laptopie
    słuchaj
    na smartfonie
    Format stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.
    Format MP3
    słuchaj
    na czytniku
    słuchaj
    na laptopie
    słuchaj
    na smartfonie
    Format stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.
    Zabezpieczenie: Watermark
    Watermark
    Watermarkowanie polega na znakowaniu plików wewnątrz treści, dzięki czemu możliwe jest rozpoznanie unikatowej licencji transakcyjnej Użytkownika. E-książki zabezpieczone watermarkiem można odczytywać na wszystkich urządzeniach odtwarzających wybrany format (czytniki, tablety, smartfony). Nie ma również ograniczeń liczby licencji oraz istnieje możliwość swobodnego przenoszenia plików między urządzeniami. Pliki z watermarkiem są kompatybilne z popularnymi programami do odczytywania ebooków, jak np. Calibre oraz aplikacjami na urządzenia mobilne na takie platformy jak iOS oraz Android.
    Cena virtualo: 43.50 zł
    55.90 zł

    Rekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
  • Po prostu Rubie - Maddie Frost - audiobook
    Po prostu Rubie
    Po prostu Rubie
    Maddie Frost
    Wydawnictwo: Jaguar
    AUDIOBOOK: MP3
    Zabezpieczenie: Watermark
    Kategoria: Dla dzieci wiek 9-12
    Ten pamiętnik należy do mnie. Rubie Fox. (Bez drugiego imienia.) Witaj, lato! Właśnie skończyłam piątą klasę i byłam gotowa na NAJLEPSZE wakacje w...
    39.90 31.02 zł
    • nowość
    • promocja

    Maddie Frost

    Ten pamiętnik należy do mnie. Rubie Fox. (Bez drugiego imienia.) Witaj, lato! Właśnie skończyłam piątą klasę i byłam gotowa na NAJLEPSZE wakacje w...

    AUDIOBOOK: MP3
    Format MP3
    słuchaj
    na czytniku
    słuchaj
    na laptopie
    słuchaj
    na smartfonie
    Format stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.
    Format MP3
    słuchaj
    na czytniku
    słuchaj
    na laptopie
    słuchaj
    na smartfonie
    Format stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.
    Zabezpieczenie: Watermark
    Watermark
    Watermarkowanie polega na znakowaniu plików wewnątrz treści, dzięki czemu możliwe jest rozpoznanie unikatowej licencji transakcyjnej Użytkownika. E-książki zabezpieczone watermarkiem można odczytywać na wszystkich urządzeniach odtwarzających wybrany format (czytniki, tablety, smartfony). Nie ma również ograniczeń liczby licencji oraz istnieje możliwość swobodnego przenoszenia plików między urządzeniami. Pliki z watermarkiem są kompatybilne z popularnymi programami do odczytywania ebooków, jak np. Calibre oraz aplikacjami na urządzenia mobilne na takie platformy jak iOS oraz Android.
    Cena virtualo: 31.02 zł
    39.90 zł

    Rekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
  • Przemiana - Franz Kafka - audiobook
    Przemiana
    Przemiana
    Franz Kafka
    Wydawnictwo: Wydawnictwo Miasto Książek
    AUDIOBOOK: MP3
    Zabezpieczenie: Watermark
    Kategoria: Literatura piękna
    Budzisz się pewnego ranka i… jesteś robakiem.  Twoje ciało cię zdradza, bliscy patrzą na ciebie z odrazą, a świat nie ma litości. Gregor Samsa, wzięty...
    24.90 20.99 zł
    • nowość
    • promocja

    Franz Kafka

    Budzisz się pewnego ranka i… jesteś robakiem.  Twoje ciało cię zdradza, bliscy patrzą na ciebie z odrazą, a świat nie ma litości. Gregor Samsa, wzięty...

    AUDIOBOOK: MP3
    Format MP3
    słuchaj
    na czytniku
    słuchaj
    na laptopie
    słuchaj
    na smartfonie
    Format stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.
    Format MP3
    słuchaj
    na czytniku
    słuchaj
    na laptopie
    słuchaj
    na smartfonie
    Format stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.
    Zabezpieczenie: Watermark
    Watermark
    Watermarkowanie polega na znakowaniu plików wewnątrz treści, dzięki czemu możliwe jest rozpoznanie unikatowej licencji transakcyjnej Użytkownika. E-książki zabezpieczone watermarkiem można odczytywać na wszystkich urządzeniach odtwarzających wybrany format (czytniki, tablety, smartfony). Nie ma również ograniczeń liczby licencji oraz istnieje możliwość swobodnego przenoszenia plików między urządzeniami. Pliki z watermarkiem są kompatybilne z popularnymi programami do odczytywania ebooków, jak np. Calibre oraz aplikacjami na urządzenia mobilne na takie platformy jak iOS oraz Android.
    Cena virtualo: 20.99 zł
    24.90 zł

    Rekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
  • Moje zasady - T. L. Swan - audiobook
    Moje zasady
    Moje zasady
    T. L. Swan
    Wydawnictwo: NieZwykłe
    AUDIOBOOK: MP3
    Zabezpieczenie: Watermark
    Kategoria: Romans
    Romantyczka spotyka uwodziciela. Wszystko zaczęło się od listy. Nie mogąc dłużej znieść kolejnych koszmarnych randek, postanowiłam stworzyć listę tego,...
    55.90 43.50 zł
    • nowość
    • promocja

    T. L. Swan

    Romantyczka spotyka uwodziciela. Wszystko zaczęło się od listy. Nie mogąc dłużej znieść kolejnych koszmarnych randek, postanowiłam stworzyć listę tego,...

    AUDIOBOOK: MP3
    Format MP3
    słuchaj
    na czytniku
    słuchaj
    na laptopie
    słuchaj
    na smartfonie
    Format stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.
    Format MP3
    słuchaj
    na czytniku
    słuchaj
    na laptopie
    słuchaj
    na smartfonie
    Format stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.
    Zabezpieczenie: Watermark
    Watermark
    Watermarkowanie polega na znakowaniu plików wewnątrz treści, dzięki czemu możliwe jest rozpoznanie unikatowej licencji transakcyjnej Użytkownika. E-książki zabezpieczone watermarkiem można odczytywać na wszystkich urządzeniach odtwarzających wybrany format (czytniki, tablety, smartfony). Nie ma również ograniczeń liczby licencji oraz istnieje możliwość swobodnego przenoszenia plików między urządzeniami. Pliki z watermarkiem są kompatybilne z popularnymi programami do odczytywania ebooków, jak np. Calibre oraz aplikacjami na urządzenia mobilne na takie platformy jak iOS oraz Android.
    Cena virtualo: 43.50 zł
    55.90 zł

    Rekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
  • Cyrk martwych makabresek - Aneta Jadowska - audiobook
    Cyrk martwych makabresek
    Cyrk martwych makabresek
    Aneta Jadowska
    Wydawnictwo: Sine Qua Non
    AUDIOBOOK: MP3
    Zabezpieczenie: Watermark
    Kategoria: Dla dzieci wiek 9-12
    Odkryj magię, którą ukrywali przed Tobą dorośli! Witaj w Aurora Borealis: miejscu, gdzie tygrysy zmieniają skórę, smoki powracają z legend na cyrkową...
    44.99 38.24 zł
    • nowość
    • promocja

    Aneta Jadowska

    Odkryj magię, którą ukrywali przed Tobą dorośli! Witaj w Aurora Borealis: miejscu, gdzie tygrysy zmieniają skórę, smoki powracają z legend na cyrkową...

    AUDIOBOOK: MP3
    Format MP3
    słuchaj
    na czytniku
    słuchaj
    na laptopie
    słuchaj
    na smartfonie
    Format stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.
    Format MP3
    słuchaj
    na czytniku
    słuchaj
    na laptopie
    słuchaj
    na smartfonie
    Format stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.
    Zabezpieczenie: Watermark
    Watermark
    Watermarkowanie polega na znakowaniu plików wewnątrz treści, dzięki czemu możliwe jest rozpoznanie unikatowej licencji transakcyjnej Użytkownika. E-książki zabezpieczone watermarkiem można odczytywać na wszystkich urządzeniach odtwarzających wybrany format (czytniki, tablety, smartfony). Nie ma również ograniczeń liczby licencji oraz istnieje możliwość swobodnego przenoszenia plików między urządzeniami. Pliki z watermarkiem są kompatybilne z popularnymi programami do odczytywania ebooków, jak np. Calibre oraz aplikacjami na urządzenia mobilne na takie platformy jak iOS oraz Android.
    Cena virtualo: 38.24 zł
    44.99 zł

    Rekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
  • Kull. Banita z Atlantydy - Robert E. Howard - audiobook
    Kull. Banita z Atlantydy
    Kull. Banita z Atlantydy
    Robert E. Howard
    Wydawnictwo: Wydawnictwo Błysk
    AUDIOBOOK: MP3
    Zabezpieczenie: Watermark
    Kategoria: Fantastyka
    W czasach, gdy pradawne kontynenty dopiero rodziły swoje legendy, a mity splatały się z historią, Kull banita z Atlantydy — wojownik o dzikim sercu,...
    39.90 32.99 zł
    • nowość
    • promocja

    Robert E. Howard

    W czasach, gdy pradawne kontynenty dopiero rodziły swoje legendy, a mity splatały się z historią, Kull banita z Atlantydy — wojownik o dzikim sercu,...

    AUDIOBOOK: MP3
    Format MP3
    słuchaj
    na czytniku
    słuchaj
    na laptopie
    słuchaj
    na smartfonie
    Format stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.
    Format MP3
    słuchaj
    na czytniku
    słuchaj
    na laptopie
    słuchaj
    na smartfonie
    Format stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.
    Zabezpieczenie: Watermark
    Watermark
    Watermarkowanie polega na znakowaniu plików wewnątrz treści, dzięki czemu możliwe jest rozpoznanie unikatowej licencji transakcyjnej Użytkownika. E-książki zabezpieczone watermarkiem można odczytywać na wszystkich urządzeniach odtwarzających wybrany format (czytniki, tablety, smartfony). Nie ma również ograniczeń liczby licencji oraz istnieje możliwość swobodnego przenoszenia plików między urządzeniami. Pliki z watermarkiem są kompatybilne z popularnymi programami do odczytywania ebooków, jak np. Calibre oraz aplikacjami na urządzenia mobilne na takie platformy jak iOS oraz Android.
    Cena virtualo: 32.99 zł
    39.90 zł

    Rekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
  • Gump. Pies, który nauczył ludzi żyć - Filip Rožek - audiobook
    Gump. Pies, który nauczył ludzi żyć
    Gump. Pies, który nauczył ludzi żyć
    Filip Rožek
    Wydawnictwo: Silesia Progress
    AUDIOBOOK: MP3
    Zabezpieczenie: Watermark
    Kategoria: Opowieści o zwierzętach
    Czeski bestseller familijny - ponad 250.000 sprzedanych książek, Nagroda Czytelników MAGNESIA LITERA 2020, film z gwiazdorską obsadą - w końcu doczekał...
    24.90 20.99 zł
    • nowość
    • promocja

    Filip Rožek

    Czeski bestseller familijny - ponad 250.000 sprzedanych książek, Nagroda Czytelników MAGNESIA LITERA 2020, film z gwiazdorską obsadą - w końcu doczekał...

    AUDIOBOOK: MP3
    Format MP3
    słuchaj
    na czytniku
    słuchaj
    na laptopie
    słuchaj
    na smartfonie
    Format stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.
    Format MP3
    słuchaj
    na czytniku
    słuchaj
    na laptopie
    słuchaj
    na smartfonie
    Format stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.
    Zabezpieczenie: Watermark
    Watermark
    Watermarkowanie polega na znakowaniu plików wewnątrz treści, dzięki czemu możliwe jest rozpoznanie unikatowej licencji transakcyjnej Użytkownika. E-książki zabezpieczone watermarkiem można odczytywać na wszystkich urządzeniach odtwarzających wybrany format (czytniki, tablety, smartfony). Nie ma również ograniczeń liczby licencji oraz istnieje możliwość swobodnego przenoszenia plików między urządzeniami. Pliki z watermarkiem są kompatybilne z popularnymi programami do odczytywania ebooków, jak np. Calibre oraz aplikacjami na urządzenia mobilne na takie platformy jak iOS oraz Android.
    Cena virtualo: 20.99 zł
    24.90 zł

    Rekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
  • Gump. Pies, co nauczōł ludzi żyć. Po ślōnsku - Filip Rožek - audiobook
    Gump. Pies, co nauczōł ludzi żyć. Po ślōnsku
    Gump. Pies, co nauczōł ludzi żyć. Po ślōnsku
    Filip Rožek
    Wydawnictwo: Silesia Progress
    AUDIOBOOK: MP3
    Zabezpieczenie: Watermark
    Kategoria: Obcojęzyczne
    Czeski bestseller familijny - przeszło 250.000 sprzedanych ksiōnżek, Nadgroda Czytŏczy MAGNESIA LITERA 2020, film ze znanymi szaupszilerōma - yntlich...
    24.90 20.99 zł
    • nowość
    • promocja

    Filip Rožek

    Czeski bestseller familijny - przeszło 250.000 sprzedanych ksiōnżek, Nadgroda Czytŏczy MAGNESIA LITERA 2020, film ze znanymi szaupszilerōma - yntlich...

    AUDIOBOOK: MP3
    Format MP3
    słuchaj
    na czytniku
    słuchaj
    na laptopie
    słuchaj
    na smartfonie
    Format stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.
    Format MP3
    słuchaj
    na czytniku
    słuchaj
    na laptopie
    słuchaj
    na smartfonie
    Format stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.
    Zabezpieczenie: Watermark
    Watermark
    Watermarkowanie polega na znakowaniu plików wewnątrz treści, dzięki czemu możliwe jest rozpoznanie unikatowej licencji transakcyjnej Użytkownika. E-książki zabezpieczone watermarkiem można odczytywać na wszystkich urządzeniach odtwarzających wybrany format (czytniki, tablety, smartfony). Nie ma również ograniczeń liczby licencji oraz istnieje możliwość swobodnego przenoszenia plików między urządzeniami. Pliki z watermarkiem są kompatybilne z popularnymi programami do odczytywania ebooków, jak np. Calibre oraz aplikacjami na urządzenia mobilne na takie platformy jak iOS oraz Android.
    Cena virtualo: 20.99 zł
    24.90 zł

    Rekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
  • Znajomi na stanowiskach - Donna Leon - audiobook
    Znajomi na stanowiskach
    Znajomi na stanowiskach
    Donna Leon
    Wydawnictwo: Oficyna Literacka Noir sur Blanc
    AUDIOBOOK: MP3
    Zabezpieczenie: Watermark
    Kategoria: Kryminał i sensacja
    U komisarza Guida Brunettiego zjawia się niespodziewanie młody urzędnik weneckiego katastru i zaczyna go wypytywać o zezwolenie na budowę mieszkania, w...
    PRZEDSPRZEDAŻ
    Plik pojawi się w Twojej Bibliotece w dniu premiery 05.08.2026
    35.00 23.99 zł
    • przedsprzedaż
    • promocja

    Donna Leon

    U komisarza Guida Brunettiego zjawia się niespodziewanie młody urzędnik weneckiego katastru i zaczyna go wypytywać o zezwolenie na budowę mieszkania, w...

    AUDIOBOOK: MP3
    Format MP3
    słuchaj
    na czytniku
    słuchaj
    na laptopie
    słuchaj
    na smartfonie
    Format stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.
    Format MP3
    słuchaj
    na czytniku
    słuchaj
    na laptopie
    słuchaj
    na smartfonie
    Format stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.
    Zabezpieczenie: Watermark
    Watermark
    Watermarkowanie polega na znakowaniu plików wewnątrz treści, dzięki czemu możliwe jest rozpoznanie unikatowej licencji transakcyjnej Użytkownika. E-książki zabezpieczone watermarkiem można odczytywać na wszystkich urządzeniach odtwarzających wybrany format (czytniki, tablety, smartfony). Nie ma również ograniczeń liczby licencji oraz istnieje możliwość swobodnego przenoszenia plików między urządzeniami. Pliki z watermarkiem są kompatybilne z popularnymi programami do odczytywania ebooków, jak np. Calibre oraz aplikacjami na urządzenia mobilne na takie platformy jak iOS oraz Android.
    Cena virtualo: 23.99 zł
    35.00 zł

    Rekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
  • Fever Dream. Emerald Lake - Elsie Silver - audiobook
    Fever Dream. Emerald Lake
    Fever Dream. Emerald Lake
    Elsie Silver
    Wydawnictwo: Editio Red
    AUDIOBOOK: MP3
    Zabezpieczenie: Watermark
    Kategoria: Obyczajowe
    Gdy niechęć zmienia się w zakazaną miłość na kanadyjskim ranczu Fever Dream to pierwsza powieść z nowej serii kowbojskich romansów Elsie Silver, autorki...
    56.90 41.99 zł
    • nowość
    • promocja

    Elsie Silver

    Gdy niechęć zmienia się w zakazaną miłość na kanadyjskim ranczu Fever Dream to pierwsza powieść z nowej serii kowbojskich romansów Elsie Silver, autorki...

    AUDIOBOOK: MP3
    Format MP3
    słuchaj
    na czytniku
    słuchaj
    na laptopie
    słuchaj
    na smartfonie
    Format stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.
    Format MP3
    słuchaj
    na czytniku
    słuchaj
    na laptopie
    słuchaj
    na smartfonie
    Format stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.
    Zabezpieczenie: Watermark
    Watermark
    Watermarkowanie polega na znakowaniu plików wewnątrz treści, dzięki czemu możliwe jest rozpoznanie unikatowej licencji transakcyjnej Użytkownika. E-książki zabezpieczone watermarkiem można odczytywać na wszystkich urządzeniach odtwarzających wybrany format (czytniki, tablety, smartfony). Nie ma również ograniczeń liczby licencji oraz istnieje możliwość swobodnego przenoszenia plików między urządzeniami. Pliki z watermarkiem są kompatybilne z popularnymi programami do odczytywania ebooków, jak np. Calibre oraz aplikacjami na urządzenia mobilne na takie platformy jak iOS oraz Android.
    Cena virtualo: 41.99 zł
    56.90 zł

    Rekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
  • O moim życiu i pracach - Maria Skłodowska-Curie - audiobook
    O moim życiu i pracach
    O moim życiu i pracach
    Maria Skłodowska-Curie
    Wydawnictwo: Wydawnictwo Miasto Książek
    AUDIOBOOK: MP3
    Zabezpieczenie: Watermark
    Kategoria: Biografie
    Podwójna Noblistka. Pierwsza kobieta-profesor na Sorbonie. A przy tym człowiek o niezwykłej skromności. „O moim życiu i pracach” to autobiograficzna...
    34.90 28.99 zł
    • nowość
    • promocja

    Maria Skłodowska-Curie

    Podwójna Noblistka. Pierwsza kobieta-profesor na Sorbonie. A przy tym człowiek o niezwykłej skromności. „O moim życiu i pracach” to autobiograficzna...

    AUDIOBOOK: MP3
    Format MP3
    słuchaj
    na czytniku
    słuchaj
    na laptopie
    słuchaj
    na smartfonie
    Format stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.
    Format MP3
    słuchaj
    na czytniku
    słuchaj
    na laptopie
    słuchaj
    na smartfonie
    Format stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.
    Zabezpieczenie: Watermark
    Watermark
    Watermarkowanie polega na znakowaniu plików wewnątrz treści, dzięki czemu możliwe jest rozpoznanie unikatowej licencji transakcyjnej Użytkownika. E-książki zabezpieczone watermarkiem można odczytywać na wszystkich urządzeniach odtwarzających wybrany format (czytniki, tablety, smartfony). Nie ma również ograniczeń liczby licencji oraz istnieje możliwość swobodnego przenoszenia plików między urządzeniami. Pliki z watermarkiem są kompatybilne z popularnymi programami do odczytywania ebooków, jak np. Calibre oraz aplikacjami na urządzenia mobilne na takie platformy jak iOS oraz Android.
    Cena virtualo: 28.99 zł
    34.90 zł

    Rekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.

Menu

Zamknij