MENU
Nasze ceny
Audiobooki
Kategorie
Wydawnictwo
LEKTOR
Audiobooki
Kategorie
Wydawnictwo
LEKTOR
-
Ostry kąt uderzeniaWydawnictwo: BellonaAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Wiek XXW nocy z 16 na 17 maja 1943 roku samoloty RAF-u przeprowadziły atak na niemieckie zapory wodne w Zagłębiu Ruhry. Wykorzystano w nim specjalnie skonstruowane...12.99 11.39 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 11.39 zł12.99 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Saga i pożarWydawnictwo: Filia - audiobookAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Dla dzieci wiek 6-12Czytaj razem z Sagą z ulicy Słonecznikowej! „Saga z ulicy Słonecznikowej" to bogato ilustrowana seria książek do wspólnego czytania. Kolejne tomy...14.99 11.39 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 11.39 zł14.99 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Cywil w Berlinie. Reportaże z nazistowskich NiemiecWydawnictwo: Dom Wydawniczy KontinuumAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Wiek XX„Cywil w Berlinie” to przenikliwy zapis życia codziennego w nazistowskich Niemczech widzianego oczami uważnego obserwatora. Antoni Sobański, przebywając w...14.90 11.39 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 11.39 zł14.90 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Bezpieczni na drodze. Dobre bajki o tym, jak dbać o swoje bezpieczeństwoWydawnictwo: Wydawnictwo ŚwietlikAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Dla dzieci wiek 3-5Szukasz książki, która w przystępny sposób pomoże dziecku zrozumieć, jak dbać o swoje bezpieczeństwo? Sięgnij po najnowszy tom „Dobrych Bajek”! To...14.99 11.39 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 11.39 zł14.99 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Zabawa nad wodą. Dobre bajki o tym, jak dbać o swoje bezpieczeństwoWydawnictwo: Wydawnictwo ŚwietlikAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Dla dzieci wiek 3-5Szukasz książki, która w przystępny sposób pomoże dziecku zrozumieć, jak dbać o swoje bezpieczeństwo? Sięgnij po najnowszy tom „Dobrych Bajek”! To...14.99 11.39 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 11.39 zł14.99 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
W lesie jesteś gościem. Dobre bajki o tym, jak dbać o swoje bezpieczeństwoWydawnictwo: Wydawnictwo ŚwietlikAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Dla dzieci wiek 3-5Szukasz książki, która w przystępny sposób pomoże dziecku zrozumieć, jak dbać o swoje bezpieczeństwo? Sięgnij po najnowszy tom „Dobrych Bajek”! To...14.99 11.39 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 11.39 zł14.99 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Zachowaj czujność nawet w domu. Dobre bajki o tym, jak dbać o swoje bezpieczeństwoWydawnictwo: Wydawnictwo ŚwietlikAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Dla dzieci wiek 3-5Szukasz książki, która w przystępny sposób pomoże dziecku zrozumieć, jak dbać o swoje bezpieczeństwo? Sięgnij po najnowszy tom „Dobrych Bajek”! To...14.99 11.39 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 11.39 zł14.99 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Na placu zabaw. Dobre bajki o tym, jak dbać o swoje bezpieczeństwoWydawnictwo: Wydawnictwo ŚwietlikAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Dla dzieci wiek 3-5Szukasz książki, która w przystępny sposób pomoże dziecku zrozumieć, jak dbać o swoje bezpieczeństwo? Sięgnij po najnowszy tom „Dobrych Bajek”! To...14.99 11.39 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 11.39 zł14.99 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Pomocy! Zgubiłem się w sklepie. Dobre bajki o tym, jak dbać o swoje bezpieczeństwoWydawnictwo: Wydawnictwo ŚwietlikAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Dla dzieci wiek 3-5Szukasz książki, która w przystępny sposób pomoże dziecku zrozumieć, jak dbać o swoje bezpieczeństwo? Sięgnij po najnowszy tom „Dobrych Bajek”! To...14.99 11.39 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 11.39 zł14.99 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Saga i nocowankaWydawnictwo: Filia - audiobookAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Dla dzieci wiek 6-12Nowa szwedzka seria dla dzieci, idealna do nauki czytania! Saga Larsson ma pięć lat i mieszka z rodzicami przy ulicy Słonecznikowej. Pewnego dnia...14.99 11.39 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 11.39 zł14.99 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Co zrobi Anielka o porankuWydawnictwo: Wydawnictwo ŚwietlikAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: BajkiKsiążka o codziennych rytuałach dla maluszków– do wspólnego odkrywania świata! „Co zrobi Anielka” to seria książek z okienkami skierowana do...14.99 11.39 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 11.39 zł14.99 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
FISZKI audio. Niemiecki. Rekcja czasownikaWydawnictwo: Wydawnictwo Cztery GłowyAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: brakKategoria: Niemiecki"FISZKI audio – niemiecki – Rekcja czasownika" polecamy osobom na poziomie podstawowym (A2) i niższym średnio zaawansowanym (B1), które chciałyby szybko i...14.99 11.39 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: brakCena virtualo: 11.39 zł14.99 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
FISZKI audio. Niemiecki. Poznaj NiemcyWydawnictwo: Wydawnictwo Cztery GłowyAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: brakKategoria: Niemiecki"FISZKI audio – niemiecki – Poznaj Niemcy" to audiobook który przybliża geografię, politykę, historię i kulturę krajów niemieckojęzycznych – Niemiec,...14.99 11.39 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: brakCena virtualo: 11.39 zł14.99 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
FISZKI audio. Niemiecki. Czasowniki nieregularneWydawnictwo: Wydawnictwo Cztery GłowyAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: brakKategoria: Niemiecki"FISZKI audio – niemiecki – Czasowniki nieregularne" polecamy osobom uczącym się na poziomie podstawowym. Tytuł zawiera 100 najważniejszych czasowników...14.99 11.39 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: brakCena virtualo: 11.39 zł14.99 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
FISZKI audio. Hiszpański. Poznaj HiszpanięWydawnictwo: Wydawnictwo Cztery GłowyAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: brakKategoria: Hiszpański"FISZKI audio – hiszpański – Poznaj Hiszpanię" to audiobook który przybliża geografię, politykę, historię i kulturę Hiszpanii. Podaje też ciekawostki...14.99 11.39 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: brakCena virtualo: 11.39 zł14.99 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
FISZKI audio. Angielski. Czasowniki nieregularneWydawnictwo: Wydawnictwo Cztery GłowyAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: brakKategoria: Angielski"FISZKI audio – angielski – Czasowniki nieregularne" polecamy wszystkim osobom uczącym się na poziomie podstawowym. Tytuł zawiera 100 najważniejszych...14.99 11.39 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: brakCena virtualo: 11.39 zł14.99 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
FISZKI audio. Francuski. Poznaj FrancjęWydawnictwo: Wydawnictwo Cztery GłowyAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: brakKategoria: Francuski"FISZKI audio – francuski – Poznaj Francję" to audiobook który przybliża geografię, politykę, historię i kulturę Francji oraz krajów obszaru...14.99 11.39 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: brakCena virtualo: 11.39 zł14.99 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
FISZKI audio. Angielski. IdiomyWydawnictwo: Wydawnictwo Cztery GłowyAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: brakKategoria: Angielski"FISZKI audio – angielski – Idiomy" polecamy wszystkim osobom uczącym się na poziomie średnio zaawansowanym. Tytuł zawiera 100 najważniejszych idiomów...14.99 11.39 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: brakCena virtualo: 11.39 zł14.99 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Jadzia Pętelka odwiedza dziadkówWydawnictwo: Zielona SowaAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Opowieści rodzinneW tym roku rodzina Pętelków spędzi Gwiazdkę u dziadków. Jadzię i Stasia czeka podróż samochodem przez migocące od świątecznych światełek miasto. Wszyscy...14.99 11.39 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 11.39 zł14.99 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Jadzia Pętelka piecze piernikiWydawnictwo: Zielona SowaAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Opowieści rodzinneNadchodzi zima i czas świątecznych przygotowań. W domu Jadzi Pętelki unosi się słodki zapach cynamonu, miodu i lukru. To oznacza tylko jedno - Jadzia...14.99 11.39 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 11.39 zł14.99 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
