MENU
Nasze ceny
Audiobooki
Kategorie
Wydawnictwo
LEKTOR
Audiobooki
Kategorie
Wydawnictwo
LEKTOR
-
Klinika śmierciWydawnictwo: AlbatrosAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Sensacja36.00 26.99 zł- promocja
- w empik GO
AUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 26.99 zł36.00 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Ojcowie i dzieciWydawnictwo: GW Foksal AudiobookiAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Literatura piękna29.90 19.90 zł- promocja
- w empik GO
AUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 19.90 zł29.90 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Zjedz tę żabę! (wydanie III rozszerzone)Wydawnictwo: MT BiznesAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Zarządzanie i marketingZjedz tę żabę! Wszystko, cokolwiek wiąże się z planem, ustaleniem priorytetu i organizacją pracy, sprowadza się do tych trzech słów. Brian Tracy...29.90 24.99 zł- promocja
Zjedz tę żabę! Wszystko, cokolwiek wiąże się z planem, ustaleniem priorytetu i organizacją pracy, sprowadza się do tych trzech słów. Brian Tracy...
AUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 24.99 zł29.90 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Patologia duchowościWydawnictwo: Rafał JanusAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: DuchowośćPATOLOGIA DUCHOWOŚCI to zbiór wykładów dla doktorantów, które ks. Krzysztof Grzywocz wygłosił na Wydziale Teologicznym Uniwersytetu Opolskiego wiosną...27.32 22.99 zł- promocja
PATOLOGIA DUCHOWOŚCI to zbiór wykładów dla doktorantów, które ks. Krzysztof Grzywocz wygłosił na Wydziale Teologicznym Uniwersytetu Opolskiego wiosną...
AUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 22.99 zł27.32 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
- promocja
Chwytająca za serce opowieść o przyjaźni, bohaterstwie, odwiecznym strachu ludzi przed wilkami oraz wilków przed ludźmi, a także o tym, jak mądra...
AUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 15.99 zł23.00 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Wojna światówWydawnictwo: AleksandriaAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: FantastykaMarsjanie atakują Ziemię. Spustoszenie zatacza coraz większe kręgi. Panika szybko ogarnia całą Anglię. Co się stanie ze światem? Czy ludzkość przeżyje?...19.90 14.99 zł- promocja
- w empik GO
Marsjanie atakują Ziemię. Spustoszenie zatacza coraz większe kręgi. Panika szybko ogarnia całą Anglię. Co się stanie ze światem? Czy ludzkość przeżyje?...
AUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 14.99 zł19.90 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Plac WaszyngtonaWydawnictwo: GW Foksal AudiobookiAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Literatura pięknaNowy Jork z przełomu XIX i XX wieku. Dziewięć opowiadań. Humorystyczny opis podróży dwóch młodych Anglików za oceanu; historia pewnego arcydzieła, które...39.90 19.90 zł- promocja
- w empik GO
Nowy Jork z przełomu XIX i XX wieku. Dziewięć opowiadań. Humorystyczny opis podróży dwóch młodych Anglików za oceanu; historia pewnego arcydzieła, które...
AUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 19.90 zł39.90 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Detektyw Blomkvist żyje niebezpiecznie cz.IIWydawnictwo: Jung-off-skaAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Literatura przygodowa„Detektyw Blomkvist i żyje niebezpiecznie” CZEŚĆ 2 PRZYGÓD DETEKTYWA BLOMKVISTA Detektyw Blomkvist znów wkracza do akcji! Gdy...34.99 28.99 zł- promocja
- w empik GO
„Detektyw Blomkvist i żyje niebezpiecznie” CZEŚĆ 2 PRZYGÓD DETEKTYWA BLOMKVISTA Detektyw Blomkvist znów wkracza do akcji! Gdy...
AUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 28.99 zł34.99 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Pan Samochodzik i NiewidzialniWydawnictwo: Liber NovusAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Dla dzieciTomasz, zwany Panem Samochodzikiem, zostaje kierownikiem Samodzielnego Referatu do Zadań Specjalnych. Wraz z nową asystentką, pannę Moniką, usiłują...39.99 32.99 zł- promocja
Tomasz, zwany Panem Samochodzikiem, zostaje kierownikiem Samodzielnego Referatu do Zadań Specjalnych. Wraz z nową asystentką, pannę Moniką, usiłują...
AUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 32.99 zł39.99 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
- promocja
- w empik GO
AUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 31.99 zł42.90 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Angielski. Konwersacje na wakacje: On HolidayWydawnictwo: DIM - Nauka i MultimediaAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: brakKategoria: Angielski(Poziom średniozaawansowany: B1-B2 – Listen & Learn) Chcesz swobodnie rozmawiać po angielsku na wakacjach? Ucz się z kursem „Angielski. Konwersacje...24.90 20.99 zł- promocja
- w empik GO
(Poziom średniozaawansowany: B1-B2 – Listen & Learn) Chcesz swobodnie rozmawiać po angielsku na wakacjach? Ucz się z kursem „Angielski. Konwersacje...
AUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: brakCena virtualo: 20.99 zł24.90 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
PodejrzanyWydawnictwo: MUZAAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Kryminał i sensacja37.00 30.99 zł- promocja
AUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 30.99 zł37.00 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Opowiadania bizarneWydawnictwo: Wydawnictwo literackieAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: ProzaNieprzewidywalne, dziwne, piękne, budzące grozę historie bizarne w interpretacji 10 lektorów. Dziesięć opowieści. Każda z nich toczy się w innej...42.90 35.99 zł- promocja
Nieprzewidywalne, dziwne, piękne, budzące grozę historie bizarne w interpretacji 10 lektorów. Dziesięć opowieści. Każda z nich toczy się w innej...
AUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 35.99 zł42.90 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Dziewczynka z zapalniczkąWydawnictwo: GW Foksal AudiobookiAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Kryminał i sensacja29.90 19.90 zł- promocja
- w empik GO
AUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 19.90 zł29.90 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Bestie i ludzieWydawnictwo: GW Foksal AudiobookiAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Fantastyka34.90 19.90 zł- promocja
- w empik GO
AUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 19.90 zł34.90 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Pan Samochodzik i zagadki FromborkaWydawnictwo: Liber NovusAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Dla dzieciPo powrocie z Francji Pan Samochodzik udaje się do Fromborka. Szuka kryjówek pułkownika Koeniga, który ukrył w nich zrabowane podczas wojny bezcenne...39.99 32.99 zł- promocja
Po powrocie z Francji Pan Samochodzik udaje się do Fromborka. Szuka kryjówek pułkownika Koeniga, który ukrył w nich zrabowane podczas wojny bezcenne...
AUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 32.99 zł39.99 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Doktor Dolittle i jego zwierzętaWydawnictwo: GW Foksal AudiobookiAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Klasy 1-324.90 20.99 zł- promocja
- w empik GO
AUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 20.99 zł24.90 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Uczta dla wron. Tom 1. Cienie śmierciWydawnictwo: Zysk i SpółkaAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Literatura pięknaPo śmierci króla potwora, Joffreya, Cersei przejęła władzę w Królewskiej Przystani. Śmierć Robba Starka złamała kręgosłup buntowi północy, a...49.00 40.99 zł- promocja
Po śmierci króla potwora, Joffreya, Cersei przejęła władzę w Królewskiej Przystani. Śmierć Robba Starka złamała kręgosłup buntowi północy, a...
AUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 40.99 zł49.00 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Krótka wymiana ogniaWydawnictwo: GW Foksal AudiobookiAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Literatura piękna29.90 19.90 zł- promocja
- w empik GO
AUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 19.90 zł29.90 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Pan Samochodzik i FantomasWydawnictwo: Liber NovusAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Dla dzieciPan Samochodzik udaje się do Francji, gdzie zmierzy się ze złoczyńcą, który przybrał pseudonim Fantomas. Czy specjalista z Polski zdoła ustrzec barona...39.99 32.99 zł- promocja
Pan Samochodzik udaje się do Francji, gdzie zmierzy się ze złoczyńcą, który przybrał pseudonim Fantomas. Czy specjalista z Polski zdoła ustrzec barona...
AUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 32.99 zł39.99 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
