MENU
Nasze ceny
Audiobooki
Kategorie
Wydawnictwo
LEKTOR
Audiobooki
Kategorie
Wydawnictwo
LEKTOR
-
Operacja Burzowa ChmuraWydawnictwo: Grupa Wydawnicza Media RodzinaAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Dla dzieci wiek 6-12Bohaterowie Operacji Burzowa Chmura mają nosa do wyjaśniania zagadek! W małym, miłym miasteczku Elvestad czasami dzieją się dziwne rzeczy. Dwoje młodych...19.99 14.99 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 14.99 zł19.99 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Mama Mu sprzątaWydawnictwo: ZakamarkiAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Dla dzieci wiek 3-5Czy krowy potrafią sprzątać? Jeśli za sprzątanie uznać można przetarcie okna ogonem i postawienie na parapecie bukietu zawilców – to jak najbardziej. Pan...19.90 14.99 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 14.99 zł19.90 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Mama Mu na huśtawceWydawnictwo: ZakamarkiAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Dla dzieci wiek 3-5Czy krowy mogą huśtać się na huśtawce? Pewnie nie wszystkie, ale dla Mamy Mu nie ma nic niemożliwego, szczególnie że o pomoc może poprosić swojego...19.90 14.99 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 14.99 zł19.90 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
KLOPS. Koło Lokalnych Obrońców Polskich SmokówWydawnictwo: KropkaAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Dla dzieci wiek 6-12"KLOPS”, czyli drugi tom "Stowarzyszenia Obrońców Smoków", powraca – przepełniony legendami, magicznymi stworzeniami i z zupełnie nowymi bohaterami. Zanurz...44.90 37.99 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 37.99 zł44.90 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Operacja Burzowa ChmuraWydawnictwo: Grupa Wydawnicza Media RodzinaAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Dla dzieci wiek 9-12Druga część detektywistycznej serii dla dzieci. Pośrodku ścieżki ktoś wykopał dużą, głęboką dziurę. Oliver nie zauważa jej na czas i przelatuje przez...19.99 14.99 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 14.99 zł19.99 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Tymon. Pierwsza połowaWydawnictwo: AudioTeatrAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Opowieści o sporcie„Tymon. Pierwsza połowa” to wyjątkowa książeczka dla dzieci, rodziców i trenerów, w której piłka nożna staje się punktem wyjścia do rozmowy o emocjach,...29.00 22.99 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 22.99 zł29.00 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Mama Mu budujeWydawnictwo: ZakamarkiAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Dla dzieci wiek 3-5Czy krowy potrafią budować? I to w dodatku domki na drzewie? Mama Mu jak zwykle dowiedzie, że niemożliwe jest możliwe, szczególnie jeśli wyznaje się zasadę:...19.90 14.99 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 14.99 zł19.90 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
SOS. Stowarzyszenie Obrońców SmokówWydawnictwo: KropkaAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Dla dzieci wiek 6-12"SOS. Stowarzyszenie Obrońców Smoków" to książka przygoda opowiadająca historię chłopca, który zostaje przyjęty w poczet magicznego tajnego Stowarzyszenia...44.90 37.99 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 37.99 zł44.90 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Cukierku, ty łobuzie! SuperprodukcjaWydawnictwo: AleksandriaAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Dla dzieci wiek 6-12Wesoły i sprytny kotek Cukierek wywraca życie rodziny Marcela do góry nogami! Ten mały, pręgowany dachowiec jest słodki, uroczy i… absolutnie...39.90 32.99 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 32.99 zł39.90 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Sekretna jaskinia Robina. Przygody w OdyseiWydawnictwo: Wydawnictwo BłyskAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Dla dzieci wiek 6-12Co byś zrobił, gdybyś odkrył sekretne miejsce, o którym nikt inny nie wie? Mark i Patti przypadkiem trafiają na tajemniczą jaskinię ukrytą głęboko w...29.90 22.99 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 22.99 zł29.90 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Magiczne przygody Bibi BlocksbergWydawnictwo: Saga EgmontAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Dla dzieci wiek 6-12Łapcie za miotłę i ruszajcie do świata pełnego czarów! Jak to jest być córką czarownicy? 13-letnia Bibi Blocksberg wie to najlepiej. Co więcej, sama...39.99 30.99 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 30.99 zł39.99 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Chłopiec na krańcach świata. Kamień wodyWydawnictwo: Saga EgmontAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Dla dzieci wiek 6-12Nowa przygoda prosto z uniwersum animowanego filmu „Chłopiec na krańcach świata"! Czy jedna noc może zdecydować o przyszłości całej wyspy? Na wyspie...24.99 18.99 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 18.99 zł24.99 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Kto porwał psa? - słuchowiskoWydawnictwo: GW Foksal AudiobookiAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Dla dzieci wiek 6-12Ekipa Henryka w akcji! Ktoś porwał sznaucerka, a ty daj się porwać najwspanialszej i najzabawniejszej lekturze. Henryk ma wreszcie wszystko, o czym...35.99 27.99 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 27.99 zł35.99 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Szczwane sztuczkiWydawnictwo: Sine Qua NonAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Dla dzieci wiek 9-12W magicznym cyrku nic nie jest takie, jakim się wydaje… A złowroga burza to dopiero początek kłopotów! Wakacje w cyrku dziadka Baltazara miały być...44.99 34.99 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 34.99 zł44.99 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Olek kontra skarpetkiWydawnictwo: Zielona SowaAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Dla dzieci wiek 3-5Czy w Twojej szufladzie też mieszka skarpetkowy potwór? Olek ciągle nosi dwie różne skarpetki, bo znalezienie pasującej pary graniczy z cudem. Jego...34.99 26.99 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 26.99 zł34.99 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Antek, Marysia i profesor Zębatka. Tajemnica magnetycznej rękawicyWydawnictwo: Zielona SowaAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Dla dzieci wiek 6-12Poznaj dwoje sympatycznych dziesięciolatków z talentem detektywistycznym i zamiłowaniem do eksperymentów naukowych! Marysia i Antek trochę nudzą się w...34.99 26.99 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 26.99 zł34.99 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Duszek, który nie chciał być samWydawnictwo: Zielona SowaAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Dla dzieci wiek 3-5Poznaj uroczego duszka, który mieszka w starym zamczysku. Duszek czuje się samotny i marzy o tym, by znaleźć przyjaciół. Gdy przewraca się w nocy z boku na...ZAPOWIEDŹTytuł dostępny od: 2026-10-2134.99 26.99 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 26.99 zł34.99 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Duszek, który nie mógł spaćWydawnictwo: Zielona SowaAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Dla dzieci wiek 3-5Urocza bajka na dobranoc dla wszystkich maluchów, które boją się nocnych hałasów i ciemności. Tytułowy duszek nie lubi nocy. Zamiast straszyć w zamku jak...ZAPOWIEDŹTytuł dostępny od: 2026-10-2134.99 26.99 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 26.99 zł34.99 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Odważny pomysł Mai. Dobre bajki o tym, że warto być odważnymWydawnictwo: Wydawnictwo ŚwietlikAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Dla dzieci wiek 3-5Każdy może być odważny – wystarczy uwierzyć w siebie. Jak odnaleźć w sobie siłę, gdy coś budzi w nas strach? Jak nauczyć się nowych rzeczy, jeżeli...14.99 10.99 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 10.99 zł14.99 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Jagoda i Mikuś przyznają się do winy. Dobre bajki o tym, że warto być odważnymWydawnictwo: Wydawnictwo ŚwietlikAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Dla dzieci wiek 3-5Każdy może być odważny – wystarczy uwierzyć w siebie. Jak odnaleźć w sobie siłę, gdy coś budzi w nas strach? Jak nauczyć się nowych rzeczy, jeżeli...14.99 10.99 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 10.99 zł14.99 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
