MENU
Nasze ceny
Audiobooki
Kategorie
Wydawnictwo
LEKTOR
Audiobooki
Kategorie
Wydawnictwo
LEKTOR
-
Ścinkowe opowieściWydawnictwo: GW Foksal AudiobookiAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Dla dzieci wiek 3-5Królik Ścinek i jego przyjaciele: jeż Zwierz, sowa Jadzia, kotka Kluska i Pan Pieseł to pluszaki, które powstały w pracowni Mistrza Antoniego. Poza urodą,...39.99 19.90 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 19.90 zł39.99 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Dobrosia i pluszaki. Kosmiczna przygodaWydawnictwo: Sine Qua NonAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Literatura przygodowaDobrosia i jej pluszaki wracają w kolejnej niezwykłej przygodzie! Dobrosia wraca – i to w wielkim stylu! Gdy znika Robot Kłopot, a Pluszaki rozpływają...39.99 30.89 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 30.89 zł39.99 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Ignaś. Zanim został Ignacym PaderewskimWydawnictwo: Wydawnictwo Skarpa WarszawskaAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Dla dzieci wiek 9-12Poznaj chłopca, który zagrał o Polskę! Ignacy Jan Paderewski miał dwa wielkie marzenia: chciał zostać kimś wyjątkowym i zrobić coś ważnego dla swojej...49.90 38.62 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 38.62 zł49.90 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Toto. Kotka ninja i zagadka skradzionego seraWydawnictwo: GW Foksal AudiobookiAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Opowieści o zwierzętachSeria o Toto, kotce ninja, to pełne przygód opowieści o niezwykłej kotce i jej bracie Sreberku, którzy nocą przemierzają Londyn, rozwiązując zagadki i...22.99 19.99 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 19.99 zł22.99 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Śledztwo inspektora Mątwy. Kto ryczy w Warszawie?Wydawnictwo: GW Foksal AudiobookiAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Literatura przygodowaPo wystrzałowym sylwestrze w Warszawie wszystkie zwierzęta milkną na znak protestu. Nie szczekają, nie miauczą, nie śpiewają. Mają dość ludzi. W mieście...29.90 19.90 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 19.90 zł29.90 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Leniwe literkiWydawnictwo: GW Foksal AudiobookiAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Literatura współczesnaPomoc dydaktyczna wspierająca edukację przedszkolną oraz nauczanie zintegrowane. Zawiera interesujące opowiadania związane z kolejnymi literami alfabetu.29.90 19.90 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 19.90 zł29.90 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Emi i Tajny Klub Superdziewczyn. Śnieżny patrolWydawnictwo: GW Foksal AudiobookiAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Literatura współczesnaSzósty tom bestsellerowej serii Emi i Tajny Klub Superdziewczyn. Fenomen literatury dziecięcej w Polsce w nowym wspaniałym wydaniu. Ferie na wsi i...34.99 19.90 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 19.90 zł34.99 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Emi i Tajny Klub Superdziewczyn. Źrebaki i rumakiWydawnictwo: GW Foksal AudiobookiAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Literatura współczesnaPiąty tom bestsellerowej serii Emi i Tajny Klub Superdziewczyn. Fenomen literatury dziecięcej w Polsce w nowym wspaniałym wydaniu. Rozpoczyna się...29.99 19.90 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 19.90 zł29.99 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Emi i Tajny Klub Superdziewczyn. Akcje w wakacjeWydawnictwo: GW Foksal AudiobookiAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Literatura przygodowaCzwarty tom bestsellerowej serii Emi i Tajny Klub Superdziewczyn. Fenomen literatury dziecięcej w Polsce w nowym wspaniałym wydaniu. Hurra! Zaczęły się...29.99 19.90 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 19.90 zł29.99 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Tappi. Wędrówki Tappiego po Mruczących GórachWydawnictwo: Sine Qua NonAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Literatura przygodowaTappi dopiero co wrócił z morskiej wyprawy, a już musi mierzyć się z nowymi wyzwaniami! Dzielny wiking wyrusza w kolejną podróż – tym razem aż do...39.99 28.99 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 28.99 zł39.99 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Wszystko powiem babci! O kupie dinozauraWydawnictwo: Zielona SowaAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Literatura przygodowaCzy olbrzymie dinozaury robiły tak samo olbrzymie kupy? Czy kupa może zamienić się w kamień i czy wtedy zapcha sedes? Czy każdy robi kupę? Czy można nią...21.99 16.99 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 16.99 zł21.99 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Śledztwo inspektora Mątwy. Gdzie jest syrenka?Wydawnictwo: GW Foksal AudiobookiAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Literatura przygodowaGdy znad brzegu Wisły na oczach Szymka znika warszawska Syrenka, nikt jeszcze nie podejrzewa najgorszego. Sprawą zajmują się – jak zawsze w przypadku...29.90 19.90 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 19.90 zł29.90 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Tajemnica nawiedzonego zamkuWydawnictwo: Zielona SowaAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Literatura przygodowaGdy przeszłość łączy się z teraźniejszością… Południowa Bawaria. Julka i Franek, razem z grupą innych nastolatków, pracują jako wolontariusze nad...39.99 30.89 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 30.89 zł39.99 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Pomocy, Cukierku!Wydawnictwo: AleksandriaAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Literatura przygodowaKot Cukierek powraca w nowym zbiorze opowiadań! Tym razem Cukierek, Tradycja oraz Marcel i Maciek z rodzicami idą z wizytą do nowych sąsiadów. Tata nie...34.90 26.99 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 26.99 zł34.90 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Piosenki Pan TotiWydawnictwo: Motyle KsiążkoweAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: BajkiPiosenki skoczne i pełne poczucia humoru, które śpiewa Pan Toti, Hehel, Złośliwi Bliźniacy i utwory muzyczne opowiadające o wyspie Pana Totiego. Disco Toti...21.00 15.99 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 15.99 zł21.00 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Bery, gangster i góra kłopotówWydawnictwo: GW Foksal AudiobookiAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Literatura przygodowaKuba i Wojtek to kumple na dobre i na złe. Niestety na ich osiedlu niewiele się dzieje. Inne dzieciaki przeżywają niezwykłe przygody, a oni nie. Co za...29.90 19.90 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 19.90 zł29.90 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Na scenie. Emi i Tajny Klub SuperdziewczynWydawnictwo: GW Foksal AudiobookiAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Literatura współczesnaDrugi tom bestsellerowej serii Emi i Tajny Klub Superdziewczyn. Fenomen literatury dziecięcej w Polsce w nowym wspaniałym wydaniu....34.99 19.90 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 19.90 zł34.99 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Kurt. Jednorożce chodzą parami. Tom 2Wydawnictwo: GW Foksal AudiobookiAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Literatura przygodowaPo uwolnieniu księżniczki Kurt pragnie spokoju i ciszy, jednak młodszy brat Tryla wciąż pozostaje w niewoli. Dlatego relaks nie wchodzi w rachubę. Na...29.90 19.90 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 19.90 zł29.90 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Emi i Tajny Klub Superdziewczyn. Nigdy więcej nudyWydawnictwo: GW Foksal AudiobookiAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Literatura współczesnaPierwszy t om bestsellerowej serii Emi i Tajny Klub Superdziewczyn. Fenomen literatury dziecięcej w Polsce w nowym wspaniałym wydaniu. Emi to...34.99 19.90 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 19.90 zł34.99 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Emi i Tajny Klub Superdziewczyn. Kółko hiszpańskiegoWydawnictwo: GW Foksal AudiobookiAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Literatura współczesnaDrugi tom bestsellerowej serii Emi i Tajny Klub Superdziewczyn. Fenomen literatury dziecięcej w Polsce w nowym wspaniałym wydaniu. Dziewczyny lubią...34.99 19.90 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 19.90 zł34.99 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
