MENU
Nasze ceny
Przeczytaj fragment on-line
-
nowość
Alice’s Adventures in Wonderland. French A1. With dictionary and exercises. - ebook
Wydawnictwo:
Tłumacz:
Format:
EPUB
Data wydania:
11 maja 2026
Alice’s Adventures in Wonderland. French A1. With dictionary and exercises. - ebook
“Alice’s Adventures in Wonderland” is an adaptation of Lewis Caroll’s classic – written at A1 (beginner) level so you understand 95 % of the text from page one. Alice, a curious young girl, tumbles down a rabbit hole into a fantastical world known as Wonderland. There, she encounters a bewildering array of eccentric characters, including the perpetually late White Rabbit, the enigmatic Cheshire Cat, and the tea-obsessed Mad Hatter. Inside you'll find: a dictionary of the most difficult words in the margin of each page, exercises for each chapter (crosswords, gap-fill exercises and anagrams) at the level A1, games and activities in the phone app after each chapter and flashcards with the most important words to learn at the end of the book. The only graded reader series backed 100% by scientific research. Vocabulary selected from a 2-billion-word corpus.
Ta publikacja spełnia wymagania dostępności zgodnie z dyrektywą EAA.
| Kategoria: | Francuski |
| Język: | Angielski |
| Zabezpieczenie: |
Watermark
|
| ISBN: | 9788384561867 |
| Rozmiar pliku: | 354 KB |
FRAGMENT KSIĄŻKI
How to use this book?
Welcome to the book that will help you learn a language! With this book, you’ll be able to spend time enjoyably while (almost accidentally) improving your language skills.
According to scientists, reading a text that you only understand 90-95% of allows you to learn the most. An interesting story will keep your attention and motivate you to figure out the meanings of words on your own. If you lack this motivation, touching any word will show you a popup with its translation. The translation popup should work without any problems on Kindle, Kobo, and iBooks readers. If you are using a different e-reader, for example, a Pocketbook, try to allow footnotes to be shown as popups in the settings. If the popup does not work on your e-reader, clicking the word will redirect you to the glossary at the end of the chapter. It is less convenient, but it serves its purpose.
At the end of each chapter, there is a button that redirects you to vocabulary exercises from that chapter on our website www.pentecost.pub. You will find flashcards (online and printable), matching meanings, and much more! We are constantly working on this part, so if you ever come back to the same exercises, you may find more interesting tasks there.
Bisous, Pentecost!
Next chapter →Au fond du terrier du Lapin
Alice est très fatiguée. Alice voit un livre. Le livre n'a pas d'images. Le livre n'a pas de mots. Alice pense : "Un livre est sans images. Un livre est sans mots."
Un Lapin Blanc passe. Le Lapin a des yeux roses. Le Lapin dit : "Je suis en retard."
Le Lapin a une montre. Le Lapin a un gilet. Alice voit la montre. Alice court après lui.
Le Lapin va dans un trou. Alice le suit. Alice tombe dans un puits. Le puits est profond.
Alice voit des placards. Alice voit des étagères. Alice prend un pot. Le pot est vide. Alice remet le pot.
Alice pense : "Je suis courageuse."
Alice dit : "Où suis-je maintenant ? Je vais au centre. Je traverse la terre. Je vois des gens. Je demande le pays."
Alice pense à Dinah. Dinah est son chat. Alice dit : "Je veux Dinah ici. Il n'y a pas de souris. Les chats mangent chauves-souris ?"
Alice s'endort. Alice rêve de Dinah. Alice atterrit. Alice n'a pas mal.
Alice voit le Lapin. Le Lapin court vite. Le Lapin dit : "Je suis en retard." Alice le suit.
Alice voit un couloir. Le couloir a des portes. Les portes sont fermées. Alice cherche une sortie.
Alice voit une table. La table a une clé. Alice essaie la clé. La clé ne marche pas.
Alice voit une porte. La porte est petite. Alice ouvre la porte. Alice voit un jardin.
Alice veut aller dehors. Alice pense : "Je suis trop grande. Je veux être petite."
Alice voit une bouteille. La bouteille dit : "Buvez-moi."
Alice dit : "Je regarde d'abord. Est-ce du poison ?" La bouteille n'a pas "poison".
Alice boit la bouteille. Alice aime le goût. Alice dit : "Je deviens petite."
Alice est très petite. Alice peut passer la porte. Alice attend un peu.
Alice dit : "Je disparais peut-être." Alice va à la porte. Alice n'a pas la clé.
Alice retourne à la table. Alice ne peut pas prendre la clé. Alice pleure.
Alice dit : "Ne pleure pas. Arrête tout de suite."
Alice pense : "Je suis trop petite." Alice voit une boîte. La boîte a un gâteau.
Le gâteau dit : "Mangez-moi." Alice dit : "Je mange le gâteau. Je deviens grande. Je prends la clé. Je deviens petite. Je passe la porte."
Alice mange le gâteau. Alice ne change pas. Alice finit le gâteau.
Next chapter →
fatiguée: tired
d'images: images
Lapin: Rabbit
roses: pink
en retard: late
Lapin: Rabbit
montre: watch
gilet: waistcoat
Lapin: Rabbit
trou: hole
suit: follows
tombe: falls
puits: well
profond: deep
placards: cupboards
étagères: shelves
pot: jar
vide: empty
remet: puts back
courageuse: brave
centre: center
traverse: cross
souris: mice
mangent: eat
chauves-souris: bats
endort: falls asleep
rêve: dreams
atterrit: lands
n'a pas mal: is not hurt
Lapin: Rabbit
en retard: late
suit: follows
couloir: corridor
fermées: closed
sortie: exit
clé: key
essaie: tries
ouvre: opens
jardin: garden
dehors: outside
bouteille: bottle
Buvez: Drink
bouteille: bottle
boit: drinks
bouteille: bottle
goût: taste
deviens: become
attend: waits
disparais: disappear
clé: key
retourne: returns
clé: key
pleure: cries
pleure: cry
Arrête: Stop
tout de suite: immediately
boîte: box
gâteau: cake
gâteau: cake
Mangez: Eat
deviens: become
clé: key
gâteau: cake
change: changes
finit: finishesLa mare de larmes
Alice est surprise. Alice grandit beaucoup. Alice voit ses pieds loin.
Alice pense à ses pieds. Alice veut des bottes. Alice dit des bêtises.
Alice touche le plafond. Alice est très grande. Alice prend la clé.
Alice voit le jardin. Alice ne peut pas passer. Alice pleure beaucoup.
Alice dit : "Tu as honte. Arrête de pleurer."
Alice pleure encore. Une mare se forme.
Alice entend un bruit. Alice voit le Lapin.
Le Lapin revient vite. Le Lapin a des gants. Le Lapin a un éventail.
Lapin dit : "La Duchesse est fâchée."
Alice veut de l'aide. Alice parle au Lapin.
Alice dit : "S'il vous plaît."
Le Lapin a peur. Le Lapin s'enfuit vite.
Alice prend l'éventail. Alice prend les gants. Alice fait du vent.
Alice dit : "Tout est étrange. Qui suis-je ?"
Alice pense aux enfants.
Alice dit : "Je ne suis pas Ada. Je ne suis pas Mabel. Je sais beaucoup. Mabel sait peu. C'est confus."
Alice dit : "Je sais des choses. Quatre fois cinq fait douze. Londres est Paris. C'est faux. Je suis Mabel."
Alice dit un poème.
Alice dit : "Ce n'est pas bon. Je suis Mabel. Je reste ici."
Alice dit : "Je suis seule." Alice pleure encore.
Alice voit ses mains. Alice porte un gant. Alice pense : "Je suis petite."
Alice va à la table. Alice est petite. Alice rétrécit vite.
Alice voit l'éventail. Alice laisse tomber l'éventail.
Alice dit : "C'est une échappée. Au jardin !"
Next chapter →
surprise: surprised
grandit: grows
pieds: feet
loin: far
pieds: feet
bottes: boots
bêtises: nonsense
touche: touches
plafond: ceiling
clé: key
jardin: garden
pleure: cries
honte: shame
Arrête: Stop
pleurer: crying
pleure: cries
mare: pool
forme: forms
bruit: noise
Lapin: Rabbit
Lapin: Rabbit
revient: returns
gants: gloves
éventail: fan
Lapin: Rabbit
Duchesse: Duchess
fâchée: angry
Lapin: Rabbit
Lapin: Rabbit
s'enfuit: runs away
éventail: fan
gants: gloves
fait du vent: makes a draft
étrange: strange
confus: confusing
douze: twelve
faux: wrong
poème: poem
seule: alone
pleure: cries
mains: hands
gant: glove
rétrécit: shrinks
éventail: fan
laisse tomber: drops
échappée: escape
jardin: gardenUne course de caucus et une longue queue
Animaux sont sur la berge. Ils sont tous mouillés. Ils veulent se sécher. Alice parle aux animaux. Alice parle au Lori.
Lori dit : "Je suis plus vieux."
Alice ne sait pas l'âge. Lori ne dit pas l'âge.
La Souris parle fort.
Souris dit : "Asseyez-vous. Écoutez-moi. Je vous sèche."
Tous s'assoient en cercle. Alice veut être sèche.
Souris dit : "Vous êtes prêts ? C'est sec. Guillaume le Conquérant."
Lori dit : "Beurk !"
Welcome to the book that will help you learn a language! With this book, you’ll be able to spend time enjoyably while (almost accidentally) improving your language skills.
According to scientists, reading a text that you only understand 90-95% of allows you to learn the most. An interesting story will keep your attention and motivate you to figure out the meanings of words on your own. If you lack this motivation, touching any word will show you a popup with its translation. The translation popup should work without any problems on Kindle, Kobo, and iBooks readers. If you are using a different e-reader, for example, a Pocketbook, try to allow footnotes to be shown as popups in the settings. If the popup does not work on your e-reader, clicking the word will redirect you to the glossary at the end of the chapter. It is less convenient, but it serves its purpose.
At the end of each chapter, there is a button that redirects you to vocabulary exercises from that chapter on our website www.pentecost.pub. You will find flashcards (online and printable), matching meanings, and much more! We are constantly working on this part, so if you ever come back to the same exercises, you may find more interesting tasks there.
Bisous, Pentecost!
Next chapter →Au fond du terrier du Lapin
Alice est très fatiguée. Alice voit un livre. Le livre n'a pas d'images. Le livre n'a pas de mots. Alice pense : "Un livre est sans images. Un livre est sans mots."
Un Lapin Blanc passe. Le Lapin a des yeux roses. Le Lapin dit : "Je suis en retard."
Le Lapin a une montre. Le Lapin a un gilet. Alice voit la montre. Alice court après lui.
Le Lapin va dans un trou. Alice le suit. Alice tombe dans un puits. Le puits est profond.
Alice voit des placards. Alice voit des étagères. Alice prend un pot. Le pot est vide. Alice remet le pot.
Alice pense : "Je suis courageuse."
Alice dit : "Où suis-je maintenant ? Je vais au centre. Je traverse la terre. Je vois des gens. Je demande le pays."
Alice pense à Dinah. Dinah est son chat. Alice dit : "Je veux Dinah ici. Il n'y a pas de souris. Les chats mangent chauves-souris ?"
Alice s'endort. Alice rêve de Dinah. Alice atterrit. Alice n'a pas mal.
Alice voit le Lapin. Le Lapin court vite. Le Lapin dit : "Je suis en retard." Alice le suit.
Alice voit un couloir. Le couloir a des portes. Les portes sont fermées. Alice cherche une sortie.
Alice voit une table. La table a une clé. Alice essaie la clé. La clé ne marche pas.
Alice voit une porte. La porte est petite. Alice ouvre la porte. Alice voit un jardin.
Alice veut aller dehors. Alice pense : "Je suis trop grande. Je veux être petite."
Alice voit une bouteille. La bouteille dit : "Buvez-moi."
Alice dit : "Je regarde d'abord. Est-ce du poison ?" La bouteille n'a pas "poison".
Alice boit la bouteille. Alice aime le goût. Alice dit : "Je deviens petite."
Alice est très petite. Alice peut passer la porte. Alice attend un peu.
Alice dit : "Je disparais peut-être." Alice va à la porte. Alice n'a pas la clé.
Alice retourne à la table. Alice ne peut pas prendre la clé. Alice pleure.
Alice dit : "Ne pleure pas. Arrête tout de suite."
Alice pense : "Je suis trop petite." Alice voit une boîte. La boîte a un gâteau.
Le gâteau dit : "Mangez-moi." Alice dit : "Je mange le gâteau. Je deviens grande. Je prends la clé. Je deviens petite. Je passe la porte."
Alice mange le gâteau. Alice ne change pas. Alice finit le gâteau.
Next chapter →
fatiguée: tired
d'images: images
Lapin: Rabbit
roses: pink
en retard: late
Lapin: Rabbit
montre: watch
gilet: waistcoat
Lapin: Rabbit
trou: hole
suit: follows
tombe: falls
puits: well
profond: deep
placards: cupboards
étagères: shelves
pot: jar
vide: empty
remet: puts back
courageuse: brave
centre: center
traverse: cross
souris: mice
mangent: eat
chauves-souris: bats
endort: falls asleep
rêve: dreams
atterrit: lands
n'a pas mal: is not hurt
Lapin: Rabbit
en retard: late
suit: follows
couloir: corridor
fermées: closed
sortie: exit
clé: key
essaie: tries
ouvre: opens
jardin: garden
dehors: outside
bouteille: bottle
Buvez: Drink
bouteille: bottle
boit: drinks
bouteille: bottle
goût: taste
deviens: become
attend: waits
disparais: disappear
clé: key
retourne: returns
clé: key
pleure: cries
pleure: cry
Arrête: Stop
tout de suite: immediately
boîte: box
gâteau: cake
gâteau: cake
Mangez: Eat
deviens: become
clé: key
gâteau: cake
change: changes
finit: finishesLa mare de larmes
Alice est surprise. Alice grandit beaucoup. Alice voit ses pieds loin.
Alice pense à ses pieds. Alice veut des bottes. Alice dit des bêtises.
Alice touche le plafond. Alice est très grande. Alice prend la clé.
Alice voit le jardin. Alice ne peut pas passer. Alice pleure beaucoup.
Alice dit : "Tu as honte. Arrête de pleurer."
Alice pleure encore. Une mare se forme.
Alice entend un bruit. Alice voit le Lapin.
Le Lapin revient vite. Le Lapin a des gants. Le Lapin a un éventail.
Lapin dit : "La Duchesse est fâchée."
Alice veut de l'aide. Alice parle au Lapin.
Alice dit : "S'il vous plaît."
Le Lapin a peur. Le Lapin s'enfuit vite.
Alice prend l'éventail. Alice prend les gants. Alice fait du vent.
Alice dit : "Tout est étrange. Qui suis-je ?"
Alice pense aux enfants.
Alice dit : "Je ne suis pas Ada. Je ne suis pas Mabel. Je sais beaucoup. Mabel sait peu. C'est confus."
Alice dit : "Je sais des choses. Quatre fois cinq fait douze. Londres est Paris. C'est faux. Je suis Mabel."
Alice dit un poème.
Alice dit : "Ce n'est pas bon. Je suis Mabel. Je reste ici."
Alice dit : "Je suis seule." Alice pleure encore.
Alice voit ses mains. Alice porte un gant. Alice pense : "Je suis petite."
Alice va à la table. Alice est petite. Alice rétrécit vite.
Alice voit l'éventail. Alice laisse tomber l'éventail.
Alice dit : "C'est une échappée. Au jardin !"
Next chapter →
surprise: surprised
grandit: grows
pieds: feet
loin: far
pieds: feet
bottes: boots
bêtises: nonsense
touche: touches
plafond: ceiling
clé: key
jardin: garden
pleure: cries
honte: shame
Arrête: Stop
pleurer: crying
pleure: cries
mare: pool
forme: forms
bruit: noise
Lapin: Rabbit
Lapin: Rabbit
revient: returns
gants: gloves
éventail: fan
Lapin: Rabbit
Duchesse: Duchess
fâchée: angry
Lapin: Rabbit
Lapin: Rabbit
s'enfuit: runs away
éventail: fan
gants: gloves
fait du vent: makes a draft
étrange: strange
confus: confusing
douze: twelve
faux: wrong
poème: poem
seule: alone
pleure: cries
mains: hands
gant: glove
rétrécit: shrinks
éventail: fan
laisse tomber: drops
échappée: escape
jardin: gardenUne course de caucus et une longue queue
Animaux sont sur la berge. Ils sont tous mouillés. Ils veulent se sécher. Alice parle aux animaux. Alice parle au Lori.
Lori dit : "Je suis plus vieux."
Alice ne sait pas l'âge. Lori ne dit pas l'âge.
La Souris parle fort.
Souris dit : "Asseyez-vous. Écoutez-moi. Je vous sèche."
Tous s'assoient en cercle. Alice veut être sèche.
Souris dit : "Vous êtes prêts ? C'est sec. Guillaume le Conquérant."
Lori dit : "Beurk !"
więcej..
