Facebook - konwersja
Czytaj fragment
Pobierz fragment

Chuligania - ebook

Wydawnictwo:
Seria:
Data wydania:
16 września 2021
Format ebooka:
EPUB
Format EPUB
czytaj
na czytniku
czytaj
na tablecie
czytaj
na smartfonie
Jeden z najpopularniejszych formatów e-booków na świecie. Niezwykle wygodny i przyjazny czytelnikom - w przeciwieństwie do formatu PDF umożliwia skalowanie czcionki, dzięki czemu możliwe jest dopasowanie jej wielkości do kroju i rozmiarów ekranu. Więcej informacji znajdziesz w dziale Pomoc.
Multiformat
E-booki w Virtualo.pl dostępne są w opcji multiformatu. Oznacza to, że po dokonaniu zakupu, e-book pojawi się na Twoim koncie we wszystkich formatach dostępnych aktualnie dla danego tytułu. Informacja o dostępności poszczególnych formatów znajduje się na karcie produktu.
, MOBI
Format MOBI
czytaj
na czytniku
czytaj
na tablecie
czytaj
na smartfonie
Jeden z najczęściej wybieranych formatów wśród czytelników e-booków. Możesz go odczytać na czytniku Kindle oraz na smartfonach i tabletach po zainstalowaniu specjalnej aplikacji. Więcej informacji znajdziesz w dziale Pomoc.
Multiformat
E-booki w Virtualo.pl dostępne są w opcji multiformatu. Oznacza to, że po dokonaniu zakupu, e-book pojawi się na Twoim koncie we wszystkich formatach dostępnych aktualnie dla danego tytułu. Informacja o dostępności poszczególnych formatów znajduje się na karcie produktu.
(2w1)
Multiformat
E-booki sprzedawane w księgarni Virtualo.pl dostępne są w opcji multiformatu - kupujesz treść, nie format. Po dodaniu e-booka do koszyka i dokonaniu płatności, e-book pojawi się na Twoim koncie w Mojej Bibliotece we wszystkich formatach dostępnych aktualnie dla danego tytułu. Informacja o dostępności poszczególnych formatów znajduje się na karcie produktu przy okładce. Uwaga: audiobooki nie są objęte opcją multiformatu.
czytaj
na tablecie
Aby odczytywać e-booki na swoim tablecie musisz zainstalować specjalną aplikację. W zależności od formatu e-booka oraz systemu operacyjnego, który jest zainstalowany na Twoim urządzeniu może to być np. Bluefire dla EPUBa lub aplikacja Kindle dla formatu MOBI.
Informacje na temat zabezpieczenia e-booka znajdziesz na karcie produktu w "Szczegółach na temat e-booka". Więcej informacji znajdziesz w dziale Pomoc.
czytaj
na czytniku
Czytanie na e-czytniku z ekranem e-ink jest bardzo wygodne i nie męczy wzroku. Pliki przystosowane do odczytywania na czytnikach to przede wszystkim EPUB (ten format możesz odczytać m.in. na czytnikach PocketBook) i MOBI (ten fromat możesz odczytać m.in. na czytnikach Kindle).
Informacje na temat zabezpieczenia e-booka znajdziesz na karcie produktu w "Szczegółach na temat e-booka". Więcej informacji znajdziesz w dziale Pomoc.
czytaj
na smartfonie
Aby odczytywać e-booki na swoim smartfonie musisz zainstalować specjalną aplikację. W zależności od formatu e-booka oraz systemu operacyjnego, który jest zainstalowany na Twoim urządzeniu może to być np. iBooks dla EPUBa lub aplikacja Kindle dla formatu MOBI.
Informacje na temat zabezpieczenia e-booka znajdziesz na karcie produktu w "Szczegółach na temat e-booka". Więcej informacji znajdziesz w dziale Pomoc.
Czytaj fragment
Pobierz fragment
18,90

Chuligania - ebook

Ania tylko tak mi³o wygl¹da. Wszyscy nabieraj¹ siê na rude loki i niebieskie oczy.

Ale Ania jest – tak mówi o sobie – nieadopcyjna. Trudna. Nie do okie³znania.

Nie chce spe³niaæ cudzych oczekiwañ. Chce, aby ktoœ spe³ni³ jej w³asne. Chce

wybraæ, nie zostaæ wybran¹. Na dodatek nie jest ju¿ sama…

Kategoria: Proza
Zabezpieczenie: Watermark
Watermark
Watermarkowanie polega na znakowaniu plików wewnątrz treści, dzięki czemu możliwe jest rozpoznanie unikatowej licencji transakcyjnej Użytkownika. E-książki zabezpieczone watermarkiem można odczytywać na wszystkich urządzeniach odtwarzających wybrany format (czytniki, tablety, smartfony). Nie ma również ograniczeń liczby licencji oraz istnieje możliwość swobodnego przenoszenia plików między urządzeniami. Pliki z watermarkiem są kompatybilne z popularnymi programami do odczytywania ebooków, jak np. Calibre oraz aplikacjami na urządzenia mobilne na takie platformy jak iOS oraz Android.
ISBN: 978-83-8208-861-8
Rozmiar pliku: 1,0 MB

FRAGMENT KSIĄŻKI

CHULIGANIA

Do Ani z Zielonego Wzgórza to naprawdę mi daleko. Owszem, jestem ruda. I jestem sierotą. Ale to wszystko.

Nie pragnę spotkania z pokrewną duszą ani pokoiku na poddaszu, nie znoszę bufiastych rękawów. To dopiero byłby obciach.

Wyśmialiby mnie wszyscy w Domu. Wystarczy, że dziwią się, dlaczego nie marzę o tym własnym.

Miałam już dom. Lubisia, moja wychowawczyni, próbuje mnie przekonać, że ten kolejny może być równie dobry. Że jest cała masa ludzi, którzy tylko czekają, żeby mnie do siebie zabrać. Tylko jakoś dziwnie szybko rezygnują, kiedy okazuje się, że ja tylko tak ładnie wyglądam, a w środku… Nie jestem ani miła, ani wesoła. Ani rozmowna. Za to przyciągam kłopoty jak magnes.

Choćby trzy lata temu, kiedy było zaćmienie księżyca i razem z chłopcami wyszliśmy z Domu przez kotłownię i wdrapaliśmy się na maszt za ogrodzeniem. Nic nie było widać, bo były chmury, ale i tak było fajnie.

Usiedliśmy tuż pod anteną satelitarną zamontowaną na samym szczycie i patrzyliśmy w dół, na ulicę.

Serio, nie miałam pojęcia, że w naszym mieście są szczury, i to na dodatek takie wielkie. Biegały po chodniku i wspinały się na kosze na śmieci.

Nikt by się o tym nie dowiedział, gdyby nie Misiek (to znaczy Michał), który wypaplał wszystko w swojej grupie.

I wyszło na to, że pomysł był mój. No i Robaka. Bo jeśli się coś działo, to nasza dwójka zawsze była umoczona. Po uszy.

A ja tylko powiedziałam, że zaćmienie jest dobrze widoczne z jakiegoś wysoko położonego miejsca. A Robak dodał, że nawet zna takie miejsce.

Lubisia mało nie dostała ataku serca. I naprawdę, nie miało znaczenia, że byłam najmłodsza w grupie ryzykantów.

Oczywiście ten incydent (Lubisia zawsze używała mądrych słów) został wpisany na długą listę moich wykroczeń.

– Jak tak dalej pójdzie, to nigdy nie znajdziemy ci żadnej rodziny – pokręciła głową.

Pomyślałam sobie, że rodzina już była. Najlepsza na świecie. No i że nie jestem taką absolutną sierotą, bo jeszcze jest dziadek, który zawsze był twardzielem i pewnie dlatego przeżył wypadek.

To było tak: pojechaliśmy na wakacje do naszego domku nad jeziorem i wszystko było jak w bajce, dopóki nie zaczął mnie boleć brzuch. Okropnie. Kłuło mnie z prawej strony tak bardzo, że nie mogłam zgiąć nogi.

I na dodatek pod moją skórą powstało zgrubienie wielkości… no, nie pamiętam czego, ale naprawdę spore.

Zanim dojechaliśmy do szpitala, zapaskudziłam całe siedzenie, bo było mi niedobrze. Prosto z samochodu trafiłam na salę operacyjną.

Miałam szczęście, że mój wyrostek nie pękł, bo pewnie już by mnie nie odratowali.

Moja rodzina miała mniej szczęścia.

Postanowili wracać do domu trasą widokową (nie było sensu, żeby tkwili w szpitalu) i wjechali w drzewo, bo przed maskę wybiegł im… łoś. Tata hamował, a przynajmniej tak to wyglądało, ale… cało wyszedł z tego tylko łoś. I – częściowo – dziadek.

Było w tym trochę mojej winy, bo to ja nalegałam, żeby wrócili do domu.

Kiedy mnie wybudzono, czułam się naprawdę w porządku, no, może trochę było mi niedobrze, ale doktor stwierdził, że po narkozie to normalne.

Moi rodzice posiedzieli przy mnie i, jako że chciało mi się spać, zapytałam, czy nie mogliby tak po prostu pojechać sobie i wrócić następnego dnia. I w ten sposób posłałam ich na spotkanie z łosiem.

Kiedy powiedziano mi o wypadku, zaczęłam zastanawiać się, dlaczego łoś znalazł się w tamtym miejscu o tej, a nie innej godzinie. Może był ktoś, kto go wysłał? Jeśli tak, to kto?

Bo chyba nic nie dzieje się bez przyczyny?

Na początku trudno było mi to zrozumieć – jak to, widzimy się wieczorem i wszystko jest dobrze, a drugiego dnia – już się nigdy nie zobaczymy?

Po prostu nigdy.

„Nigdy” to takie słowo, które ma początek, zaczyna się… i się nigdy nie kończy.

Leżałam na szpitalnym łóżku, zmieniano mi opatrunki i starałam się nie patrzeć, jak do innych dzieciaków ciągle ktoś przychodzi.

Któregoś dnia, kiedy mierzono nam temperaturę, usłyszałam, jak jedna z pielęgniarek zastanawia się, czy nie przenieść mnie do izolatki. Druga odparła, że tam będę już zupełnie sama.

Więc gapiłam się na tych rodziców i te dzieci i nie potrafiłam sobie wyobrazić, jak teraz będzie wyglądało moje życie.

Podobno dziadek przeżył kolizję z drzewem, ale leżał w szpitalu w bardzo ciężkim stanie i nikt nie potrafił – albo nie chciał – mi powiedzieć, co będzie dalej.

Płynął czas, a ja… Czekałam na cud. Próbowałam sobie wyobrażać, że to wszystko jest snem, z którego zaraz się obudzę.

Rozmawiali ze mną różni ludzie. Wszyscy starali się być bardzo mili, nawet za bardzo. To bolało.

Dzisiaj wiem, że chcieli dobrze. Myśleli, że jeśli pogłaszczą mnie po głowie i przytulą, to poczuję się lepiej. Może inni tak mają, ale u mnie to nie działało. I nie działa. Bo zaraz zaczynało mi się przypominać, jak mama wiązała moje włosy w kucyk albo smarowała mi nos kremem, żeby nie opalił się na czerwono.

I że już nikt inny nie zrobi tego w taki sposób.

Dlatego odsuwałam się, najpierw nieznacznie, a potem coraz bardziej ostentacyjnie, a kiedy ktoś mimo to wyciągał rękę, zaczynałam wrzeszczeć.

Nic tak nie działa na dorosłych, jak wrzask dziecka. Zaczynają się wtedy bać, że zrobili coś złego.

No bo w sumie zrobili. Ostrzegałam, nie?

A już nazywanie kogoś biedactwem… nie można gorzej.

Pod tym względem chłopcy mają lepiej. Z nimi nikt sobie tak nie poczyna. Wolałabym usłyszeć to, co oni. Że dam radę. Że nie ma rzeczy niemożliwych. Że jestem twarda. A nie – „biedactwo”.

I ci wszyscy, którzy byli zainteresowani tym, żeby dać mi dom, po prostu zaczynali źle. Jakby nie rozumieli, że dzieciakowi, który właśnie stracił rodziców, nie wolno mówić: „Będę twoją nową mamusią”.

A potem się dziwili, że tak ładnie i miło wyglądam… ale tylko wyglądam.

Wtedy Lubisia wpadła na pomysł, żebym miała weekendowych rodziców. To znaczy takich, którzy zabiorą mnie na rodzinny spacer albo do kina, albo na wycieczkę.

To też nie był najlepszy pomysł. Bo nikt mnie nie pytał, co chciałabym robić. Po prostu realizowali własne plany, a ja miałam być zadowolona. I nikogo nie interesowało, co myślę i co czuję.

Choćby takie Misiaczki. Tak nazwałam ich natychmiast, gdy się pojawili. Ona i on, w identycznych koszulkach, czapeczkach i sportowych butach. I ten genialny pomysł na wycieczkę… do zoo. Bo dziecko nie marzy o niczym innym. No, mógł jeszcze być park wodny albo park linowy.

Wygrało zoo, pewnie dlatego, że było najbliżej.

Nie musicie się specjalnie zastanawiać, żeby zgadnąć, jakiego zwierzaka zobaczyłam na samym początku.

Łosia. Takiego samego, jaki wyskoczył rodzicom na drogę. Albo prawie takiego samego.

Misiaczki zachwycały się, jaki jest piękny, a ja miałam w uszach brzęk szkła, krzyk mamy, zupełnie jakby ktoś wyświetlił mi film. Ten łoś był chyba młody i głupi, bo podszedł do ogrodzenia i wysunął w moją stronę pysk. Pewnie dzieciaki dawały mu jakieś smakołyki, ale ode mnie oberwał pięścią.

Dzisiaj głupio mi z tego powodu, bo ani on, ani tamten od wypadku nie byli niczemu winni, ale wtedy coś we mnie pękło.

Pewnie go to nawet nie zabolało, po prostu przestraszył się i uciekł. Misiaczki spojrzały na mnie ze zgrozą i wycieczka skończyła się, zanim się zaczęła.

Gdyby naprawdę interesowała ich moja osoba, nie pojechaliby tam ze mną. Wiedzieliby, że mogę tam zobaczyć łosia, który może mi się źle skojarzyć.

Ale możliwe, że… chciałam im to zwyczajnie zepsuć.

Nie pasowaliśmy do siebie. Wyszło na to, że jestem agresywna i nie lubię zwierząt.

To był naprawdę okropny stan. Rozpaczliwie tęskniłam do tego, co było wcześniej, ale kiedy do Domu przywieziono moje rzeczy, nawet nie chciałam ich dotknąć. Czułam się jak jaszczurka, którą ktoś na siłę próbuje wepchnąć w starą skórę. Więc leżały te moje bambetle spakowane w pudła, a ja zastanawiałam się, kto je tam włożył.

Wiedziałam, że kiedy otworzę któreś z nich, zamienię się w „biedactwo”. A ja chciałam być twarda.

Kiedy minęło trochę czasu, wyciągnęłam Lubisię na rozmowę.

Najpierw starała się wykręcać, jak to zazwyczaj robią dorośli – nieudolnie i głupio – aż miałam ochotę zacytować jej ulubione powiedzonko: „Lubi się zmyślać, tak?”.

No i dlatego w domu nazywaliśmy ją Lubisią. A ona myślała, że to od tych ciasteczek w kształcie misiów!

Jak już wyczerpała wszystkie tłumaczenia, stanęłam pod drzwiami i powiedziałam, że nie wyjdę, zanim nie odpowie na kilka moich pytań, i jak mnie spróbuje odsunąć od drzwi, to zacznę wrzeszczeć.

– No dobrze – ustąpiła.

Pytania były proste: co się stało z naszym mieszkaniem, gdzie jest i jak się czuje dziadek, i czy nie mogą zabrać gdzieś tych moich rzeczy, bo ja ich nie chcę. Oczywiście Lubisia mnie wykiwała, bo położyła na biurku album ze zdjęciami i w ten sposób uniknęła odpowiedzi na te naprawdę istotne pytania. I momentalnie przeszła do ofensywy.

– Naprawdę nie chcesz zatrzymać swoich zdjęć? Jeżeli za kilka lat…

– Nie możecie ich po prostu schować? Do jakiegoś sejfu? Albo szafy? I przetrzymać te kilka lat!? – wrzasnęłam.

Lubisia spojrzała na mnie wzrokiem „nie da się jej lubić, choćby człowiek się nie wiadomo jak starał” i zrozumiałam, dlaczego tak bardzo zależy jej na tym, żeby znaleźć mi rodzinę adopcyj… przepraszam, zastępczą.

Byłam cierniem w oku Lubisi.

Tak bardzo się starała i nijak nie potrafiła mnie uszczęśliwić.

A to przecież byłoby takie proste. Przede wszystkim należałoby mi dać spokój. Nie łazić i nie pytać, jak się czuję. Jak może się czuć ktoś, kto w jednym dniu stracił wyrostek robaczkowy i rodziców?

Zabrać z mojego pokoju te wszystkie mysie-pysie, zwierzaczki-pluszaczki, których wcale nie potrzebowałam.

Tak czy inaczej, Lubisia dokładała wszelkich starań, żeby zrobić ze mnie miłą, wrażliwą dziewczynkę. A tu – klapa na całej linii.

Kiedy pewnego dnia spakowałam te wszystkie pluszowe słodziaki, dziewczynka, która dzieliła ze mną pokój, dostała jakiegoś ataku, biegała w kółko i wrzeszczała. Więc musiałam poustawiać wszystko z powrotem na swoje miejsce.

Bo ona była wrażliwa i delikatna. A ja nie. Może dlatego dogadałam się z Kiką – ale o tym potem.

Najlepiej czułam się w szkole. Moja wychowawczyni była naprawdę super. Dzięki temu, że umiała trzymać język za zębami, nikt w klasie nie wiedział, że mieszkam w Domu. Wszyscy myśleli, że moi rodzice siedzą za granicą i zarabiają pieniądze. Do szkoły chodziło kilkanaście takich osób, ja byłam najmłodsza i wszyscy podziwiali mnie, że jestem taka dzielna i zaradna.

Gdyby dowiedzieli się prawdy… pewnie doznaliby szoku.

No i w końcu to się zdarzyło. Byli w szoku. Nie tylko oni.

Nic nie wyszłoby na jaw, gdyby wychowawczyni nie udała się na urlop. Bardzo przejęta tym, że na świecie ma się pojawić jej własne dziecko, zapomniała poprosić swoją zastępczynię, aby zachowała mój problem w tajemnicy.

W zasadzie nie stało się nic strasznego, ale niektórzy byli zbyt ciekawi. I pytali o to, o co nie powinni pytać.

No i – ile razy można znieść to samo pytanie zadawane przez kilka różnych osób? Najwidoczniej nie wiedzieli i zrozumieli dopiero wtedy, kiedy zachowałam się – jak określiła to dyżurująca na korytarzu nauczycielka – agresywnie.

Co było agresywnego w tym, że kazałam komuś spadać na drzewo? Po prostu nie wytrzymałam. A jedyne, co było nie w porządku, to paplanie o tym, jaka jest moja sytuacja.

– A widzisz – powiedziała Lubisia. – Nie należało z tego robić tajemnicy. Lubi się pofantazjować, a skutek jest, jaki jest.

Ależ jej wtedy nienawidziłam. Empatii było w niej tyle, co w cebuli. I zrobiłam się naprawdę paskudna. Odpowiadałam półsłówkami, a jeśli już musiałam coś powiedzieć, to zawsze znajdowałam coś niewygodnego.

Lubisia nie zaprzestała poszukiwań. Trzeba przyznać, że wynajdywała coraz ciekawsze przypadki. Choćby parę, co niedawno straciła dziecko, a zainteresowała się mną tylko dlatego, że byłam trochę do ich córki podobna. A chyba nie chodziło o to, żebym została czyimś zastępcą, tylko była sobą.

Właśnie to wygarnęłam Lubisi.

– Mogli ją dać wypchać – palnęłam na koniec, a Lubisia zrobiła się blada jak ściana.

I to chyba utwierdziło ją w przekonaniu, że jestem naprawdę ciężkim przypadkiem.

– Jak mogłaś… jak coś takiego mogło ci przyjść do głowy!? – krzyknęła.

– W Ameryce – powiedziałam – jest taka moda, że jak odejdzie ukochane zwierzątko, to można je wypchać i dalej mieć w domu. Ja się nie nadaję.

– Oni tylko zauważyli, że jesteś do niej podobna.

– A oni wcale nie są podobni do moich rodziców! – wrzasnęłam. – Ani trochę! To ma być koncert życzeń?

Stałam naprzeciwko Lubisi z zaciśniętymi pięściami.

Gdybym była starsza, z pewnością dostałabym jakąś karę, ale miałam trzynaście lat, z czego pięć spędziłam w Domu. No i zawsze istniało niebezpieczeństwo, że mój dziadek żyje i mogę opowiedzieć mu o wszystkim.

Moi niedoszli rodzice siedzieli za ścianą i nagle dotarło do mnie, że mogli wszystko słyszeć. Łącznie z propozycją wypchania swojej córki. Jeżeli tak, to chyba nie czuli się komfortowo.

Więc trzeba było zrobić coś, zanim do akcji wkroczy Lubisia z całą litanią na temat mojego trudnego charakteru.

Odwróciłam się na pięcie i wyszłam z gabinetu.

Niedoszli siedzieli w sąsiednim pokoju, a na mój widok trochę się zmieszali.

Nabrałam powietrza i…

– Moi rodzice zginęli w wypadku – powiedziałam. – I nikt nigdy nie będzie taki jak oni. Nawet płatki śniegu różnią się od siebie. Przepraszam.

Idąc na górę, usłyszałam, jak Lubisia mówi coś o moim IQ. _I_ _queue_ – stoję w kolejce, zabieram miejsce – od czasu kiedy zaczęłam uczyć się angielskiego, tłumaczyłam to w ten sposób. Bo istotnie, stałam w kolejce ze swoją urodą, inteligencją i wszystkimi możliwymi wadami charakteru, zabierając szansę innym na nowy dom.

_Dalsza część książki dostępna w wersji pełnej_
mniej..

BESTSELLERY

Kategorie: