Gramatyka Angielska Dla Każdego - ebook
Wydawnictwo:
Rok wydania:
2010
Format ebooka:
EPUB
Format
EPUB
czytaj
na czytniku
czytaj
na tablecie
czytaj
na smartfonie
Jeden z najpopularniejszych formatów e-booków na świecie.
Niezwykle wygodny i przyjazny czytelnikom - w przeciwieństwie do formatu
PDF umożliwia skalowanie czcionki, dzięki czemu możliwe jest dopasowanie
jej wielkości do kroju i rozmiarów ekranu. Więcej informacji znajdziesz
w dziale Pomoc.
Multiformat
E-booki w Virtualo.pl dostępne są w opcji multiformatu.
Oznacza to, że po dokonaniu zakupu, e-book pojawi się na Twoim koncie we wszystkich formatach dostępnych aktualnie dla danego tytułu.
Informacja o dostępności poszczególnych formatów znajduje się na karcie produktu.
Format
PDF
czytaj
na laptopie
czytaj
na tablecie
Format e-booków, który możesz odczytywać na tablecie oraz
laptopie. Pliki PDF są odczytywane również przez czytniki i smartfony,
jednakze względu na komfort czytania i brak możliwości skalowania
czcionki, czytanie plików PDF na tych urządzeniach może być męczące dla
oczu. Więcej informacji znajdziesz w dziale Pomoc.
Multiformat
E-booki w Virtualo.pl dostępne są w opcji multiformatu.
Oznacza to, że po dokonaniu zakupu, e-book pojawi się na Twoim koncie we wszystkich formatach dostępnych aktualnie dla danego tytułu.
Informacja o dostępności poszczególnych formatów znajduje się na karcie produktu.
Format
MOBI
czytaj
na czytniku
czytaj
na tablecie
czytaj
na smartfonie
Jeden z najczęściej wybieranych formatów wśród czytelników
e-booków. Możesz go odczytać na czytniku Kindle oraz na smartfonach i
tabletach po zainstalowaniu specjalnej aplikacji. Więcej informacji
znajdziesz w dziale Pomoc.
Multiformat
E-booki w Virtualo.pl dostępne są w opcji multiformatu.
Oznacza to, że po dokonaniu zakupu, e-book pojawi się na Twoim koncie we wszystkich formatach dostępnych aktualnie dla danego tytułu.
Informacja o dostępności poszczególnych formatów znajduje się na karcie produktu.
Multiformat
E-booki sprzedawane w księgarni Virtualo.pl dostępne są w opcji
multiformatu - kupujesz treść, nie format. Po dodaniu e-booka do koszyka
i dokonaniu płatności, e-book pojawi się na Twoim koncie w Mojej
Bibliotece we wszystkich formatach dostępnych aktualnie dla danego
tytułu. Informacja o dostępności poszczególnych formatów znajduje się na
karcie produktu przy okładce. Uwaga: audiobooki nie są objęte opcją
multiformatu.
czytaj
na laptopie
Pliki PDF zabezpieczone watermarkiem możesz odczytać na dowolnym
laptopie po zainstalowaniu czytnika dokumentów PDF. Najpowszechniejszym
programem, który umożliwi odczytanie pliku PDF na laptopie, jest Adobe
Reader. W zależności od potrzeb, możesz zainstalować również inny
program - e-booki PDF pod względem sposobu odczytywania nie różnią
niczym od powszechnie stosowanych dokumentów PDF, które odczytujemy
każdego dnia.
Informacje na temat zabezpieczenia e-booka znajdziesz na karcie produktu
w "Szczegółach na temat e-booka". Więcej informacji znajdziesz w dziale
Pomoc.
czytaj
na tablecie
Aby odczytywać e-booki na swoim tablecie musisz zainstalować specjalną
aplikację. W zależności od formatu e-booka oraz systemu operacyjnego,
który jest zainstalowany na Twoim urządzeniu może to być np. Bluefire
dla EPUBa lub aplikacja Kindle dla formatu MOBI.
Informacje na temat zabezpieczenia e-booka znajdziesz na karcie produktu
w "Szczegółach na temat e-booka". Więcej informacji znajdziesz w dziale
Pomoc.
czytaj
na czytniku
Czytanie na e-czytniku z ekranem e-ink jest bardzo wygodne i nie męczy
wzroku. Pliki przystosowane do odczytywania na czytnikach to przede
wszystkim EPUB (ten format możesz odczytać m.in. na czytnikach
PocketBook) i MOBI (ten fromat możesz odczytać m.in. na czytnikach Kindle).
Informacje na temat zabezpieczenia e-booka znajdziesz na karcie produktu
w "Szczegółach na temat e-booka". Więcej informacji znajdziesz w dziale
Pomoc.
czytaj
na smartfonie
Aby odczytywać e-booki na swoim smartfonie musisz zainstalować specjalną
aplikację. W zależności od formatu e-booka oraz systemu operacyjnego,
który jest zainstalowany na Twoim urządzeniu może to być np. iBooks dla
EPUBa lub aplikacja Kindle dla formatu MOBI.
Informacje na temat zabezpieczenia e-booka znajdziesz na karcie produktu
w "Szczegółach na temat e-booka". Więcej informacji znajdziesz w dziale
Pomoc.
Czytaj fragment
Pobierz fragment
Pobierz fragment w jednym z dostępnych formatów
Gramatyka Angielska Dla Każdego - ebook
Poznaj najważniejsze struktury gramatyczne zapewniające sprawną komunikację w języku angielskim.
Książka przeznaczona jest dla tych osób, którym gramatyka angielska sprawia wiele kłopotów i trudności.
Po co uczyć się więc całej gramatyki angielskiej? Wystarczy ci znajomość podstawowych obszarów gramatycznych, zapewniających sprawną komunikację językową.
Wszystko czego potrzebujesz, aby poprawnie i płynnie mówić po angielskuW książce wytłumaczone zostały w bardzo prosty i praktyczny sposób najważniejsze struktury gramatyczne, które są nam potrzebne w języku mówionym i pisanym. Ta nowatorska książka jest publikacją wyjątkową, gdyż zawiera liczne przykłady, które często stosowane są w języku komunikacyjnym. Niniejszy ebook pokazuje więc to, czego potrzebujesz do porozumiewania się bez problemów.
Dzięki wytłumaczonym zasadom gramatycznym nauka języka angielskiego będzie łatwiejsza, a sama komunikacja zdecydowanie prostsza.
Spis treści
- Przedimki a/an/the
- Czasownik to be i have got
- Liczba pojedyncza i mnoga rzeczowników
- Zaimki wskazujące, osobowe i dzierżawcze
- Czasowniki modalne
- Stopniowanie przymiotników
- Strona bierna – Present Simple i Past Simple
- Rzeczowniki policzalne i niepoliczalne z a/an/some/any
- Tryb rozkazujący
- Zdania warunkowe pierwszego typu
- Czasownik + forma –ing
- Forma dzierżawcza z `s
- Konstrukcja there is, there are
- Słówka pytające
- Czas Present Simple
- Czas Present Continuous
- Czas Past Simple
- Czas Present Perfect
- Wyrażenie przyszłości - will
- Wyrażenie przyszłości - be going to
- Lista najczęściej występujących czasowników nieregularnych w języku angielskim
| Kategoria: | Angielski |
| Zabezpieczenie: |
Watermark
|
| ISBN: | 978-83-63435-16-5 |
| Rozmiar pliku: | 1,6 MB |
FRAGMENT KSIĄŻKI
1. Przedimki a/an/the
A) Przedimka nieokreślonego "a/an" używamy, gdy:
mówimy o kimś lub o czymś po raz pierwszy:
There is a car.
chcemy powiedzieć jaki ktoś ma zawód:
He is a journalist.
rzeczownik jest określony przymiotnikiem:
This is an expensive car.
You are a pretty woman.
Przedimka a/an używamy tylko przed rzeczownikami w liczbie pojedynczej.
Przedimka an używamy przed rzeczownikami zaczynającymi się na samogłoskę:
an umbrella
an apple
an ice cream
Nie należy używać a/an przed rzeczownikami niepoliczalnymi, np.: information, water, bread.
I love water.
B) Przedimka określonego "the" używamy:
gdy mówimy o kimś lub o czymś po raz kolejny:
I have got a car, but the car is so old.
gdy nasz rozmówca wie o czym lub o kim mówimy:
Can you turn off the light?
gdy mówimy o osobach, rzeczach, zjawiskach, które są jedyne w swoim rodzaju:
The earth goes round the sun.
The moon goes round the earth.
przed stopniem najwyższym przymiotnika:
He is the best singer.
It’s the coldest day of the week.
przed nazwami instrumentów muzycznych:
Mark plays the piano.
przed nazwami państw i stanów występujących w liczbie mnogiej, nazwami geograficznymi i nazwami organizacji:
the UK
the USA
the Philippines
the Canaries
the Bahamas
the Andes
the Alps
the Baltic Sea
the Pacific
the House of Parliament
the NATO
Przedimek określony the może występować zarówno w liczbie pojedynczej jak i mnogiej.
Nie używamy przedimków, gdy:
mówimy o grupie rzeczy / osób:
Apples are good for you.
mówimy o transporcie, posiłkach:
by car, by train, have lunch, have breakfast
mówimy o dniach i miesiącach:
on Monday, in December2. Czasownik "to be" i "have got"
A) Czasownik "to be", czyli "być" odmienia się następująco:
I am - ja jestem
You are - ty jesteś
He is - on jest
She is - ona jest
It is - ono jest / to jest
We are - my jesteśmy
You are - wy jesteście
They are - oni są / one są
Formy skrócone:
I am = I'm
You are = You're
He is = He's
She is = She's
It is = It's
We are = We're
They are = They're
By utworzyć pytanie należy dokonać inwersji:
Am I? - czy ja jestem?
Are you? - czy ty jesteś?
Is he? – czy on jest?
itd...
By utworzyć przeczenie, dodajemy not:
I am not = I'm not
You are not = You're not = You aren't
He is not = He's not = He isn't
She is not = She's not = She isn't
It is not = It's not = It isn't We are not = We're not = We aren't They are not = They're not = They aren't
Formy czasownika TO BE w czasie przeszłym to WAS i WERE:
I was - ja byłem / byłam
You were - ty byłeś / byłaś
He was - on był
She was - ona była
It was - ono było / to było
We were - my byliśmy / byłyśmy
You were - wy byliście / byłyście
They were - oni byli / one były
Pytania i przeczenia:
Was I? - czy ja byłem / byłam?
Were you? - czy ty byłeś / byłaś?
I was not = I wasn't - ja nie byłem / byłam
You were not = you weren't - ty nie byłeś / byłaś
itd ...
B) Czasownik "have got" oznacza "mieć":
I have got - Ja mam
You have got - Ty masz
She has got - Ona ma
He has got - On ma
It has got - Ono maWe have got - My mamy
You have got - Wy macie
They have got - Oni / one mają
Pytania i przeczenia:
Have I got? - Czy ja mam?
Have you got? - Czy ty masz?
Has she got? - Czy ona ma?
Has he got? - Czy on ma?
Has it got? - Czy ono ma?
Have we got? - Czy my mamy?
Have you got? - Czy wy macie?
Have they got? - Czy oni / one mają?
I have not got - Ja nie mam
You have not got - Ty nie masz
She has not got - Ona nie ma
He has not got - On nie ma
It has not got - Ono nie ma
We have not got - My nie mamy
You have not got - Wy nie macie
They have not got - Oni / one nie mają
Formy skrócone:
I've got = I haven't got
You've got = You haven't got
He's got = He hasn't got
She's got = She hasn't got
It's got = It hasn't got
We've got = We haven't got
You've got = You haven't got
They've got = They haven't got
Skrócone formy stosuje się w sytuacjach nieformalnych, w mowie, w zdaniach potocznych.
Przykłady zastosowania czasowników w zdaniach:
I am 20. Mam 20 lat.
I am interested in music. Interesuję się muzyką.
Are you my friend? Czy jesteś moim przyjacielem?
She is a teacher. Ona jest nauczycielką.
Are they in the garden? Czy oni są w ogrodzie?
It’s cold. Jest zimno.
My mother has got long hair. Moja mama ma długie włosy.
I haven’t got any brothers. Nie mam braci.
Has she got a garden? Czy ona ma ogród?
They have got many toys. Oni mają dużo zabawek.3. Liczba pojedyncza i mnoga rzeczownik
Aby utworzyć liczbę mnogą rzeczowników, dodajemy końcówkę -s:
book - books
Jeśli rzeczownik kończy się na -s, -ss, -ch, -sh , -x w liczbie mnogiej rzeczownik ma końcówkę -es:
bus - buses
church - churches
box - boxes
bush - bushes
glass - glasses
Rzeczowniki kończące się na o w liczbie mnogiej zazwyczaj mają końcówkę -es:
tomato - tomatoes
Rzeczowniki zakończone literą y z poprzedzającą spółgłoską zmieniają w liczbie mnogiej literę y na -ies:
baby - babies
country - countries
Jednak rzeczowniki zakończone na literę y z poprzedzającą samogłoską przybierają w liczbie mnogiej tylko literę -s:
boy - boys
day - days
key - keys
Rzeczowniki o końcówkach -f i -fe w liczbie mnogiej otrzymują końcówkę -ves:
wolf - wolves
wife - wives
leaf - leaves
knife -knives
thief - thieves
Do rzeczowników zakończonych na -o, które są wersją oryginalnego słowa, dodajemy -s:
kilo - kilos
photo - photos
piano -pianos
Istnieją rzeczowniki, które tworzą liczbę mnogą w sposób nieregularny:
man - men
woman - women
person - people
foot - feet
tooth - teeth
child - children
mouse - mice
goose - geese
Niektóre rzeczowniki mają identyczną formę w liczbie pojedynczej i mnogiej:
fish - fish
sheep - sheep
deer - deer4. Zaimki wskazujące, osobowe i dzierżawcze
A) Zaimki wskazujące
Liczba pojedyńcza this/that
this - ten, ta, to (wskazuje, że dana rzecz lub osoba znajduje się blisko osoby mwiącej)
This is my book.
that - tamta, tamten, tamto ( wskazuje, że dana rzecz lub osoba znajduje się daleko od osoby mówiącej)
Who's that girl ? - Kim jest tamta dziewczyna?
Liczba mnoga - these/those
these - te, ci (wskazuje, że dane osoby lub rzeczy znajdują się blisko osoby mówiącej)
These are my students.
those - tamte, ci (wskazuje, że dane osoby lub rzeczy znajdują się daleko osoby mówiącej)
Whose are those books? - Czyje są tamte książki?
B) Zaimki osobowe i dzierżawcze
Zaimki osobowe
I - ja
You - ty
He - on
She - ona
It - to, ono
We - my
You - wy
They - oni
Zaimki osobowe w formie dopełnienia
Zaimki osobowe w formie dopełnienia najczęściej występują w zdaniach rozkazujących, nakazach, zakazach.
me - mnie, mi, mną
you - ciebie, tobą
him - jego, jemu, niego, go, nim
her - jej, ją, niej
it - jego, go, jemu, nim
us - nami, nam, nas
you - wami, wam, was
them - ich, nimi, nich, im
Give it to me! - Daj mi to!
I love her! - Kocham ją!
Wait for us! - Poczekaj na nas!
Dance with them! - Zatańcz z nimi!
Zaimki dzierżawcze
Zaimki dzierżawcze występujące z rzeczownikami (zaimek dzierżawczy stoi przed rzeczownikiem):
my - mój, moja, moje, moi
your - twój, twoja, twoje
his - jego
her - jej
its - jego, jej
our - nasz, nasza, nasze
your - wasz, wasza, wasze
their - ich
This is my car. - To jest mój samochód.
His family is really nice. - Jego rodzina jest naprawdę miła.
Zaimki dzierżawcze występujące samodzielnie (zaimek dzierżawczy występuję po rzeczowniku):
mine - mój, moja, moje, moi
yours - twój, twoja, twoje
his - jego
hers - jej
its - jego, jej
ours - nasz, nasza, nasze
yours - wasz, wasza, wasze
theirs - ich
Whose pencil is this? - Czyj to jest ołówek?
It`s ours. - To jest nasze.
These shoes are yours. - Te buty należą do ciebie.
A) Przedimka nieokreślonego "a/an" używamy, gdy:
mówimy o kimś lub o czymś po raz pierwszy:
There is a car.
chcemy powiedzieć jaki ktoś ma zawód:
He is a journalist.
rzeczownik jest określony przymiotnikiem:
This is an expensive car.
You are a pretty woman.
Przedimka a/an używamy tylko przed rzeczownikami w liczbie pojedynczej.
Przedimka an używamy przed rzeczownikami zaczynającymi się na samogłoskę:
an umbrella
an apple
an ice cream
Nie należy używać a/an przed rzeczownikami niepoliczalnymi, np.: information, water, bread.
I love water.
B) Przedimka określonego "the" używamy:
gdy mówimy o kimś lub o czymś po raz kolejny:
I have got a car, but the car is so old.
gdy nasz rozmówca wie o czym lub o kim mówimy:
Can you turn off the light?
gdy mówimy o osobach, rzeczach, zjawiskach, które są jedyne w swoim rodzaju:
The earth goes round the sun.
The moon goes round the earth.
przed stopniem najwyższym przymiotnika:
He is the best singer.
It’s the coldest day of the week.
przed nazwami instrumentów muzycznych:
Mark plays the piano.
przed nazwami państw i stanów występujących w liczbie mnogiej, nazwami geograficznymi i nazwami organizacji:
the UK
the USA
the Philippines
the Canaries
the Bahamas
the Andes
the Alps
the Baltic Sea
the Pacific
the House of Parliament
the NATO
Przedimek określony the może występować zarówno w liczbie pojedynczej jak i mnogiej.
Nie używamy przedimków, gdy:
mówimy o grupie rzeczy / osób:
Apples are good for you.
mówimy o transporcie, posiłkach:
by car, by train, have lunch, have breakfast
mówimy o dniach i miesiącach:
on Monday, in December2. Czasownik "to be" i "have got"
A) Czasownik "to be", czyli "być" odmienia się następująco:
I am - ja jestem
You are - ty jesteś
He is - on jest
She is - ona jest
It is - ono jest / to jest
We are - my jesteśmy
You are - wy jesteście
They are - oni są / one są
Formy skrócone:
I am = I'm
You are = You're
He is = He's
She is = She's
It is = It's
We are = We're
They are = They're
By utworzyć pytanie należy dokonać inwersji:
Am I? - czy ja jestem?
Are you? - czy ty jesteś?
Is he? – czy on jest?
itd...
By utworzyć przeczenie, dodajemy not:
I am not = I'm not
You are not = You're not = You aren't
He is not = He's not = He isn't
She is not = She's not = She isn't
It is not = It's not = It isn't We are not = We're not = We aren't They are not = They're not = They aren't
Formy czasownika TO BE w czasie przeszłym to WAS i WERE:
I was - ja byłem / byłam
You were - ty byłeś / byłaś
He was - on był
She was - ona była
It was - ono było / to było
We were - my byliśmy / byłyśmy
You were - wy byliście / byłyście
They were - oni byli / one były
Pytania i przeczenia:
Was I? - czy ja byłem / byłam?
Were you? - czy ty byłeś / byłaś?
I was not = I wasn't - ja nie byłem / byłam
You were not = you weren't - ty nie byłeś / byłaś
itd ...
B) Czasownik "have got" oznacza "mieć":
I have got - Ja mam
You have got - Ty masz
She has got - Ona ma
He has got - On ma
It has got - Ono maWe have got - My mamy
You have got - Wy macie
They have got - Oni / one mają
Pytania i przeczenia:
Have I got? - Czy ja mam?
Have you got? - Czy ty masz?
Has she got? - Czy ona ma?
Has he got? - Czy on ma?
Has it got? - Czy ono ma?
Have we got? - Czy my mamy?
Have you got? - Czy wy macie?
Have they got? - Czy oni / one mają?
I have not got - Ja nie mam
You have not got - Ty nie masz
She has not got - Ona nie ma
He has not got - On nie ma
It has not got - Ono nie ma
We have not got - My nie mamy
You have not got - Wy nie macie
They have not got - Oni / one nie mają
Formy skrócone:
I've got = I haven't got
You've got = You haven't got
He's got = He hasn't got
She's got = She hasn't got
It's got = It hasn't got
We've got = We haven't got
You've got = You haven't got
They've got = They haven't got
Skrócone formy stosuje się w sytuacjach nieformalnych, w mowie, w zdaniach potocznych.
Przykłady zastosowania czasowników w zdaniach:
I am 20. Mam 20 lat.
I am interested in music. Interesuję się muzyką.
Are you my friend? Czy jesteś moim przyjacielem?
She is a teacher. Ona jest nauczycielką.
Are they in the garden? Czy oni są w ogrodzie?
It’s cold. Jest zimno.
My mother has got long hair. Moja mama ma długie włosy.
I haven’t got any brothers. Nie mam braci.
Has she got a garden? Czy ona ma ogród?
They have got many toys. Oni mają dużo zabawek.3. Liczba pojedyncza i mnoga rzeczownik
Aby utworzyć liczbę mnogą rzeczowników, dodajemy końcówkę -s:
book - books
Jeśli rzeczownik kończy się na -s, -ss, -ch, -sh , -x w liczbie mnogiej rzeczownik ma końcówkę -es:
bus - buses
church - churches
box - boxes
bush - bushes
glass - glasses
Rzeczowniki kończące się na o w liczbie mnogiej zazwyczaj mają końcówkę -es:
tomato - tomatoes
Rzeczowniki zakończone literą y z poprzedzającą spółgłoską zmieniają w liczbie mnogiej literę y na -ies:
baby - babies
country - countries
Jednak rzeczowniki zakończone na literę y z poprzedzającą samogłoską przybierają w liczbie mnogiej tylko literę -s:
boy - boys
day - days
key - keys
Rzeczowniki o końcówkach -f i -fe w liczbie mnogiej otrzymują końcówkę -ves:
wolf - wolves
wife - wives
leaf - leaves
knife -knives
thief - thieves
Do rzeczowników zakończonych na -o, które są wersją oryginalnego słowa, dodajemy -s:
kilo - kilos
photo - photos
piano -pianos
Istnieją rzeczowniki, które tworzą liczbę mnogą w sposób nieregularny:
man - men
woman - women
person - people
foot - feet
tooth - teeth
child - children
mouse - mice
goose - geese
Niektóre rzeczowniki mają identyczną formę w liczbie pojedynczej i mnogiej:
fish - fish
sheep - sheep
deer - deer4. Zaimki wskazujące, osobowe i dzierżawcze
A) Zaimki wskazujące
Liczba pojedyńcza this/that
this - ten, ta, to (wskazuje, że dana rzecz lub osoba znajduje się blisko osoby mwiącej)
This is my book.
that - tamta, tamten, tamto ( wskazuje, że dana rzecz lub osoba znajduje się daleko od osoby mówiącej)
Who's that girl ? - Kim jest tamta dziewczyna?
Liczba mnoga - these/those
these - te, ci (wskazuje, że dane osoby lub rzeczy znajdują się blisko osoby mówiącej)
These are my students.
those - tamte, ci (wskazuje, że dane osoby lub rzeczy znajdują się daleko osoby mówiącej)
Whose are those books? - Czyje są tamte książki?
B) Zaimki osobowe i dzierżawcze
Zaimki osobowe
I - ja
You - ty
He - on
She - ona
It - to, ono
We - my
You - wy
They - oni
Zaimki osobowe w formie dopełnienia
Zaimki osobowe w formie dopełnienia najczęściej występują w zdaniach rozkazujących, nakazach, zakazach.
me - mnie, mi, mną
you - ciebie, tobą
him - jego, jemu, niego, go, nim
her - jej, ją, niej
it - jego, go, jemu, nim
us - nami, nam, nas
you - wami, wam, was
them - ich, nimi, nich, im
Give it to me! - Daj mi to!
I love her! - Kocham ją!
Wait for us! - Poczekaj na nas!
Dance with them! - Zatańcz z nimi!
Zaimki dzierżawcze
Zaimki dzierżawcze występujące z rzeczownikami (zaimek dzierżawczy stoi przed rzeczownikiem):
my - mój, moja, moje, moi
your - twój, twoja, twoje
his - jego
her - jej
its - jego, jej
our - nasz, nasza, nasze
your - wasz, wasza, wasze
their - ich
This is my car. - To jest mój samochód.
His family is really nice. - Jego rodzina jest naprawdę miła.
Zaimki dzierżawcze występujące samodzielnie (zaimek dzierżawczy występuję po rzeczowniku):
mine - mój, moja, moje, moi
yours - twój, twoja, twoje
his - jego
hers - jej
its - jego, jej
ours - nasz, nasza, nasze
yours - wasz, wasza, wasze
theirs - ich
Whose pencil is this? - Czyj to jest ołówek?
It`s ours. - To jest nasze.
These shoes are yours. - Te buty należą do ciebie.
więcej..
