Historia psa zwanego Lojal - ebook
Format ebooka:
EPUB
Format
EPUB
czytaj
na czytniku
czytaj
na tablecie
czytaj
na smartfonie
Jeden z najpopularniejszych formatów e-booków na świecie.
Niezwykle wygodny i przyjazny czytelnikom - w przeciwieństwie do formatu
PDF umożliwia skalowanie czcionki, dzięki czemu możliwe jest dopasowanie
jej wielkości do kroju i rozmiarów ekranu. Więcej informacji znajdziesz
w dziale Pomoc.
Multiformat
E-booki w Virtualo.pl dostępne są w opcji multiformatu.
Oznacza to, że po dokonaniu zakupu, e-book pojawi się na Twoim koncie we wszystkich formatach dostępnych aktualnie dla danego tytułu.
Informacja o dostępności poszczególnych formatów znajduje się na karcie produktu.
Format
MOBI
czytaj
na czytniku
czytaj
na tablecie
czytaj
na smartfonie
Jeden z najczęściej wybieranych formatów wśród czytelników
e-booków. Możesz go odczytać na czytniku Kindle oraz na smartfonach i
tabletach po zainstalowaniu specjalnej aplikacji. Więcej informacji
znajdziesz w dziale Pomoc.
Multiformat
E-booki w Virtualo.pl dostępne są w opcji multiformatu.
Oznacza to, że po dokonaniu zakupu, e-book pojawi się na Twoim koncie we wszystkich formatach dostępnych aktualnie dla danego tytułu.
Informacja o dostępności poszczególnych formatów znajduje się na karcie produktu.
Multiformat
E-booki sprzedawane w księgarni Virtualo.pl dostępne są w opcji
multiformatu - kupujesz treść, nie format. Po dodaniu e-booka do koszyka
i dokonaniu płatności, e-book pojawi się na Twoim koncie w Mojej
Bibliotece we wszystkich formatach dostępnych aktualnie dla danego
tytułu. Informacja o dostępności poszczególnych formatów znajduje się na
karcie produktu przy okładce. Uwaga: audiobooki nie są objęte opcją
multiformatu.
czytaj
na tablecie
Aby odczytywać e-booki na swoim tablecie musisz zainstalować specjalną
aplikację. W zależności od formatu e-booka oraz systemu operacyjnego,
który jest zainstalowany na Twoim urządzeniu może to być np. Bluefire
dla EPUBa lub aplikacja Kindle dla formatu MOBI.
Informacje na temat zabezpieczenia e-booka znajdziesz na karcie produktu
w "Szczegółach na temat e-booka". Więcej informacji znajdziesz w dziale
Pomoc.
czytaj
na czytniku
Czytanie na e-czytniku z ekranem e-ink jest bardzo wygodne i nie męczy
wzroku. Pliki przystosowane do odczytywania na czytnikach to przede
wszystkim EPUB (ten format możesz odczytać m.in. na czytnikach
PocketBook) i MOBI (ten fromat możesz odczytać m.in. na czytnikach Kindle).
Informacje na temat zabezpieczenia e-booka znajdziesz na karcie produktu
w "Szczegółach na temat e-booka". Więcej informacji znajdziesz w dziale
Pomoc.
czytaj
na smartfonie
Aby odczytywać e-booki na swoim smartfonie musisz zainstalować specjalną
aplikację. W zależności od formatu e-booka oraz systemu operacyjnego,
który jest zainstalowany na Twoim urządzeniu może to być np. iBooks dla
EPUBa lub aplikacja Kindle dla formatu MOBI.
Informacje na temat zabezpieczenia e-booka znajdziesz na karcie produktu
w "Szczegółach na temat e-booka". Więcej informacji znajdziesz w dziale
Pomoc.
Czytaj fragment
Pobierz fragment
Pobierz fragment w jednym z dostępnych formatów
Historia psa zwanego Lojal - ebook
Owczarek o znaczącym imieniu Lojal został wychowany w wiosce ludu Mapuche, a mały chłopiec był jego najlepszym przyjacielem. Chłopiec nauczył go szanować wszystkie żyjące stworzenia. Jednak o wiele później pies musi słuchać poleceń ludzi, dla których pracuje i uczestniczyć w polowaniu na uciekiniera, który kryje się po drugiej stronie rzeki. Dokąd zaprowadzi nas to polowanie? Los psa jest zapisany w jego imieniu, a będzie zmuszony dokonać bardzo trudnego wyboru i wypróbować swoją lojalność wobec dawnych przyjaciół.
Sepulveda opisuje poetyckim językiem niewielki wycinek historii żyjącego w zgodzie z naturą ludu Mapuche oraz ich zagłady. W przejmujący sposób odnosi się także do niszczenia ich przestrzeni życiowej i przyrody.
| Kategoria: | Dla dzieci |
| Zabezpieczenie: |
Watermark
|
| ISBN: | 978-83-7392-820-6 |
| Rozmiar pliku: | 2,4 MB |
FRAGMENT KSIĄŻKI
Kiñé
Jeden
Ludzkie stado czuje strach. Wiem o tym, bo jestem psem i kwaśny odór strachu dociera do mojego nosa. Strach ma zawsze ten sam zapach i wszystko jedno, czy czuje go człowiek, który boi się ciemności nocy, czy też waren, mysz, która je tak długo, aż jej waga staje się balastem, kiedy wigña, górski kot, porusza się po kryjomu pomiędzy krzewami.
Odór strachu ludzi jest tak silny, że zakłóca aromaty wilgotnej ziemi, drzew i innych roślin, jagód, grzybów i mchu, które wiatr przywiewa ku mnie z gęstwiny lasu.
W powietrzu unosi się także, choć bardzo lekki, zapach uciekiniera, ale on pachnie inaczej, pachnie suchym drewnem, mąką i jabłkami. Pachnie tym wszystkim, co utraciłem.
– Indianin ukrywa się na drugim brzegu rzeki. Nie powinniśmy spuścić psa? – pyta jeden z mężczyzn.
– Nie. Jest strasznie ciemno. Spuścimy go, jak tylko się rozjaśni – odpowiada człowiek dowodzący stadem.
W ludzkim stadzie są tacy, którzy siadają dookoła ogniska; tacy, którzy je rozpalają, przeklinając wilgotne polana, a także tacy, którzy ze swą śmiercionośną bronią w rękach wpatrują się w ciemność lasu i widzą jedynie cienie.
Ja także kładę się, podwijając łapy pod siebie, daleko od nich. Chciałbym się ogrzać, lecz unikam ognia, który oni zapalili, gdyż dym wciskałby mi się do oczu, a mój nos nie zdołałby spostrzec zmieniających się zapachów. Zapalili kiepski ogień, który im szybko zgaśnie. Ludzie z tego stada nie wiedzą, że lemu, las, daje dobre suche drewno, trzeba tylko o nie poprosić, powtarzając mamüll, mamüll, a wtedy las zrozumie, że człowiekowi jest zimno, i pozwoli rozpalić ogień.
Do moich zawsze czujnych uszu dobiega rechot llüngki, żaby, ukrytej między kamieniami na drugim brzegu leufü, rzeki spływającej z gór. Niekiedy konkon, puchacz, naśladuje głos wiatru w koronach drzew; a pinüyke, nietoperz, bije skrzydłami, kiedy fruwa, pożerając nocne latające owady.
Ludzkie stado boi się odgłosów lasu. Ludzie poruszają się niespokojnie, a ja czuję przenikliwy odór strachu; ów strach nie daje im odpocząć. Próbuję oddalić się nieco od nich, lecz uniemożliwia mi to łańcuch, który mam na szyi i którego drugi koniec przywiązali do pnia drzewa.
– Damy psu coś do jedzenia? – pyta jeden z mężczyzn.
– Nie. Pies lepiej poluje, kiedy jest głodny – odpowiada przywódca stada.
Zamykam oczy, czuję głód i pragnienie, ale nie zważam na to. Nie obchodzi mnie, że dla ludzkiego stada jestem jedynie psem, nie spodziewam się od nich niczego poza batem. Nie zważam na to, bo oto z ciemności dociera do mnie leciutki aromat wszystkiego, co utraciłem.
------------------------------------------------------------------------
Zapraszamy do zakupu pełnej wersji książki
------------------------------------------------------------------------Nakładem wydawnictwa Noir sur Blanc ukazały się
następujące książki Luisa Sepulvedy:
HISTORIA O MEWIE I KOCIE,
KTÓRY UCZYŁ JĄ LATAĆ
2002
DZIENNIK SENTYMENTALNEGO KILLERA.
KAJMAN
2002
PODRÓŻ DO ŚWIATA NA KOŃCU ŚWIATA
2003
EXPRESS PATAGONIA. ZAPISKI Z PODRÓŻY
2003
PRZEGAPIENIA
2005
O STARYM CZŁOWIEKU, CO CZYTAŁ ROMANSE
2006
NAJGORSZE BAŚNIE BRACI GRIM
2008
LAMPA ALADYNA
2011
HISTORIA MIKSA, MAKSA I MEKS
2014
HISTORIA ŚLIMAKA, KTÓRY ODKRYŁ ZNACZENIE POWOLNOŚCI
2016
NIEMY UZBEK I INNE OPOWIEŚCI Z PODZIEMIA
2019
KONIEC HISTORII
2021
HISTORIA BIAŁEGO WIELORYBA
2022
Jeden
Ludzkie stado czuje strach. Wiem o tym, bo jestem psem i kwaśny odór strachu dociera do mojego nosa. Strach ma zawsze ten sam zapach i wszystko jedno, czy czuje go człowiek, który boi się ciemności nocy, czy też waren, mysz, która je tak długo, aż jej waga staje się balastem, kiedy wigña, górski kot, porusza się po kryjomu pomiędzy krzewami.
Odór strachu ludzi jest tak silny, że zakłóca aromaty wilgotnej ziemi, drzew i innych roślin, jagód, grzybów i mchu, które wiatr przywiewa ku mnie z gęstwiny lasu.
W powietrzu unosi się także, choć bardzo lekki, zapach uciekiniera, ale on pachnie inaczej, pachnie suchym drewnem, mąką i jabłkami. Pachnie tym wszystkim, co utraciłem.
– Indianin ukrywa się na drugim brzegu rzeki. Nie powinniśmy spuścić psa? – pyta jeden z mężczyzn.
– Nie. Jest strasznie ciemno. Spuścimy go, jak tylko się rozjaśni – odpowiada człowiek dowodzący stadem.
W ludzkim stadzie są tacy, którzy siadają dookoła ogniska; tacy, którzy je rozpalają, przeklinając wilgotne polana, a także tacy, którzy ze swą śmiercionośną bronią w rękach wpatrują się w ciemność lasu i widzą jedynie cienie.
Ja także kładę się, podwijając łapy pod siebie, daleko od nich. Chciałbym się ogrzać, lecz unikam ognia, który oni zapalili, gdyż dym wciskałby mi się do oczu, a mój nos nie zdołałby spostrzec zmieniających się zapachów. Zapalili kiepski ogień, który im szybko zgaśnie. Ludzie z tego stada nie wiedzą, że lemu, las, daje dobre suche drewno, trzeba tylko o nie poprosić, powtarzając mamüll, mamüll, a wtedy las zrozumie, że człowiekowi jest zimno, i pozwoli rozpalić ogień.
Do moich zawsze czujnych uszu dobiega rechot llüngki, żaby, ukrytej między kamieniami na drugim brzegu leufü, rzeki spływającej z gór. Niekiedy konkon, puchacz, naśladuje głos wiatru w koronach drzew; a pinüyke, nietoperz, bije skrzydłami, kiedy fruwa, pożerając nocne latające owady.
Ludzkie stado boi się odgłosów lasu. Ludzie poruszają się niespokojnie, a ja czuję przenikliwy odór strachu; ów strach nie daje im odpocząć. Próbuję oddalić się nieco od nich, lecz uniemożliwia mi to łańcuch, który mam na szyi i którego drugi koniec przywiązali do pnia drzewa.
– Damy psu coś do jedzenia? – pyta jeden z mężczyzn.
– Nie. Pies lepiej poluje, kiedy jest głodny – odpowiada przywódca stada.
Zamykam oczy, czuję głód i pragnienie, ale nie zważam na to. Nie obchodzi mnie, że dla ludzkiego stada jestem jedynie psem, nie spodziewam się od nich niczego poza batem. Nie zważam na to, bo oto z ciemności dociera do mnie leciutki aromat wszystkiego, co utraciłem.
------------------------------------------------------------------------
Zapraszamy do zakupu pełnej wersji książki
------------------------------------------------------------------------Nakładem wydawnictwa Noir sur Blanc ukazały się
następujące książki Luisa Sepulvedy:
HISTORIA O MEWIE I KOCIE,
KTÓRY UCZYŁ JĄ LATAĆ
2002
DZIENNIK SENTYMENTALNEGO KILLERA.
KAJMAN
2002
PODRÓŻ DO ŚWIATA NA KOŃCU ŚWIATA
2003
EXPRESS PATAGONIA. ZAPISKI Z PODRÓŻY
2003
PRZEGAPIENIA
2005
O STARYM CZŁOWIEKU, CO CZYTAŁ ROMANSE
2006
NAJGORSZE BAŚNIE BRACI GRIM
2008
LAMPA ALADYNA
2011
HISTORIA MIKSA, MAKSA I MEKS
2014
HISTORIA ŚLIMAKA, KTÓRY ODKRYŁ ZNACZENIE POWOLNOŚCI
2016
NIEMY UZBEK I INNE OPOWIEŚCI Z PODZIEMIA
2019
KONIEC HISTORII
2021
HISTORIA BIAŁEGO WIELORYBA
2022
więcej..
