MENU
Nasze ceny
Przeczytaj fragment on-line
-
W empik go
Historia Sułtana Masuda - ebook
Historia Sułtana Masuda - ebook
Abul Fazl Bajhaki (995-1077), wysoki urzędnik potężnego emiratu gazneńskiego ukazuje w książce mechanizmy rządzące wschodnim despotyzmem. Pokazuje z całą ostrością, że na dworach orientalnych panowały całkiem odmienne zwyczaje od tych, o jakich mówią wschodnie bajki o sułtanach, wezyrach i ich haremach.
Wartki tok narracji oddany dzięki doskonałemu przekładowi z języka perskiego sprawia, że ten średniowieczny dokument wciąga czytelnika w pasjonujące wydarzenia na dworze w Gaznie. A dzieje się to także za sprawą Bajhakiego, który wyjawił cel, jaki mu przyświecał przy pracy nad książką: Opisałem te [wydarzenia] w tym celu - zwraca się Bajhaki do czytelnika - iżby wszyscy dowiedzieli się, jak było. Pragnieniem moim jest, aby czytelnik czerpał z tego pożytek, a badacz przeszłości poznał całość zdarzeń.
| Kategoria: | Historia |
| Zabezpieczenie: |
Watermark
|
| ISBN: | 978-83-8002-523-3 |
| Rozmiar pliku: | 3,0 MB |
FRAGMENT KSIĄŻKI
Początek panowania emira Szihab ad-Daula Masuda syna Mahmuda,
niech Allah się nad nim zmiłuje
Mówi Abul Fazl⁶⁰ Muhammad, syn Husajna, Bajhaki, niech Allah się nad nim zmiłuje.
Ten rozdział Historii⁶¹ zawiera wiadomości, do których jeszcze nie raz powrócę, lecz mimo to, mając na względzie porządek wydarzeń, postanowiłem umieścić go na początku. Zanim przejdę do mojej opowieści, muszę wspomnieć, że zmarły emir⁶², niech Allah się nad nim zmiłuje, byl kwiatem młodego drzewa, z którego narodziło się i wyrosło królestwo; po śmierci emira, na tronie zasiadł jego syn, emir Masud, aby poświęcić życie sprawom tego dziedzictwa.
Kronikarze pisali o czasach sprawiedliwego emira Sebuktigina⁶³, łaska boska niechaj czuwa nad nim, od dzieciństwa po czas, gdy trafił na dwór Ałptigina⁶⁴, wielkiego hadżiba i sipahsalara⁶⁵ Samanidów⁶⁶. Ukazali jego wspaniałe czyny, jakich dokonał w ciągu całego życia, od chwili, gdy przyjął godność emira Gazny, po śmierć w dostojeństwie. Opisali też, jak prawa Mahmuda przeszły na emira Masuda. Ja spisałem opowieść do końca tych lat.
Kronikarze tworzyli swoje dzieła, pisali o czasach, w których wypadło im żyć, ja zaś wypełniłem swoją powinność wedle własnego rozeznania doprowadzając rzecz aż do dzisiejszych dni, na które przypada panowanie wielkiego padyszacha⁶⁷.
Nie mam wiedzy mędrców i nigdy jej nie posiądę, ale w wielkim trudzie zdołałem moją księgę doprowadzić do tego miejsca. Nie jest moim zamiarem opisywać życie sułtana Masuda, niech Allah ma go w swojej opiece, ponieważ widzieliśmy go i poznaliśmy jego wielkość, odwagę i niezwykły dar kierowania państwem.
Pragnę napisać obszerne dzieło, które, niczym potężna budowla, pomoże zachować pamięć o nim, aż po kres tego świata. Proszę Wiekuistego o pomoc w wypełnianiu moich zamiarów. Bóg wspomaga sługi swoje.Wydawnictwo Akademickie DIALOG
specjalizuje się w publikacji książek dotyczących języków, zwyczajów, wierzeń, kultur, religii, dziejów i współczesności świata Orientu.
Naszymi autorami są znani orientaliści polscy i zagraniczni, wybitni znawcy tematyki Wschodu.
Wydajemy także przekłady bogatej i niezwykłej literatury pięknej krajów Orientu.
Redakcja: 00-112 Warszawa, ul. Bagno 3/219
tel. (0 22) 620 32 11, (0 22) 654 01 49
e-mail: [email protected]
Biuro handlowe: 00-112 Warszawa, ul. Bagno 3/218
tel./faks (0 22) 620 87 03
e-mail: [email protected]
www.wydawnictwodialog.pl
Serie Wydawnictwa Akademickiego DIALOG:
• Języki orientalne
• Języki Azji i Afryki
• Literatury orientalne
• Skarby Orientu
• Teatr Orientu
• Życie po japońsku
• Sztuka Orientu
• Dzieje Orientu
• Podróże – Kraje – Ludzie
• Mądrość Orientu
• Współczesna Afryka i Azja
• Vicus. Studia Agraria
• Orientalia Polona
• Literatura okresu transformacji
• Literatura frankofońska
• Być kobietą
• Temat dnia
• Życie codzienne w…
Prowadzimy sprzedaż wysyłkową
