Koloniści z Rio Claro. Społeczno-językowe światy polskich osadników w południowej Brazylii - Ebook (Książka EPUB) do pobrania w formacie EPUB

Darmowy fragment

Koloniści z Rio Claro. Społeczno-językowe światy polskich osadników w południowej Brazylii - ebook

Karolina Bielenin-Lenczowska

Wydawnictwo:

Słowo/obraz terytoria

Seria:

Idee i Etnografia

Format:

EPUB

Data wydania:

12 marca 2024

3700 pkt

punktów Virtualo

Koloniści z Rio Claro. Społeczno-językowe światy polskich osadników w południowej Brazylii - ebook

Gorączka brazylijska ogarnęła Europę Środkową pod koniec XIX wieku i potrwała do 1914 roku. Szacuje się, że do Brazylii wyjechało wówczas około stu tysięcy mieszkańców polskich wsi. Na miejscu dostawali ziemię pod uprawę roli i wykorzystując swoje umiejętności, zakładali gospodarstwa, budowali domy, szkoły, kościoły. Do dziś w wiejskim krajobrazie południowej Brazylii wyraźnie widać europejskie – w tym polskie – wpływy. Krajobraz ten jest wielozmysłowy. To pola uprawne, domy i przydomowe ogródki, ale także dźwięk mówionego i śpiewanego języka oraz zapachy i smaki lokalnych potraw.

Antropolożka Karolina Bielenin-Lenczowska przeprowadziła etnograficzne badania terenowe w dawnej Colonii Rio Claro w stanie Paraná – wsi założonej w większości przez osadników z ziem polskich. Na ich podstawie próbuje odpowiedzieć na pytania: Jak migranci i ich potomkowie przekształcili i oswoili zastany krajobraz społeczno-językowy? Czym jest dla nich polskość? I co to w ogóle znaczy być Polakiem w południowej Brazylii?

Spis treści

Wprowadzenie

Teoria: ideologie językowe, praktyki jedzeniowe, krajobraz i dziedzictwo

Metoda badań: szczęśliwy traf, ucieleśnione (współ)uczestnictwo i zaangażowanie

Osadnictwo europejskie w Brazylii – kontekst historyczny

Diaspora polska w Brazylii

Teren badań – Colônia Rio Claro

Życie pierwszych osadników

Szkoła – edukacja w polskich koloniach

Etnografia w Kolonii Rio Claro

Dokumenty i domowe archiwa – o tym, czego nie ma

Krajobraz społeczno-językowy

Pierogi z fiżonem – o praktykach rolniczych, ogrodniczych i jedzeniowych

Pierogi a sprawa polska

Comida típica polonesa – o patrymonializacji jedzenia

Praktyki językowe – wielojęzyczna codzienność, kontakty językowe i przekaz pokoleniowy

„Polok, co nie godo po polsku, to głupi Polok” – o ideologiach językowych

Jakim językiem mówią mieszkańcy Rio Claro?

Nauka języka i przekaz międzypokoleniowy

Dziedzictwo kulturowe, czyli kto jest Polakiem w Brazylii?

Polacy i Ukraińcy – odtwarzanie sąsiedztwa i negocjowanie dziedzictwa w Kolonii Rio Claro

Wytwarzanie i używanie polskiego dziedzictwa

Turystyka genealogiczna albo symboliczne „powroty do korzeni”

Refleksje (post)pandemiczne: diaspora online i (re)prezentacje audiowizualne

Zakończenie

Bibliografia

Wykaz rysunków i fotografii

Kategoria:	Literatura faktu
Język:	Polski
Zabezpieczenie:	Watermark Watermark Watermarkowanie polega na znakowaniu plików wewnątrz treści, dzięki czemu możliwe jest rozpoznanie unikatowej licencji transakcyjnej Użytkownika. E-książki zabezpieczone watermarkiem można odczytywać na wszystkich urządzeniach odtwarzających wybrany format (czytniki, tablety, smartfony). Nie ma również ograniczeń liczby licencji oraz istnieje możliwość swobodnego przenoszenia plików między urządzeniami. Pliki z watermarkiem są kompatybilne z popularnymi programami do odczytywania ebooków, jak np. Calibre oraz aplikacjami na urządzenia mobilne na takie platformy jak iOS oraz Android.
ISBN:	978-83-8325-092-2
Rozmiar pliku:	2,7 MB
Użytkowanie:	w granicach licencji Informacje na temat użytkowania Kopia przeznaczona jest wyłącznie do własnego użytku osobistego w granicach udzielonej licencji. Wszelkie prawa są zastrzeżone chyba, że właściciel praw autorskich udzieli wyraźnej licencji. Z wyjątkiem sytuacji dopuszczalnych przez prawo lub uzyskania zgody uprawnionego z tytułu praw autorskich, jakiekolwiek powielanie, montaż, wyświetlanie, wypożyczanie, publiczne pokazy czy inne rozpowszechnianie zawartości tej kopii lub jej fragmentów czy części jest bezwzględnie zabronione. Niniejsza kopia nie może być przedmiotem odsprzedaży czy dystrybucji i sprzedaży handlowej bez uzyskania odpowiedniej licencji udzielonej przez Virtualo sp. z o.o.
Drukowanie:	w granicach licencji Informacje na temat użytkowania Kopia przeznaczona jest wyłącznie do własnego użytku osobistego w granicach udzielonej licencji. Wszelkie prawa są zastrzeżone chyba, że właściciel praw autorskich udzieli wyraźnej licencji. Z wyjątkiem sytuacji dopuszczalnych przez prawo lub uzyskania zgody uprawnionego z tytułu praw autorskich, jakiekolwiek powielanie, montaż, wyświetlanie, wypożyczanie, publiczne pokazy czy inne rozpowszechnianie zawartości tej kopii lub jej fragmentów czy części jest bezwzględnie zabronione. Niniejsza kopia nie może być przedmiotem odsprzedaży czy dystrybucji i sprzedaży handlowej bez uzyskania odpowiedniej licencji udzielonej przez Virtualo sp. z o.o.
Kopiowanie:	w granicach licencji Informacje na temat użytkowania Kopia przeznaczona jest wyłącznie do własnego użytku osobistego w granicach udzielonej licencji. Wszelkie prawa są zastrzeżone chyba, że właściciel praw autorskich udzieli wyraźnej licencji. Z wyjątkiem sytuacji dopuszczalnych przez prawo lub uzyskania zgody uprawnionego z tytułu praw autorskich, jakiekolwiek powielanie, montaż, wyświetlanie, wypożyczanie, publiczne pokazy czy inne rozpowszechnianie zawartości tej kopii lub jej fragmentów czy części jest bezwzględnie zabronione. Niniejsza kopia nie może być przedmiotem odsprzedaży czy dystrybucji i sprzedaży handlowej bez uzyskania odpowiedniej licencji udzielonej przez Virtualo sp. z o.o.

Koloniści z Rio Claro. Społeczno-językowe światy polskich osadników w południowej Brazylii - ebook

Spis treści

BESTSELLERY