Na brzegu innego czasu - Ebook (Książka na Kindle) do pobrania w formacie MOBI

Darmowy fragment

Na brzegu innego czasu - ebook

Uładzimier Arłou

Wydawnictwo:

PIW - Państwowy Instytut Wydawniczy

Tłumacz:

Bohdan Zadura

Format:

MOBI

Data wydania:

17 lipca 2024

3990 pkt

punktów Virtualo

Na brzegu innego czasu - ebook

"Na brzegu innego czasu" to wybór wierszy białoruskiego poety, zamieszkałego w Polsce, Uładzimira Arłoua, członka białoruskiego PEN Clubu i Międzynarodowego Związku Pisarzy Białoruskich. Wyboru wierszy i ich przekładu dokonał wybitny polski poeta i tłumacz, Bohdan Zadura, który również napisał do tego zbioru posłowie. Wiersze Arłoua dotykają spraw wolnościowych oraz mówią o historii Białorusi, jest w nich również rys surrealistyczny, dostrzec można ironię oraz autoironię… Poeta nie ucieka również od tematów eschatologicznych. W tomie znajdą się również grafiki Hienadza Macura.

Spis treści

S P I S R Z E C Z Y

Połock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Wieża . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Ścięli drzewo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Studnia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

It’s all the same . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Ostatnia miłość dziadka Chwiedara . . . . 15

Andersen i ty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Wielkanoc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Rozmowa ze Strindbergiem . . . . . . . . . . 22

Brat Ilia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Barcelona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

U bukinisty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Moje samobójstwa . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Marzyłem o tym, żeby zostać

anatomopatologiem . . . . . . . . . . . . . . . 37

Przyśnił mi się Chadanowicz . . . . . . . . . 40

Odnajduję się w synu . . . . . . . . . . . . . . . 42

Kiedy kogoś się boisz . . . . . . . . . . . . . . . 46

Muzeum zegarów w Bratysławie . . . . . . 48

1864 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

List do naczelnika więzienia . . . . . . . . . 54

Wieloryby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Kiedy umierają poeci . . . . . . . . . . . . . . . 58

Indonezja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Rock Island – Połock . . . . . . . . . . . . . . . 64

Pełnia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Moja kochana składa się z szufladek . . . . 72

Dostać telegram . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Corsica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Dziewczyna z kosą . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

*** [anioły…] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Na brzegu innego czasu . . . . . . . . . . . . . 86

Posłowie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Kategoria:	Poezja
Język:	Polski
Zabezpieczenie:	Watermark Watermark Watermarkowanie polega na znakowaniu plików wewnątrz treści, dzięki czemu możliwe jest rozpoznanie unikatowej licencji transakcyjnej Użytkownika. E-książki zabezpieczone watermarkiem można odczytywać na wszystkich urządzeniach odtwarzających wybrany format (czytniki, tablety, smartfony). Nie ma również ograniczeń liczby licencji oraz istnieje możliwość swobodnego przenoszenia plików między urządzeniami. Pliki z watermarkiem są kompatybilne z popularnymi programami do odczytywania ebooków, jak np. Calibre oraz aplikacjami na urządzenia mobilne na takie platformy jak iOS oraz Android.
ISBN:	978-83-8196-852-2
Rozmiar pliku:	3,9 MB
Użytkowanie:	w granicach licencji Informacje na temat użytkowania Kopia przeznaczona jest wyłącznie do własnego użytku osobistego w granicach udzielonej licencji. Wszelkie prawa są zastrzeżone chyba, że właściciel praw autorskich udzieli wyraźnej licencji. Z wyjątkiem sytuacji dopuszczalnych przez prawo lub uzyskania zgody uprawnionego z tytułu praw autorskich, jakiekolwiek powielanie, montaż, wyświetlanie, wypożyczanie, publiczne pokazy czy inne rozpowszechnianie zawartości tej kopii lub jej fragmentów czy części jest bezwzględnie zabronione. Niniejsza kopia nie może być przedmiotem odsprzedaży czy dystrybucji i sprzedaży handlowej bez uzyskania odpowiedniej licencji udzielonej przez Virtualo sp. z o.o.
Drukowanie:	w granicach licencji Informacje na temat użytkowania Kopia przeznaczona jest wyłącznie do własnego użytku osobistego w granicach udzielonej licencji. Wszelkie prawa są zastrzeżone chyba, że właściciel praw autorskich udzieli wyraźnej licencji. Z wyjątkiem sytuacji dopuszczalnych przez prawo lub uzyskania zgody uprawnionego z tytułu praw autorskich, jakiekolwiek powielanie, montaż, wyświetlanie, wypożyczanie, publiczne pokazy czy inne rozpowszechnianie zawartości tej kopii lub jej fragmentów czy części jest bezwzględnie zabronione. Niniejsza kopia nie może być przedmiotem odsprzedaży czy dystrybucji i sprzedaży handlowej bez uzyskania odpowiedniej licencji udzielonej przez Virtualo sp. z o.o.
Kopiowanie:	w granicach licencji Informacje na temat użytkowania Kopia przeznaczona jest wyłącznie do własnego użytku osobistego w granicach udzielonej licencji. Wszelkie prawa są zastrzeżone chyba, że właściciel praw autorskich udzieli wyraźnej licencji. Z wyjątkiem sytuacji dopuszczalnych przez prawo lub uzyskania zgody uprawnionego z tytułu praw autorskich, jakiekolwiek powielanie, montaż, wyświetlanie, wypożyczanie, publiczne pokazy czy inne rozpowszechnianie zawartości tej kopii lub jej fragmentów czy części jest bezwzględnie zabronione. Niniejsza kopia nie może być przedmiotem odsprzedaży czy dystrybucji i sprzedaży handlowej bez uzyskania odpowiedniej licencji udzielonej przez Virtualo sp. z o.o.

Na brzegu innego czasu - ebook

Spis treści

BESTSELLERY