Niemiecki dla bystrzaków. Poziom średnio zaawansowany - ebook

Popracuj nad swoją znajomością niemieckiej gramatyki i praktycznego języka w mowie i w piśmie

Dowiedz się, jak:

• sprawdzić swoją umiejętność pisania dzięki ćwiczeniom i praktycznym lekcjom
• poznać zasadnicze różnice między polskim a niemieckim
• opanować sztukę efektywnej komunikacji w podróży i w biznesie

Mnóstwo okazji do szlifowania swoich umiejętności dzięki zamieszczonym w podręczniku ćwiczeniom
Nabierz pewności w pisaniu po niemiecku, niezależnie od tego, czy piszesz list, pocztówkę, czy e-mail
Pragniesz popracować nad swoją umiejętnością pisania po niemiecku? Ten przyjazny dla użytkownika podręcznik zawiera mnóstwo praktycznych przykładów i użytecznych ćwiczeń, dzięki którym będziesz mógł potrenować mówienie po niemiecku tak, jak to robią sami Niemcy. Będziesz miał okazję zapoznać się z niuansami słownictwa, liczebników i czasów, dzięki czemu w bardzo krótkim czasie nauczysz się sprawnie pisać w tym języku. Ponadto znajdziesz tu mnóstwo tabel wyjaśniających wszelkie paradygmaty odmiany niemieckich czasowników.

• Niemiecki od ręki — zacznij wreszcie pisać po niemiecku dzięki lekcjom nastawionym na praktykę i licznym ćwiczeniom.
• Niemiecki bez tajemnic — poznaj kluczowe różnice między niemieckim a polskim.
• Niemiecki łączy ludzi — rozmawiaj swobodnie po niemiecku w pracy bądź w podróży.

Otwórz tę książkę i odkryj:

• Jak posługiwać się podstawowymi elementami gramatyki niemieckiej — od rzeczowników, przymiotników i przysłówków po zaimki, przyimki oraz spójniki.
• Jak znajdować właściwe czasowniki.
• Jak ważną kategorią języka niemieckiego jest rodzaj.
• Jak unikać powszechnych błędów, jakie przytrafiają się obcokrajowcom piszącym po niemiecku.

Wendy Foster uczyła niemieckiego i francuskiego na całym świecie. Poza tym przez 25 lat uczyła języka angielskiego i międzykulturowych umiejętności komunikacyjnych w Europie.

O autorce (13)

Podziękowania od autorki (15)

Wstęp (17)

• O książce (17)
• Konwencje stosowane w naszej książce (18)
• Niemądre założenia (18)
• Sposób organizacji materiału prezentowanego w książce (19)
  • Część I: Podstawowe elementy niemieckiej gramatyki (19)
  • Część II: Zaczynamy od teraz: pisanie w czasie teraźniejszym (19)
  • Część III: Szlifowanie stylu wypowiedzi (20)
  • Część IV: Spojrzenie wstecz i do przodu: tajniki czasu przeszłego i przyszłego (20)
  • Część V: Dekalogi (20)
  • Dodatki (20)
  • Materiały na FTP (20)
• Oznaczenia stosowane na kartach książki (21)
• Dokąd teraz? (21)

CZĘŚĆ I: PODSTAWOWE ELEMENTY NIEMIECKIEJ GRAMATYKI (23)

Rozdział 1: Podstawowe narzędzia do tworzenia zdań po niemiecku (25)

• Niemiecka terminologia gramatyczna (26)
  • Odmiana czasowników i charakterystyka poszczególnych czasów (26)
  • Rodzaje, liczba mnoga i przypadki (27)
  • Szyk słów w zdaniu (28)
  • Pojęcia gramatyczne opisujące słowa, części słów oraz ich połączenia (29)
• Identyfikacja części mowy (30)
• Rozpoznawanie znaczenia za pomocą kontekstu (31)
• Korzystanie z dwujęzycznego słownika (32)
  • Właściwy wybór (w księgarni) (33)
  • Wyszukiwanie konkretnego słowa (34)
• Klucz z odpowiedziami (36)

Rozdział 2: Wszystko, co trzeba wiedzieć na temat rodzajów i przypadków (39)

• Rodzaje gramatyczne w pigułce (39)
  • Jak zidentyfikować rodzaj w niemieckim i jak poznać, który z nich należy zastosować (40)
  • Jak ogarnąć liczbę mnogą (42)
  • Jak przyszpilić rodzajnik nieokreślony (44)
  • Nieobecne rodzajniki (45)
• Rozróżnianie przypadków: role odgrywane przez rzeczowniki i zaimki (46)
  • Rozpoznawanie czterech przypadków (46)
  • Różnice i podobieństwa (47)
• Odczarowanie zaimków (49)
  • Zaimki osobowe (49)
  • Wzgląd na zaimki względne (51)
  • Ze wskazaniem na zaimki wskazujące (52)
• Klucz z odpowiedziami (54)

Rozdział 3: Budowa fundamentów (57)

• Posługiwanie się liczebnikami (57)
  • Liczebniki główne (58)
  • Porządne szkolenie z liczebników porządkowych (60)
• Który dziś jest? Wyrażanie dat (62)
• Posługiwanie się zegarem: odczytywanie czasu (64)
• Nazwy krajów, narodowości i języków (66)
  • Kraje niemieckojęzyczne (67)
  • Reguły gramatyczne rządzące użyciem nazw krajów, narodowości i języków (67)
  • Sąsiedzi Niemiec i ich partnerzy handlowi (68)
• Klucz z odpowiedziami (70)

Rozdział 4: Zbuduj własny arsenał słów (71)

• Wyrazy złożone (71)
  • Jak rozpoznać rzeczownik złożony (72)
  • Rzeczowniki obrazkowe (74)
  • Czasowniki złożone (75)
• Rodziny i kategorie słów (76)
  • Rodziny wyrazów (77)
  • Uruchom wyobraźnię! Wykorzystywanie kategorii słów (79)
• Droga na skróty do poszerzenia słownictwa (81)
  • Wyrazy pokrewne (81)
• Klucz z odpowiedziami (83)

CZĘŚĆ II: ZACZYNAMY OD TERAZ: CZAS TERAŹNIEJSZY (85)

Rozdział 5: Zrozumieć czas teraźniejszy (87)

• Zaimki osobowe i ich związek z czasownikami (88)
  • Ważne, by umieć się zachować: różnice stopnia formalności między "du", "ihr" i "Sie" (89)
  • Rozróżnianie "sie", "sie" oraz "Sie" (90)
• Formowanie czasowników: odmiana w czasie teraźniejszym (91)
  • Czasowniki regularne (92)
  • Odmiana czasowników z przegłosem (94)
  • Odmiana nieregularnych czasowników "haben" i "sein", czyli "mieć" i "być" (97)
• Bardzo wszechstronny czas teraźniejszy (100)
• Klucz z odpowiedziami (102)

Rozdział 6: Pytasz czy rozkazujesz? Pytania i polecenia (105)

• Odwracanie szyku wyrazów w pytaniach rozstrzygnięcia (106)
• Zaimki pytajne służące do gromadzenia informacji: "kto", "co", "dlaczego" i wiele innych (107)
• Sprawdzanie informacji: pytania rozłączne. To proste, nieprawdaż? (110)
• Łączenie zaimków pytajnych: wyrazy złożone zaczynające się na "wo-" (111)
• Dokonaj wyboru: pytanie o rodzaj (113)
• Tryb rozkazujący: "Zrób to!" (115)
  • Wydawanie poleceń (115)
  • Prośby i sugestie: stan pośredni między poleceniem a pytaniem (116)
• Klucz z odpowiedziami (118)

Rozdział 7: Jak inteligentnie odpowiadać "tak", "nie" i "być może" (121)

• Potwierdzanie: odcienie słowa "tak" (122)
• Odpowiedź przecząca: różnica między "kein" a "nicht" (124)
  • Negacja przy użyciu "nicht" (124)
  • Negacja za pomocą "kein" (126)
  • Unikaj bezceremonialnych odpowiedzi przeczących (128)
• Odpowiedzi wykorzystujące złożenia z prefiksem "da-" (130)
• Taktowna odpowiedź: zastosowanie słowa "może" oraz uprzejme sugerowanie i odmowa (133)
• Klucz z odpowiedziami (136)

Rozdział 8: Jak wyrazić swoje nastawienie: podsumowanie Konjunktivu (139)

• Wprowadzenie: odczarowanie terminologii Konjunktivu (139)
  • Kwestia nastawienia (140)
  • Porównanie trybu łączącego i przypuszczającego (140)
• Formy Konjunktivu II w czasie teraźniejszym: jak i kiedy ich używać (141)
  • Tworzenie teraźniejszych form trybu łączącego II przy pomocy "würde" (142)
  • Tworzenie form Konjunktivu II w przypadku "haben", "sein" i czasowników modalnych (143)
  • Zastosowania Konjunktivu II w czasie teraźniejszym (145)
• Tworzenie i zastosowanie Konjunktivu II w odniesieniu do przeszłości (147)
  • Tworzenie przeszłego Konjunktivu II (147)
  • Zastosowania przeszłego Konjunktivu II (148)
  • Kumulacja w przeszłym Konjunktivie II: podwójne bezokoliczniki (149)
• Konjunktiv I: mowa zależna (150)
  • Jak rozpoznać teraźniejszy Konjunktiv I (150)
  • Jak rozpoznać przeszły Konjunktiv I (151)
• Klucz z odpowiedziami (153)

Rozdział 9: Wyrażanie nastawienia: zwroty z czasownikami modalnymi (155)

• Podstawowe informacje na temat czasowników modalnych (156)
  • Czasowniki modalne: słowa pomocnicze modyfikujące wymowę orzeczenia (156)
  • Szyk zdania a czasowniki modalne (157)
• "Czy mogę?" - "dürfen", czasownik przyzwolenia (157)
• "Dasz radę!" - "können", czasownik wyrażający zdolność (159)
• "Lubię to" - "mögen", słowo do polubienia (161)
• "Co byś chciał?" - "möchten", czasownik z koncertu życzeń (163)
• "Czy muszę?" - "müssen", czasownik wyrażający konieczność (165)
• "Powinienem czy nie powinienem?" (165)
• "Chcę być sławny" - "wollen", czasownik wyrażający intencje (166)
• Klucz z odpowiedziami (169)

Rozdział 10: Czasowniki z rozdzielnymi i nierozdzielnymi prefiksami (171)

• Czym są niemieckie prefiksy czasownikowe? (171)
• Czasowniki z rozdzielnymi prefiksami (172)
  • Czasowniki złożone w czasie teraźniejszym (175)
  • Czasowniki rozdzielne w czasie przeszłym prostym (176)
  • Czasowniki rozdzielne w czasie przeszłym złożonym (177)
• Czasowniki z nierozdzielnymi prefiksami (178)
• Czasowniki z dwuznacznymi prefiksami: rozdzielne czy nierozdzielne? (183)
• Klucz z odpowiedziami (186)

CZĘŚĆ III: SZLIFOWANIE STYLU WYPOWIEDZI (189)

Rozdział 11: Wyrażenia czasownikowe, dzięki którym zaczniesz mówić podobnie jak rodowici Niemcy (191)

• Stałe punkty na mapie języka - czasownikowe wyrażenia idiomatyczne (191)
• Czasowniki zwrotne (193)
  • Samolubne słowa: zaimki zwrotne (193)
  • Jak rozpoznać, który czasownik potrzebuje zaimka zwrotnego? (195)
• Łączenie czasowników i przyimków (197)
  • Popularne kombinacje czasownikowo-przyimkowe wymagające użycia biernika (198)
  • Popularne kombinacje czasownikowo-przyimkowe wymagające użycia celownika (200)
• Klucz z odpowiedziami (202)

Rozdział 12: Posługiwanie się przymiotnikami (205)

• Porządkowanie przymiotników: przeciwieństwa, wyrazy pokrewne i kolokacje (206)
  • Przeciwieństwa się przyciągają (206)
  • Rodzinne podobieństwo: wyrazy pokrewne wśród przymiotników (209)
  • Towarzysze podróży: kolokacje (209)
• Końcówki przymiotników (211)
  • Końcówki przymiotników niepoprzedzanych rodzajnikami określonymi bądź nieokreślonymi (211)
  • Przymiotniki poprzedzane rodzajnikami: tworzenie końcówek (213)
• Przymiotniki dzierżawcze: czyje to miejsce? (215)
• Klucz z odpowiedziami (216)

Rozdział 13: Stopień wyższy i najwyższy przymiotników oraz przysłówków (219)

• Stopniowanie regularnych przymiotników i przysłówków: szybko, szybciej, najszybciej (220)
  • Porównywanie dwóch rzeczy (220)
  • Absolutnie naj! Omówienie stopnia najwyższego (221)
  • Powszechne porównania (222)
  • Przegłos w regularnych formach stopnia wyższego i najwyższego (225)
• Nieregularne formy stopnia wyższego i najwyższego (226)
• Porównywanie równości i nierówności (228)
• Wyjątkowe zastosowania przymiotników i przysłówków (229)
  • Przymiotniki zachowujące się jak rzeczowniki (230)
  • Imiesłowy w roli przymiotnika albo przysłówka (231)
  • Przysłówki modyfikujące przymiotniki (232)
• Klucz z odpowiedziami (233)

Rozdział 14: Spójniki (235)

• Spójniki i części składowe zdania złożonego: odczarowanie terminologii (235)
• Spójniki współrzędne (237)
  • Szyk wyrazów w zdaniach ze spójnikami współrzędnymi (237)
  • Sposób użycia spójników współrzędnych (239)
• Spójniki podrzędne (240)
  • Sposób użycia spójników podrzędnych (241)
  • Właściwy szyk wyrazów (242)
• Klucz z odpowiedziami (245)

Rozdział 15: Przyimki (247)

• Przyimki - wprowadzenie (248)
  • Znaczenie deklinacji (248)
  • Co to wszystko znaczy (249)
• Biernik, celownik i dopełniacz: jak wpływają na kształt pozostałych elementów zdania (249)
  • Przyimki biernikowe (250)
  • Przyimki celownikowe (252)
  • Przyimki dopełniaczowe (254)
• Przyimki o podwójnej przynależności: biernikowej i celownikowej (256)
  • Nietypowe kombinacje (258)
• Klucz z odpowiedziami (260)

CZĘŚĆ IV: SPOJRZENIE WSTECZ I DO PRZODU: CZAS PRZESZŁY I PRZYSZŁY (263)

Rozdział 16: Konwersacja o przeszłości: czas przeszły złożony (265)

• Tworzenie czasu przeszłego złożonego za pomocą czasownika "haben" (265)
  • Tworzenie czasu przeszłego złożonego dla regularnych czasowników o słabej odmianie (266)
  • Tworzenie czasu przeszłego złożonego dla nieregularnych czasowników o słabej odmianie (268)
  • Tworzenie czasu przeszłego złożonego dla mocnych czasowników (269)
• Tworzenie czasu przeszłego złożonego za pomocą czasownika "sein" (271)
• Buntownicze czasowniki (273)
  • Czasowniki z rozdzielnym prefiksem (273)
  • Czasowniki z nierozdzielnym prefiksem (275)
  • Czasowniki kończące się na "-ieren" (276)
• Klucz z odpowiedziami (278)

Rozdział 17: Czas przeszły prosty: literatura faktu i beletrystyka (281)

• Koniugacja w czasie przeszłym prostym (281)
  • Odmiana regularnych (słabych) czasowników w czasie przeszłym prostym (282)
  • Odmiana czasowników nieregularnych (mocnych) w czasie przeszłym prostym (284)
  • Czas przeszły prosty czasowników "haben" i "sein" (287)
  • Czas przeszły prosty czasowników modalnych (289)
• Porównanie trzech niemieckich czasów przeszłych (291)
• Klucz z odpowiedziami (293)

Rozdział 18: Czas przyszły (i jego unikanie) (297)

• Przyszłość jest teraz: czas teraźniejszy w miejsce przyszłego (297)
  • Wypowiedzi na temat przyszłości, w których całkowicie wystarcza czas teraźniejszy (298)
  • Okoliczniki czasu sygnalizujące przyszłość a czas teraźniejszy (298)
• Tworzenie czasu przyszłego przy pomocy "werden" (301)
  • Gramatyczny czas przyszły: werden + bezokolicznik (302)
  • Zastosowania czasu przyszłego: wyrażanie przypuszczeń i nadziei oraz podkreślanie intencji (302)
  • Wykorzystanie czasu przyszłego do wyrażania prawdopodobieństwa (304)
• Klucz z odpowiedziami (306)

CZĘŚĆ V: DEKALOGI (309)

Rozdział 19: Dziesięć sposobów na udoskonalenie swojego niemieckiego (311)

• Myśl jak tubylcy (311)
• Naucz się rozpoznawać elementy składowe wyrazów złożonych (312)
• Korzystaj z tego, co Ci znane (312)
• Rozpracuj gramatykę (313)
• Praktykuj aktywne czytanie i słuchanie (313)
• Eksperymentuj, by znaleźć to, co sprawdza się najlepiej w Twoim przypadku (314)
• Zgermanizuj swój dom (315)
• Wplataj niemiecki w swoje codzienne zajęcia (315)
• Zanurz się w niemiecką kulturę (316)
• Stawiaj sobie cele i nagradzaj się za ich realizację (316)

Rozdział 20: Dziesięć pułapek, których należy unikać podczas nauki niemieckiego (317)

• Tłumaczenie słowo w słowo (317)
• Bagatelizowanie rodzaju i przypadków (318)
• Szyk wyrazów (318)
• Podchwytliwe czasowniki (319)
• Podchwytliwe przyimki i prefiksy (320)
• Pomijanie pisowni dużą literą i umlautów (320)
• Podchwytliwe zdania (321)
• Nietrafne zastosowanie języka nieformalnego (322)
• Zawsze przejrzyj jeszcze raz to, co napisałeś (322)
• Nie poddawaj się (323)

DODATKI (325)

Dodatek A: Odmiana czasowników (327)

• Odmiana czasowników w czasie teraźniejszym i przeszłym prostym (327)
• Odmiana czasowników w czasie przeszłym złożonym, w czasie przyszłym i w trybie łączącym (328)
  • Czas przeszły złożony (328)
  • Czas przyszły (329)
  • Konjunktiv (329)
• Czasowniki o słabej odmianie (329)
  • Czasowniki regularne (nieprzejawiające zmian rdzenia w czasie przeszłym prostym) (329)
  • Czasowniki regularne (o rdzeniu kończącym się na -d, -t, -fn albo -gn) (330)
  • Nieregularne czasowniki o słabej odmianie (zmiany w rdzeniu podczas odmiany w czasie przeszłym prostym) (330)
• Odmiana czasowników mocnych (331)
  • Czasowniki korzystające z czasownika pomocniczego "haben" (331)
  • Czasowniki korzystające z czasownika pomocniczego "sein" (331)
  • Czasowniki, w których następuje zmiana samogłoski rdzenia podczas odmiany w drugiej i w trzeciej osobie liczby pojedynczej czasu teraźniejszego (332)
  • Czasowniki z rozdzielnym prefiksem (332)
• Czasowniki z nierozdzielnym prefiksem (tworzące imiesłów bierny bez przedrostka ge-) (333)
  • Czasowniki z imiesłowem kończącym się na -t (333)
  • Czasowniki z imiesłowem kończącym się na -en (333)
• Czasowniki pomocnicze "haben", "sein" i "werden" (334)
• Czasowniki modalne (335)
• Główne formy czasowników nieregularnych (336)

Dodatek B: Tabele deklinacji (339)

• Rodzajniki (339)
  • Rodzajniki określone (339)
  • Rodzajniki nieokreślone, zaimek "kein" i zaimki dzierżawcze (339)
• Zaimki (340)
  • Zaimki osobowe (340)
  • Zaimki względne i wskazujące (341)
  • Różne zaimki odmieniające się podobnie jak rodzajniki określone (341)
  • Zaimki zwrotne (341)
  • Zaimek pytający "kto" (342)
• Przymiotniki (342)
  • Odmiana przymiotników niepoprzedzonych żadnym rodzajnikiem (342)
  • Odmiana przymiotników poprzedzonych rodzajnikiem (343)
  • Nieregularne stopniowanie przymiotników i przysłówków (344)
• Przyimki (344)
  • Przyimki biernikowe, celownikowe i dopełniaczowe (344)
  • Przyimki o podwójnym zastosowaniu: biernikowo-celownikowe (345)

Dodatek C: Słownik polsko-niemiecki (347)

Dodatek D: Słownik niemiecko-polski (351)

• • Zaimki osobowe (355)
  • Regularna odmiana czasowników w czasie teraźniejszym (355)
  • Odmiana czasowników modalnych w czasie teraźniejszym (356)
  • "Haben", "sein" i nieregularne czasowniki w czasie teraźniejszym (356)
  • Rekcja przyimków (357)
  • "Der", "dieser", "ein" i słowa odmieniające się wedle tego samego wzoru (357)

Skorowidz (355)