MENU
Nasze ceny
Przeczytaj fragment on-line
-
W empik go
Opowiadania po Włosku dla Początkujących - ebook
Opowiadania po Włosku dla Początkujących - ebook
"Opowiadania po Włosku dla Początkujących" to zbiór 20 łatwych do przeczytania opowiadań, stworzonych specjalnie dla początkujących uczących się włoskiego. Opowieści są napisane prostym językiem i przedstawiają postacie i sytuacje, z którymi czytelnicy mogą łatwo się utożsamić, co czyni je idealnymi dla osób rozpoczynających naukę tego języka. Każde opowiadanie zawiera listę słownictwa oraz ćwiczenia, które pozwalają czytelnikom sprawdzić swoje zrozumienie tekstu i poszerzyć swoją wiedzę o włoskie słownictwo i gramatykę. Niezależnie od tego czy uczysz się włoskiego po raz pierwszy, czy chcesz poprawić umiejętności czytania i rozumienia ze słuchu, "Opowiadania po włosku dla początkujących" to cenne źródło dla wszystkich zainteresowanych nauką języka w sposób zabawny i interesujący.
| Kategoria: | Włoski |
| Zabezpieczenie: |
Watermark
|
| ISBN: | 9798223003151 |
| Rozmiar pliku: | 205 KB |
FRAGMENT KSIĄŻKI
+--------------------------+--------------------------+--------------------------+
| | | |
+--------------------------+--------------------------+--------------------------+
WSTĘP
"Opowiadania po Włosku dla Początkujących" to zbiór 20 łatwych do przeczytania opowiadań, stworzonych specjalnie dla początkujących uczących się włoskiego. Opowieści są napisane prostym językiem i przedstawiają postacie i sytuacje, z którymi czytelnicy mogą łatwo się utożsamić, co czyni je idealnymi dla osób rozpoczynających naukę tego języka.
Każde opowiadanie zawiera listę słownictwa oraz ćwiczenia, które pozwalają czytelnikom sprawdzić swoje zrozumienie tekstu i poszerzyć swoją wiedzę o włoskie słownictwo i gramatykę.
Niezależnie od tego czy uczysz się włoskiego po raz pierwszy, czy chcesz poprawić umiejętności czytania i rozumienia ze słuchu, "Opowiadania po włosku dla początkujących" to cenne źródło dla wszystkich zainteresowanych nauką języka w sposób zabawny i interesujący.+--------------------------+--------------------------+--------------------------+
| | | |
+--------------------------+--------------------------+--------------------------+
CAPITOLO 1: L'ARRIVO IN CITTÀ
Martina è una giovane donna che è appena arrivata in città in autobus dal suo paese natale. Ha venticinque anni ed è emozionata di iniziare una nuova vita in città. Porta con sé una piccola valigia e una borsa a mano mentre cammina per le strade del centro della città. Si sente un po' persa e non è sicura di dove andare per trovare la sua nuova casa. Improvvisamente, un uomo si avvicina a lei e le sorride.
– Ciao, mi chiamo Giovanni. Hai bisogno di aiuto? – chiese l'uomo con un sorriso.
– Ciao! Mi chiamo Martina. Sono appena arrivata in città e non so come trovare la mia nuova casa. – rispose Martina sorpresa dall'offerta di aiuto.
– Non preoccuparti. Dove abiti? – chiese Giovanni con gentilezza.
– Abito in via Farfalla numero 23.
– È vicino! Devi solo continuare lungo questa strada e girare a destra in via Azzurra. Via Farfalla si trova a due isolati più avanti. – spiegò Giovanni.
– Grazie mille! – ringraziò Martina con un sorriso sollevato.
– Di niente. Buona giornata! – disse Giovanni prima di congedarsi.
Grazie alle indicazioni di Giovanni, Martina trovò la strada per casa senza problemi. Era entusiasta di iniziare la sua nuova vita in città e aveva in programma di esplorarla nei prossimi giorni.
Vocabolario:
giovane – młoda
arrivare – przybyć
città – miasto
paese – wieś
emozionata – podekscytowana
iniziare – zaczynać
valigia – walizka
borsa a mano – torebka
mentre – podczas
sicura – pewna
nuova – nowy/nowa
casa – dom
sorridere – uśmiechać się
aiuto – pomoc
chiedere – pytać
trovare – znaleźć
non preoccuparti – nie martw się
dove – gdzie
strada – ulica
girare – skręcić
destra – w prawo
di niente – nie ma za co
congedarsi – pożegnać się
esplorare – odkrywać
prossimi – następne+--------------------------+--------------------------+--------------------------+
| | | |
+--------------------------+--------------------------+--------------------------+
CAPITOLO 2: NEGOZIO DI ALIMENTARI
Martina decise di andare al negozio di alimentari per rifornire il frigorifero nel suo nuovo appartamento. Quando arrivò, notò che era pulito e ordinato. Martina si avvicinò a un dipendente che stava riempiendo gli scaffali con i prodotti.
– Buongiorno. – salutò Martina con un sorriso. – Dove posso trovare le verdure?
– Buongiorno. – rispose il dipendente con gentilezza. – Le verdure sono nella sezione a sinistra, alla fine del corridoio.
– Grazie. – ringraziò Martina con voce amichevole. – Avete pomodori e lattuga fresca?
– Sì, abbiamo appena ricevuto una nuova consegna stamattina. Sono nella sezione di verdure fresche proprio accanto. – spiegò il dipendente con entusiasmo.
Martina ringraziò il dipendente e si diresse alla sezione delle verdure. Vide che c'erano molti prodotti freschi e di buona qualità. Prese alcuni pomodori e lattuga fresca e decise di cercare la frutta.
– Ho bisogno anche di alcune frutta. Dove posso trovarle? – chiese Martina curiosa.
– La frutta si trova nella sezione a destra, subito dopo i prodotti in scatola.
– Perfetto, grazie.
| | | |
+--------------------------+--------------------------+--------------------------+
WSTĘP
"Opowiadania po Włosku dla Początkujących" to zbiór 20 łatwych do przeczytania opowiadań, stworzonych specjalnie dla początkujących uczących się włoskiego. Opowieści są napisane prostym językiem i przedstawiają postacie i sytuacje, z którymi czytelnicy mogą łatwo się utożsamić, co czyni je idealnymi dla osób rozpoczynających naukę tego języka.
Każde opowiadanie zawiera listę słownictwa oraz ćwiczenia, które pozwalają czytelnikom sprawdzić swoje zrozumienie tekstu i poszerzyć swoją wiedzę o włoskie słownictwo i gramatykę.
Niezależnie od tego czy uczysz się włoskiego po raz pierwszy, czy chcesz poprawić umiejętności czytania i rozumienia ze słuchu, "Opowiadania po włosku dla początkujących" to cenne źródło dla wszystkich zainteresowanych nauką języka w sposób zabawny i interesujący.+--------------------------+--------------------------+--------------------------+
| | | |
+--------------------------+--------------------------+--------------------------+
CAPITOLO 1: L'ARRIVO IN CITTÀ
Martina è una giovane donna che è appena arrivata in città in autobus dal suo paese natale. Ha venticinque anni ed è emozionata di iniziare una nuova vita in città. Porta con sé una piccola valigia e una borsa a mano mentre cammina per le strade del centro della città. Si sente un po' persa e non è sicura di dove andare per trovare la sua nuova casa. Improvvisamente, un uomo si avvicina a lei e le sorride.
– Ciao, mi chiamo Giovanni. Hai bisogno di aiuto? – chiese l'uomo con un sorriso.
– Ciao! Mi chiamo Martina. Sono appena arrivata in città e non so come trovare la mia nuova casa. – rispose Martina sorpresa dall'offerta di aiuto.
– Non preoccuparti. Dove abiti? – chiese Giovanni con gentilezza.
– Abito in via Farfalla numero 23.
– È vicino! Devi solo continuare lungo questa strada e girare a destra in via Azzurra. Via Farfalla si trova a due isolati più avanti. – spiegò Giovanni.
– Grazie mille! – ringraziò Martina con un sorriso sollevato.
– Di niente. Buona giornata! – disse Giovanni prima di congedarsi.
Grazie alle indicazioni di Giovanni, Martina trovò la strada per casa senza problemi. Era entusiasta di iniziare la sua nuova vita in città e aveva in programma di esplorarla nei prossimi giorni.
Vocabolario:
giovane – młoda
arrivare – przybyć
città – miasto
paese – wieś
emozionata – podekscytowana
iniziare – zaczynać
valigia – walizka
borsa a mano – torebka
mentre – podczas
sicura – pewna
nuova – nowy/nowa
casa – dom
sorridere – uśmiechać się
aiuto – pomoc
chiedere – pytać
trovare – znaleźć
non preoccuparti – nie martw się
dove – gdzie
strada – ulica
girare – skręcić
destra – w prawo
di niente – nie ma za co
congedarsi – pożegnać się
esplorare – odkrywać
prossimi – następne+--------------------------+--------------------------+--------------------------+
| | | |
+--------------------------+--------------------------+--------------------------+
CAPITOLO 2: NEGOZIO DI ALIMENTARI
Martina decise di andare al negozio di alimentari per rifornire il frigorifero nel suo nuovo appartamento. Quando arrivò, notò che era pulito e ordinato. Martina si avvicinò a un dipendente che stava riempiendo gli scaffali con i prodotti.
– Buongiorno. – salutò Martina con un sorriso. – Dove posso trovare le verdure?
– Buongiorno. – rispose il dipendente con gentilezza. – Le verdure sono nella sezione a sinistra, alla fine del corridoio.
– Grazie. – ringraziò Martina con voce amichevole. – Avete pomodori e lattuga fresca?
– Sì, abbiamo appena ricevuto una nuova consegna stamattina. Sono nella sezione di verdure fresche proprio accanto. – spiegò il dipendente con entusiasmo.
Martina ringraziò il dipendente e si diresse alla sezione delle verdure. Vide che c'erano molti prodotti freschi e di buona qualità. Prese alcuni pomodori e lattuga fresca e decise di cercare la frutta.
– Ho bisogno anche di alcune frutta. Dove posso trovarle? – chiese Martina curiosa.
– La frutta si trova nella sezione a destra, subito dopo i prodotti in scatola.
– Perfetto, grazie.
więcej..
