Facebook - konwersja
Darmowy fragment

Opowieści niesamowite. Literatura francuska - ebook

Format:
MOBI
Data wydania:
1 stycznia 2018
44,00
4400 pkt
punktów Virtualo

Opowieści niesamowite. Literatura francuska - ebook

 

Antologia najbardziej niesamowitych opowieści francuskich.

„Szlak, którym Jerzy Parvi, autor niniejszej antologii, prowadzi nas przez obszar literatury francuskiej, przez długi czas spowijają dwie wonie: siarki i kadzidła. Nie dajmy się zwieść figlarnej atmosferze Diabła zakochanego Jacques’a Cazotte’a: może i nie postawilibyśmy go na jednej półce z siarczanymi klasykami w rodzaju Raju utraconego czy Kaina, ale pod warstwami koronek i jedwabi kryje się tam poważne pytanie o to, jakie właściwie siły – ludzkie, boskie, diabelskie? – kierują naszymi poczynaniami, gdy w grę wchodzi pożądanie. Podążamy w tej książce, co prawda nie do końca, ale przynajmniej do pewnego momentu, szlakiem potrójnym: niesamowitości, diabelstwa i erotyki”.

z posłowia Macieja Płazy

Spis treści

 

Jerzy Parvi Wstęp

 

Jacques Cazotte Diabeł zakochany (Le Diable amoureux)

Przełożył Julian Twim

 

Charles Nodier Trilby albo Chochlik z Argyle (Trilby ou le Lutind’Argail)

Przełożyła Joanna Guze

 

Zaczarowana ręka (La Main enchantée)

Przełożyła Joanna Guze

 

Prosper Mérimée Czyśćcowe dusze (Les Âmes du purgatoire)

Przełożył Tadeusz Boy-Żeleński

Honoré de Balzac Melmoth pojednany (Melmoth reconcilié)

Przełożył Julian Rogoziński

Téophile Gautier Arria Marcella. Wspomnienie z Pompei

Przełożyła Joanna Guze

 

Jules Barbey d’Aurevilly Najpiękniejsza miłość Don Juana (Le plus bel amourde Don Juan)

Przełożyła Joanna Guze

Auguste de Villiers de l’Isle-Adam Zapowiedź (L’Intersigne)

Miłość do tego, co naturalne (L’Amour du naturel)

Przełożyła Joanna Guze

 

Guy de Maupassant

Zjawa (Apparition) Horla (Le Horla)

Przełożyła Irena Dewitz

 

Anatole France

Pan Pigeonneau (Monsieur Pigeonneau)

Przełożyła Eligia Bąkowska

 

Guillaume Apollinaire Zniknięcie Honoriusza Subraca (La disparitiond’Honoré Subrac)

Przełożył Adam Ważyk

 

Maciej Płaza Rozpustnicy i egzorcyści (posłowie)

Kategoria: Powieść
Zabezpieczenie: Watermark
Watermark
Watermarkowanie polega na znakowaniu plików wewnątrz treści, dzięki czemu możliwe jest rozpoznanie unikatowej licencji transakcyjnej Użytkownika. E-książki zabezpieczone watermarkiem można odczytywać na wszystkich urządzeniach odtwarzających wybrany format (czytniki, tablety, smartfony). Nie ma również ograniczeń liczby licencji oraz istnieje możliwość swobodnego przenoszenia plików między urządzeniami. Pliki z watermarkiem są kompatybilne z popularnymi programami do odczytywania ebooków, jak np. Calibre oraz aplikacjami na urządzenia mobilne na takie platformy jak iOS oraz Android.
ISBN: 978-83-06-03544-5
Rozmiar pliku: 2,4 MB

BESTSELLERY

Menu

Zamknij