Rozmówki francuskie dla bystrzaków - ebook

W prostocie tkwi siła

• Zdobądź szybki i łatwy dostęp do podstawowych informacji
• Opanuj zestaw „słówek do zapamiętania”
• Poznaj zapis fonetyczny pozwalający błyskawicznie przejść do rozmowy

Setki przydatnych wyrażeń na wyciągnięcie ręki

Zakupy. Składanie zamówienia w restauracji. Pogawędki o pogodzie. Rozmowy o rodzinie. Radzenie sobie z nagłymi wypadkami. Czy podróżujesz, czy jesteś studentem, ta książka sprawi, że codzienna komunikacja po francusku stanie się dla Ciebie pestką!

W książce:

• Jak zapytać o drogę, zrobić zakupy, zamówić na mieście coś do jedzenia
• Jak używać liczb, mówiąc o dacie czasie i pieniądzach
• Jak rozmawiać o rodzinie i pracy
• Jak dyskutować o sporcie i pogodzie
• Jak radzić sobie z problemami i nagłymi wypadkami

Dodi-Katrin Schmidt, Michelle M. Williams oraz Dominique Wenzel są doświadczonymi nauczycielkami języka francuskiego i tłumaczkami.

O autorkach (9)

Wstęp (13)

• O książce (13)
• Konwencje zastosowane w książce (14)
• Naiwne założenia (15)
• Ikony użyte w książce (15)
• Co dalej (16)

Rozdział 1: Jak mówić po francusku? (17)

• To już wiesz (17)
  • Lojalni sprzymierzeńcy - bons alliés (bą-za-lje) (18)
  • Bliskie kuzynostwo (19)
  • Fałszywi przyjaciele, czyli wyrazy-zmyłki - faux amis (20)
  • Pożyczkodawcy i pożyczkobiorcy (21)
• Usta szeroko otwarte, czyli podstawy francuskiej wymowy (22)
  • Francuski alfabet (22)
  • Wymowa samogłosek (24)
  • Akcent (24)
  • E nieme (24)
  • Głoski nosowe (25)
  • Spółgłoski (25)
  • La liaison (26)
  • Elizja (26)
  • Akcent (27)
• Idiomy i popularne wyrażenia (27)

Rozdział 2: Gramatyka w pigułce: tylko podstawy (29)

• Budowa prostego zdania (29)
  • Rzeczowniki (30)
  • Przymiotniki (30)
  • Czasowniki (31)
  • Przysłówki (31)
• Zadawanie pytań (32)
• Wydawanie poleceń i rozkazów (32)
• Czasowniki regularne i nieregularne (33)
  • Czasowniki regularne (34)
  • Czasowniki nieregularne (34)
• Najpopularniejsze czasy: przeszły, teraźniejszy i przyszły (35)
  • Czas przeszły i avoir (36)
  • Czas przeszły i etre (38)
  • Czas przyszły i aller (40)
  • Odmiana przez czasy (41)
• Zajmujące zaimki (43)
  • Zaimki w funkcji podmiotu (43)
  • Zaimki w funkcji dopełnienia bliższego (44)
  • Co wskazują przyimki (45)
  • Zaimki w funkcji dopełnienia dalszego (45)
• Ach, te wszystkie słówka i końcówki: rodzaje, rodzajniki, przymiotniki (46)
  • Rodzajowa gimnastyka (46)
  • Typy rodzajników (48)
  • Kilka słów o zaimkach dzierżawczych (48)
• Formalnie czy nieformalnie? (49)

Rozdział 3: Liczbowy galimatias: wszystko o liczebnikach (51)

• 1, 2, 3: liczebniki główne (51)
• Liczebniki porządkowe (53)
• Podawanie godziny (55)
  • Godziny i minuty (55)
  • W trosce o punktualność (56)
• Dni tygodnia, miesiące, pory roku (57)
  • Jaki mamy dziś dzień? (57)
  • Jaki mamy teraz miesiąc? (58)
  • Jaką mamy porę roku? (59)
• Pieniądze (60)
  • W banku (60)
  • Karty kredytowe i bankomaty (61)

Rozdział 4: Zawieranie znajomości i rozmowy towarzyskie (63)

• Sposoby pozdrawiania i przedstawiania się (64)
  • Dzień dobry i do widzenia (64)
  • Pytanie: "Jak się masz?" (65)
  • Odpowiedź na pytanie: "Jak się masz?" (65)
  • Przedstawianie siebie i innych (66)
• Podstawowe pytania (68)
  • Słówka pytające (68)
  • Zadawanie prostych pytań (69)
• Skąd jesteś? (70)
  • Opisywanie miast (72)
  • Podawanie adresu (73)
• Pogawędki towarzyskie o życiu zawodowym (74)
• Mówienie o mówieniu (75)
• Rozmowy o pogodzie (77)
• Rozmowy o rodzinie (78)

Rozdział 5: Coś do picia i przekąska (lub posiłek!) (81)

• Wszystko o posiłkach (81)
  • Posiłki (82)
  • Nakrywanie do stołu (82)
• Wyjście do restauracji (83)
  • Rezerwacja stolika (83)
  • Składanie zamówienia (83)
  • Śniadanie na mieście (87)
• Zamawianie napojów (87)
• Płacenie rachunku (88)

Rozdział 6: Idziemy na zakupy (91)

• Wyprawa do sklepu (91)
  • Poruszanie się po sklepie (92)
  • Kupowanie ubrań (93)
• Zakupy na targu i w cukierni (97)
  • Świeże powietrze, świeże jedzenie: targ pod gołym niebem (98)
  • W supermarketach i w sklepikach (99)
• Waga i wymiary (100)
• Płacenie za zakupy (100)
• Zestawianie lepszego i najlepszego (102)
  • Porównywanie (102)
  • Stopień najwyższy przymiotnika (102)
• Czasowniki dla aktywnego klienta (103)

Rozdział 7: Przede wszystkim wypoczynek (105)

• Ruszamy na podbój miasta (105)
  • Zwiedzanie muzeów (105)
  • W teatrze (107)
  • W kinie (108)
  • Na koncercie (109)
  • W klubie (111)
• Na otwartej przestrzeni (112)
  • Jazda na nartach (112)
  • Wyprawa na plażę (113)
  • Na kempingu (115)
• Sport, sport, sport (116)

Rozdział 8: Pora na pracę (119)

• Telefonowanie (119)
• Spotkanie w biurze (121)
  • Umawianie spotkania (121)
  • Prowadzenie spotkania (121)
• Korzystanie z internetu (122)

Rozdział 9: Podróżowanie i środki transportu (125)

• Środki transportu (125)
  • Taksówki (126)
  • Pociągi (127)
  • Autobus (128)
  • Metro (128)
  • Wynajem samochodu (129)
• Kontrola paszportowa (130)
• Pytanie o drogę (132)
  • Pytanie o miejsce (132)
  • Odpowiedź na pytanie o miejsce (133)
  • Orientacja przestrzenna (134)
  • Formułowanie poleceń (136)
  • Odległość - w czasie i przestrzeni (136)
  • Północ, południe, wschód, zachód (137)
  • Gdy się zgubisz... (138)

Rozdział 10: Znajdujemy nocleg (139)

• Rundka po domu (139)
• Wybór noclegu (142)
• Zameldowanie i wymeldowanie (144)

Rozdział 11: Nagłe wypadki (147)

• Nagłe wypadki (147)
  • Na miejscu wypadku (147)
  • W szpitalu (149)
• Zwyczajne problemy zdrowotne (150)
• Pomoc prawna (153)
  • Wypadki (153)
  • Rozbój, kradzież, napaść (154)

Rozdział 12: Dziesięć ulubionych francuskich zwrotów (157)

• C'est un fait accompli (157)
• Quel faux pas! (158)
• Comme il faut (158)
• Bon appétit! (158)
• Quelle horreur! (158)
• Oh la la! La catastrophe! (159)
• A toute a l'heure! (159)
• C'est la vie! (159)
• Comme ci, comme ça (159)
• C'est le ton qui fait la musique! (159)

Rozdział 13: Dziesięć zwrotów, dzięki którym zostaniesz uznany za Francuza (161)

• Ça m'a fait tres plaisir! lub C'était génial! (161)
• Passez-moi un coup de fil! (162)
• On y va! lub Allons-y! (162)
• Je n'en sais rien (162)
• Mais je reve! (162)
• Quel amour de petit garçon! (163)
• Vous n'avez pas le droit (163)
• Tu cherches midi a 14h (163)
• Je veux acheter une bricole (163)
• Prenons un pot! (164)