MENU
Nasze ceny
Przeczytaj fragment on-line
nowość
Rzym poza legendą - ebook
Rzym zna każdy. A jednak mało kto go naprawdę rozumie. Ta książka prowadzi czytelnika poza monumenty i pocztówkowe widoki – w głąb miasta zbudowanego z warstw, przemilczeń i pamięci. To opowieść o Rzymie widzianym oczami wędrowca i historyka zarazem: o fontannach, które były narzędziem władzy, o podziemiach, które wciąż kryją pytania, i o mieście, które nigdy nie przestało się zmieniać. Bez mitów. Bez uproszczeń. Z uważnością na detale, które łatwo przeoczyć. „Rzym poza legendą” to zaproszenie do spojrzenia na Wieczne Miasto inaczej – wolniej, głębiej i bardziej świadomie. Dla tych, którzy byli już w Rzymie i chcą wrócić. I dla tych, którzy dopiero odkryją, że za pięknem kamienia kryje się długa, niejednoznaczna historia.
Ta publikacja spełnia wymagania dostępności zgodnie z dyrektywą EAA.
| Kategoria: | Podróże |
| Zabezpieczenie: |
Watermark
|
| ISBN: | 9788368732061 |
| Rozmiar pliku: | 6,2 MB |
FRAGMENT KSIĄŻKI
1
WSTĘP
Rzym kojarzy się z Koloseum, Watykanem i pizzą jedzoną na kamiennych schodach. Miliony turystów co roku przechodzą tymi samymi ulicami, nie zdając sobie sprawy, że pod ich stopami, nad ich głowami i za zamkniętymi drzwiami kryje się miasto znacznie starsze, mroczniejsze i bardziej zaskakujące, niż głosi oficjalna historia.
Ta książka opowiada o Rzymie, którego nie znajdziesz w folderach biur podróży.
Pierwszy raz do Rzymu przyjechałem wcześnie rano. Pociąg zatrzymał się na Termini, a miasto jeszcze spało. Sklepy były zamknięte, ulice puste, a na chodnikach zostały tylko ślady poprzedniego dnia: przydeptane bilety, papierowe kubki po kawie, zapach wilgotnego kamienia.
Rzym o świcie jest szczery. Nie gra jeszcze dla turystów. I właśnie wtedy najlepiej widać, że to miasto nie jest jedną opowieścią, lecz setkami historii ułożonych jedna na drugiej, jak ruiny pod ruinami.2
MIASTO ZBUDOWANE NA RUINACH
Miasto zbudowane na ruinach to fascynująca tematyka, która przywołuje obrazy starożytnego Rzymu i jego burzliwej historii. Gdybyśmy mogli odkryć warstwy współczesności i cofnąć się w czasie, zobaczylibyśmy miasto zapadnięte we własnej przeszłości. Dzisiejsze ulice w historycznym centrum Rzymu często znajdują się kilka metrów powyżej rzymskiego bruku sprzed dwóch tysięcy lat, co świadczy o bogatej historii tego miejsca.
Rzym był świadkiem setek drobnych zdarzeń, które kształtowały jego oblicze – pożary, trzęsienia ziemi, wojny, zaniedbania. Kiedy budynek się zawalał, nikt nie dbał o oczyszczenie terenu do skały. Ruiny były wyrównywane, przykrywane ziemią i na nich budowano nowe domy. Dla starożytnych Rzymian przeszłość nie była świętością, lecz materiałem budowlanym, który można było wykorzystać na nowo.
Najlepszym przykładem tego jest Forum Romanum, które kiedyś było centrum życia miasta. To tutaj kupcy dyskutowali o cenach zboża, senatorowie przemawiali do tłumów, a zwykli obywatele załatwiali sprawy urzędowe. Dziś patrzymy na te ruiny jako na dekorację, ale w rzeczywistości były one integralną częścią codzienności mieszkańców starożytnego Rzymu.
W średniowieczu Forum Romanum uznano za teren przeklęty. Ruiny zaczęły zarastać trawą, a ludzie zaczęli wypasać tu bydło, nazywając to miejsce Campo Vaccino – Pola Krowiego. Historia została pogrzebana nie tylko fizycznie, ale również w świadomości ludzi. Rzym wielokrotnie zapominał, czym był i jak wiele ma do zaoferowania.
Dlatego ważne jest, aby pamiętać o historii miasta i doceniać jego dziedzictwo. Miasto zbudowane na ruinach to nie tylko opowieść o przeszłości, ale także o tym, jak ważne jest zachowanie i pielęgnowanie dziedzictwa kulturowego. Rzym to miasto, które żyje swoją historią, a jego ruiny są świadectwem przemijania czasu i nieustannej transformacji.3
MIASTO POD MIASTEM
Są miejsca, gdzie Rzym odsłania swoje wnętrze niemal niechętnie. Jednym z nich jest bazylika św. Klemensa, położona niedaleko Koloseum. Z zewnątrz – spokojny, średniowieczny kościół. W środku – historia zbita pionowo jak warstwy geologiczne.
Pierwszy poziom pod ziemią to wczesnochrześcijańska bazylika z IV wieku. Jeszcze niżej – rzymski dom mieszkalny i mitreum, czyli świątynia boga Mitry. Niewielka, ciemna, z kamiennymi ławami po obu stronach. Nie była przeznaczona dla tłumów.
Kult Mitry należał do najtajniejszych w imperium. Przyjmowano do niego głównie żołnierzy i urzędników. Składano przysięgi milczenia, przechodzono stopnie wtajemniczenia. To właśnie te misteria sprawiły, że jeszcze w IV wieku chrześcijaństwo miało poważną konkurencję.
Podobnych miejsc jest więcej. Problem w tym, że ich znaczną część trudno udostępnić. Podziemny Rzym jest niestabilny. Woda, stare kanały, brak wentylacji – wszystko to sprawia, że wiele fragmentów pozostaje zamkniętych nawet dla archeologów.
Miasto skrywa więcej, niż pokazuje.
WSTĘP
Rzym kojarzy się z Koloseum, Watykanem i pizzą jedzoną na kamiennych schodach. Miliony turystów co roku przechodzą tymi samymi ulicami, nie zdając sobie sprawy, że pod ich stopami, nad ich głowami i za zamkniętymi drzwiami kryje się miasto znacznie starsze, mroczniejsze i bardziej zaskakujące, niż głosi oficjalna historia.
Ta książka opowiada o Rzymie, którego nie znajdziesz w folderach biur podróży.
Pierwszy raz do Rzymu przyjechałem wcześnie rano. Pociąg zatrzymał się na Termini, a miasto jeszcze spało. Sklepy były zamknięte, ulice puste, a na chodnikach zostały tylko ślady poprzedniego dnia: przydeptane bilety, papierowe kubki po kawie, zapach wilgotnego kamienia.
Rzym o świcie jest szczery. Nie gra jeszcze dla turystów. I właśnie wtedy najlepiej widać, że to miasto nie jest jedną opowieścią, lecz setkami historii ułożonych jedna na drugiej, jak ruiny pod ruinami.2
MIASTO ZBUDOWANE NA RUINACH
Miasto zbudowane na ruinach to fascynująca tematyka, która przywołuje obrazy starożytnego Rzymu i jego burzliwej historii. Gdybyśmy mogli odkryć warstwy współczesności i cofnąć się w czasie, zobaczylibyśmy miasto zapadnięte we własnej przeszłości. Dzisiejsze ulice w historycznym centrum Rzymu często znajdują się kilka metrów powyżej rzymskiego bruku sprzed dwóch tysięcy lat, co świadczy o bogatej historii tego miejsca.
Rzym był świadkiem setek drobnych zdarzeń, które kształtowały jego oblicze – pożary, trzęsienia ziemi, wojny, zaniedbania. Kiedy budynek się zawalał, nikt nie dbał o oczyszczenie terenu do skały. Ruiny były wyrównywane, przykrywane ziemią i na nich budowano nowe domy. Dla starożytnych Rzymian przeszłość nie była świętością, lecz materiałem budowlanym, który można było wykorzystać na nowo.
Najlepszym przykładem tego jest Forum Romanum, które kiedyś było centrum życia miasta. To tutaj kupcy dyskutowali o cenach zboża, senatorowie przemawiali do tłumów, a zwykli obywatele załatwiali sprawy urzędowe. Dziś patrzymy na te ruiny jako na dekorację, ale w rzeczywistości były one integralną częścią codzienności mieszkańców starożytnego Rzymu.
W średniowieczu Forum Romanum uznano za teren przeklęty. Ruiny zaczęły zarastać trawą, a ludzie zaczęli wypasać tu bydło, nazywając to miejsce Campo Vaccino – Pola Krowiego. Historia została pogrzebana nie tylko fizycznie, ale również w świadomości ludzi. Rzym wielokrotnie zapominał, czym był i jak wiele ma do zaoferowania.
Dlatego ważne jest, aby pamiętać o historii miasta i doceniać jego dziedzictwo. Miasto zbudowane na ruinach to nie tylko opowieść o przeszłości, ale także o tym, jak ważne jest zachowanie i pielęgnowanie dziedzictwa kulturowego. Rzym to miasto, które żyje swoją historią, a jego ruiny są świadectwem przemijania czasu i nieustannej transformacji.3
MIASTO POD MIASTEM
Są miejsca, gdzie Rzym odsłania swoje wnętrze niemal niechętnie. Jednym z nich jest bazylika św. Klemensa, położona niedaleko Koloseum. Z zewnątrz – spokojny, średniowieczny kościół. W środku – historia zbita pionowo jak warstwy geologiczne.
Pierwszy poziom pod ziemią to wczesnochrześcijańska bazylika z IV wieku. Jeszcze niżej – rzymski dom mieszkalny i mitreum, czyli świątynia boga Mitry. Niewielka, ciemna, z kamiennymi ławami po obu stronach. Nie była przeznaczona dla tłumów.
Kult Mitry należał do najtajniejszych w imperium. Przyjmowano do niego głównie żołnierzy i urzędników. Składano przysięgi milczenia, przechodzono stopnie wtajemniczenia. To właśnie te misteria sprawiły, że jeszcze w IV wieku chrześcijaństwo miało poważną konkurencję.
Podobnych miejsc jest więcej. Problem w tym, że ich znaczną część trudno udostępnić. Podziemny Rzym jest niestabilny. Woda, stare kanały, brak wentylacji – wszystko to sprawia, że wiele fragmentów pozostaje zamkniętych nawet dla archeologów.
Miasto skrywa więcej, niż pokazuje.
więcej..
