Facebook - konwersja
Czytaj fragment
Pobierz fragment

  • promocja
  • Empik Go W empik go

Słodka strona Japonii: Sztuka tradycyjnego japońskiego pieczenia - techniki i przepisy krok po kroku dla profesjonalistów i początkujących | Mindfulness w tworzeniu wagashi | Rzadkie regionalne japońskie przepisy na desery - ebook

Data wydania:
2 sierpnia 2024
Format ebooka:
EPUB
Format EPUB
czytaj
na czytniku
czytaj
na tablecie
czytaj
na smartfonie
Jeden z najpopularniejszych formatów e-booków na świecie. Niezwykle wygodny i przyjazny czytelnikom - w przeciwieństwie do formatu PDF umożliwia skalowanie czcionki, dzięki czemu możliwe jest dopasowanie jej wielkości do kroju i rozmiarów ekranu. Więcej informacji znajdziesz w dziale Pomoc.
Multiformat
E-booki w Virtualo.pl dostępne są w opcji multiformatu. Oznacza to, że po dokonaniu zakupu, e-book pojawi się na Twoim koncie we wszystkich formatach dostępnych aktualnie dla danego tytułu. Informacja o dostępności poszczególnych formatów znajduje się na karcie produktu.
, PDF
Format PDF
czytaj
na laptopie
czytaj
na tablecie
Format e-booków, który możesz odczytywać na tablecie oraz laptopie. Pliki PDF są odczytywane również przez czytniki i smartfony, jednakze względu na komfort czytania i brak możliwości skalowania czcionki, czytanie plików PDF na tych urządzeniach może być męczące dla oczu. Więcej informacji znajdziesz w dziale Pomoc.
Multiformat
E-booki w Virtualo.pl dostępne są w opcji multiformatu. Oznacza to, że po dokonaniu zakupu, e-book pojawi się na Twoim koncie we wszystkich formatach dostępnych aktualnie dla danego tytułu. Informacja o dostępności poszczególnych formatów znajduje się na karcie produktu.
(2w1)
Multiformat
E-booki sprzedawane w księgarni Virtualo.pl dostępne są w opcji multiformatu - kupujesz treść, nie format. Po dodaniu e-booka do koszyka i dokonaniu płatności, e-book pojawi się na Twoim koncie w Mojej Bibliotece we wszystkich formatach dostępnych aktualnie dla danego tytułu. Informacja o dostępności poszczególnych formatów znajduje się na karcie produktu przy okładce. Uwaga: audiobooki nie są objęte opcją multiformatu.
czytaj
na laptopie
Pliki PDF zabezpieczone watermarkiem możesz odczytać na dowolnym laptopie po zainstalowaniu czytnika dokumentów PDF. Najpowszechniejszym programem, który umożliwi odczytanie pliku PDF na laptopie, jest Adobe Reader. W zależności od potrzeb, możesz zainstalować również inny program - e-booki PDF pod względem sposobu odczytywania nie różnią niczym od powszechnie stosowanych dokumentów PDF, które odczytujemy każdego dnia.
Informacje na temat zabezpieczenia e-booka znajdziesz na karcie produktu w "Szczegółach na temat e-booka". Więcej informacji znajdziesz w dziale Pomoc.
czytaj
na tablecie
Aby odczytywać e-booki na swoim tablecie musisz zainstalować specjalną aplikację. W zależności od formatu e-booka oraz systemu operacyjnego, który jest zainstalowany na Twoim urządzeniu może to być np. Bluefire dla EPUBa lub aplikacja Kindle dla formatu MOBI.
Informacje na temat zabezpieczenia e-booka znajdziesz na karcie produktu w "Szczegółach na temat e-booka". Więcej informacji znajdziesz w dziale Pomoc.
czytaj
na czytniku
Czytanie na e-czytniku z ekranem e-ink jest bardzo wygodne i nie męczy wzroku. Pliki przystosowane do odczytywania na czytnikach to przede wszystkim EPUB (ten format możesz odczytać m.in. na czytnikach PocketBook) i MOBI (ten fromat możesz odczytać m.in. na czytnikach Kindle).
Informacje na temat zabezpieczenia e-booka znajdziesz na karcie produktu w "Szczegółach na temat e-booka". Więcej informacji znajdziesz w dziale Pomoc.
czytaj
na smartfonie
Aby odczytywać e-booki na swoim smartfonie musisz zainstalować specjalną aplikację. W zależności od formatu e-booka oraz systemu operacyjnego, który jest zainstalowany na Twoim urządzeniu może to być np. iBooks dla EPUBa lub aplikacja Kindle dla formatu MOBI.
Informacje na temat zabezpieczenia e-booka znajdziesz na karcie produktu w "Szczegółach na temat e-booka". Więcej informacji znajdziesz w dziale Pomoc.
Czytaj fragment
Pobierz fragment

Słodka strona Japonii: Sztuka tradycyjnego japońskiego pieczenia - techniki i przepisy krok po kroku dla profesjonalistów i początkujących | Mindfulness w tworzeniu wagashi | Rzadkie regionalne japońskie przepisy na desery - ebook

Wyrusz w kulinarną podróż po świecie japońskich deserów z 30 przepisami, które oddają istotę tradycyjnego wagashi. Książka ta, idealna dla profesjonalistów i początkujących, oferuje techniki krok po kroku, aby opanować sztukę japońskiego pieczenia. Poznaj regionalne desery, od delikatnego sakura mochi po skomplikowany karukan, odkrywając unikalne smaki i historie kulturowe. Celebruj kunszt i uważność tworzenia wagashi, inspirując się przepisami, które promują ekologiczną świadomość i niezależne myślenie. Idealne na ceremonie parzenia herbaty i specjalne okazje, te wykwintne desery dodadzą elegancji każdemu spotkaniu.

Kategoria: Kuchnia
Zabezpieczenie: Watermark
Watermark
Watermarkowanie polega na znakowaniu plików wewnątrz treści, dzięki czemu możliwe jest rozpoznanie unikatowej licencji transakcyjnej Użytkownika. E-książki zabezpieczone watermarkiem można odczytywać na wszystkich urządzeniach odtwarzających wybrany format (czytniki, tablety, smartfony). Nie ma również ograniczeń liczby licencji oraz istnieje możliwość swobodnego przenoszenia plików między urządzeniami. Pliki z watermarkiem są kompatybilne z popularnymi programami do odczytywania ebooków, jak np. Calibre oraz aplikacjami na urządzenia mobilne na takie platformy jak iOS oraz Android.
Rozmiar pliku: 48 KB

FRAGMENT KSIĄŻKI

Książka ta została przetłumaczona z języka angielskiego, przez co niektóre elementy, głównie nazwy pozostawiamy w oryginale, lub stosujemy synonimy. Jesteśmy jednak przekonani, że nie zaburzy to odbioru naszej książki i pomoże czytelnikom poznać nowe smaki i poszerzyć swój kuchenny repertuar!

1in=2,5cm
1oz=30ml
1lb=450g

Wprowadzenie

Wagashi to coś więcej niż tylko pyszny przysmak. To piękny wyraz bogatego dziedzictwa kulturowego i filozofii estetycznej Japonii. Uroczy termin "wagashi" obejmuje szeroką gamę słodyczy, z których każdy jest starannie wykonany, aby odzwierciedlić piękno natury i zmieniające się pory roku. Te urocze słodycze są głęboko zakorzenione w japońskiej historii i odgrywają dużą rolę w wielu praktykach kulturowych i rytuałach.

Zanurzmy się w fascynującą historię wagashi! Ma ona swoje korzenie w starożytnej Japonii, gdzie po raz pierwszy wpłynęły na nią chińskie techniki cukiernicze wprowadzone w okresie Nara (710-794 r. n.e.). Przez wieki japońscy cukiernicy byli naprawdę dobrzy w robieniu tych słodyczy i wymyślili wiele różnych, które lubili ludzie w ich lokalnych regionach. Zanim dotarliśmy do okresu Edo (1603-1868), wagashi naprawdę stało się formą sztuki. Wykorzystywano je w ceremonii parzenia herbaty i ceniono za jego estetyczny i zmysłowy wygląd.

W okresie Heian (794-1185 r. n.e.) japońska arystokracja cieszyła się dość wymyślnymi bankietami, na których serwowano wczesne formy wagashi. Słodycze te były często wytwarzane z naturalnych składników, takich jak owoce, orzechy i ziarna, słodzone miodem lub amazurą (słodkim syropem pozyskiwanym z niektórych roślin). Wraz z rozkwitem japońskiej kultury, wyrafinowanie słodyczy zaczęło obejmować bardziej wyrafinowane składniki i techniki.

Wagashi to znacznie więcej niż tylko słodki przysmak! To istotna część japońskiej kultury i życia duchowego. Te słodkie przysmaki są często związane z sezonowymi festiwalami i ceremoniami, reprezentując różne aspekty natury i stale zmieniający się cykl życia. Jednym z pięknych przykładów jest sakura mochi, różowe ciasto ryżowe owinięte w liść kwiatu wiśni. Tradycyjnie spożywa się je podczas wiosennego festiwalu Hanami, celebrującego ulotne piękno kwiatów wiśni.

Wagashi są tak piękne, ponieważ ich wygląd i smak są idealnie dopasowane do pór roku. Wiosną znajdziesz słodycze przedstawiające delikatne piękno kwiatów wiśni, podczas gdy jesienne słodycze obejmują kasztany i persymony. Ten sezonowy aspekt wagashi jest doskonałym odzwierciedleniem japońskiej zasady "shun", która polega na cieszeniu się jedzeniem w najlepszym wydaniu! Każdy kawałek wagashi to nie tylko rozkosz dla kubków smakowych, ale także uczta dla oczu! Są one wykonane tak, aby przywoływać esencję aktualnej pory roku, dzięki czemu można cieszyć się nimi i pięknem natury w tym samym czasie.

Wagashi zajmuje również szczególne miejsce w japońskiej ceremonii parzenia herbaty, czyli chanoyu. Ceremonia parzenia herbaty, która polega na przygotowaniu i delektowaniu się matchą (sproszkowaną zieloną herbatą), polega na harmonii, szacunku, czystości i spokoju. Wagashi doskonale uzupełnia gorycz matchy, tworząc zrównoważone i wzmocnione doznania sensoryczne. Misterna prezentacja i konsumpcja wagashi podczas ceremonii parzenia herbaty odzwierciedlają głębokie uznanie dla piękna i przemijania w kulturze japońskiej.

Wspaniale jest widzieć, że wagashi zachowały swój ponadczasowy urok pomimo współczesnego napływu zachodnich słodyczy do Japonii! Jego niesłabnąca popularność wynika z trzech rzeczy: głębokich korzeni kulturowych, kunsztu związanego z jego tworzeniem oraz składników dbających o zdrowie. Wagashi różni się nieco od wielu zachodnich słodyczy. Często wykorzystuje naturalne substancje słodzące, takie jak pasta z fasoli azuki, owoce i słodkie ziemniaki, co czyni je zdrowszym wyborem.

Wspaniale jest widzieć, że wagashi wciąż ewoluuje w Japonii! Wspaniale jest widzieć, jak tradycyjne techniki łączą się z nowoczesną estetyką i smakami. Uroczy ludzie z branży cukierniczej wymyślają wszelkiego rodzaju kreatywne nowe pomysły, wykorzystując nowe składniki i projekty, aby stworzyć wagashi, które są idealne dla współczesnych gustów, jednocześnie zachowując przy życiu tradycyjną magię wagashi. To piękne połączenie starego i nowego oznacza, że wagashi jest nadal bardzo żywą i istotną częścią japońskiej kultury kulinarnej.

A to nie wszystko! Wagashi zyskały również międzynarodowe uznanie, znane ze swoich wyjątkowych smaków, delikatnych tekstur i artystycznej prezentacji. Nic dziwnego, że ludzie na całym świecie uwielbiają te słodycze! Są one wykonane z wielką miłością i starannością i są pięknym odzwierciedleniem japońskiej kultury. Nic dziwnego, że ludzie na całym świecie zaczynają coraz bardziej doceniać japońskie jedzenie!

W skrócie, wagashi to piękna harmonia tradycji, sztuki i natury. Jego historyczne znaczenie, znaczenie kulturowe i ponadczasowy urok sprawiają, że jest to bardzo lubiana część japońskiego dziedzictwa. Wyruszając w podróż, aby odkrywać i tworzyć wagashi, nie tylko oddasz się rozkosznym słodyczom, ale także połączysz się z bogatym gobelinem kulturowym Japonii.

Filozofia japońskich słodyczy

Zanurzmy się w cudowny świat Wagashi! Te tradycyjne japońskie słodycze są prawdziwym odzwierciedleniem japońskiej estetyki i wartości kulturowych. Urocze słodycze są tworzone i prezentowane w sposób, który pokazuje głęboki związek z naturą i uznanie dla piękna życia. Kierują się zasadami harmonii, równowagi i sezonowości.

Harmonia (Wa)

Harmonia, czyli "wa", jest bardzo ważną ideą w japońskiej kulturze i można ją dostrzec w każdej części wagashi. Zasada ta znajduje odzwierciedlenie w zrównoważonych smakach, teksturach i atrakcyjności wizualnej słodyczy. Każdy kawałek wagashi jest starannie wykonany, aby stworzyć harmonijne doświadczenie, w którym słodycz jest często równoważona subtelną goryczką, cierpkością lub pikantnymi elementami. Równowaga tkwi nie tylko w smaku, ale także w wyglądzie. Kolory i kształty są dobrane tak, aby dobrze do siebie pasowały i są takie ładne! Sprawiają, że czujesz się spokojny i piękny.

Weźmy na przykład matcha daifuku. Delikatne połączenie pasty z czerwonej fasoli z lekką goryczką matchy jest doskonałym przykładem tej harmonijnej równowagi. Sposób prezentacji wagashi jest równie ważny jak to, co znajduje się w środku. Często są symetryczne i zawierają naturalne motywy, które sprawiają, że czujesz się spokojny i zrelaksowany.

Równowaga (Chowa)

W wagashi równowaga lub "chowa" polega na osiągnięciu równowagi między różnymi elementami. Tę równowagę widać w proporcjach składników, poziomie słodyczy i konsystencji. Chodzi o to, aby stworzyć słodycz, która nie jest zbyt słodka, ale zapewnia piękne, zniuansowane doznania smakowe.

Przygotowanie yokan, słodkiej galaretki wykonanej z agaru i słodzonej pasty z czerwonej fasoli, jest doskonałym przykładem tej równowagi. Yokan jest przyjemny i jędrny, ale pasta z fasoli jest gładka i kremowa, co zapewnia naprawdę satysfakcjonującą konsystencję. Słodycz pasty z czerwonej fasoli jest doskonale zrównoważona lekką goryczką agaru, dzięki czemu deser jest zarówno orzeźwiający, jak i satysfakcjonujący.

Sezonowość (Shun)

Sezonowość lub "shun" to piękna koncepcja, która celebruje znaczenie używania składników w ich najświeższej i najbardziej aromatycznej postaci! Wagashi jest tak pięknie związane z porami roku! Istnieją nawet specjalne słodycze stworzone, aby świętować i odzwierciedlać zmiany w przyrodzie. Ten sezonowy aspekt jest naprawdę uroczy, ponieważ wzmacnia smak słodyczy, a także łączy konsumenta z cyklami naturalnymi i tradycjami kulturowymi Japonii.

Wiosna oznacza sakura mochi, różowe ciasto ryżowe wypełnione słodką pastą z czerwonej fasoli i zawinięte w solony liść kwiatu wiśni! Ten pyszny przysmak celebruje sezon kwitnienia wiśni. Wykorzystanie kwiatów wiśni dodaje sezonowego smaku i symbolizuje ulotne piękno życia. Jesienią kuri kinton, słodycz z tłuczonych kasztanów i słodkich ziemniaków, odzwierciedla sezon zbiorów i obfitość darów natury.

Kulturowe i symboliczne znaczenie tradycyjnych japońskich deserów

Wagashi to znacznie więcej niż tylko smaczny przysmak! To celebracja kultury i symboliki. Każdy rodzaj wagashi ma swoją własną piękną historię i znaczenie, często związane z japońskim folklorem, sezonowymi festiwalami i rytuałami.

To takie piękne, że wiele składników i kształtów wagashi ma symboliczne znaczenie! Weźmy na przykład czerwoną fasolę. Uważa się, że ma ona niesamowite właściwości ochronne! Właśnie dlatego są często używane w słodyczach na uroczystości i rytuały, aby trzymać złe duchy na dystans. Piękny okrągły kształt dango i innych słodyczy symbolizuje kompletność i harmonię.

Niektóre wagashi są produkowane specjalnie na sezonowe festiwale i mają szczególne znaczenie kulturowe. Jako piękny przykład, podczas Nowego Roku tradycją jest delektowanie się kagami mochi, dwoma okrągłymi ciastkami mochi ułożonymi jedno na drugim. Symbolizuje to ciągłość minionego i nadchodzącego roku, co jest wspaniałym sposobem na świętowanie! Podczas pięknego festiwalu Tanabata widzimy słodycze w kształcie gwiazd, które odzwierciedlają piękną legendę o kochankach skrzyżowanych gwiazdami, które są obchodzone tego dnia.

Wagashi to także wspaniały sposób na wyrażenie siebie i opowiedzenie historii. Wspaniałe wzory i kolory tych słodyczy często przedstawiają sceny z natury, poezję lub wydarzenia historyczne. Każdy kawałek jest starannie wykonany, a historia, którą opowiada, tylko czeka na odkrycie! Wagashi to naprawdę wyjątkowe doświadczenie, które wzbogaci Twoje życie na wiele sposobów.

Tak więc, w skrócie, japońskie słodycze to harmonia, równowaga i sezonowość, a także kulturowe i symboliczne znaczenia. Wagashi to znacznie więcej niż tylko deser! To sposób na życie, celebracja japońskiej kultury i estetyki. To wyjątkowy i uważny sposób na połączenie się z naturą i tradycją. Odkrywając wspaniały świat wagashi, odkryjesz niesamowity kunszt i dziedzictwo kulturowe, które reprezentuje każdy element.

Połączenie artyzmu i uważności w tworzeniu deserów

Jak sztuka wagashi może być uważną praktyką

Tworzenie wagashi, tradycyjnych japońskich słodyczy, to znacznie więcej niż tylko gotowanie. To piękny sposób na połączenie się ze swoją kreatywnością i artystyczne wyrażenie siebie. Urocza, staranna dbałość o szczegóły potrzebna do wykonania wagashi pomaga znaleźć spokojny, medytacyjny stan, który jest tak ważny dla uważności. Od odmierzania składników po kształtowanie końcowego produktu, każdy krok wymaga skupienia uwagi, co pomaga rzemieślnikowi pozostać w chwili i cieszyć się procesem.

Tworzenie Wagashi to wspaniały sposób na zaangażowanie wszystkich zmysłów i zwiększenie uważności! Tekstura ciasta, aromat słodkiej pasty fasolowej, żywe kolory sezonowych składników i delikatne smaki przyczyniają się do zwiększenia świadomości sensorycznej, co jest naprawdę urocze! To zmysłowe doświadczenie pomaga nam poczuć się związanym z chwilą obecną i wykonywanym zadaniem.

Piękne składniki i wzory wagashi są pod silnym wpływem pór roku i natury. Jest to zgodne z japońską zasadą "shun", która kładzie nacisk na delektowanie się żywnością w jej szczytowej świeżości i smaku. Korzystanie z sezonowych składników i tworzenie wzorów inspirowanych naturalnymi motywami pomaga rzemieślnikom wagashi połączyć się z naturą w głębszy sposób. Sprzyja to poczuciu harmonii i szacunku dla natury, co jest kluczowym aspektem uważności.

Kolejną cudowną rzeczą w tworzeniu wagashi jest to, że jest to wspaniały sposób na wyrażenie siebie. Od pierwszego pomysłu do ostatecznej prezentacji, każdy element jest starannie wykonany, co jest naprawdę satysfakcjonujące i terapeutyczne. To kreatywne zajęcie zachęca do uważnego podejścia, ponieważ wymaga od rzemieślnika pełnego zaangażowania i intencji w swojej pracy.

Znaczenie intencji i obecności w tworzeniu japońskich słodyczy

Cudownie jest widzieć, jak intencja i obecność mogą przekształcić tworzenie wagashi z prostego zadania kulinarnego w świadomą i znaczącą praktykę. Zawsze dobrym pomysłem jest ustalenie intencji przed rozpoczęciem robienia wagashi. Pomaga to skupić umysł i dostosować wysiłki do celów. Możesz chcieć stworzyć coś pięknego, uhonorować sezonową tradycję lub sprawić radość innym. Ustalenie intencji to wspaniały sposób na nadanie swojej praktyce poczucia celu i kierunku.

Podczas robienia wagashi bardzo ważne jest, aby być w pełni obecnym! Oznacza to poświęcenie każdemu etapowi procesu pełnej uwagi. Oznacza to zwracanie uwagi na piękne szczegóły składników, dotyk ciasta i to, jak zmienia się ono podczas gotowania. Kiedy jesteś w pełni obecny, możesz naprawdę zaangażować się w wykonywane zadanie, co pomaga ci czuć się mniej zestresowanym i bardziej cieszyć się tym doświadczeniem.

Podczas robienia wagashi bardzo ważne jest, aby zwracać uwagę na cały proces, a nie tylko na efekt końcowy. Każdy krok, od przygotowania składników po formowanie słodyczy, jest okazją do praktykowania uważności. Takie podejście pomaga nam być cierpliwym, akceptować to, co jest i doceniać wysiłek włożony w tworzenie wagashi.

Kiedy już stworzymy nasze wagashi, warto poświęcić czas na refleksję nad tym procesem i wyrazić wdzięczność. Pomaga nam to zapamiętać wyzwania i sukcesy, docenić piękno produktu końcowego i być wdzięcznym za możliwość zaangażowania się w tak satysfakcjonującą praktykę. Wzmacnia to pozytywne aspekty uważności, sprzyjając głębszemu poczuciu zadowolenia i dobrego samopoczucia.

Sztuka wagashi to wspaniały sposób na praktykowanie uważności. To szansa na skupienie uwagi, zaangażowanie zmysłów, połączenie się z naturą i artystyczne wyrażenie siebie. Kiedy wyznaczasz sobie intencje, obejmujesz chwilę, cieszysz się procesem i zastanawiasz się z wdzięcznością, tworzenie japońskich słodyczy staje się naprawdę satysfakcjonującym i medytacyjnym doświadczeniem. Odkrywanie świata wagashi to świetny sposób na odnalezienie radości w tworzeniu pięknych smakołyków i połączenie się z zasadami uważności oraz bogatym dziedzictwem kulturowym Japonii.

Rozdział 1: Warsztat rzemieślnika

Podróż od czeladnika do mistrza
mniej..

BESTSELLERY

Kategorie: