Facebook - konwersja
Czytaj fragment
Pobierz fragment

Słownictwo hiszpańskie w ćwiczeniach - ebook

Data wydania:
1 stycznia 2011
Format ebooka:
EPUB
Format EPUB
czytaj
na czytniku
czytaj
na tablecie
czytaj
na smartfonie
Jeden z najpopularniejszych formatów e-booków na świecie. Niezwykle wygodny i przyjazny czytelnikom - w przeciwieństwie do formatu PDF umożliwia skalowanie czcionki, dzięki czemu możliwe jest dopasowanie jej wielkości do kroju i rozmiarów ekranu. Więcej informacji znajdziesz w dziale Pomoc.
Multiformat
E-booki w Virtualo.pl dostępne są w opcji multiformatu. Oznacza to, że po dokonaniu zakupu, e-book pojawi się na Twoim koncie we wszystkich formatach dostępnych aktualnie dla danego tytułu. Informacja o dostępności poszczególnych formatów znajduje się na karcie produktu.
, MOBI
Format MOBI
czytaj
na czytniku
czytaj
na tablecie
czytaj
na smartfonie
Jeden z najczęściej wybieranych formatów wśród czytelników e-booków. Możesz go odczytać na czytniku Kindle oraz na smartfonach i tabletach po zainstalowaniu specjalnej aplikacji. Więcej informacji znajdziesz w dziale Pomoc.
Multiformat
E-booki w Virtualo.pl dostępne są w opcji multiformatu. Oznacza to, że po dokonaniu zakupu, e-book pojawi się na Twoim koncie we wszystkich formatach dostępnych aktualnie dla danego tytułu. Informacja o dostępności poszczególnych formatów znajduje się na karcie produktu.
(2w1)
Multiformat
E-booki sprzedawane w księgarni Virtualo.pl dostępne są w opcji multiformatu - kupujesz treść, nie format. Po dodaniu e-booka do koszyka i dokonaniu płatności, e-book pojawi się na Twoim koncie w Mojej Bibliotece we wszystkich formatach dostępnych aktualnie dla danego tytułu. Informacja o dostępności poszczególnych formatów znajduje się na karcie produktu przy okładce. Uwaga: audiobooki nie są objęte opcją multiformatu.
czytaj
na tablecie
Aby odczytywać e-booki na swoim tablecie musisz zainstalować specjalną aplikację. W zależności od formatu e-booka oraz systemu operacyjnego, który jest zainstalowany na Twoim urządzeniu może to być np. Bluefire dla EPUBa lub aplikacja Kindle dla formatu MOBI.
Informacje na temat zabezpieczenia e-booka znajdziesz na karcie produktu w "Szczegółach na temat e-booka". Więcej informacji znajdziesz w dziale Pomoc.
czytaj
na czytniku
Czytanie na e-czytniku z ekranem e-ink jest bardzo wygodne i nie męczy wzroku. Pliki przystosowane do odczytywania na czytnikach to przede wszystkim EPUB (ten format możesz odczytać m.in. na czytnikach PocketBook) i MOBI (ten fromat możesz odczytać m.in. na czytnikach Kindle).
Informacje na temat zabezpieczenia e-booka znajdziesz na karcie produktu w "Szczegółach na temat e-booka". Więcej informacji znajdziesz w dziale Pomoc.
czytaj
na smartfonie
Aby odczytywać e-booki na swoim smartfonie musisz zainstalować specjalną aplikację. W zależności od formatu e-booka oraz systemu operacyjnego, który jest zainstalowany na Twoim urządzeniu może to być np. iBooks dla EPUBa lub aplikacja Kindle dla formatu MOBI.
Informacje na temat zabezpieczenia e-booka znajdziesz na karcie produktu w "Szczegółach na temat e-booka". Więcej informacji znajdziesz w dziale Pomoc.
Czytaj fragment
Pobierz fragment
74,00

Słownictwo hiszpańskie w ćwiczeniach - ebook

Książka prezentuje:

- słownictwo niezbędne do swobodnego i precyzyjnego wysławiania się w języku hiszpańskim;

- 150 tematów pogrupowanych tematycznie w 21 rozdziałach;

- wybór najczęściej używanych, współczesnych wyrażeń oraz tych, które sprawiają Polakom najwięcej problemów;

- bogato ilustrowane wydanie;

- klucz odpowiedzi.

Słownictwo hiszpańskie w ćwiczeniach niezbędne:

- do charakterystyki osób (wygląd, charakter, rodzina);

- omawiania spraw życia codziennego (praca, nauka, transport, technologia, pieniądze);

- w dyskusji o środowisku naturalnym, życiu społecznym czy sztuce.

Książka:

- została napisana z myślą o wszystkich uczących się języka hiszpańskiego oraz lektorach i nauczycielach;

- stanowi doskonałą pomoc dla gimnazjalistów, licealistów, studentów i uczestników kursów językowych, niezależnie od stosowanej metody i używanego podręcznika;

- jest niezastąpiona w samodzielnej nauce języka hiszpańskiego;

- znakomicie ułatwia praktyczne stosowanie słownictwa oraz pomaga osiągnąć sukces w nauce języka hiszpańskiego.

Kategoria: Hiszpański
Zabezpieczenie: Watermark
Watermark
Watermarkowanie polega na znakowaniu plików wewnątrz treści, dzięki czemu możliwe jest rozpoznanie unikatowej licencji transakcyjnej Użytkownika. E-książki zabezpieczone watermarkiem można odczytywać na wszystkich urządzeniach odtwarzających wybrany format (czytniki, tablety, smartfony). Nie ma również ograniczeń liczby licencji oraz istnieje możliwość swobodnego przenoszenia plików między urządzeniami. Pliki z watermarkiem są kompatybilne z popularnymi programami do odczytywania ebooków, jak np. Calibre oraz aplikacjami na urządzenia mobilne na takie platformy jak iOS oraz Android.
ISBN: 978-83-01-20705-2
Rozmiar pliku: 11 MB

FRAGMENT KSIĄŻKI

Przedmowa

Podręcznik „Słownictwo hiszpańskie w ćwiczeniach” zawiera podstawową leksykę dnia dzisiejszego i jest jedną z pozycji tak zwanego niezbędnika ucznia, wydawanego przez Redakcję Humanistyczną PWN. W skład niezbędnika wchodzą:

1. Gramatyka języka obcego z ćwiczeniami
2. Tablice gramatyczne czasowników
3. Słownictwo języka obcego z ćwiczeniami
4. Ortografia
5. Idiomy polsko-obcojęzyczne
6. Twoje testy

Naturalnym uzupełnieniem niezbędnika są wydawane przez Wydawnictwo PWN słowniki dwujęzyczne duże, średnie i małe w wersji książkowej i elektronicznej.

Podręcznik „Słownictwo hiszpańskie w ćwiczeniach” zawiera 162 tematy zgrupowane w 22 rozdziałach.

Jak wiadomo zasoby leksykalne każdego języka, w tym języka hiszpańskiego, są niewyczerpane. Zatem żaden podręcznik nie jest w stanie odzwierciedlić niezmierzone bogactwo leksykalne języka. Należy dokonać wyboru, co jest niezbędne użytkownikowi podręcznika, pozwalającego na opanowanie języka, w założeniu Autorek na poziomie B1, B2. Materiał został zaczerpnięty z prasy hiszpańskiej i latynoamerykańskiej, słownika Clave („Diccionario de Uso del Español Actual, Clave”, Diccionarios SM, Ediciones SM, sexta edición, enero 2003), słownika „El Pequeño Larousse Ilustrado” (Spes Editorial, S.L. Barcelona 2001). Materiały zawierają neutralną i potoczną leksykę codzienną, zebraną w 162 tematach leksykalnych. Autorki starały się, aby zawartość każdego tematu była maksymalnie przystępna i „życzliwa” dla użytkownika. Autorki starają się prezentować leksykę w połączeniach typowych dla języka codziennego i w związkach frazeologicznych różnego rodzaju.

Podręcznik został opracowany z myślą o wszystkich uczących się języka hiszpańskiego oraz o nauczycielach tego przedmiotu. Mogą z niego korzystać zarówno uczniowie szkół podstawowych, gimnazjów i szkół średnich, jak i studenci oraz słuchacze kursów językowych.

* * *

Autorki dziękują Urszuli Ługowskiej, Dominice Arendzikowskiej, José i Magdzie Tejerina, Magdzie Brykczyńskiej, Małgorzacie Marzoch, Dorocie Korkozowicz, Przemysławowi Czerklewiczowi, Magdzie Adamczyk i wszystkim, którzy się przyczynili do powstania tej książki.1 La edad. El hombre en las distintas etapas de la vida Wiek. Człowiek na różnych etapach życia

1.1. Zapoznaj się ze słownictwem.

(el) ser humano – człowiek, istota ludzka

(el) hombre – człowiek, mężczyzna

(la) mujer – kobieta, żona

(el) niño, chico, muchacho – dziecko (chłopiec)

(la) niña, chica, muchacha – dziecko (dziewczynka)

(los) niños, chicos, muchachos – dzieci (chłopcy lub chłopcy i dziewczynki)

(las) niñas, chicas, muchachas – dzieci (dziewczynki)

(la) gente – ludzie

(el) bebé, recién nacido – niemowlę, chłopiec

(la) bebé, recién nacida – niemowlę, dziewczynka

(el, la) adolescente – nastolatek, nastolatka

(el, la) menor (de edad) – nieletni, nieletnia, niepełnoletni, niepełnoletnia

(los) jóvenes – młodzież

(el, la) joven – młodzieniec, dziewczyna

(el) mocoso, (la) mocosa – smarkacz, smarkula

(el) adulto – dorosły

(el, la) mayor de edad – pełnoletni, pełnoletnia

(el) hombre maduro – dojrzały mężczyzna, człowiek

(el) viejo, anciano – starzec

(la) vieja, anciana – staruszka

(los) viejos – pot. starzy (rodzice)

(el) jubilado, (la) jubilada – emeryt, emerytka

(el) hombre mayor, (la) mujer mayor – starszy pan, starsza pani

(la) persona mayor – starsza osoba

(la) gente mayor – starsi ludzie

más viejo (joven) que – starszy (młodszy) od

mayor (menor) que – starszy (młodszy) od

1.2. Uzupełnij zdania odpowiednimi wyrazami z ramki.

bebé, gente mayor, jubilada, mayor, mayores de edad, niña, niños, recién nacidos

1. A los 18 años somos ya .......... . 2. Mi hermana acaba de dar a luz una .......... preciosa. La .......... se llama Elena. 3. En Maternidad hay muchos .......... que se parecen mucho, porque todos los .......... son casi idénticos. 4. En este edificio vive mucha .......... que necesita paz y tranquilidad. Sus hijos se han mudado a barrios más modernos. 5. La madre de Anselmo es una señora .......... que dejó de trabajar hace un año y ya está .......... .

1.3. Uzupełnij zdania odpowiednimi wyrazami z ramki.

adolescentes, adulto, anciano, jóvenes, mayores, mocosos, niños, viejos

1. Los .......... de hoy necesitan más libertad que sus padres. 2. Las madres muchas veces no se dan cuenta de que sus hijos ya no son unos .........., sino más bien personas .......... de edad. 3. A los 15 ó 16 años los .......... muchas veces sufren una crisis de identidad. 4. Una persona de 80 años ya es un .......... pero un adolescente no es un .......... que sabe tomar buenas decisiones. 5. A los niños no les gusta que les llamen .........., ni a los ancianos que les digan .......... .

1.4. Uzupełnij zdania odpowiednimi wyrazami.

1. Esta película no es para n.......... sino para m.......... .

2. Cuando era n.........., vivía en casa de mis abuelos, en un pueblo.

3. El abismo generacional entre los j.......... y los v.......... no es un tópico.

4. Los a.......... no se dan cuenta que los n.......... también tienen sus problemas.

5. Mi amigo tiene dos h.......... .

La ch.......... tiene 6 y el ch.......... 8 años.

1.5. Uzupełnij tekst odpowiednimi wyrazami.

Nací en una familia pobre hace 85 años. Ahora soy (1) un v.......... y desde la perspectiva del tiempo veo que la vida ha cambiado enormemente. Por ejemplo, cuando era (2) n.........., no había luz ni teléfono. (3) Los ch.......... jugábamos mucho en el patio de la escuela y nuestros compañeros mayores, (4) los a.........., no tenían las facilidades que tienen (5) los j.......... de hoy.

Ahora bien, (6) los a.......... de entonces eran mucho más maduros que los de hoy. Me casé cuando tenía 25 años, era (7) a.......... y (8) m.......... .Viví una vida difícil y dura. Ya no trabajo, estoy (9) j.......... y por fin puedo descansar pero la vida de (10) un a.......... tampoco es una vida de rosas. Me doy cuenta de ello pero no me quejo.

1.6. Uzupełnij zdania odpowiednimi wyrazami.

1. El hijo de María tiene 4 meses. Es un .......... .

2. Tengo un hermano de 16 años. Es un .........., es .......... que yo que tengo 14.

3. Esta señora cumplió 86 años. Es muy .......... . Es una .......... . Cuando uno tiene más de 80 años es longevo.

4. La enseñanza básica es obligatoria para .......... de 6 a 12 años.

5. Andrés tiene 52 años, es un hombre .......... .

6. Paloma dejó de trabajar hace un mes y está .......... .2 Etapas de la vida humana Etapy życia człowieka

2.1. Zapoznaj się ze słownictwem.

(el) nacimiento – narodziny

(la) temprana niñez – niemowlęctwo, wczesne dzieciństwo

(la) infancia, niñez – dzieciństwo

(la) adolescencia – wiek młodzieńczy

(los) años mozos – wiek młodzieńczy

(la) pubertad – dojrzewanie

(la) juventud – młodość, młodzież

(la) minoría de edad – niepełnoletność

(la) mayoría de edad – pełnoletność

(la) vida adulta, edad adulta – dorosłe życie

(la) mediana edad – wiek średni

(la) madurez, edad madura – dojrzałość, wiek dojrzały

(la) edad de jubilación – wiek emerytalny

(la) tercera edad – trzeci wiek

(la) vejez – starość

(la) muerte – śmierć

2.2. Do każdego etapu życia dopasuj odpowiednie określenia.

Przykład: nacimiento – recién nacido, bebé

1. infancia – ..........

2. adolescencia – ..........

3. juventud – ..........

4. minoría de edad – ..........

5. mayoría de edad – ..........

6. vida adulta – ..........

7. mediana edad – ..........

8. edad madura – ..........

9. tercera edad – ..........

10. vejez – ..........

2.3. Uzupełnij zdania odpowiednim słownictwem z ćwiczenia 2.2.

1. Cuando llegues a la .........., podrás decidir sobre tu vida. 2. María acaba de cumplir 50 años, ya ha llegado a la .......... . 3. ¿Cuándo comienza la ..........? ¿A los 60, a los 70 años? La edad no importa, la .......... empieza cuando no tienes ganas de hacer nada. 4. “.........., divino tesoro”. 5. Las universidades de .......... son hoy muy populares. 6. Se dice que una .......... feliz determina la vida para siempre. 7. La etapa entre 12 y 18 años es la .......... . Los jóvenes, cuando comienzan la .........., tienen que superar muchos problemas.

2.4. Ułóż podane określenia w porządku chronologicznym.

+----------------------------+-------------------------------+
| .......... a) muerte | .......... f) infancia |
| | |
| .......... b) adolescencia | .......... g) vejez |
| | |
| .......... c) juventud | .......... h) mayoría de edad |
| | |
| .......... d) jubilación | .......... i) vida adulta |
| | |
| .......... e) edad madura | .......... j) nacimiento |
+----------------------------+-------------------------------+

2.5. Uzupełnij zdania odpowiednimi wyrazami z ramki.

edad avanzada, edad casadera, edad de jubilación, edad escolar, edad laboral, edad prescolar, mayoría de edad × 2, pubertad, temprana edad

1. En nuestro país la .......... es respectivamente de 60 años para las mujeres y 65 para los hombres. 2. .........., son los años entre la .......... y la edad de jubilación, cuando podemos trabajar. 3. Mi abuelo era longevo y falleció a una .......... . Llegó a vivir 103 años. 4. En la Unión Europea se alcanza la .......... a los 18 años. 5. La .........., es la etapa de revolución hormonal. 6. Angel desde la muy .......... quería ser escritor. 7. Mis hijos todavía son pequeños: uno todavía en .......... y el otro en la .........., va a la primaria. 8. ¿Qué significa .......... ? Pues es la edad en que las chicas ya pueden y quieren casarse.

2.6. Uzupełnij zdania odpowiednimi wyrazami z ramki.

adolescencia, adulta, juventud, muerte, nacimiento × 2, niñez × 2, pubertad, vejez × 2

1. En este documento hay que poner lugar y fecha de .......... . 2. Los novios en el juramento prometen amarse hasta la .......... . 3. Las tres principales etapas de la vida son la .........., la .........., y la .......... . El problema es que la .......... dura más que la niñez y no es justo. 4. Durante la .......... y la .......... los jóvenes aprenden los modelos que han de seguir en la vida .......... . 5. Para casarse necesita que le expidan la partida de .......... . 6. Durante la .......... los niños aprenden a vivir en familia.

2.7. Wybierz właściwą odpowiedź.

1. Cuando era niño:

a) trabajaba en una fábrica b) vivía con mis padres c) fui a la universidad

2. Cuando era adolescente:

a) iba a la guardería b) estudiaba en una escuela c) enseñaba idiomas en una academia

3. Cuando era joven:

a) soñaba con ser escritor b) me visitaban mis nietos c) era curroadicto

4. En mi vida adulta:

a) estudié mucho b) jugaba con mis amigos c) me casé y tuve dos hijos en el patio de la casa

5. En la vejez:

a) aprendí a conducir b) me jubilé c) tenía una infancia muy feliz3 La vida adulta Dorosłe życie

3.1. Zapoznaj się ze słownictwem.

conocerse – poznać się

enamorarse – zakochać się

(el) noviazgo – narzeczeństwo

(el) novio, (la) novia – narzeczony, narzeczona

(la) pareja – para, partner, partnerka

(el) matrimonio – małżeństwo

(el) esposo, marido – mąż

(la) esposa, mujer – żona

(la) pareja de hecho – konkubinat

casarse – pobrać się, wziąć ślub

casarse por la iglesia – wziąć ślub kościelny

casarse por lo civil – wziąć ślub cywilny

(la) boda – ślub, ceremonia ślubna

tener hijos – mieć dzieci

dar a luz – urodzić

trabajar – pracować

estar en el paro, estar desempleado – być bezrobotnym

divorciarse – rozwieść się

jubilarse, retirarse – przejść na emeryturę

cobrar la jubilación – dostawać emeryturę

(el, la) pensionista – rencista, rencistka

(el) trabajo – praca

(el) contrato de trabajo – umowa o pracę

media jornada – pół etatu

(el) paro, desempleo – bezrobocie

(el) seguro de paro – zasiłek

(el) salario mínimo – najniższa płaca

cotizar – płacić składki

(la) vida familiar – życie rodzinne

(la) residencia de ancianos – dom spokojnej starości

(el) despido – zwolnienie z pracy

(el) sueldo bajo (alto) – niskie (wysokie) zarobki

3.2. Uzupełnij zdania odpowiednimi wyrazami.

1. Mis padres se c.......... cuando eran muy jóvenes. 2. Yo n.......... un año después de la b.......... . 3. Primero mis padres se casaron por lo c.......... y luego por la i.......... . 4. Nunca conocí a mis abuelos porque m.......... antes de que yo naciera. 5. Mi partida de n.......... dice que nací en Buenos Aires, pero yo por supuesto no me acuerdo de ello. 6. El m.......... de mis padres ha sido muy feliz. Ya llevan 20 años de c.......... y nunca se arrepintieron de su decisión.

3.3. Ułóż historię Juana i Marii w porządku chronologicznym.

.......... a) Juan y María se conocieron en 2000.

.......... b) Tras un corto noviazgo decidieron casarse.

.......... c) La boda se celebró en la Catedral de Sevilla y fue realmente maravillosa.

.......... d) La novia llevaba un vestido precioso y el novio era muy guapo.

.......... e) Cuando llegaron los hijos, María dejó de trabajar y se dedicó al cuidado de los niños.

.......... f) Formaban una pareja preciosa: él rubio y ella pelirroja, de pelo largo.

.......... g) Al cabo de 5 años de estar juntos, María y Juan se divorciaron.

.......... h) Se enamoraron y se hicieron novios.

.......... i) A los dos años de casados, María dio a luz una niña guapísima, que llamaron Clara.

.......... j) Eran un poco antiguos, muy tradicionales y no querían ser pareja de hecho.

.......... k) Después de casarse fueron de luna de miel a Cuba.

.......... l) Desgraciadamente, Juan perdió el trabajo y se quedó en el paro.

.......... m) Se casaron por la iglesia.

.......... n) Por falta de dinero y continuos problemas comenzaron las peleas y discusiones.

.......... o) Después nació Federico.

.......... p) Los dos estudiaban en la misma universidad en la Facultad de Derecho.

3.4. Opowiedz swoją własną historię, używając słownictwa z ramki.

boda, casarse, comprar una casa, conocerse, divorciarse, enamorarse, estar en el paro (estar desempleado), estudiar, hacer la carrera universitaria, novia, novio, noviazgo, pareja, tener hijos, trabajar

..........

..........

..........

..........

3.5. Znajdź słowo, które nie pasuje do pozostałych.

1. enamorarse, casarse, hacer carrera universitaria

2. noviazgo, paro, novio

3. trabajar, ascender, boda

4. divorcio, casarse, trabajo

5. desempleo, tener hijos, dar a luz

3.6. Dokończ zdania, używając słownictwa z lekcji.

1. Cuando me case .......... . 2. Mi novio .......... . 3. El divorcio es .......... . 4. La vida termina con .......... . 5. Mi hijo .......... . 6. Marta dio a luz .......... . 7. Antes de casarse .......... . 8. El paro es .......... . 9. La boda fue .......... . 10. Cuando se conocieron .......... .

3.7. Wybierz odpowiedź, która według Ciebie najbardziej pasuje do podanych sytuacji i etapów z życia człowieka.

1. Cuando sea mayor:

a) tendré mi propia casa

b) seré rico

c) me casaré

2. Cuando mi hijo crezca:

a) estudiará en una buena escuela

b) aprenderá idiomas

c) será informático

3. En la adolescencia:

a) sufrimos mucho porque nadie nos entiende

b) descubrimos un mundo nuevo

c) somos insoportables

4. En la vida adulta:

a) tomamos muchas decisiones erróneas

b) aprendemos a vivir por nuestra propia cuenta

c) trabajamos demasiado

5. La juventud:

a) es la época más bonita de la vida

b) es el tiempo del primer amor

c) incluye demasiado estudio

6. La vejez:

a) es muy triste porque te quedas solo

b) es el momento de descansar tras una vida activa

c) significa muchas enfermedades

7. En la escuela y en la universidad:

a) hacemos amistades para toda la vida

b) aprendemos a vivir la vida

c) llevamos la buena vida

8. En la niñez:

a) dependemos de nuestros padres

b) dormimos mucho

c) imitamos a los mayores

3.8. Przeczytaj słownictwo z ramki i dopasuj je do poszczególnych etapów życia człowieka.

abuelo, alumno, anciano, casa de estudiantes, casarse, cobrar la jubilación, colegio, contrato de trabajo, cotizar, desempleo, despido, divorciarse, edad laboral, enfermedades degenerativas, enseñanza primaria y secundaria, escuela, estudiante, examen, geriatría, guardería, horario de clases, inmadurez, jubilarse, juego, madurez, matrimonio, media jornada, nieto, niño, noviazgo, paro, pensionista, reforma de pensiones, residencia de ancianos, responsabilidad, retirarse, salario mínimo, seguro de paro, sueldos bajos, trabajo, universidad, vida estudiantil, vida familiar

1. infancia – ..........

2. juventud – ..........

3. vida adulta – ..........

4. vejez – ..........4 La muerte Śmierć

4.1. Zapoznaj się ze słownictwem.

(un) asunto de vida y muerte – sprawa życia i śmierci

(el) ataúd – trumna

(el) cadáver – trup

causar la muerte – spowodować śmierć

(el) cementerio, camposanto – cmentarz

(el) derecho a la muerte – prawo do śmierci

enterrar – pochować, pogrzebać

(el) entierro – pogrzeb, pochówek

enviudar – owdowieć

estar de luto – być w żałobie

(el) funeral – pogrzeb

(la) funeraria, (el) tanatorio – zakład pogrzebowy

hasta que la muerte nos separe – dopóki śmierć nas nie rozłączy

(el) heredero – spadkobierca

(la) herencia – spadek

(la) iglesia – kościół

(el) luto – żałoba

(la) morgue – kostnica

morir, fallecer – umrzeć

morir de pena – umrzeć z żalu

(la) muerte – śmierć

(el) muerto, difunto – zmarły

(la) pena de muerte – kara śmierci

perder la vida – stracić życie

se debatía entre la vida y la muerte – był na granicy życia i śmierci

(el) sepulcro – grobowiec

sepultar, dar sepultura – pochować

(el) sepulturero – grabarz

(el) testamento – testament

(la) tumba, fosa – grób, grobowiec

(la) última voluntad – ostatnia wola

(el) velatorio, velorio – stypa

(el, la) viudo/a – wdowiec, wdowa

la muerte:

cruel – okrutna

en un atentado – w zamachu

inesperada – nieoczekiwana

por exceso de trabajo – z przepracowania

súbita – nagła

trágica – tragiczna

4.2. Uzupełnij zdania odpowiednimi wyrazami z ramki.

cadáver, capilla ardiente, difunto, entierro, funeral, funeraria, morgue, muerte, tanatorio, velorio × 2

1. El fin de la vida es la .......... .

2. Al muerto también lo llamamos .......... .

3. Un cuerpo sin vida es un .......... .

4. Cuando una persona se muere se lleva su cadáver a la .......... o .......... .

5. El lugar en que se vela a un difunto es una .......... .

6. Era una persona muy querida, por eso muchos fueron al .......... .

7. En España y en otros países existe la costumbre de velar al muerto: es decir recordarlo, llorarlo, rendirle homenaje antes de enterrarlo, que se llama .......... .

8. Cuando hablamos de acompañar al muerto en su último camino, nos referimos al .......... .

9. Cuando muere una persona importante, el lugar en que se expone el cadáver al público, donde los presentes pueden rendirle homenaje se llama .......... .

10. Cuando muere un dignatario, asisten a su .......... políticos de todo el mundo.

4.3. Uzupełnij zdania odpowiednimi wyrazami z ramki.

cementerio, entierro, funeraria, huérfanos, iglesia, luto, murió, tumba, velaron, viuda

1. Anselmo .......... en un accidente de tráfico.

2. Dejó .......... a su mujer Teresa y .......... a sus dos hijos.

3. Su cadáver fue trasladado a la .......... del barrio, donde lo .......... toda la noche la familia y los amigos.

4. Tras una solemne misa fúnebre en la .......... de Santa Ana, tuvo lugar el .......... .

5. Anselmo fue enterrado en el .......... parroquial, en la .......... familiar, donde yace junto a sus padres.

6. Ahora su familia está de .......... .

4.4. Uzupełnij zdania odpowiednimi zwrotami i wyrażeniami z ramki.

a la muerte, causó la muerte, de vida y muerte, hasta que la muerte nos separe, pena de muerte, perdió la vida, se debatía entre la vida y la muerte, se murió de pena

1. La pena capital es lo mismo que la .......... .

2. Sufrió un ataque cardiaco, estaba muy grave, durante toda la noche .......... pero se recuperó.

3. Se encontró en medio de un tiroteo y una bala perdida le .......... .

4. Te prometo que estaremos juntos .......... .

5. Cuando la abandonó su marido, no pudo superar la tragedia y .......... .

6. Tienes que ayudarme, es un asunto muy importante, .......... .

7. Se dice que todos tenemos derecho a la vida pero también .......... .

8. El presidente polaco .......... en un trágico accidente de avión.

4.5. Uzupełnij zdania odpowiednimi zwrotami i wyrazami.

1. El t.......... o la ú.......... es un documento en que se nombra a los herederos.

2. La persona que cava una f.......... y entierra al muerto es un s.......... .

3. En el Valle de los Reyes están las pirámides que son t.......... de los faraones.

4. Nunca se casó, se murió sin dejar h.......... y toda su h.......... pasó a las arcas del tesoro público.

5. Cuando uno enviuda se convierte en v.......... o v.......... .

6. Hoy en día, cuando tenemos la conciencia más ecologista, consentimos en que nos entierren en a.......... ecológicos.

7. Durante la guerra se enterraba a los caídos en f.......... comunes.

4.6. Do każdej sytuacji dopasuj odpowiednie określenia z ramki.

la muerte: cruel, en un atentado, inesperada × 3, por exceso de trabajo, súbita × 2, trágica

1. le cortaron la cabeza – la muerte ..........

2. sufrió un accidente de tráfico – la muerte ..........

3. era curroadicto y nunca descansaba – la muerte ..........

4. era terrorista y se inmoló – la muerte ..........

5. estaba muy bien de salud pero falleció – la muerte ..........

6. de repente sufrió un infarto – la muerte ..........

4.7. Znajdź słowo, które nie pasuje do pozostałych.

1. heredero, herencia, testamento, iglesia

2. luto, viuda, ataúd, huérfano

3. testamento, entierro, última voluntad, abogado

4. cementerio, sepulturero, tumba, corona de flores, iglesia

5. morgue, tanatorio, capilla ardiente, velorio

6. muerto, funeral, difunto, cadáver

4.8. Połącz kolokacje z ich odpowiednikami.

+------------------------------+-------------------------------------------------+
| 1. antes muerta que sencilla | a) tengo muchas ganas de conocer a esta persona |
| | |
| 2. un barrio de mala muerte | b) peligro enorme |
| | |
| 3. una muerte absurda | c) un barrio peligroso |
| | |
| 4. amenaza de muerte | d) me encanta lucir y que hablen de mí |
| | |
| 5. me muero por conocerla | e) entregaría todo por alguien |
| | |
| 6. daría la vida por él | f) perder la vida innecesariamente |
+------------------------------+-------------------------------------------------+5 La familia Rodzina

5.1. Zapoznaj się ze słownictwem.

(el) abuelo, (la) abuela – dziadek, babcia

(el) cuñado, (la) cuñada – szwagier, bratowa

(los) esposos – małżeństwo

(los) familiares – rodzina, krewni

(el) hermano, (la) hermana – brat, siostra

(los) hermanos – rodzeństwo

(el) gemelo, (la) gemela – bliźniak, bliźniaczka

(los) gemelos – bliźniaki

(el) hijo, (la) hija – syn, córka

(el) hijo mayor (menor) – najstarszy (najmłodszy) syn

(la) madre – matka

(el) marido, esposo – mąż

(la) mujer, esposa – żona

(el) nieto, (la) nieta – wnuk, wnuczka

(la) nuera – synowa

(el) padre – ojciec

(los) padres – rodzice

(el) primo, (la) prima – kuzyn, kuzynka

(el) sobrino – siostrzeniec, bratanek

(la) sobrina – siostrzenica, bratanica

(el) suegro, (la) suegra – teść, teściowa

(el) tío, (la) tía – wuj, ciotka

(el) yerno – zięć

(el) ahijado, (la) ahijada – chrześniak, chrześnica

(los) hijos políticos – chrześniacy

(la) madrina – matka chrzestna

(el) padrino – ojciec chrzestny

(los) padrinos – rodzice chrzestni

5.2. Uzupełnij zdania odpowiednimi wyrazami.

1. La madre de mi madre es mi .......... .

2. Mi madre y mi padre son mis .......... .

3. La madre de mi marido es mi .......... .

4. Los padres de mis padres son mis .......... .

5. Los hijos de mi tía son mis .......... .

6. Los hijos de mi hermana son mis .......... .

7. El hijo de mi hermano es mi .......... .

8. Yo soy .......... para mis abuelos.

9. El marido de mi hermana es mi .......... .

10. Para mi madre mi esposo es su .......... .

5.3. Uzupełnij zdania odpowiednimi wyrazami z ramki.

ahijados × 2, madrina, padrino × 3, padrinos × 2

1. Rubén, el hermano de mi madre es también mi .......... . 2. En España los .......... tienen la obligación de cuidar del futuro de sus .......... . 3. El .......... en la mafia italiana es también el cabeza de la organización. 4. Mi tía Elena, mi .......... me quiere como si fuera mi propia madre. 5. Muchas veces los .......... esperan demasiado de sus padrinos. 6. Cuando buscamos un .......... para nuestros hijos, queremos que sea responsable. 7. En nuestro país son los tíos del niño los que suelen ser sus .......... pero no siempre es así.

5.4. Uzupełnij tekst odpowiednimi wyrazami.

Elena García es una señora mayor, de 86 años. Su (1) m.........., Pablo, murió hace dos años y por eso Elena está (2) v.......... . Era profesora de historia pero ahora ya está jubilada y no trabaja. Tiene dos (3) h.......... y cuatro (4) n.......... . El hijo mayor, Pedro, tiene 46 años. Está casado. Su (5) m.........., Rebeca, también es profesora, como su (6) s.......... . Tienen tres hijos, dos (7) ch.......... y (8) una n.......... . Jaime, que es (9) el m.........., estudia en la Universidad. Clara, la del medio, está en el Instituto y Pepe, (10) el m.........., está en la primaria. Clara tiene 15 y Pepe 10 años, así que le lleva 5. Los chicos quieren mucho a su (11) a..........Elena y se llevan muy bien con (12) los p.......... . Elena tiene también (13) una h.........., que es 5 años (14) m.......... que su hermano Pedro. Se llama Soledad. Está (15) d.........., porque se llevaba muy mal con su (16) m.......... Jorge. Se divorciaron hace 3 años y ahora viven separados. Su hija, la segunda (17) n.........., de Elena, Victoria de 12 años, vive con (18) la m.........., pero visita al (19) p.......... los fines de semana. Victoria quiere mucho a su (20) t.........., Rebeca, que es también su (21) m.......... . La abuela Elena dice Jorge, su ex (22) y.........., es la persona más irresponsable que haya conocido jamás.

5.5. Odpowiedz na pytania na podstawie tekstu z ćwiczenia 5.4.

1. ¿Es Pepe más viejo que Clara? – ..........

2. ¿Quién es el menor de la familia? – ..........

3. ¿Tiene Clara un hermano mayor? – ..........

4. ¿Es Rebeca viuda? – ..........

5. ¿Quién está divorciado? – ..........

6. ¿Es Victoria la mujer de Pedro? ¿Es mayor que él? – ..........

7. ¿Cuántos nietos y cuántas nietas tiene Elena? – ..........

8. ¿Quién es más joven que Clara? – ..........

5.6. Określ stan cywilny członków rodziny Eleny García, używając określeń: soltero/a (kawaler / panna), casado/a (żonaty / mężatka), divorciado/a (rozwodnik / rozwódka), viudo/a (wdowiec / wdowa).

1. Elena – ..........

2. Pedro – ..........

3. Rebeca – ..........

4. Clara – ..........

5. Jorge – ..........

6. Victoria – ..........

7. Pepe – ..........

8. Soledad – ..........

5.7. Opisz własną rodzinę. Uzupełnij zdania imionami krewnych i porównaj ich wiek, używając określeń: mayor / más viejo que (starszy od), menor / más joven que (młodszy od).

1. Mi abuela materna se llama .......... . 2. Mi abuela paterna se llama .......... . 3. Mi abuelo materno es .......... . 4. Mi abuelo paterno es .......... . 5. Mi madre se llama .......... . 6. Mi padre se llama .......... . 7. Su hermano, mi tío materno es .......... . 8. Su hermano, mi tío paterno es .......... . 9. Su hermana, mi tía materna se llama .......... . 10. Su hermana, mi tía paterna se llama .......... . 11. Yo tengo un hermano que es .......... . 12. Tengo primos que se llaman .......... . 13. Yo tengo una hermana que se llama .......... . 14. Tengo tíos que son .......... .

5.8. Państwo Lopezowie i Państwo Blanco tworzą liczną, wielopokoleniową rodzinę. Opisz ich koligacje rodzinne, używając odpowiednich określeń.

Przykład: Juanjo Pérez es hijo de Ana López y Juan Pérez. Tiene un hermano y una hermana. Es cuñado de Andrés Gómez y de Clara Blanco. También tiene sobrinos y sobrinas, que son Concha, Pepe, Rubén y Vivi.

1. José Pérez es ..........

2. Benito Santos es ..........

3. Vivi Gómez es ..........

4. Pablo Bueno es ..........

5. Marta Ibarra es ..........

6. Sonia Ríos es ..........

7. Concha Pérez es ..........

8. Marisa Pérez es ..........

9. Lope Bueno es ..........1 La cabeza y la cara Głowa i twarz

1.1. Zapoznaj się ze słownictwem.

(la) barbilla – broda

(la) boca – usta

(la) cabeza – głowa

(la) cara, (el) rostro – twarz

(las) cejas – brwi

(el) cuello – szyja

(los) dientes – zęby

(la) frente – czoło

(los) labios – wargi, usta

(las) mejillas, (los) pómulos – policzki

(el) mentón – podbródek

(la) nariz – nos

(los) ojos – oczy

(las) orejas – uszy

(los) párpados – powieki

(el) pelo – włosy

(las) pestañas – rzęsy

llevar barba – mieć brodę

llevar bigote – mieć wąsy

llevar gafas – nosić okulary

tener ojeras – mieć sińce pod oczami

la boca:

carnosa – wydatne, pełne

sensual – zmysłowe

la cara:

alargada – pociągła

arrugada – pomarszczona, ze zmarszczkami

cachetuda, mofletuda – pyzata

de facciones regulares – o regularnych rysach

ovalada – owalna

pálida – blada

redonda – okrągła

poner cara – robić minę

ser cara dura – być bezczelnym

tener cara bonita – mieć ładną buzię

tener cara de pocos amigos – robić nieprzyjazną minę, wyglądać na zdenerwowanego

tener cara de tonto – robić głupią minę, mieć głupi wyraz twarzy

tener mala cara – źle wyglądać, wyglądać na chorego

la cejas:

espesas / finas – gęste / cienkie, rzadkie

fruncir el ceño – marszczyć brew

tener algo entre ceja y ceja – myśleć o czymś, kombinować

la frente:

alta / baja – wysokie / niskie

arrugada – pomarszczone

los labios:

carnosos – pełne

finos – wąskie

gruesos – wydatne

rojos – czerwone

la nariz:

afilada – cienki

aguileña – orli

chata / respingada – płaski / zadarty

estar hasta las narices de algo – mieć czegoś po dziurki w nosie

meter la nariz en algo – wpychać nos w nie swoje sprawy

sonarse la nariz – wydmuchać nos

los ojos:

achinados – skośne

bizcos – zezowate

hundidos – zapadnięte

rasgados, almendrados – w kształcie migdała

saltones – wyłupiaste

el cuello:

largo / corto – długa / krótka

de cisne – łabędzia

torcer el cuello – skręcić kark

las orejas:

pegadas (a la cabeza) – przylegające (do głowy)

despegadas – odstające

el pelo:

blanco / negro – siwe / czarne

largo / corto – długie / krótkie

rizado / liso – kręcone / proste

alisar el pelo – prostować włosy

cortar el pelo – obcinać włosy

hacer la permanente – robić trwałą

llevar el pelo corto (melena) – mieć krótkie włosy

llevar flequillo – mieć grzywkę

llevar rastas – mieć dredy

ser calvo – być łysym

ser moreno/a – być brunetem / brunetką

ser pelirrojo/a – być rudym / rudą

ser rubio/a – być blondynem / blondynką

tener mechas / reflejos – mieć pasemka / balejaż

teñir el pelo – farbować włosy

1.2. Uzupełnij zdania odpowiednimi wyrazami na podstawie załączonych zdjęć.

1. María es una niña guapa. Tiene las p .......... y los o .......... negros.

2. Ramón tiene la f .......... alta. Tiene el pelo recogido y lleva una coleta.

3. Isabel es una mujer muy guapa: tiene el c .......... largo, como de un cisne, la n .......... pequeña, las p .......... largas, la b .......... sensual y la c .......... preciosa.

4. Pedro es simpático. No tiene pelo, es c .......... . Tiene o .......... grandes, la c .......... redonda y los o .......... azules. Parece que no tiene c .......... .

5. Cristina es rubia. Lleva el p .......... más bien largo, tiene los l .......... carnosos y los d .......... muy blancos. Sus o .......... son azules.

6. Ricardo es joven. Lleva g .......... pero no lleva b .......... ni b .......... . Está afeitado.

1.3. Przyjrzyj się jeszcze raz zdjęciom z ćwiczenia 1.2, a następnie połącz imiona z odpowiednimi określeniami.

+-------------+---------------------------------+
| 1. María | a) la cara redonda |
| | |
| 2. Ramón | b) el cuello de cisne |
| | |
| 3. Isabel | c) el pelo rubio |
| | |
| 4. Pedro | d) el pelo corto |
| | |
| 5. Cristina | e) la cara cachetuda, mofletuda |
| | |
| 6. Ricardo | f) la coleta |
+-------------+---------------------------------+

1.4. Uzupełnij zdania odpowiednimi wyrazami z ramki.

achinados, almendrados, bizcos, grandes, hundidos, ojeras, saltones

1. Los chinos, en la mayoría, tienen los ojos .......... .

2. Las mujeres árabes se caracterizan por unos ojos preciosos: .......... y negros. Además, el maquillaje les sirve para resaltar su belleza.

3. Los hindúes tienen los ojos .......... .

4. Se dice que las personas enfermas y desnutridas tienen los ojos .......... .

5. Los ojos .......... tienen remedio, hay que llevar gafas para corregir este defecto.

6. Las ranas tienen los ojos más .......... que otros animales.

7. ¿Por qué tienes .......... ?¿ No has dormido bien?

1.5. Uzupełnij zdania odpowiednimi wyrazami z ramki.

arrugada, bonita, de facciones regulares, mofletuda, mofletudas, pálidas, redondas

1. Los niños pequeños, en general, tienen caras .......... y .......... .

2. Santa Claus, que les trae regalos en Navidad, tambien tiene la cara .......... . La única diferencia es que lleva barba.

3. Las caras que más gustan y que se consideran de belleza clásica son .......... .

4. Nadie te va a dar trabajo por tu cara .........., tienes que saber hacer algo.

5. Los ancianos tienen cara .........., las arrugas son signos de la edad.

6. Sabemos de las novelas de aventuras que a los blancos muchas veces se les denomina caras .........., mientras que a los indios – pieles rojas.

1.6. Uzupełnij zdania odpowiednimi wyrazami z ramki.

cara de pocos amigos, cara de tonto, cara dura × 2, esta cara, mala cara

1. No te acerques al jefe, está furioso y tiene .......... . 2. Por favor, no pongas .........., no pasa nada. 3. Manolo es un .........., con tal de conseguir sus propósitos está dispuesto hasta a matar. 4. ¿Te sientes mal? Es que tienes .......... . Mejor ve al médico. 5. Se le nota cuando no está preparado porque cuando le preguntan algo pone .......... . 6. ¡Qué falta de consideración! Solamente un descarado, un .......... pudo hacer algo así.

1.7. Opisz siebie oraz osoby, które widzisz na zdjęciach.

Przykład: El señor es mayor. Tiene la cabeza grande y es calvo. Tiene la cara arrugada, frente alta, ojos pequeños, cejas espesas, nariz aguileña, boca pequeña y los labios finos.

1. Yo soy:

..........

..........

2. El chico es:

..........

..........

3. La chica es:

..........

..........

4. La señora es:

..........

..........

1.8. Połącz kolokacje z tłumaczeniami, a następnie użyj ich w zdaniach.

+---------------------------------+------------------------------------+
| 1. sentar cabeza | a) pokręcić głową (zaprzeczyć) |
| | |
| 2. meterse algo en la cabeza | b) wybić (sobie) coś z głowy |
| | |
| 3. quitar(se) algo de la cabeza | c) uparciuch |
| | |
| 4. no tener cabeza para | d) ogolona głowa, skinhead |
| | |
| 5. ser cabeza de turco | e) ustatkować się |
| | |
| 6. estar mal de la cabeza | f) być kozłem ofiarnym |
| | |
| 7. cabeza pensante | g) myśląca głowa |
| | |
| 8. cabeza dura | h) wbić sobie coś do głowy |
| | |
| 9. mover / menear la cabeza | i) mieć coś z głową / być wariatem |
| | |
| 10. cabeza rapada | j) nie mieć głowy do |
+---------------------------------+------------------------------------+

1. Rodrigo tiene 40 años y todavía no piensa casarse ni tener hijos. Su madre le dice que aunque no le guste ya es hora de .......... . 2. Como ella no .......... para las ciencias, ha decidido estudiar letras. 3. Cuando pasa algo, siempre se busca al culpable. Yo no quiero ser .......... y pagar por los errores de los demás. 4. Mi hermano es una persona muy obstinada. Cuando se .......... , nunca cambia de opinión. 5. ¿Por qué eres tan .......... ? ¿ Crees que por ser cabezota la gente te respeta más? 6. Me parece que tu hermana está .......... . Le propusieron un trabajo muy bueno y no lo ha aceptado. Y yo siempre pensé que era una .......... . 7. Se dice que los .......... son violentos y racistas. Por eso la gente les tiene miedo.

1.9. Uzupełnij zdania odpowiednimi czasownikami z ramki.

beber, besar, comer, escuchar, hablar, mirar, oír, oler, parpadear, pensar, respirar

1. Los ojos sirven para .......... . 2. Los labios son para .......... . 3. Los oídos son para .........., .......... . 4. La boca es para .........., .........., .......... . 5. La cabeza es para .......... . Las pestañas son para .......... . 6. La nariz es para .........., .......... .2 Partes del cuerpo Części ciała

2.1. Zapoznaj się ze słownictwem.

+--------------------------------------------+---+----------------------------------------+
| (el) bajo vientre – podbrzusze | | (la) palma de la mano – dłoń |
| | | |
| (el) brazo – ramię | | (la) pantorrilla – łydka |
| | | |
| (la) cadera – biodro | | (el) pecho – pierś, klatka piersiowa |
| | | |
| (la) cintura, (el) talle – talia | | (los) pechos – piersi, biust |
| | | |
| (el) codo – łokieć | | (el) pie – stopa |
| | | |
| (la) costilla – żebro | | (la) pierna – noga |
| | | |
| (el) dedo (de la mano, del pie) – palec | | (la) planta del pie – śródstopie |
| | | |
| (u ręki, u nogi) | | (la) rodilla – kolano |
| | | |
| (la) espalda – plecy | | (el) sobaco – pacha |
| | | |
| (las) extremidades: inferiores, superiores | | (el) talón – pięta |
| | | |
| – kończyny: dolne, górne | | (el) tobillo – kostka |
| | | |
| (el) hombro – ramię | | (el) trasero, (el) culo – tyłek (pot.) |
| | | |
| (la) mano – ręka | | (la) tripa, (la) barriga, (la) panza |
| | | |
| (la) muñeca – nadgarstek | | – brzuch (pot.) |
| | | |
| (el) muslo – udo | | (el) tronco – tułów |
| | | |
| (las) nalgas, (los) glúteos – pośladki | | (la) uña – paznokieć |
| | | |
| (el) ombligo – pępek | | (el) vientre, (el) abdomen – brzuch |
+--------------------------------------------+---+----------------------------------------+

2.2. Podpisz obrazek odpowiednimi nazwami części ciała.

+----------------+----------------+
| 1. .......... | 12. .......... |
| | |
| 2. .......... | 13. .......... |
| | |
| 3. .......... | 14. .......... |
| | |
| 4. .......... | 15. .......... |
| | |
| 5. .......... | 16. .......... |
| | |
| 6. .......... | 17. .......... |
| | |
| 7. .......... | 18. .......... |
| | |
| 8. .......... | 19. .......... |
| | |
| 9. .......... | 20. .......... |
| | |
| 10. .......... | 21. .......... |
| | |
| 11. .......... | 22. .......... |
+----------------+----------------+

2.3. Uzupełnij zdania odpowiednimi wyrazami.

1. El cuerpo humano se divide en tres partes: c.........., t.......... y e.......... . 2. En el tronco diferenciamos: p.........., e.......... y sus partes. 3. Las extremidades se dividen en: s.......... y i.......... . 4. Las partes de la mano son: la p.........., la m.........., los d.........., las u.......... . 5. Las partes del pie son: la p.........., el t.........., los d.........., las u.......... . 6. ¿Cómo se llama la parte más estrecha del tronco? El t.......... . 7. ¿Dónde más frecuentemente llevamos el reloj? En la m.......... . 8. ¿Con qué escribimos? Con la m.......... .

2.4. Uzupełnij zdania odpowiednimi wyrazami z ramki.

brazos, caminar, dedo, escribir, ombligo, pecho, pie, rodilla, talón

1. ¿Qué podemos hacer con la mano? .......... . 2. Las piernas sirven para .......... . 3. Cuando hablamos de nuestro punto débil usamos la expresión: el .......... de Aquiles. 4. Cuando alguien se cree muy importante decimos irónicamente que se considera el .......... del mundo. 5. El .......... plano es un defecto que dificulta el caminar. 6. A los niños dormidos los padres los llevan en .......... . 7. Cuando nos caemos, la parte más vulnerable de la pierna es la .......... . 8. Cuando tosemos, nos duele el .......... . 9. ¿Qué parte del cuerpo termina con la uña? El .......... .

2.5. Znajdź słowo, które nie pasuje do pozostałych.

1. cabeza, cara, pie, nariz

2. pelo, pie, pierna, dedo

3. ojos, cejas, pestañas, frente

4. mano, rodilla, brazo, uña

5. espalda, codo, cintura, nalgas

6. ojo, boca, oído, panza

7. cuello, tronco, pecho, hombro

2.6. Połącz nazwy zawodów z częściami ciała, które są najważniejsze przy ich wykonywaniu.

+---------------+------------+
| 1. futbolista | a) puños |
| | |
| 2. pianista | b) brazos |
| | |
| 3. científico | c) hombros |
| | |
| 4. pintor | d) boca |
| | |
| 5. actriz | e) pies |
| | |
| 6. tenista | f) piernas |
| | |
| 7. carpintero | g) cara |
| | |
| 8. escultor | h) dedos |
| | |
| 9. cirujano | i) cabeza |
| | |
| 10. zapatero | j) ojos |
| | |
| 11. trompeta | k) manos |
| | |
| 12. joyero | |
| | |
| 13. boxeador | |
+---------------+------------+

2.7. Uzupełnij definicje odpowiednimi wyrazami.

1. Sirve para pensar – .......... 2. Rubio o moreno – .......... 3. Parte delantera de la cabeza – .......... 4. Cuando bailamos la movemos – .......... 5. Une el tronco con la cabeza – .......... 6. Une el muslo con la pantorrilla – .......... 7. Sirve para oler – .......... 8. Son para besar – .......... 9. Dentro de ella hay dientes – .......... 10. Está entre los hombros y la cintura – .......... 11. La usamos para escribir – .......... 12. Extremidad inferior – .......... 13. Está entre el tobillo y la rodilla – .......... 14. La parte más estrecha de la pierna – ..........

2.8. Połącz kolokacje z ich odpowiednikami.

+------------------------------------+--------------------------------------+
| 1. frotarse las manos | a) estar horrorizado |
| | |
| 2. dar a manos llenas | b) estar contento |
| | |
| 3. echar una mano | c) gastar mucho |
| | |
| 4. hacer oídos sordos | d) ayudar |
| | |
| 5. llevarse las manos a la cabeza | e) no hacer caso |
| | |
| 6. estar de brazos cruzados | f) la gente habla de ti |
| | |
| 7. levantarse con el pie izquierdo | g) estar cerca |
| | |
| 8. estar a mano | h) no reaccionar, no hacer nada |
| | |
| 9. perder la cabeza | i) perder el control, no controlarse |
| | |
| 10. estar en boca de alguien | j) estar de mal humor |
+------------------------------------+--------------------------------------+4 Físico y belleza Uroda i wygląd

4.1. Zapoznaj się ze słownictwem.

(la) apariencia – wygląd

(el) aspecto físico – wygląd zewnętrzny

(la) belleza – piękno, uroda

(el) tipo – figura

guapo, bello, hermoso, lindo – piękny

guapísimo, bellísimo, hermosísimo, lindísimo – przepiękny, bardzo piękny

grande – duży

pequeño – mały

alto – wysoki

bajo – niski

gordo – gruby

flaco – chudy

delgado – szczupły

atractivo – atrakcyjny

feo – brzydki

repugnante – wstrętny, odpychający

pálido – blady

colorado – zarumieniony

llevar barba (bigotes) – mieć brodę (wąsy)

llevar gafas – nosić okulary

tener buen tipo – mieć ładną figurę

4.2. Uzupełnij zdania odpowiednimi wyrazami z ramki.

atractivo, belleza, buen tipo, delgadas, delgados, flacas, flacos, gordo, pálida

1. María hace ejercicios todos los días y tiene un .......... . 2. Si comes mucho, te vas a poner .......... . 3. Los criterios de .......... física difieren en dependencia del país. En unos gustan los .......... y en otros los gordos. 4. Las personas anoréxicas son muy .......... porque no comen. 5. Hoy los jóvenes son más .......... que sus padres. 6. Todas las chicas quieren ser tan .......... como las modelos. 7. Pierce Brosnan es un actor muy .......... . 8. Mi hermana, cuando está enferma, siempre se pone .......... .

4.3. Uzupełnij tekst odpowiednimi wyrazami.

Se sabe muy bien que el canon de (1) b.......... femenina ha cambiado mucho en los últimos 100 años.

A principios del siglo pasado la mujer ideal era no muy (2) d.........., más bien llenita, tenía (3) el t.......... estrecho. En general, era muy femenina: llevaba el (4) p.......... largo, recogido en forma de moño o rizos. (5) La r.......... que solía llevar no era muy cómoda pero sí elegante. Su papel no era trabajar fuera del hogar sino estar en casa, cuidar de los hijos y del marido.

Después de la II Guerra mundial todo cambia bruscamente. Como (6) la m.......... abandona el hogar y comienza a trabajar, se desprende de aquellas faldas largas, se quita el corsé y se pone pantalones y minifaldas. Enseña más (7) el c.........., ya no quiere ocultar nada. Se pone a régimen y baja de peso. Es más (8) d.......... . Se corta el pelo, ahora lleva (9) una m.......... corta. Parece más libre, independiente y (10) a.......... .

4.4. Przeczytaj raz jeszcze tekst z ćwiczenia 4.3., a następnie uzupełnij dwa opisy kobiet odpowiednimi określeniami.

La mujer de hace 100 años era:

..........

La mujer de hoy es:

..........

4.5. Opisz wygląd zewnętrzny swojego przyjaciela.

..........

..........

..........

4.6. Opisz wygląd zewnętrzny swojej przyjaciółki.

..........

..........

..........

4.7. Odpowiedz na pytania, korzystając z informacji podanych w ćwiczeniu 4.5. i 4.6.

1. ¿Cuántos años tiene? .......... / ..........

2. ¿Cómo es su cuerpo? .......... / ..........

3. ¿Cómo es su cara? .......... / ..........

4. ¿Cómo son sus ojos? .......... / ..........

5. ¿Cómo es su nariz? .......... / ..........

6. ¿Cuánto pesa? .......... / ..........

7. ¿Cómo tiene el pelo? .......... / ..........

8. ¿Cuánto mide? .......... / ..........

4.8. Uzupełnij definicje odpowiednimi wyrazami z ramki.

calvo, cojo, jorobado, manco, tuerto

1. El que tiene una joroba – ..........

2. El que no tiene pelo – ..........

3. El que no tiene un brazo – ..........

4. El que no tiene un ojo – ..........

5. El que cojea de una pierna – ..........
mniej..

BESTSELLERY

Kategorie: