Facebook - konwersja
Przeczytaj fragment on-line
Darmowy fragment

Święto po awanturze. Wiersze wybrane - ebook

Tłumacz:
Format:
EPUB
Data wydania:
1 stycznia 2019
29,90
2990 pkt
punktów Virtualo

Święto po awanturze. Wiersze wybrane - ebook

Wasyl Łoziński jest młodym ukraińskim poetą, związanym z pismem „PROstory” oraz należącym do międzynarodowego stowarzyszenie kuratorów HUDRADA. Znany jest również jako tłumacz opowiadań Franza Kafki na język ukraiński czy też wierszy Tadeusza Dąbrowskiego. Niniejsze wydanie Święta po awanturze jest zbiorem przygotowanym z dotychczasowych tomików autora specjalnie dla polskich czytelników. W wierszach Wasyla Łozińskiego „panuje święto”, „trwa awantura”, narrator liczy ofiary po obu stronach konfliktu na Ukrainie i mimo poruszania tematów ekonomicznych, rynku zbytu, podróży, romantycznych marzeń, problemów obywatela-konsumenta rozczarowanego starymi wartościami i chcącego wybrać „nowy towar” wciąż obecny i żywy jest Majdan.

Tomik zawiera również kolorowe ilustracje samego autora.

Spis treści

 

Język programowania

Święto po awanturze (I)

Święto po awanturze (II)

DOs and DON’Ts

Koncert

Spodnie budowlańca

Legalista z innej planety

ON/OFF

*** (dwa wolne miejsca…)

Socrealistyczne porno

Anioł Stróż Wiktora Pi.

Moja osobista rewolucja

krzyżówka

KYIV VICE: milicja moralności

Eurowiersz

W pociągu

*** (Myśli jak ruch…)

*** (Ale czuję się…)

*** (nie pracuję…)

*** (Być stale podłączonym…)

*** (Wstaję rano i…)

*** (Transmitują szturm na Bankowej…)

Olivier na Majdanie

Facecontrol

maidan afterhours

*** (Książki kochanków…)

Tracki czasu

Fazenda Bar

*** (Dopóki nie wynaleziono…)

*** (nie mogę czuć się…)

*** (Jak dwa fronty…)

W czym seks?

Wyspy wiarogodności

*** (Między Scyllą a…)

*** (Drogi przewodniku…)

*** (przerwa na…)

*** (co do pracy…)

*** (Byłeś tam i…)

*** (Jest mysz kościelna…)

*** (byłaś na tańcach…)

*** (wszystkie miasta…)

Podatki

jet lag

1% shopping

*** (nazywa się Wasilij…)

Posłowie

Przypisy

Kategoria: Poezja
Zabezpieczenie: Watermark
Watermark
Watermarkowanie polega na znakowaniu plików wewnątrz treści, dzięki czemu możliwe jest rozpoznanie unikatowej licencji transakcyjnej Użytkownika. E-książki zabezpieczone watermarkiem można odczytywać na wszystkich urządzeniach odtwarzających wybrany format (czytniki, tablety, smartfony). Nie ma również ograniczeń liczby licencji oraz istnieje możliwość swobodnego przenoszenia plików między urządzeniami. Pliki z watermarkiem są kompatybilne z popularnymi programami do odczytywania ebooków, jak np. Calibre oraz aplikacjami na urządzenia mobilne na takie platformy jak iOS oraz Android.
ISBN: 978-83-66272-11-8
Rozmiar pliku: 2,3 MB

FRAGMENT KSIĄŻKI

JĘZYK PROGRAMOWANIA

wiersz z niezliczoną ilością potrzeb

umyj zamiast mnie zęby,

rozsznuruj zamiast mnie buty, zdejmij je i rozwal się

na łóżku w pokoju z widokiem na ocean.

usuń zamiast mnie wszystkie wirusy z komputera.

nie kupuj zamiast mnie telewizora,

żeby przeczytać kilka dobrych książek.

oddaj zamiast mnie głos w wyborach prezydenckich.

nie odczuwaj tego strachu zamiast mnie.

wysłuchaj milczącego współrozmówcy do końca,

zwróć zamiast mnie uwagę na stan dróg i na stan

dookolnego środowiska.

obij mordę zamiast mnie

tym, którzy lubią to robić.

złam przy tym lewą rękę zamiast mnie

i przejdź zamiast mnie operację.

zostań zamiast mnie alkoholikiem,

neurotykiem i narkomanem.

i nie umieraj zamiast mnie,

wynieś zamiast mnie śmieci,

zmień zamiast mnie ten system operacyjny.

zrób coś zamiast mnie!

człowieku o specjalnych potrzebach,

napisz zamiast mnie lepszy wiersz!ŚWIĘTO PO AWANTURZE (I)

nigdy się z tobą nie spotkamy,

bo kupujemy w różnych sklepach.

bo przywiązani jesteśmy

elektrycznymi przewodami do źródeł dostarczania energii,

lubiąc muzykę, nie rozróżniamy wykonawców,

tańczymy po różnych stronach barykad,

ze słuchawkami na uszach.

i to wszystko odgrywa w naszym życiu decydującą rolę,

bo rozkoszujemy się sobą, nie odpisując na maile.

dla podniesienia ogólnego poziomu życia

więcej pracujemy, więcej kupujemy

i słuchamy więcej muzyki.

oboje znamy kolor numer jeden następnego sezonu,

bo tęczy nie ma końca.

i naprawdę przyszedł nu xxjx (iks iks jot iks) z rodziną

Mickey Mouse’ów, Michaelem Jacksonem

i jego sobowtórami.ŚWIĘTO PO AWANTURZE (II)

ze wszystkich ról najmniej jest określona ojcowska.

ludzkość wymyśliła aparat fotograficzny, Internet,

tryb LIVE i ON AIR. zupełnie

naturalnie zżywamy się z prezerwatywami,

smoczkami, okularami i innymi

mechanicznymi przyjaciółmi „człowieka na wózku”,

protezami idealnej formy, bardzo

smuci strata cyfrowego zdjęcia

z cmentarza pod parasolem w deszczu. nie tak

zdjęcia, gdzie na świat przychodzi dziecko.

można by nawet powiedzieć

że tam była zagłuszarka.

konstrukcja wieżopodobna, na 100-150 m.

wysoka, w miejscu starego cmentarza.

ona filtrowała erotykę (miłość

przez kołdrę) od pornografii radia Swoboda.

nie daje zasnąć rozryta mogiła

na miejscu zagłuszarki, rytualne miejsce

satanistów, o innej porze doby starowierów,

odkąd tu nie ma jednostki wojskowej

za „płotem” i ktoś anonimowy

rozebrał wieżę za 100 tys. hrywien,

z tej góry, na której ona stała, otwiera się

cudowny widok na kijowską „Szwajcarię” w dole

i bezludne tarasy naprzeciwko.
mniej..

BESTSELLERY

Menu

Zamknij