-
W empik go
The Well-Beloved - ebook
Wydawnictwo:
Data wydania:
6 listopada 2019
Format ebooka:
EPUB
Format
EPUB
czytaj
na czytniku
czytaj
na tablecie
czytaj
na smartfonie
Jeden z najpopularniejszych formatów e-booków na świecie.
Niezwykle wygodny i przyjazny czytelnikom - w przeciwieństwie do formatu
PDF umożliwia skalowanie czcionki, dzięki czemu możliwe jest dopasowanie
jej wielkości do kroju i rozmiarów ekranu. Więcej informacji znajdziesz
w dziale Pomoc.
Multiformat
E-booki w Virtualo.pl dostępne są w opcji multiformatu.
Oznacza to, że po dokonaniu zakupu, e-book pojawi się na Twoim koncie we wszystkich formatach dostępnych aktualnie dla danego tytułu.
Informacja o dostępności poszczególnych formatów znajduje się na karcie produktu.
Format
MOBI
czytaj
na czytniku
czytaj
na tablecie
czytaj
na smartfonie
Jeden z najczęściej wybieranych formatów wśród czytelników
e-booków. Możesz go odczytać na czytniku Kindle oraz na smartfonach i
tabletach po zainstalowaniu specjalnej aplikacji. Więcej informacji
znajdziesz w dziale Pomoc.
Multiformat
E-booki w Virtualo.pl dostępne są w opcji multiformatu.
Oznacza to, że po dokonaniu zakupu, e-book pojawi się na Twoim koncie we wszystkich formatach dostępnych aktualnie dla danego tytułu.
Informacja o dostępności poszczególnych formatów znajduje się na karcie produktu.
Multiformat
E-booki sprzedawane w księgarni Virtualo.pl dostępne są w opcji
multiformatu - kupujesz treść, nie format. Po dodaniu e-booka do koszyka
i dokonaniu płatności, e-book pojawi się na Twoim koncie w Mojej
Bibliotece we wszystkich formatach dostępnych aktualnie dla danego
tytułu. Informacja o dostępności poszczególnych formatów znajduje się na
karcie produktu przy okładce. Uwaga: audiobooki nie są objęte opcją
multiformatu.
czytaj
na tablecie
Aby odczytywać e-booki na swoim tablecie musisz zainstalować specjalną
aplikację. W zależności od formatu e-booka oraz systemu operacyjnego,
który jest zainstalowany na Twoim urządzeniu może to być np. Bluefire
dla EPUBa lub aplikacja Kindle dla formatu MOBI.
Informacje na temat zabezpieczenia e-booka znajdziesz na karcie produktu
w "Szczegółach na temat e-booka". Więcej informacji znajdziesz w dziale
Pomoc.
czytaj
na czytniku
Czytanie na e-czytniku z ekranem e-ink jest bardzo wygodne i nie męczy
wzroku. Pliki przystosowane do odczytywania na czytnikach to przede
wszystkim EPUB (ten format możesz odczytać m.in. na czytnikach
PocketBook) i MOBI (ten fromat możesz odczytać m.in. na czytnikach Kindle).
Informacje na temat zabezpieczenia e-booka znajdziesz na karcie produktu
w "Szczegółach na temat e-booka". Więcej informacji znajdziesz w dziale
Pomoc.
czytaj
na smartfonie
Aby odczytywać e-booki na swoim smartfonie musisz zainstalować specjalną
aplikację. W zależności od formatu e-booka oraz systemu operacyjnego,
który jest zainstalowany na Twoim urządzeniu może to być np. iBooks dla
EPUBa lub aplikacja Kindle dla formatu MOBI.
Informacje na temat zabezpieczenia e-booka znajdziesz na karcie produktu
w "Szczegółach na temat e-booka". Więcej informacji znajdziesz w dziale
Pomoc.
Czytaj fragment
Pobierz fragment
Pobierz fragment w jednym z dostępnych formatów
LUB
24,99 zł za tytuł
Tytuł dostępny w abonamencie Empik Go już od 24,99 zł / 30 dni
Sprawdź
Słuchaj i czytaj w abonamencie Go Standard już za 24,99 zł / 30 dni. Subskrypcja Go Standard daje możliwość dodania do biblioteki 3 dowolne tytuły w danym okresie rozliczeniowym (30 dni). Wybierasz z ponad 200 tys. audiobooków, ebooków i podcastów.
The Well-Beloved - ebook
"The Well-Beloved" complete the series of Hardy’s great novels, repeating his favorite themes of man’s eternal pursuit of excellence both in love and in art, and the ensuing suffering, Jocelyn Pearston, a famous sculptor, tries to create the image of his ideal woman - his imagined Beloved - in stone, just as he tries to find her in the flesh. Powerful symbolism marks this romantic fantasy, which Hardy firmly substantiated in reality with a characteristic authentic display of the location, the Slinger Islands or Portland.
| Kategoria: | Classic Literature |
| Język: | Angielski |
| Zabezpieczenie: |
Watermark
|
| ISBN: | 978-83-8200-189-1 |
| Rozmiar pliku: | 2,5 MB |
FRAGMENT KSIĄŻKI
Contents
PREFACE
PART FIRST
A YOUNG MAN OF TWENTY
I. A SUPPOSITITIOUS PRESENTMENT OF HER
II. THE INCARNATION IS ASSUMED TO BE TRUE
III. THE APPOINTMENT
IV. A LONELY PEDESTRIAN
V. A CHARGE
VI. ON THE BRINK
VII. HER EARLIER INCARNATIONS
VIII. ‘TOO LIKE THE LIGHTNING’
IX. FAMILIAR PHENOMENA IN THE DISTANCE
PART SECOND
A YOUNG MAN OF FORTY
I. THE OLD PHANTOM BECOMES DISTINCT
II. SHE DRAWS CLOSE AND SATISFIES
III. SHE BECOMES AN INACCESSIBLE GHOST
IV. SHE THREATENS TO RESUME CORPOREAL SUBSTANCE
V. THE RESUMPTION TAKES PLACE
VI. THE PAST SHINES IN THE PRESENT
VII. THE NEW BECOMES ESTABLISHED
VIII. HIS OWN SOUL CONFRONTS HIM
IX. JUXTAPOSITIONS
X. SHE FAILS TO VANISH STILL
XI. THE IMAGE PERSISTS
XII. A GRILLE DESCENDS BETWEEN
XIII. SHE IS ENSHROUDED FROM SIGHT
PART THIRD
A YOUNG MAN OF SIXTY
I. SHE RETURNS FOR THE NEW SEASON
II. MISGIVINGS ON THE RE-EMBODIMENT
III. THE RENEWED IMAGE BURNS ITSELF IN
IV. A DASH FOR THE LAST INCARNATION
V. ON THE VERGE OF POSSESSION
VI. THE WELL-BELOVED IS—WHERE?
VII. AN OLD TABERNACLE IN A NEW ASPECT
VIII. ‘ALAS FOR THIS GREY SHADOW, ONCE A MAN!’PREFACE
The peninsula carved by Time out of a single stone, whereon most of the following scenes are laid, has been for centuries immemorial the home of a curious and well-nigh distinct people, cherishing strange beliefs and singular customs, now for the most part obsolescent. Fancies, like certain soft-wooded plants which cannot bear the silent inland frosts, but thrive by the sea in the roughest of weather, seem to grow up naturally here, in particular amongst those natives who have no active concern in the labours of the “Isle.’ Hence it is a spot apt to generate a type of personage like the character imperfectly sketched in these pages–a native of natives–whom some may choose to call a fantast (if they honour him with their consideration so far), but whom others may see only as one that gave objective continuity and a name to a delicate dream which in a vaguer form is more or less common to all men, and is by no means new to Platonic philosophers.
To those who know the rocky coign of England here depicted–overlooking the great Channel Highway with all its suggestiveness, and standing out so far into mid-sea that touches of the Gulf Stream soften the air till February–it is matter of surprise that the place has not been more frequently chosen as the retreat of artists and poets in search of inspiration–for at least a month or two in the year, the tempestuous rather than the fine seasons by preference. To be sure, one nook therein is the retreat, at their country’s expense, of other geniuses from a distance; but their presence is hardly discoverable. Yet perhaps it is as well that the artistic visitors do not come, or no more would be heard of little freehold houses being bought and sold there for a couple of hundred pounds–built of solid stone, and dating from the sixteenth century and earlier, with mullions, copings, and corbels complete. These transactions, by the way, are carried out and covenanted, or were till lately, in the parish church, in the face of the congregation, such being the ancient custom of the Isle.
As for the story itself, it may be worth while to remark that, differing from all or most others of the series in that the interest aimed at is of an ideal or subjective nature, and frankly imaginative, verisimilitude in the sequence of events has been subordinated to the said aim.
The first publication of this tale in an independent form was in 1897; but it had appeared in the periodical press in 1892, under the title of “The Pursuit of the Well-Beloved.’ A few chapters of that experimental issue were rewritten for the present and final form of the narrative.
T. H. August 1912.I. A SUPPOSITITIOUS PRESENTMENT OF HER
A person who differed from the local wayfarers was climbing the steep road which leads through the sea-skirted townlet definable as the Street of Wells, and forms a pass into that Gibraltar of Wessex, the singular peninsula once an island, and still called such, that stretches out like the head of a bird into the English Channel. It is connected with the mainland by a long thin neck of pebbles “cast up by rages of the se,’ and unparalleled in its kind in Europe.
The pedestrian was what he looked like–a young man from London and the cities of the Continent. Nobody could see at present that his urbanism sat upon him only as a garment. He was just recollecting with something of self-reproach that a whole three years and eight months had flown since he paid his last visit to his father at this lonely rock of his birthplace, the intervening time having been spent amid many contrasting societies, peoples, manners, and scenes.
What had seemed usual in the isle when he lived there always looked quaint and odd after his later impressions. More than ever the spot seemed what it was said once to have been, the ancient Vindilia Island, and the Home of the Slingers. The towering rock, the houses above houses, one man’s doorstep rising behind his neighbour’s chimney, the gardens hung up by one edge to the sky, the vegetables growing on apparently almost vertical planes, the unity of the whole island as a solid and single block of limestone four miles long, were no longer familiar and commonplace ideas. All now stood dazzlingly unique and white against the tinted sea, and the sun flashed on infinitely stratified walls of oolite,
The melancholy ruins
Of cancelled cycles,...
with a distinctiveness that called the eyes to it as strongly as any spectacle he had beheld afar.
After a laborious clamber he reached the top, and walked along the plateau towards the eastern village. The time being about two o’clock, in the middle of the summer season, the road was glaring and dusty, and drawing near to his father’s house he sat down in the sun.
He stretched out his hand upon the rock beside him. It felt warm. That was the island’s personal temperature when in its afternoon sleep as now. He listened, and heard sounds: whirr-whirr, saw-saw-saw. Those were the island’s snores–the noises of the quarrymen and stone-sawyers.
Opposite to the spot on which he sat was a roomy cottage or homestead. Like the island it was all of stone, not only in walls but in window-frames, roof, chimneys, fence, stile, pigsty and stable, almost door.
He remembered who had used to live there–and probably lived there now–the Caro family; the “roan-mare’ Caros, as they were called to distinguish them from other branches of the same pedigree, there being but half-a-dozen Christian and surnames in the whole island. He crossed the road and looked in at the open doorway. Yes, there they were still.
Mrs. Caro, who had seen him from the window, met him in the entry, and an old-fashioned greeting took place between them. A moment after a door leading from the back rooms was thrown open, and a young girl about seventeen or eighteen came bounding in.
“Why, “TIS dear Joce!’ she burst out joyfully. And running up to the young man, she kissed him.
The demonstration was sweet enough from the owner of such an affectionate pair of bright hazel eyes and brown tresses of hair. But it was so sudden, so unexpected by a man fresh from towns, that he winced for a moment quite involuntarily; and there was some constraint in the manner in which he returned her kiss, and said, “My pretty little Avice, how do you do after so long?’
For a few seconds her impulsive innocence hardly noticed his start of surprise; but Mrs. Caro, the girl’s mother, had observed it instantly. With a pained flush she turned to her daughter.
“Avice–my dear Avice! Why–what are you doing? Don’t you know that you’ve grown up to be a woman since Jocelyn–Mr. Pierston–was last down here? Of course you mustn’t do now as you used to do three or four years ago!’
The awkwardness which had arisen was hardly removed by Pierston’s assurance that he quite expected her to keep up the practice of her childhood, followed by several minutes of conversation on general subjects. He was vexed from his soul that his unaware movement should so have betrayed him. At his leaving he repeated that if Avice regarded him otherwise than as she used to do he would never forgive her; but though they parted good friends her regret at the incident was visible in her face. Jocelyn passed out into the road and onward to his father’s house hard by. The mother and daughter were left alone.
“I was quite amazed at “ee, my child!’ exclaimed the elder. “A young man from London and foreign cities, used now to the strictest company manners, and ladies who almost think it vulgar to smile broad! How could ye do it, Avice?’
“I–I didn’t think about how I was altered!’ said the conscience-stricken girl. “I used to kiss him, and he used to kiss me before he went away.’
“But that was years ago, my dear!’
“O yes, and for the moment I forgot! He seemed just the same to me as he used to be.’
“Well, it can’t be helped now. You must be careful in the future. He’s got lots of young women, I’ll warrant, and has few thoughts left for you. He’s what they call a sculptor, and he means to be a great genius in that line some day, they do say.’
“Well, I’ve done it; and it can’t be mended!’ moaned the girl.
Meanwhile Jocelyn Pierston, the sculptor of budding fame, had gone onward to the house of his father, an inartistic man of trade and commerce merely, from whom, nevertheless, Jocelyn condescended to accept a yearly allowance pending the famous days to come. But the elder, having received no warning of his son’s intended visit, was not at home to receive him. Jocelyn looked round the familiar premises, glanced across the Common at the great yards within which eternal saws were going to and fro upon eternal blocks of stone–the very same saws and the very same blocks that he had seen there when last in the island, so it seemed to him–and then passed through the dwelling into the back garden.
Like all the gardens in the isle it was surrounded by a wall of dry-jointed spawls, and at its further extremity it ran out into a corner, which adjoined the garden of the Caros. He had no sooner reached this spot than he became aware of a murmuring and sobbing on the other side of the wall. The voice he recognized in a moment as Avice’s, and she seemed to be confiding her trouble to some young friend of her own sex.
“Oh, what shall I DO! what SHALL I do!’ she was saying bitterly. “So bold as it was–so shameless! How could I think of such a thing! He will never forgive me–never, never like me again! He’ll think me a forward hussy, and yet–and yet I quite forgot how much I had grown. But that he’ll never believe!’ The accents were those of one who had for the first time become conscious of her womanhood, as an unwonted possession which shamed and frightened her.
“Did he seem angry at it?’ inquired the friend.
This is a free sample. Please purchase full version of the book to continue.
PREFACE
PART FIRST
A YOUNG MAN OF TWENTY
I. A SUPPOSITITIOUS PRESENTMENT OF HER
II. THE INCARNATION IS ASSUMED TO BE TRUE
III. THE APPOINTMENT
IV. A LONELY PEDESTRIAN
V. A CHARGE
VI. ON THE BRINK
VII. HER EARLIER INCARNATIONS
VIII. ‘TOO LIKE THE LIGHTNING’
IX. FAMILIAR PHENOMENA IN THE DISTANCE
PART SECOND
A YOUNG MAN OF FORTY
I. THE OLD PHANTOM BECOMES DISTINCT
II. SHE DRAWS CLOSE AND SATISFIES
III. SHE BECOMES AN INACCESSIBLE GHOST
IV. SHE THREATENS TO RESUME CORPOREAL SUBSTANCE
V. THE RESUMPTION TAKES PLACE
VI. THE PAST SHINES IN THE PRESENT
VII. THE NEW BECOMES ESTABLISHED
VIII. HIS OWN SOUL CONFRONTS HIM
IX. JUXTAPOSITIONS
X. SHE FAILS TO VANISH STILL
XI. THE IMAGE PERSISTS
XII. A GRILLE DESCENDS BETWEEN
XIII. SHE IS ENSHROUDED FROM SIGHT
PART THIRD
A YOUNG MAN OF SIXTY
I. SHE RETURNS FOR THE NEW SEASON
II. MISGIVINGS ON THE RE-EMBODIMENT
III. THE RENEWED IMAGE BURNS ITSELF IN
IV. A DASH FOR THE LAST INCARNATION
V. ON THE VERGE OF POSSESSION
VI. THE WELL-BELOVED IS—WHERE?
VII. AN OLD TABERNACLE IN A NEW ASPECT
VIII. ‘ALAS FOR THIS GREY SHADOW, ONCE A MAN!’PREFACE
The peninsula carved by Time out of a single stone, whereon most of the following scenes are laid, has been for centuries immemorial the home of a curious and well-nigh distinct people, cherishing strange beliefs and singular customs, now for the most part obsolescent. Fancies, like certain soft-wooded plants which cannot bear the silent inland frosts, but thrive by the sea in the roughest of weather, seem to grow up naturally here, in particular amongst those natives who have no active concern in the labours of the “Isle.’ Hence it is a spot apt to generate a type of personage like the character imperfectly sketched in these pages–a native of natives–whom some may choose to call a fantast (if they honour him with their consideration so far), but whom others may see only as one that gave objective continuity and a name to a delicate dream which in a vaguer form is more or less common to all men, and is by no means new to Platonic philosophers.
To those who know the rocky coign of England here depicted–overlooking the great Channel Highway with all its suggestiveness, and standing out so far into mid-sea that touches of the Gulf Stream soften the air till February–it is matter of surprise that the place has not been more frequently chosen as the retreat of artists and poets in search of inspiration–for at least a month or two in the year, the tempestuous rather than the fine seasons by preference. To be sure, one nook therein is the retreat, at their country’s expense, of other geniuses from a distance; but their presence is hardly discoverable. Yet perhaps it is as well that the artistic visitors do not come, or no more would be heard of little freehold houses being bought and sold there for a couple of hundred pounds–built of solid stone, and dating from the sixteenth century and earlier, with mullions, copings, and corbels complete. These transactions, by the way, are carried out and covenanted, or were till lately, in the parish church, in the face of the congregation, such being the ancient custom of the Isle.
As for the story itself, it may be worth while to remark that, differing from all or most others of the series in that the interest aimed at is of an ideal or subjective nature, and frankly imaginative, verisimilitude in the sequence of events has been subordinated to the said aim.
The first publication of this tale in an independent form was in 1897; but it had appeared in the periodical press in 1892, under the title of “The Pursuit of the Well-Beloved.’ A few chapters of that experimental issue were rewritten for the present and final form of the narrative.
T. H. August 1912.I. A SUPPOSITITIOUS PRESENTMENT OF HER
A person who differed from the local wayfarers was climbing the steep road which leads through the sea-skirted townlet definable as the Street of Wells, and forms a pass into that Gibraltar of Wessex, the singular peninsula once an island, and still called such, that stretches out like the head of a bird into the English Channel. It is connected with the mainland by a long thin neck of pebbles “cast up by rages of the se,’ and unparalleled in its kind in Europe.
The pedestrian was what he looked like–a young man from London and the cities of the Continent. Nobody could see at present that his urbanism sat upon him only as a garment. He was just recollecting with something of self-reproach that a whole three years and eight months had flown since he paid his last visit to his father at this lonely rock of his birthplace, the intervening time having been spent amid many contrasting societies, peoples, manners, and scenes.
What had seemed usual in the isle when he lived there always looked quaint and odd after his later impressions. More than ever the spot seemed what it was said once to have been, the ancient Vindilia Island, and the Home of the Slingers. The towering rock, the houses above houses, one man’s doorstep rising behind his neighbour’s chimney, the gardens hung up by one edge to the sky, the vegetables growing on apparently almost vertical planes, the unity of the whole island as a solid and single block of limestone four miles long, were no longer familiar and commonplace ideas. All now stood dazzlingly unique and white against the tinted sea, and the sun flashed on infinitely stratified walls of oolite,
The melancholy ruins
Of cancelled cycles,...
with a distinctiveness that called the eyes to it as strongly as any spectacle he had beheld afar.
After a laborious clamber he reached the top, and walked along the plateau towards the eastern village. The time being about two o’clock, in the middle of the summer season, the road was glaring and dusty, and drawing near to his father’s house he sat down in the sun.
He stretched out his hand upon the rock beside him. It felt warm. That was the island’s personal temperature when in its afternoon sleep as now. He listened, and heard sounds: whirr-whirr, saw-saw-saw. Those were the island’s snores–the noises of the quarrymen and stone-sawyers.
Opposite to the spot on which he sat was a roomy cottage or homestead. Like the island it was all of stone, not only in walls but in window-frames, roof, chimneys, fence, stile, pigsty and stable, almost door.
He remembered who had used to live there–and probably lived there now–the Caro family; the “roan-mare’ Caros, as they were called to distinguish them from other branches of the same pedigree, there being but half-a-dozen Christian and surnames in the whole island. He crossed the road and looked in at the open doorway. Yes, there they were still.
Mrs. Caro, who had seen him from the window, met him in the entry, and an old-fashioned greeting took place between them. A moment after a door leading from the back rooms was thrown open, and a young girl about seventeen or eighteen came bounding in.
“Why, “TIS dear Joce!’ she burst out joyfully. And running up to the young man, she kissed him.
The demonstration was sweet enough from the owner of such an affectionate pair of bright hazel eyes and brown tresses of hair. But it was so sudden, so unexpected by a man fresh from towns, that he winced for a moment quite involuntarily; and there was some constraint in the manner in which he returned her kiss, and said, “My pretty little Avice, how do you do after so long?’
For a few seconds her impulsive innocence hardly noticed his start of surprise; but Mrs. Caro, the girl’s mother, had observed it instantly. With a pained flush she turned to her daughter.
“Avice–my dear Avice! Why–what are you doing? Don’t you know that you’ve grown up to be a woman since Jocelyn–Mr. Pierston–was last down here? Of course you mustn’t do now as you used to do three or four years ago!’
The awkwardness which had arisen was hardly removed by Pierston’s assurance that he quite expected her to keep up the practice of her childhood, followed by several minutes of conversation on general subjects. He was vexed from his soul that his unaware movement should so have betrayed him. At his leaving he repeated that if Avice regarded him otherwise than as she used to do he would never forgive her; but though they parted good friends her regret at the incident was visible in her face. Jocelyn passed out into the road and onward to his father’s house hard by. The mother and daughter were left alone.
“I was quite amazed at “ee, my child!’ exclaimed the elder. “A young man from London and foreign cities, used now to the strictest company manners, and ladies who almost think it vulgar to smile broad! How could ye do it, Avice?’
“I–I didn’t think about how I was altered!’ said the conscience-stricken girl. “I used to kiss him, and he used to kiss me before he went away.’
“But that was years ago, my dear!’
“O yes, and for the moment I forgot! He seemed just the same to me as he used to be.’
“Well, it can’t be helped now. You must be careful in the future. He’s got lots of young women, I’ll warrant, and has few thoughts left for you. He’s what they call a sculptor, and he means to be a great genius in that line some day, they do say.’
“Well, I’ve done it; and it can’t be mended!’ moaned the girl.
Meanwhile Jocelyn Pierston, the sculptor of budding fame, had gone onward to the house of his father, an inartistic man of trade and commerce merely, from whom, nevertheless, Jocelyn condescended to accept a yearly allowance pending the famous days to come. But the elder, having received no warning of his son’s intended visit, was not at home to receive him. Jocelyn looked round the familiar premises, glanced across the Common at the great yards within which eternal saws were going to and fro upon eternal blocks of stone–the very same saws and the very same blocks that he had seen there when last in the island, so it seemed to him–and then passed through the dwelling into the back garden.
Like all the gardens in the isle it was surrounded by a wall of dry-jointed spawls, and at its further extremity it ran out into a corner, which adjoined the garden of the Caros. He had no sooner reached this spot than he became aware of a murmuring and sobbing on the other side of the wall. The voice he recognized in a moment as Avice’s, and she seemed to be confiding her trouble to some young friend of her own sex.
“Oh, what shall I DO! what SHALL I do!’ she was saying bitterly. “So bold as it was–so shameless! How could I think of such a thing! He will never forgive me–never, never like me again! He’ll think me a forward hussy, and yet–and yet I quite forgot how much I had grown. But that he’ll never believe!’ The accents were those of one who had for the first time become conscious of her womanhood, as an unwonted possession which shamed and frightened her.
“Did he seem angry at it?’ inquired the friend.
This is a free sample. Please purchase full version of the book to continue.
więcej..
