-
W empik go
Tryzna. Antologia słowiańska - ebook
Wydawnictwo:
Data wydania:
25 lutego 2023
Format ebooka:
EPUB
Format
EPUB
czytaj
na czytniku
czytaj
na tablecie
czytaj
na smartfonie
Jeden z najpopularniejszych formatów e-booków na świecie.
Niezwykle wygodny i przyjazny czytelnikom - w przeciwieństwie do formatu
PDF umożliwia skalowanie czcionki, dzięki czemu możliwe jest dopasowanie
jej wielkości do kroju i rozmiarów ekranu. Więcej informacji znajdziesz
w dziale Pomoc.
Multiformat
E-booki w Virtualo.pl dostępne są w opcji multiformatu.
Oznacza to, że po dokonaniu zakupu, e-book pojawi się na Twoim koncie we wszystkich formatach dostępnych aktualnie dla danego tytułu.
Informacja o dostępności poszczególnych formatów znajduje się na karcie produktu.
Format
MOBI
czytaj
na czytniku
czytaj
na tablecie
czytaj
na smartfonie
Jeden z najczęściej wybieranych formatów wśród czytelników
e-booków. Możesz go odczytać na czytniku Kindle oraz na smartfonach i
tabletach po zainstalowaniu specjalnej aplikacji. Więcej informacji
znajdziesz w dziale Pomoc.
Multiformat
E-booki w Virtualo.pl dostępne są w opcji multiformatu.
Oznacza to, że po dokonaniu zakupu, e-book pojawi się na Twoim koncie we wszystkich formatach dostępnych aktualnie dla danego tytułu.
Informacja o dostępności poszczególnych formatów znajduje się na karcie produktu.
Multiformat
E-booki sprzedawane w księgarni Virtualo.pl dostępne są w opcji
multiformatu - kupujesz treść, nie format. Po dodaniu e-booka do koszyka
i dokonaniu płatności, e-book pojawi się na Twoim koncie w Mojej
Bibliotece we wszystkich formatach dostępnych aktualnie dla danego
tytułu. Informacja o dostępności poszczególnych formatów znajduje się na
karcie produktu przy okładce. Uwaga: audiobooki nie są objęte opcją
multiformatu.
czytaj
na tablecie
Aby odczytywać e-booki na swoim tablecie musisz zainstalować specjalną
aplikację. W zależności od formatu e-booka oraz systemu operacyjnego,
który jest zainstalowany na Twoim urządzeniu może to być np. Bluefire
dla EPUBa lub aplikacja Kindle dla formatu MOBI.
Informacje na temat zabezpieczenia e-booka znajdziesz na karcie produktu
w "Szczegółach na temat e-booka". Więcej informacji znajdziesz w dziale
Pomoc.
czytaj
na czytniku
Czytanie na e-czytniku z ekranem e-ink jest bardzo wygodne i nie męczy
wzroku. Pliki przystosowane do odczytywania na czytnikach to przede
wszystkim EPUB (ten format możesz odczytać m.in. na czytnikach
PocketBook) i MOBI (ten fromat możesz odczytać m.in. na czytnikach Kindle).
Informacje na temat zabezpieczenia e-booka znajdziesz na karcie produktu
w "Szczegółach na temat e-booka". Więcej informacji znajdziesz w dziale
Pomoc.
czytaj
na smartfonie
Aby odczytywać e-booki na swoim smartfonie musisz zainstalować specjalną
aplikację. W zależności od formatu e-booka oraz systemu operacyjnego,
który jest zainstalowany na Twoim urządzeniu może to być np. iBooks dla
EPUBa lub aplikacja Kindle dla formatu MOBI.
Informacje na temat zabezpieczenia e-booka znajdziesz na karcie produktu
w "Szczegółach na temat e-booka". Więcej informacji znajdziesz w dziale
Pomoc.
Czytaj fragment
Pobierz fragment
Pobierz fragment w jednym z dostępnych formatów
LUB
24,99 zł za tytuł
Tytuł dostępny w abonamencie Empik Go już od 24,99 zł / 30 dni
Sprawdź
Słuchaj i czytaj w abonamencie Go Standard już za 24,99 zł / 30 dni. Subskrypcja Go Standard daje możliwość dodania do biblioteki 3 dowolne tytuły w danym okresie rozliczeniowym (30 dni). Wybierasz z ponad 200 tys. audiobooków, ebooków i podcastów.
Tryzna. Antologia słowiańska - ebook
Zapraszamy na tryznę, gdzie serwujemy szesnaście historii.
Autorzy w swoje opowieści wpletli słowiańskie upiory, dawne legendy, dodatkowo okrasili je grozą i niekiedy szczyptą humoru. Zanurzcie się w czasach minionych oraz współczesnych i odkryjcie to, co skrywa się za kurtyną nierealności!
| Kategoria: | Fantasy |
| Zabezpieczenie: |
Watermark
|
| ISBN: | 978-83-67735-01-8 |
| Rozmiar pliku: | 11 MB |
FRAGMENT KSIĄŻKI
Boża kara co spadła na cichutką wioseczkę
Winą moją jest jeno i już niczyją jeszcze.
Wielkim mężom lud stawia pono rzeźby ze złota,
A to miejsce na pomnik weźmie dziewki głupota.
Pierwszy raz żem zbłądziła nad strumykiem na wiosnę,
Giezłom prała z Jagienką, tą co robi na krośnie.
Wtem to brodem na rzeczce, hen, przy trakcie na miasto
Przebrnął jeździec na koniu, słonko świeciło jasno.
I choć dzionek był piękny, a szum wody tak słodki,
Równy nie był z przybyszem, co z nas zrobił niemotki.
Takie piękne miał liczko i tak anielskie oczy,
Że aż nogi mię zmiękły, gdy opodal koń kroczył.
Ale drogi nie spytał, pognał prosto na chaty,
Bo to syn był sołtysa, co szedł do szkół przed laty.
Każda we wsi pytała, kto zacz i czy po słowie
A sołtysowa, że luba Maryja Panna się zowie.
Chłopiec piękny był w mieście w seminarium na księdza,
Wiejskim babom lubieżnym przeto tykać go nie lza.
Zjechał tutaj, bo u nas braknie Pańskiej świątyni,
A że strony rodzinne przecie zawsze są tymi,
Które jawią się człeku jako pierwszej ważności,
Bardziej na sercu leżą niźli królewskie włości,
To wprost do dom przyjechał ten to młodzik uczony,
Jeno cieślów jął szukać, a nie chaty i żony,
By dom Pana stawiali, jak to sobie wymarzył.
Żebym wtedy wiedziała, co nam później się zdarzy!
Tobym nigdy nie poszła prosić lekcyj pisania,
By nad inkaustem dumać, jakiż jest bez ubrania,
Ciepłych spojrzeń nie kradła, ni karesów w stodole.
Dłużej byśmy pożyli na tym tu łez padole,
Ale głupia żem była, ckliwych piosnek słuchała,
Aż z sekretną miłostką wnet się miarka przebrała.
Ludzie gadać poczęli – dziewka ciężarna chodzi.
Ladacznica wszeteczna, któryż bękarta spłodził?
Że to wnuk jest sołtysa, żaden głośno nie powie,
Ale chłoptaś poczciwy jak ten mąż co się zowie
Służbę Panu porzucił i o rękę poprosił.
Gniew rodziny i plotki później cierpliwie znosił,
A gdy syn się narodził, takam była szczęśliwa,
Chociaż kościółka nie ma, a teść się nie odzywa.
Ciężko było czas jakiś, alem się nie wstydziła,
Cóż im przecie ta miłość dwojga nas zawiniła?
W końcu sołtys, bez żony, wnuka raczył odwiedzić,
A i Jagna z Bohusiem zajdą czasem posiedzić.
Aż do kresu by mogło tak nam upływać życie,
Gdyby nie klątwa, urok na mię rzucony skrycie.
Matka młoda, radośna, starych prawd nie słuchała,
Mąż mój rzekł, że zabobon, wstążki żem nie wiązała.
Licho podłe, mamuna, na to tylko czekała,
Chwilem dziecka nie strzegła, już z nim w las hen czmychała.
A w kołysce się ostał jejich odmień, podrzutek,
Tom płakała, krzyczała, tak mię strach wziął i smutek.
Aż sąsiady się zlękli, czego ja przerażona?
Mówię – synka poniosła wiedźma zła, dziwożona!
Luby wziął tuzin chłopa i w bór poszedł za jędzą,
A mię baby obsiadły, w sień się gapią i ględzą,
Gdy za horyzont słonko chować się już zaczęło,
Z lasu męże wrócili, a mię zaś żalem zdjęło,
Bo wśród chłopa mojego żaden nigdzie nie zoczy,
A i szukać już nie lza, gdy dziś światło się mroczy.
Z drzewnych cieni ostatni stary kowal wtem wyszedł.
Rzekł, że tam głębiej w kniei krzyk gdzieś dało się słyszeć.
Straśny jakoby w lochu żywcem go skórowali,
Po nim się z moim lubym więcej już nie spotkali,
Więc uczonych nie trzeba by tu umyślić wniosek.
Teraz ja sama jedna już krzyż losu poniosę.
Chcieli jeno ode mnie, by odmieńka wyrzucić,
Alem hardo orzekła, może jędza doń wróci.
Jajo kukułcze weźmie, od nas wreszcie precz pójdzie,
A mię dziecię me odda, tym się już nie frasujcie.
Żem ich słuchać nie chciała, tom i poszła do chaty
Zajźrzeć, co jest w kołysce, jaki diaboł parchaty.
Ale nic poznać nie szło, że to nie syn człowieczy,
Niemowlątko spokojne, nawet we śnie nie beczy.
W piecu żem napaliła i do ławy zasiadła.
Strach zasypiać, by się tu znów mamuna nie wkradła.
Gdy już prawie świtało, bobak otwarł swe oczy,
Kwilić począł jak dziecko, kiedy mu głód dokuczy.
W sercu miękkim wezbrało mię naiwne współczucie.
Myślę, co malec winny, nie on z dzieckiem stąd uciekł.
To żem na rękę wzięła, trochę go pokarmiła,
A gdy dzień już się zaczął, to żem się położyła.
Dnie mijały i noce, aż się to stało pewne,
Tatuś syneczka mego odszedł hen w kraje niebne
Sołtysowa nam naraz zdjęta żalem wyznała,
Że to ona złe siły ciemną nocą wołała,
By mi dziecię skrzywdziły, a mię pogryźli węże,
Moją winą jej synek świętym nie został mężem.
Mnie diabelstwa złe nie chcą, z malcem ojca powzięli,
Więc jej nic już miłego nie ma na całej ziemi.
Nim wszyscy uradzili, co tu począć z niebogą,
Sama wzięła postronek i zawisła nad drogą.
Sołtys na pogrzeb bronił, by przynosić bobaka,
To Jagienka, poczciwa, do się wzięła chłopaka.
Gdy teściową w grób kładli, łezkę żem uroniła,
Złość ją zżarła, żółć gorzka, obym ja lepiej żyła.
Kiedym zaszła po wszystkim już odebrać odmienka,
Patrzę, krew w całej izbie, a w tej krwi jest Jagienka.
Żem się w trwodze rozdarła, aż wszyscy posłyszeli,
Pół wsi naraz zleciało i wnet stanęło w sieni.
I już sądzą: to odmień, trzeba pozbyć się czarta.
Bronić chcę lecz nic moja racja dla nich niewarta.
Już mię Bohuś Jagienki od ich chaty odciąga,
Baby krzyczą: oj, chłopy, łapać jakiego drąga!
Jak bobakowi się mocno kijem skórę przełoi,
Wyjdzie doń dziwożona i go weźmie do swoich.
Kopię, jęczę: szaleńcy, poszli precz od malucha!
A tu nagle jak tryśnie aż ponad strzechę jucha.
W sukurs już odmienkowi idzie diabla mamuna
I szponami harata chłopków mać rozwścieczona.
Bohuś zdębiał, ja w nogi, tu w stodołę zatęchłą,
Tamten wył, Pana wołał, póki gardło nie pękło.
Skryłam się w cieniach, w kącie, cicho ratunku proszę,
Tylem zła narobiła, że już modłów nie wznoszę.
Zguba na nas tu spadła, bo żem bystra nie była.
Mądra dziewka z młodzieńcem świętym by nie zgrzeszyła
Ani by też odmienka w domu nie przytrzymała,
Przecie cała jej wioska zgodnie to odradzała.
Rymy w dzienniku piszę, jakbym była natchniona,
Choć poezji nic nie znam, jako żem nieuczona.
A nade mną już stoi straszny kształt – dziwożona.
Nie zabija, a skrzeczy, niby zgłodniała wrona.
Boję się, że zabierze, że też będę jak ona,
Więc otwarłam swe żyły, krew jest taka… czerwona.
KRZYSZTOF DZIENISZEWSKI
Urodzony 24 listopada 1994 w Warszawie
Z literaturą związany od dziecka, najpierw jako czytelnik, później badacz na potrzeby szkolno-akademickie, a obecnie autor i recenzent. Od 2019 współpracuje z portalem Ostatnia Tawerna, początkowo jako redaktor i korektor, później w roli redaktora prowadzącego. W 2020 został laureatem I edycji konkursu TwórcyTwórców oraz aktywnym członkiem grupy literackiej o tej samej nazwie. Rok 2022 to kolejne sukcesy w naborach do antologii związanych z fantastyką, które ukażą się w najbliższej przyszłości.
Z wykształcenia magister filologii języka fińskiego, akademicko zainteresowany początkami literatury fińskiej oraz oddziaływaniem na nią mitów i mitologii europejskich. Zawodowo bywał już korepetytorem, korektorem, tłumaczem i handlowcem, by na chwilę obecną zostać analitykiem danych.
Winą moją jest jeno i już niczyją jeszcze.
Wielkim mężom lud stawia pono rzeźby ze złota,
A to miejsce na pomnik weźmie dziewki głupota.
Pierwszy raz żem zbłądziła nad strumykiem na wiosnę,
Giezłom prała z Jagienką, tą co robi na krośnie.
Wtem to brodem na rzeczce, hen, przy trakcie na miasto
Przebrnął jeździec na koniu, słonko świeciło jasno.
I choć dzionek był piękny, a szum wody tak słodki,
Równy nie był z przybyszem, co z nas zrobił niemotki.
Takie piękne miał liczko i tak anielskie oczy,
Że aż nogi mię zmiękły, gdy opodal koń kroczył.
Ale drogi nie spytał, pognał prosto na chaty,
Bo to syn był sołtysa, co szedł do szkół przed laty.
Każda we wsi pytała, kto zacz i czy po słowie
A sołtysowa, że luba Maryja Panna się zowie.
Chłopiec piękny był w mieście w seminarium na księdza,
Wiejskim babom lubieżnym przeto tykać go nie lza.
Zjechał tutaj, bo u nas braknie Pańskiej świątyni,
A że strony rodzinne przecie zawsze są tymi,
Które jawią się człeku jako pierwszej ważności,
Bardziej na sercu leżą niźli królewskie włości,
To wprost do dom przyjechał ten to młodzik uczony,
Jeno cieślów jął szukać, a nie chaty i żony,
By dom Pana stawiali, jak to sobie wymarzył.
Żebym wtedy wiedziała, co nam później się zdarzy!
Tobym nigdy nie poszła prosić lekcyj pisania,
By nad inkaustem dumać, jakiż jest bez ubrania,
Ciepłych spojrzeń nie kradła, ni karesów w stodole.
Dłużej byśmy pożyli na tym tu łez padole,
Ale głupia żem była, ckliwych piosnek słuchała,
Aż z sekretną miłostką wnet się miarka przebrała.
Ludzie gadać poczęli – dziewka ciężarna chodzi.
Ladacznica wszeteczna, któryż bękarta spłodził?
Że to wnuk jest sołtysa, żaden głośno nie powie,
Ale chłoptaś poczciwy jak ten mąż co się zowie
Służbę Panu porzucił i o rękę poprosił.
Gniew rodziny i plotki później cierpliwie znosił,
A gdy syn się narodził, takam była szczęśliwa,
Chociaż kościółka nie ma, a teść się nie odzywa.
Ciężko było czas jakiś, alem się nie wstydziła,
Cóż im przecie ta miłość dwojga nas zawiniła?
W końcu sołtys, bez żony, wnuka raczył odwiedzić,
A i Jagna z Bohusiem zajdą czasem posiedzić.
Aż do kresu by mogło tak nam upływać życie,
Gdyby nie klątwa, urok na mię rzucony skrycie.
Matka młoda, radośna, starych prawd nie słuchała,
Mąż mój rzekł, że zabobon, wstążki żem nie wiązała.
Licho podłe, mamuna, na to tylko czekała,
Chwilem dziecka nie strzegła, już z nim w las hen czmychała.
A w kołysce się ostał jejich odmień, podrzutek,
Tom płakała, krzyczała, tak mię strach wziął i smutek.
Aż sąsiady się zlękli, czego ja przerażona?
Mówię – synka poniosła wiedźma zła, dziwożona!
Luby wziął tuzin chłopa i w bór poszedł za jędzą,
A mię baby obsiadły, w sień się gapią i ględzą,
Gdy za horyzont słonko chować się już zaczęło,
Z lasu męże wrócili, a mię zaś żalem zdjęło,
Bo wśród chłopa mojego żaden nigdzie nie zoczy,
A i szukać już nie lza, gdy dziś światło się mroczy.
Z drzewnych cieni ostatni stary kowal wtem wyszedł.
Rzekł, że tam głębiej w kniei krzyk gdzieś dało się słyszeć.
Straśny jakoby w lochu żywcem go skórowali,
Po nim się z moim lubym więcej już nie spotkali,
Więc uczonych nie trzeba by tu umyślić wniosek.
Teraz ja sama jedna już krzyż losu poniosę.
Chcieli jeno ode mnie, by odmieńka wyrzucić,
Alem hardo orzekła, może jędza doń wróci.
Jajo kukułcze weźmie, od nas wreszcie precz pójdzie,
A mię dziecię me odda, tym się już nie frasujcie.
Żem ich słuchać nie chciała, tom i poszła do chaty
Zajźrzeć, co jest w kołysce, jaki diaboł parchaty.
Ale nic poznać nie szło, że to nie syn człowieczy,
Niemowlątko spokojne, nawet we śnie nie beczy.
W piecu żem napaliła i do ławy zasiadła.
Strach zasypiać, by się tu znów mamuna nie wkradła.
Gdy już prawie świtało, bobak otwarł swe oczy,
Kwilić począł jak dziecko, kiedy mu głód dokuczy.
W sercu miękkim wezbrało mię naiwne współczucie.
Myślę, co malec winny, nie on z dzieckiem stąd uciekł.
To żem na rękę wzięła, trochę go pokarmiła,
A gdy dzień już się zaczął, to żem się położyła.
Dnie mijały i noce, aż się to stało pewne,
Tatuś syneczka mego odszedł hen w kraje niebne
Sołtysowa nam naraz zdjęta żalem wyznała,
Że to ona złe siły ciemną nocą wołała,
By mi dziecię skrzywdziły, a mię pogryźli węże,
Moją winą jej synek świętym nie został mężem.
Mnie diabelstwa złe nie chcą, z malcem ojca powzięli,
Więc jej nic już miłego nie ma na całej ziemi.
Nim wszyscy uradzili, co tu począć z niebogą,
Sama wzięła postronek i zawisła nad drogą.
Sołtys na pogrzeb bronił, by przynosić bobaka,
To Jagienka, poczciwa, do się wzięła chłopaka.
Gdy teściową w grób kładli, łezkę żem uroniła,
Złość ją zżarła, żółć gorzka, obym ja lepiej żyła.
Kiedym zaszła po wszystkim już odebrać odmienka,
Patrzę, krew w całej izbie, a w tej krwi jest Jagienka.
Żem się w trwodze rozdarła, aż wszyscy posłyszeli,
Pół wsi naraz zleciało i wnet stanęło w sieni.
I już sądzą: to odmień, trzeba pozbyć się czarta.
Bronić chcę lecz nic moja racja dla nich niewarta.
Już mię Bohuś Jagienki od ich chaty odciąga,
Baby krzyczą: oj, chłopy, łapać jakiego drąga!
Jak bobakowi się mocno kijem skórę przełoi,
Wyjdzie doń dziwożona i go weźmie do swoich.
Kopię, jęczę: szaleńcy, poszli precz od malucha!
A tu nagle jak tryśnie aż ponad strzechę jucha.
W sukurs już odmienkowi idzie diabla mamuna
I szponami harata chłopków mać rozwścieczona.
Bohuś zdębiał, ja w nogi, tu w stodołę zatęchłą,
Tamten wył, Pana wołał, póki gardło nie pękło.
Skryłam się w cieniach, w kącie, cicho ratunku proszę,
Tylem zła narobiła, że już modłów nie wznoszę.
Zguba na nas tu spadła, bo żem bystra nie była.
Mądra dziewka z młodzieńcem świętym by nie zgrzeszyła
Ani by też odmienka w domu nie przytrzymała,
Przecie cała jej wioska zgodnie to odradzała.
Rymy w dzienniku piszę, jakbym była natchniona,
Choć poezji nic nie znam, jako żem nieuczona.
A nade mną już stoi straszny kształt – dziwożona.
Nie zabija, a skrzeczy, niby zgłodniała wrona.
Boję się, że zabierze, że też będę jak ona,
Więc otwarłam swe żyły, krew jest taka… czerwona.
KRZYSZTOF DZIENISZEWSKI
Urodzony 24 listopada 1994 w Warszawie
Z literaturą związany od dziecka, najpierw jako czytelnik, później badacz na potrzeby szkolno-akademickie, a obecnie autor i recenzent. Od 2019 współpracuje z portalem Ostatnia Tawerna, początkowo jako redaktor i korektor, później w roli redaktora prowadzącego. W 2020 został laureatem I edycji konkursu TwórcyTwórców oraz aktywnym członkiem grupy literackiej o tej samej nazwie. Rok 2022 to kolejne sukcesy w naborach do antologii związanych z fantastyką, które ukażą się w najbliższej przyszłości.
Z wykształcenia magister filologii języka fińskiego, akademicko zainteresowany początkami literatury fińskiej oraz oddziaływaniem na nią mitów i mitologii europejskich. Zawodowo bywał już korepetytorem, korektorem, tłumaczem i handlowcem, by na chwilę obecną zostać analitykiem danych.
więcej..
