- promocja
Zmierzch - ebook
Format ebooka:
EPUB
Format
EPUB
czytaj
na czytniku
czytaj
na tablecie
czytaj
na smartfonie
Jeden z najpopularniejszych formatów e-booków na świecie.
Niezwykle wygodny i przyjazny czytelnikom - w przeciwieństwie do formatu
PDF umożliwia skalowanie czcionki, dzięki czemu możliwe jest dopasowanie
jej wielkości do kroju i rozmiarów ekranu. Więcej informacji znajdziesz
w dziale Pomoc.
Multiformat
E-booki w Virtualo.pl dostępne są w opcji multiformatu.
Oznacza to, że po dokonaniu zakupu, e-book pojawi się na Twoim koncie we wszystkich formatach dostępnych aktualnie dla danego tytułu.
Informacja o dostępności poszczególnych formatów znajduje się na karcie produktu.
Format
MOBI
czytaj
na czytniku
czytaj
na tablecie
czytaj
na smartfonie
Jeden z najczęściej wybieranych formatów wśród czytelników
e-booków. Możesz go odczytać na czytniku Kindle oraz na smartfonach i
tabletach po zainstalowaniu specjalnej aplikacji. Więcej informacji
znajdziesz w dziale Pomoc.
Multiformat
E-booki w Virtualo.pl dostępne są w opcji multiformatu.
Oznacza to, że po dokonaniu zakupu, e-book pojawi się na Twoim koncie we wszystkich formatach dostępnych aktualnie dla danego tytułu.
Informacja o dostępności poszczególnych formatów znajduje się na karcie produktu.
Multiformat
E-booki sprzedawane w księgarni Virtualo.pl dostępne są w opcji
multiformatu - kupujesz treść, nie format. Po dodaniu e-booka do koszyka
i dokonaniu płatności, e-book pojawi się na Twoim koncie w Mojej
Bibliotece we wszystkich formatach dostępnych aktualnie dla danego
tytułu. Informacja o dostępności poszczególnych formatów znajduje się na
karcie produktu przy okładce. Uwaga: audiobooki nie są objęte opcją
multiformatu.
czytaj
na tablecie
Aby odczytywać e-booki na swoim tablecie musisz zainstalować specjalną
aplikację. W zależności od formatu e-booka oraz systemu operacyjnego,
który jest zainstalowany na Twoim urządzeniu może to być np. Bluefire
dla EPUBa lub aplikacja Kindle dla formatu MOBI.
Informacje na temat zabezpieczenia e-booka znajdziesz na karcie produktu
w "Szczegółach na temat e-booka". Więcej informacji znajdziesz w dziale
Pomoc.
czytaj
na czytniku
Czytanie na e-czytniku z ekranem e-ink jest bardzo wygodne i nie męczy
wzroku. Pliki przystosowane do odczytywania na czytnikach to przede
wszystkim EPUB (ten format możesz odczytać m.in. na czytnikach
PocketBook) i MOBI (ten fromat możesz odczytać m.in. na czytnikach Kindle).
Informacje na temat zabezpieczenia e-booka znajdziesz na karcie produktu
w "Szczegółach na temat e-booka". Więcej informacji znajdziesz w dziale
Pomoc.
czytaj
na smartfonie
Aby odczytywać e-booki na swoim smartfonie musisz zainstalować specjalną
aplikację. W zależności od formatu e-booka oraz systemu operacyjnego,
który jest zainstalowany na Twoim urządzeniu może to być np. iBooks dla
EPUBa lub aplikacja Kindle dla formatu MOBI.
Informacje na temat zabezpieczenia e-booka znajdziesz na karcie produktu
w "Szczegółach na temat e-booka". Więcej informacji znajdziesz w dziale
Pomoc.
Czytaj fragment
Pobierz fragment
Pobierz fragment w jednym z dostępnych formatów
Zmierzch - ebook
ZAKAZANA MIŁOŚĆ CZY WIERNOŚĆ KLANOWI
Nowe terytorium przynosi kolejne kłopoty dla klanowych kotów. W cieniu czyhają na nich niebezpieczeństwa, z którymi nigdy wcześniej nie mieli do czynienia, a dawni sojusznicy zachowują się jak wrogowie. Kiedy podziały między klanami rosną, córki Ognistej Gwiazdy stają przed trudnymi wyborami. Decyzje, które podejmą będą miały wpływ na kolejne pokolenia Klanu Pioruna... Gdy do ataku szykuje się nieoczekiwany wróg, ich odwaga i siła będzie potrzebna bardziej niż kiedykolwiek, by zapewnić klanowi przetrwanie.
| Kategoria: | Dla młodzieży |
| Zabezpieczenie: |
Watermark
|
| ISBN: | 978-83-65122-66-7 |
| Rozmiar pliku: | 1,7 MB |
FRAGMENT KSIĄŻKI
KLANY
Klan Pioruna
PRZYWÓDCA
Ognista Gwiazda — płomiennorudy kocur
Zastępca
Szara Pręga — długowłosy szary pręgowany kocur
MEDYCZKA
(kocur lub kotka, którzy po-siedli zdolność leczenia)
Rozżarzona Skóra — ciemnoszara kotka; uczennica: Liściasta Sadzawka
WOJOWNICY
(koty i kotki bez młodych)
Zakurzona Skóra — ciemnobrązowy pręgowany kocur
Piaskowa Burza — jasnoruda kotka
Obłoczny Ogon — długowłosy biały kocur
Paprociowe Futro — złocistobrązowy pręgowany kocur; uczennica: Biała Łapa
Ciernisty Pazur — złocistobrązowy pręgowany kocur
Jasne Serce — biała kotka w rude łaty
Jeżynowy Pazur — ciemnobrązowy pręgowany kocur o bursztynowych oczach
Jesionowe Futro — bladoszary kocur (w ciemniejsze cętki) o ciemnoniebieskich oczach
Szczawiowy Ogon — szylkretowo-biała kotka o bursztynowych oczach
Wiewiórczy Lot — ciemnoruda kotka o zielonych oczach
Pajęcza Noga — czarny kocur o długich łapach, brązowym brzuchu i bursztynowych oczach
UCZNIOWIE
(koty, które skończyły sześć księżyców, szkolące się na wojowników)
Liściasta Sadzawka — jasnobrązowa pręgowana kotka o bursztynowych oczach
Biała Łapa — biała kotka o zielonych oczach
KARMICIELKI
(kotki oczekujące młodych lub opiekujące się nimi)
Paprotkowa Chmura — jasnoszara kotka (w ciemniejsze cętki) o zielonych oczach, matka kociaków Zakurzonej Skóry
STARSZYZNA
(byli wojownicy i karmicielki)
Złoty Kwiat — jasnoruda kotka
Długi Ogon — jasny kocur w czarne pręgi; wcześnie dołączył do starszych z powodu osłabienia wzroku
Mysie Futro — drobna, ciemnobrązowa kotka
Klan Cienia
PRZYWÓDCA
Czarna Gwiazda — duży biały kocur o wielkich czarnych łapach
ZASTĘPCZYNI
Rdzawe Futro — ciemnoruda kotka
MEDYK
Mała Chmura — bardzo drobny pręgowany kocur
WOJOWNICY
Dębowe Futro — mały brązowy kocur
Cedrowe Serce — ciemnoszary kocur
Jarzębinowy Pazur — rudy kocur; uczeń: Szponiasta Łapa
Brunatna Skóra — szylkretowa kotka o zielonych oczach
KARMICIELKI
Wysoki Mak — długonoga jasnobrązowa kotka
STARSZYZNA
Głaz — chudy szary kocur
Klan Wiatru
PRZYWÓDCA
Pojedyncza Gwiazda — brązowy pręgowany kocur
ZASTĘPCZYNI
Jesionowa Stopa — szara kotka
MEDYK
Kaszlący Pysk — brązowy kocur o krótkim ogonie
WOJOWNICY
Rozdarte Ucho — pręgowany kocur
Pajęczynowa Stopa — ciemnoszary pręgowany kocur
Wronie Pióro — ciemnoszary kocur
Sowi Wąs — jasnobrązowy pręgowany kocur
Nocna Chmura — czarna kotka
Łasicze Futro — rudy kocur o białych łapach
KARMICIELKI
Biały Ogon — drobna biała kotka
STARSZYZNA
Poranny Kwiat — szylkretowa kocica
Sitowiowy Ogon — jasnobrązowy kocur
Klan Rzeki
PRZYWÓDCZYNI
Lamparcia Gwiazda — nietypowo nakrapiana złocista kocica
ZASTĘPCZYNI
Mglista Stopa — szara kotka o niebieskich oczach
MEDYCZKA
Ćmie Skrzydło — złocista nakrapiana kotka
WOJOWNICY
Czarny Pazur — kruczoczarny kocur, uczeń: Bukowa Łapa
Jastrzębi Mróz — ciemnobrązowy kocur o białym brzuchu i lodowato niebieskich oczach
Nornicowy Ząb — drobny brązowy pręgowany kocur
Jaskółczy Ogon — ciemna pręgowana kotka
Kamienny Strumień — szary kocur
Trzcinowy Wąs — czarny kocur; uczeń: Pluskająca Łapa
KARMICIELKI
Omszona Skóra — szylkretowa kotka o niebieskich oczach
Zaranny Kwiat — jasnoszara kotka
STARSZYZNA
Ciężki Krok — mocno zbudowany pręgowany kocur
Bluszczowy Ogon — brązowa pręgowana kotka
PLEMIĘ PŁYNĄCEJ WODY
Potok, w Którym Pływają Małe Ryby — brązowa pręgowana kotka
Burzowe Futro — ciemnoszary kocur o bursztynowych oczach
POZOSTAŁE ZWIERZĘTA
Dymek — muskularny szaro-biały kocur mieszkający w gospodarstwie w domostwie koni
Stokrotka — długowłosa kotka o kremowobrązowym futrze mieszkająca w domostwie koni
Nitka — drobna szaro-biała kotka mieszkająca w domostwie koni
Pestka — czarno-biały terier żyjący z Dwunożnymi nieopodal domostwa koni
Północ — borsuczyca wpatrująca się w gwiazdy, żyjąca niedaleko morzaProlog
— Nie! Musiała zajść jakaś pomyłka! — Kotka siedząca nad wodą spojrzała w górę, a jej futro zalśniło w blasku księżyca. — Mam jeszcze tyle do zrobienia!
Kotka o szerokim pysku i błękitnoszarym futrze podeszła cicho brzegiem sadzawki; jej spojrzenie było pełne współczucia.
— Przykro mi — miauknęła. — Wiem, że oczekiwałaś jeszcze wielu księżyców ze swoimi pobratymcami, zanim przybędziesz do nas.
Kucająca kotka spojrzała w dół na wodę. Odbicie księżyca drżało w niej jak unoszący się liść, a powierzchnia sadzawki błyszczała w gwiezdnej poświacie rzucanej przez niezliczone lśniące sylwetki otaczające szeregiem kotlinę. Przez chwilę jedynym docierającym do nich dźwiękiem był odgłos wodospadu rozbijającego się o strome skały. Koty Klanu Gwiazdy czekały czujnie w ciszy, jak gdyby każdemu z nich udzielił się smutek kotki kucającej nad krawędzią wody.
— Służyłaś swojemu klanowi wierniej niż inne koty, którym dane było żyć znacznie dłużej — ciągnęła kotka o błękitnym futrze. — Musisz czuć się pokrzywdzona, że musiałaś opuścić go tak wcześnie.
Kucająca kotka spojrzała lśniącymi oczami na gwieździstą wojowniczkę.
— Błękitna Gwiazdo, wiem, że to nie twoja wina. Nie musisz mnie przepraszać.
Błękitna Gwiazda strzepnęła ogonem.
— Oczywiście, że muszę. Powinnaś wiedzieć, ile zawdzięcza ci twój klan.
— Wszystkie klany. — Czarno-biały kot o długim ogonie podniósł się i podszedł cicho wzdłuż krawędzi sadzawki, by stanąć obok Błękitnej Gwiazdy. — Klan Gwiazdy również. Nie znaleźlibyśmy nowego domu bez twojej pomocy. — Skłonił głowę na znak szacunku, a blask gwiazd na powierzchni sadzawki zamigotał.
Kucająca kotka zamrugała.
— Dziękuję ci, Wysoka Gwiazdo. Popełniłam kilka błędów, ale zawsze starałam się robić to, co uważałam za słuszne.
— Klan Gwiazdy nie oczekuje niczego więcej od swoich wojowników. — Chudy czarny kocur ruszył ku niemu po omszonych kamieniach. — Gdybyśmy mogli odmienić twe przeznaczenie, zrobilibyśmy to.
— Ale pamiętaj — ostrzegła Błękitna Gwiazda — nawet Klan Gwiazdy nie może zawrócić łap przeznaczenia, choćbyśmy bardzo tego chcieli.
Kotka znad skraju wody pokiwała głową.
— Rozumiem. I postaram się być odważna. Czy możecie mi powiedzieć, kiedy…
Błękitna Gwiazda potrząsnęła głową.
— Nie. Nawet my nie widzimy przyszłości tak wyraźnie. Lecz gdy nadejdzie czas, dowiesz się, a my będziemy na ciebie czekać.
Czwarta dusza wojownika podniosła się ze swojego miejsca dalej na zboczu i podeszła cicho do błyszczących szeregów Klanu Gwiazdy. Był to jasny pręgowany kot ze skrzywioną szczęką.
— Gdy klany będą snuć opowieści o wielkiej wędrówce, twoje imię zawsze będzie uhonorowane — obiecał.
— Dziękuję ci, Krzywa Gwiazdo — miauknęła kotka znad krawędzi wody.
Cała czwórka lśniących wojowników zebrała się dokoła; wszyscy czworo byli przywódcami klanów, gdy ich łapy stąpały po ziemi.
— Wiedz, że moc Klanu Gwiazdy będzie z tobą — miauknęła Błękitna Gwiazda. — Nie zostawimy cię, byś stawiła temu czoła samotnie.
Kotka podniosła wzrok i napotkała jej intensywne błękitne spojrzenie.
— Klan Gwiazdy nigdy mnie nie opuszczał.
— Mówisz tak, choć twoje życie było takie ciężkie? — W głosie Wysokiej Gwiazdy zabrzmiało zdziwienie.
— Oczywiście. — Oczy kotki zabłysły w świetle gwiazd. — Miałam przyjaciół we wszystkich klanach. Widziałam narodziny kociąt, żegnałam starszych odchodzących w ostatnią podróż do Srebrnej Skóry. Przebyłam długą wędrówkę do nowego domu klanów. Wierzcie mi, nie zmieniłabym żadnego przeżytego dnia. — Kotka zawahała się i spojrzała ponownie w dół na sadzawkę. — Wiem, że nie leży w waszej mocy dać mi więcej czasu, który mogłabym spędzić z moim klanem. Ale nic na to nie poradzę, że tego pragnę.
Błękitna Gwiazda zmrużyła oczy.
— Wszystkich nas boli, gdy młody kot zostaje wezwany, by dołączyć do Klanu Gwiazdy. Wiem, że służyłabyś wiernie swemu klanowi przez wiele kolejnych sezonów. — Jej głos zachrypł z żalu i kotka spojrzała na nią, wyciągając łapę w geście pocieszenia.
— Nie smuć się, Błękitna Gwiazdo. Wiem, że kto inny zadba o mój klan, gdy mnie zabraknie.
W kotlinie rozbrzmiał pomruk podziwu.
Błękitna Gwiazda pochyliła głowę nad kucającą kotkę, owiewając swoim zapachem jej futro, rozjaśnione blaskiem księżyca.
— Zawsze jesteśmy przy tobie — miauknęła.
Koty pochyliły się kolejno i zmieszane zapachy całej czwórki wypełniły powietrze wonią gwiazd, lodu i nocnego wiatru. Za nimi podążyli następni wojownicy — pełna wdzięku szylkretowa kotka, krzepki kocur w kolorze paproci, pręgowana kotka o futrze w srebrzyste pręgi — otaczając kotkę mocą i odwagą Klanu Gwiazdy.
Ich głosy podjęły cichy, smutny lament, który popłynął do gwiazd. Połyskujące sylwetki zaczęły blednąć jedna po drugiej, aż kotlina opustoszała zupełnie.
A gwiazdy oblały swym światłem samotnej kotki, siedzącej nieruchomo nad sadzawką.
Klan Pioruna
PRZYWÓDCA
Ognista Gwiazda — płomiennorudy kocur
Zastępca
Szara Pręga — długowłosy szary pręgowany kocur
MEDYCZKA
(kocur lub kotka, którzy po-siedli zdolność leczenia)
Rozżarzona Skóra — ciemnoszara kotka; uczennica: Liściasta Sadzawka
WOJOWNICY
(koty i kotki bez młodych)
Zakurzona Skóra — ciemnobrązowy pręgowany kocur
Piaskowa Burza — jasnoruda kotka
Obłoczny Ogon — długowłosy biały kocur
Paprociowe Futro — złocistobrązowy pręgowany kocur; uczennica: Biała Łapa
Ciernisty Pazur — złocistobrązowy pręgowany kocur
Jasne Serce — biała kotka w rude łaty
Jeżynowy Pazur — ciemnobrązowy pręgowany kocur o bursztynowych oczach
Jesionowe Futro — bladoszary kocur (w ciemniejsze cętki) o ciemnoniebieskich oczach
Szczawiowy Ogon — szylkretowo-biała kotka o bursztynowych oczach
Wiewiórczy Lot — ciemnoruda kotka o zielonych oczach
Pajęcza Noga — czarny kocur o długich łapach, brązowym brzuchu i bursztynowych oczach
UCZNIOWIE
(koty, które skończyły sześć księżyców, szkolące się na wojowników)
Liściasta Sadzawka — jasnobrązowa pręgowana kotka o bursztynowych oczach
Biała Łapa — biała kotka o zielonych oczach
KARMICIELKI
(kotki oczekujące młodych lub opiekujące się nimi)
Paprotkowa Chmura — jasnoszara kotka (w ciemniejsze cętki) o zielonych oczach, matka kociaków Zakurzonej Skóry
STARSZYZNA
(byli wojownicy i karmicielki)
Złoty Kwiat — jasnoruda kotka
Długi Ogon — jasny kocur w czarne pręgi; wcześnie dołączył do starszych z powodu osłabienia wzroku
Mysie Futro — drobna, ciemnobrązowa kotka
Klan Cienia
PRZYWÓDCA
Czarna Gwiazda — duży biały kocur o wielkich czarnych łapach
ZASTĘPCZYNI
Rdzawe Futro — ciemnoruda kotka
MEDYK
Mała Chmura — bardzo drobny pręgowany kocur
WOJOWNICY
Dębowe Futro — mały brązowy kocur
Cedrowe Serce — ciemnoszary kocur
Jarzębinowy Pazur — rudy kocur; uczeń: Szponiasta Łapa
Brunatna Skóra — szylkretowa kotka o zielonych oczach
KARMICIELKI
Wysoki Mak — długonoga jasnobrązowa kotka
STARSZYZNA
Głaz — chudy szary kocur
Klan Wiatru
PRZYWÓDCA
Pojedyncza Gwiazda — brązowy pręgowany kocur
ZASTĘPCZYNI
Jesionowa Stopa — szara kotka
MEDYK
Kaszlący Pysk — brązowy kocur o krótkim ogonie
WOJOWNICY
Rozdarte Ucho — pręgowany kocur
Pajęczynowa Stopa — ciemnoszary pręgowany kocur
Wronie Pióro — ciemnoszary kocur
Sowi Wąs — jasnobrązowy pręgowany kocur
Nocna Chmura — czarna kotka
Łasicze Futro — rudy kocur o białych łapach
KARMICIELKI
Biały Ogon — drobna biała kotka
STARSZYZNA
Poranny Kwiat — szylkretowa kocica
Sitowiowy Ogon — jasnobrązowy kocur
Klan Rzeki
PRZYWÓDCZYNI
Lamparcia Gwiazda — nietypowo nakrapiana złocista kocica
ZASTĘPCZYNI
Mglista Stopa — szara kotka o niebieskich oczach
MEDYCZKA
Ćmie Skrzydło — złocista nakrapiana kotka
WOJOWNICY
Czarny Pazur — kruczoczarny kocur, uczeń: Bukowa Łapa
Jastrzębi Mróz — ciemnobrązowy kocur o białym brzuchu i lodowato niebieskich oczach
Nornicowy Ząb — drobny brązowy pręgowany kocur
Jaskółczy Ogon — ciemna pręgowana kotka
Kamienny Strumień — szary kocur
Trzcinowy Wąs — czarny kocur; uczeń: Pluskająca Łapa
KARMICIELKI
Omszona Skóra — szylkretowa kotka o niebieskich oczach
Zaranny Kwiat — jasnoszara kotka
STARSZYZNA
Ciężki Krok — mocno zbudowany pręgowany kocur
Bluszczowy Ogon — brązowa pręgowana kotka
PLEMIĘ PŁYNĄCEJ WODY
Potok, w Którym Pływają Małe Ryby — brązowa pręgowana kotka
Burzowe Futro — ciemnoszary kocur o bursztynowych oczach
POZOSTAŁE ZWIERZĘTA
Dymek — muskularny szaro-biały kocur mieszkający w gospodarstwie w domostwie koni
Stokrotka — długowłosa kotka o kremowobrązowym futrze mieszkająca w domostwie koni
Nitka — drobna szaro-biała kotka mieszkająca w domostwie koni
Pestka — czarno-biały terier żyjący z Dwunożnymi nieopodal domostwa koni
Północ — borsuczyca wpatrująca się w gwiazdy, żyjąca niedaleko morzaProlog
— Nie! Musiała zajść jakaś pomyłka! — Kotka siedząca nad wodą spojrzała w górę, a jej futro zalśniło w blasku księżyca. — Mam jeszcze tyle do zrobienia!
Kotka o szerokim pysku i błękitnoszarym futrze podeszła cicho brzegiem sadzawki; jej spojrzenie było pełne współczucia.
— Przykro mi — miauknęła. — Wiem, że oczekiwałaś jeszcze wielu księżyców ze swoimi pobratymcami, zanim przybędziesz do nas.
Kucająca kotka spojrzała w dół na wodę. Odbicie księżyca drżało w niej jak unoszący się liść, a powierzchnia sadzawki błyszczała w gwiezdnej poświacie rzucanej przez niezliczone lśniące sylwetki otaczające szeregiem kotlinę. Przez chwilę jedynym docierającym do nich dźwiękiem był odgłos wodospadu rozbijającego się o strome skały. Koty Klanu Gwiazdy czekały czujnie w ciszy, jak gdyby każdemu z nich udzielił się smutek kotki kucającej nad krawędzią wody.
— Służyłaś swojemu klanowi wierniej niż inne koty, którym dane było żyć znacznie dłużej — ciągnęła kotka o błękitnym futrze. — Musisz czuć się pokrzywdzona, że musiałaś opuścić go tak wcześnie.
Kucająca kotka spojrzała lśniącymi oczami na gwieździstą wojowniczkę.
— Błękitna Gwiazdo, wiem, że to nie twoja wina. Nie musisz mnie przepraszać.
Błękitna Gwiazda strzepnęła ogonem.
— Oczywiście, że muszę. Powinnaś wiedzieć, ile zawdzięcza ci twój klan.
— Wszystkie klany. — Czarno-biały kot o długim ogonie podniósł się i podszedł cicho wzdłuż krawędzi sadzawki, by stanąć obok Błękitnej Gwiazdy. — Klan Gwiazdy również. Nie znaleźlibyśmy nowego domu bez twojej pomocy. — Skłonił głowę na znak szacunku, a blask gwiazd na powierzchni sadzawki zamigotał.
Kucająca kotka zamrugała.
— Dziękuję ci, Wysoka Gwiazdo. Popełniłam kilka błędów, ale zawsze starałam się robić to, co uważałam za słuszne.
— Klan Gwiazdy nie oczekuje niczego więcej od swoich wojowników. — Chudy czarny kocur ruszył ku niemu po omszonych kamieniach. — Gdybyśmy mogli odmienić twe przeznaczenie, zrobilibyśmy to.
— Ale pamiętaj — ostrzegła Błękitna Gwiazda — nawet Klan Gwiazdy nie może zawrócić łap przeznaczenia, choćbyśmy bardzo tego chcieli.
Kotka znad skraju wody pokiwała głową.
— Rozumiem. I postaram się być odważna. Czy możecie mi powiedzieć, kiedy…
Błękitna Gwiazda potrząsnęła głową.
— Nie. Nawet my nie widzimy przyszłości tak wyraźnie. Lecz gdy nadejdzie czas, dowiesz się, a my będziemy na ciebie czekać.
Czwarta dusza wojownika podniosła się ze swojego miejsca dalej na zboczu i podeszła cicho do błyszczących szeregów Klanu Gwiazdy. Był to jasny pręgowany kot ze skrzywioną szczęką.
— Gdy klany będą snuć opowieści o wielkiej wędrówce, twoje imię zawsze będzie uhonorowane — obiecał.
— Dziękuję ci, Krzywa Gwiazdo — miauknęła kotka znad krawędzi wody.
Cała czwórka lśniących wojowników zebrała się dokoła; wszyscy czworo byli przywódcami klanów, gdy ich łapy stąpały po ziemi.
— Wiedz, że moc Klanu Gwiazdy będzie z tobą — miauknęła Błękitna Gwiazda. — Nie zostawimy cię, byś stawiła temu czoła samotnie.
Kotka podniosła wzrok i napotkała jej intensywne błękitne spojrzenie.
— Klan Gwiazdy nigdy mnie nie opuszczał.
— Mówisz tak, choć twoje życie było takie ciężkie? — W głosie Wysokiej Gwiazdy zabrzmiało zdziwienie.
— Oczywiście. — Oczy kotki zabłysły w świetle gwiazd. — Miałam przyjaciół we wszystkich klanach. Widziałam narodziny kociąt, żegnałam starszych odchodzących w ostatnią podróż do Srebrnej Skóry. Przebyłam długą wędrówkę do nowego domu klanów. Wierzcie mi, nie zmieniłabym żadnego przeżytego dnia. — Kotka zawahała się i spojrzała ponownie w dół na sadzawkę. — Wiem, że nie leży w waszej mocy dać mi więcej czasu, który mogłabym spędzić z moim klanem. Ale nic na to nie poradzę, że tego pragnę.
Błękitna Gwiazda zmrużyła oczy.
— Wszystkich nas boli, gdy młody kot zostaje wezwany, by dołączyć do Klanu Gwiazdy. Wiem, że służyłabyś wiernie swemu klanowi przez wiele kolejnych sezonów. — Jej głos zachrypł z żalu i kotka spojrzała na nią, wyciągając łapę w geście pocieszenia.
— Nie smuć się, Błękitna Gwiazdo. Wiem, że kto inny zadba o mój klan, gdy mnie zabraknie.
W kotlinie rozbrzmiał pomruk podziwu.
Błękitna Gwiazda pochyliła głowę nad kucającą kotkę, owiewając swoim zapachem jej futro, rozjaśnione blaskiem księżyca.
— Zawsze jesteśmy przy tobie — miauknęła.
Koty pochyliły się kolejno i zmieszane zapachy całej czwórki wypełniły powietrze wonią gwiazd, lodu i nocnego wiatru. Za nimi podążyli następni wojownicy — pełna wdzięku szylkretowa kotka, krzepki kocur w kolorze paproci, pręgowana kotka o futrze w srebrzyste pręgi — otaczając kotkę mocą i odwagą Klanu Gwiazdy.
Ich głosy podjęły cichy, smutny lament, który popłynął do gwiazd. Połyskujące sylwetki zaczęły blednąć jedna po drugiej, aż kotlina opustoszała zupełnie.
A gwiazdy oblały swym światłem samotnej kotki, siedzącej nieruchomo nad sadzawką.
więcej..
