Facebook - konwersja
EBOOKI
Nowości
Bestsellery
Promocje
KATEGORIE
WYDAWNICTWO
AUTOR
TŁUMACZ
CENA
darmowe
0,01 do 10 zł
10 - 20 zł
20 - 30 zł
30 - 40 zł
40 - 50 zł
50 - 100 zł
powyżej 100 zł
FORMAT
EPUB
MOBI
PDF
EBOOKI
Nowości
Bestsellery
Promocje
KATEGORIE
WYDAWNICTWO
AUTOR
TŁUMACZ
CENA
darmowe
0,01 do 10 zł
10 - 20 zł
20 - 30 zł
30 - 40 zł
40 - 50 zł
50 - 100 zł
powyżej 100 zł
FORMAT
EPUB
MOBI
PDF

Drama - ebooki

Układ

  • Hamlet, Prinz von Dannemark - William Shakespeare - ebook
    Hamlet, Prinz von Dannemark
    Hamlet, Prinz von Dannemark
    William Shakespeare
    Wydawnictwo: PublishDrive
    EBOOK: EPUB
    Zabezpieczenie: Watermark
    Kategoria: Drama
    Die Shakespeare-Tragödie, auf Deutsch übersetzt von Christoph Martin Wieland. Laut Wikipedia: "Die Tragödie von Hamlet, Prinz von Dänemark ist eine Tragödie...
    4.07 zł
    • w empik GO

    William Shakespeare

    Die Shakespeare-Tragödie, auf Deutsch übersetzt von Christoph Martin Wieland. Laut Wikipedia: "Die Tragödie von Hamlet, Prinz von Dänemark ist eine Tragödie...

    EBOOK: EPUB
    Format EPUB
    czytaj
    na czytniku
    czytaj
    na tablecie
    czytaj
    na smartfonie
    Jeden z najpopularniejszych formatów e-booków na świecie. Niezwykle wygodny i przyjazny czytelnikom - w przeciwieństwie do formatu PDF umożliwia skalowanie czcionki, dzięki czemu możliwe jest dopasowanie jej wielkości do kroju i rozmiarów ekranu. Więcej informacji znajdziesz w dziale Pomoc.
    Format EPUB
    czytaj
    na czytniku
    czytaj
    na tablecie
    czytaj
    na smartfonie
    Jeden z najpopularniejszych formatów e-booków na świecie. Niezwykle wygodny i przyjazny czytelnikom - w przeciwieństwie do formatu PDF umożliwia skalowanie czcionki, dzięki czemu możliwe jest dopasowanie jej wielkości do kroju i rozmiarów ekranu. Więcej informacji znajdziesz w dziale Pomoc.
    Zabezpieczenie: Watermark
    Watermark
    Watermarkowanie polega na znakowaniu plików wewnątrz treści, dzięki czemu możliwe jest rozpoznanie unikatowej licencji transakcyjnej Użytkownika. E-książki zabezpieczone watermarkiem można odczytywać na wszystkich urządzeniach odtwarzających wybrany format (czytniki, tablety, smartfony). Nie ma również ograniczeń liczby licencji oraz istnieje możliwość swobodnego przenoszenia plików między urządzeniami. Pliki z watermarkiem są kompatybilne z popularnymi programami do odczytywania ebooków, jak np. Calibre oraz aplikacjami na urządzenia mobilne na takie platformy jak iOS oraz Android.
    4.07 zł
  • Macbeth - William Shakespeare - ebook
    Macbeth
    Macbeth
    William Shakespeare
    Wydawnictwo: PublishDrive
    EBOOK: EPUB
    Zabezpieczenie: Watermark
    Kategoria: Drama
    Die Shakespeare Tragödie, in Englisch, mit Zeilennummern, und übersetzt von Christoph Martin Wieland ins Deutsche. Laut Wikipedia: "Die Tragödie von Macbeth...
    4.07 zł
    • w empik GO

    William Shakespeare

    Die Shakespeare Tragödie, in Englisch, mit Zeilennummern, und übersetzt von Christoph Martin Wieland ins Deutsche. Laut Wikipedia: "Die Tragödie von Macbeth...

    EBOOK: EPUB
    Format EPUB
    czytaj
    na czytniku
    czytaj
    na tablecie
    czytaj
    na smartfonie
    Jeden z najpopularniejszych formatów e-booków na świecie. Niezwykle wygodny i przyjazny czytelnikom - w przeciwieństwie do formatu PDF umożliwia skalowanie czcionki, dzięki czemu możliwe jest dopasowanie jej wielkości do kroju i rozmiarów ekranu. Więcej informacji znajdziesz w dziale Pomoc.
    Format EPUB
    czytaj
    na czytniku
    czytaj
    na tablecie
    czytaj
    na smartfonie
    Jeden z najpopularniejszych formatów e-booków na świecie. Niezwykle wygodny i przyjazny czytelnikom - w przeciwieństwie do formatu PDF umożliwia skalowanie czcionki, dzięki czemu możliwe jest dopasowanie jej wielkości do kroju i rozmiarów ekranu. Więcej informacji znajdziesz w dziale Pomoc.
    Zabezpieczenie: Watermark
    Watermark
    Watermarkowanie polega na znakowaniu plików wewnątrz treści, dzięki czemu możliwe jest rozpoznanie unikatowej licencji transakcyjnej Użytkownika. E-książki zabezpieczone watermarkiem można odczytywać na wszystkich urządzeniach odtwarzających wybrany format (czytniki, tablety, smartfony). Nie ma również ograniczeń liczby licencji oraz istnieje możliwość swobodnego przenoszenia plików między urządzeniami. Pliki z watermarkiem są kompatybilne z popularnymi programami do odczytywania ebooków, jak np. Calibre oraz aplikacjami na urządzenia mobilne na takie platformy jak iOS oraz Android.
    4.07 zł
  • Das Leben und der Tod des Königs Lear - William Shakespeare - ebook
    Das Leben und der Tod des Königs Lear
    Das Leben und der Tod des Königs Lear
    William Shakespeare
    Wydawnictwo: PublishDrive
    EBOOK: EPUB
    Zabezpieczenie: Watermark
    Kategoria: Drama
    Die Shakespeare-Tragödie, übersetzt von Christoph Martin Wieland. Laut Wikipedia: "King Lear ist eine Tragödie von William Shakespeare. Der Titelheld kommt...
    3.95 zł
    • w empik GO

    William Shakespeare

    Die Shakespeare-Tragödie, übersetzt von Christoph Martin Wieland. Laut Wikipedia: "King Lear ist eine Tragödie von William Shakespeare. Der Titelheld kommt...

    EBOOK: EPUB
    Format EPUB
    czytaj
    na czytniku
    czytaj
    na tablecie
    czytaj
    na smartfonie
    Jeden z najpopularniejszych formatów e-booków na świecie. Niezwykle wygodny i przyjazny czytelnikom - w przeciwieństwie do formatu PDF umożliwia skalowanie czcionki, dzięki czemu możliwe jest dopasowanie jej wielkości do kroju i rozmiarów ekranu. Więcej informacji znajdziesz w dziale Pomoc.
    Format EPUB
    czytaj
    na czytniku
    czytaj
    na tablecie
    czytaj
    na smartfonie
    Jeden z najpopularniejszych formatów e-booków na świecie. Niezwykle wygodny i przyjazny czytelnikom - w przeciwieństwie do formatu PDF umożliwia skalowanie czcionki, dzięki czemu możliwe jest dopasowanie jej wielkości do kroju i rozmiarów ekranu. Więcej informacji znajdziesz w dziale Pomoc.
    Zabezpieczenie: Watermark
    Watermark
    Watermarkowanie polega na znakowaniu plików wewnątrz treści, dzięki czemu możliwe jest rozpoznanie unikatowej licencji transakcyjnej Użytkownika. E-książki zabezpieczone watermarkiem można odczytywać na wszystkich urządzeniach odtwarzających wybrany format (czytniki, tablety, smartfony). Nie ma również ograniczeń liczby licencji oraz istnieje możliwość swobodnego przenoszenia plików między urządzeniami. Pliki z watermarkiem są kompatybilne z popularnymi programami do odczytywania ebooków, jak np. Calibre oraz aplikacjami na urządzenia mobilne na takie platformy jak iOS oraz Android.
    3.95 zł
  • Wie Es Euch Gefallt - As You Like It - William Shakespeare - ebook
    Wie Es Euch Gefallt - As You Like It
    Wie Es Euch Gefallt - As You Like It
    William Shakespeare
    Wydawnictwo: PublishDrive
    EBOOK: EPUB
    Zabezpieczenie: Watermark
    Kategoria: Drama
    Shakespeare-Komödie, in deutscher Übersetzung. Laut Wikipedia: "As You Like It" handelt es sich um eine Pastoralkomödie von William Shakespeare, die...
    3.95 zł
    • w empik GO

    William Shakespeare

    Shakespeare-Komödie, in deutscher Übersetzung. Laut Wikipedia: "As You Like It" handelt es sich um eine Pastoralkomödie von William Shakespeare, die...

    EBOOK: EPUB
    Format EPUB
    czytaj
    na czytniku
    czytaj
    na tablecie
    czytaj
    na smartfonie
    Jeden z najpopularniejszych formatów e-booków na świecie. Niezwykle wygodny i przyjazny czytelnikom - w przeciwieństwie do formatu PDF umożliwia skalowanie czcionki, dzięki czemu możliwe jest dopasowanie jej wielkości do kroju i rozmiarów ekranu. Więcej informacji znajdziesz w dziale Pomoc.
    Format EPUB
    czytaj
    na czytniku
    czytaj
    na tablecie
    czytaj
    na smartfonie
    Jeden z najpopularniejszych formatów e-booków na świecie. Niezwykle wygodny i przyjazny czytelnikom - w przeciwieństwie do formatu PDF umożliwia skalowanie czcionki, dzięki czemu możliwe jest dopasowanie jej wielkości do kroju i rozmiarów ekranu. Więcej informacji znajdziesz w dziale Pomoc.
    Zabezpieczenie: Watermark
    Watermark
    Watermarkowanie polega na znakowaniu plików wewnątrz treści, dzięki czemu możliwe jest rozpoznanie unikatowej licencji transakcyjnej Użytkownika. E-książki zabezpieczone watermarkiem można odczytywać na wszystkich urządzeniach odtwarzających wybrany format (czytniki, tablety, smartfony). Nie ma również ograniczeń liczby licencji oraz istnieje możliwość swobodnego przenoszenia plików między urządzeniami. Pliki z watermarkiem są kompatybilne z popularnymi programami do odczytywania ebooków, jak np. Calibre oraz aplikacjami na urządzenia mobilne na takie platformy jak iOS oraz Android.
    3.95 zł
  • Timon von Athen/Timon of Athens - William Shakespeare - ebook
    Timon von Athen/Timon of Athens
    Timon von Athen/Timon of Athens
    William Shakespeare
    Wydawnictwo: PublishDrive
    EBOOK: EPUB
    Zabezpieczenie: Watermark
    Kategoria: Drama
    Shakespeare-Tragödie, in deutscher Übersetzung. Laut Wikipedia: "Das Leben von Timon von Athen ist ein Stück von William Shakespeare über das Schicksal...
    3.95 zł
    • w empik GO

    William Shakespeare

    Shakespeare-Tragödie, in deutscher Übersetzung. Laut Wikipedia: "Das Leben von Timon von Athen ist ein Stück von William Shakespeare über das Schicksal...

    EBOOK: EPUB
    Format EPUB
    czytaj
    na czytniku
    czytaj
    na tablecie
    czytaj
    na smartfonie
    Jeden z najpopularniejszych formatów e-booków na świecie. Niezwykle wygodny i przyjazny czytelnikom - w przeciwieństwie do formatu PDF umożliwia skalowanie czcionki, dzięki czemu możliwe jest dopasowanie jej wielkości do kroju i rozmiarów ekranu. Więcej informacji znajdziesz w dziale Pomoc.
    Format EPUB
    czytaj
    na czytniku
    czytaj
    na tablecie
    czytaj
    na smartfonie
    Jeden z najpopularniejszych formatów e-booków na świecie. Niezwykle wygodny i przyjazny czytelnikom - w przeciwieństwie do formatu PDF umożliwia skalowanie czcionki, dzięki czemu możliwe jest dopasowanie jej wielkości do kroju i rozmiarów ekranu. Więcej informacji znajdziesz w dziale Pomoc.
    Zabezpieczenie: Watermark
    Watermark
    Watermarkowanie polega na znakowaniu plików wewnątrz treści, dzięki czemu możliwe jest rozpoznanie unikatowej licencji transakcyjnej Użytkownika. E-książki zabezpieczone watermarkiem można odczytywać na wszystkich urządzeniach odtwarzających wybrany format (czytniki, tablety, smartfony). Nie ma również ograniczeń liczby licencji oraz istnieje możliwość swobodnego przenoszenia plików między urządzeniami. Pliki z watermarkiem są kompatybilne z popularnymi programami do odczytywania ebooków, jak np. Calibre oraz aplikacjami na urządzenia mobilne na takie platformy jak iOS oraz Android.
    3.95 zł
  • Die Irrungen oder die Doppelten Zwillinge - William Shakespeare - ebook
    Die Irrungen oder die Doppelten Zwillinge
    Die Irrungen oder die Doppelten Zwillinge
    William Shakespeare
    Wydawnictwo: PublishDrive
    EBOOK: EPUB
    Zabezpieczenie: Watermark
    Kategoria: Drama
    Shakespeare-Komödie in deutscher Übersetzung. Laut Wikipedia: "The Comedy of Errors ist eines der frühesten Stücke William Shakespeares. Es ist seine...
    4.07 zł
    • w empik GO

    William Shakespeare

    Shakespeare-Komödie in deutscher Übersetzung. Laut Wikipedia: "The Comedy of Errors ist eines der frühesten Stücke William Shakespeares. Es ist seine...

    EBOOK: EPUB
    Format EPUB
    czytaj
    na czytniku
    czytaj
    na tablecie
    czytaj
    na smartfonie
    Jeden z najpopularniejszych formatów e-booków na świecie. Niezwykle wygodny i przyjazny czytelnikom - w przeciwieństwie do formatu PDF umożliwia skalowanie czcionki, dzięki czemu możliwe jest dopasowanie jej wielkości do kroju i rozmiarów ekranu. Więcej informacji znajdziesz w dziale Pomoc.
    Format EPUB
    czytaj
    na czytniku
    czytaj
    na tablecie
    czytaj
    na smartfonie
    Jeden z najpopularniejszych formatów e-booków na świecie. Niezwykle wygodny i przyjazny czytelnikom - w przeciwieństwie do formatu PDF umożliwia skalowanie czcionki, dzięki czemu możliwe jest dopasowanie jej wielkości do kroju i rozmiarów ekranu. Więcej informacji znajdziesz w dziale Pomoc.
    Zabezpieczenie: Watermark
    Watermark
    Watermarkowanie polega na znakowaniu plików wewnątrz treści, dzięki czemu możliwe jest rozpoznanie unikatowej licencji transakcyjnej Użytkownika. E-książki zabezpieczone watermarkiem można odczytywać na wszystkich urządzeniach odtwarzających wybrany format (czytniki, tablety, smartfony). Nie ma również ograniczeń liczby licencji oraz istnieje możliwość swobodnego przenoszenia plików między urządzeniami. Pliki z watermarkiem są kompatybilne z popularnymi programami do odczytywania ebooków, jak np. Calibre oraz aplikacjami na urządzenia mobilne na takie platformy jak iOS oraz Android.
    4.07 zł
  • Maass fur Maas oder Wie Einer Misst so Wird Ihm Wider Gemessen - William Shakespeare - ebook
    Maass fur Maas oder Wie Einer Misst so Wird Ihm Wider Gemessen
    Maass fur Maas oder Wie Einer Misst so Wird Ihm Wider Gemessen
    William Shakespeare
    Wydawnictwo: PublishDrive
    EBOOK: EPUB
    Zabezpieczenie: Watermark
    Kategoria: Drama
    Shakespeare-Komödie, ins Deutsche übersetzt. Laut Wikipedia ist "Measure for Measure" ein Stück von William Shakespeare, das 1603 oder 1604...
    3.95 zł
    • w empik GO

    William Shakespeare

    Shakespeare-Komödie, ins Deutsche übersetzt. Laut Wikipedia ist "Measure for Measure" ein Stück von William Shakespeare, das 1603 oder 1604...

    EBOOK: EPUB
    Format EPUB
    czytaj
    na czytniku
    czytaj
    na tablecie
    czytaj
    na smartfonie
    Jeden z najpopularniejszych formatów e-booków na świecie. Niezwykle wygodny i przyjazny czytelnikom - w przeciwieństwie do formatu PDF umożliwia skalowanie czcionki, dzięki czemu możliwe jest dopasowanie jej wielkości do kroju i rozmiarów ekranu. Więcej informacji znajdziesz w dziale Pomoc.
    Format EPUB
    czytaj
    na czytniku
    czytaj
    na tablecie
    czytaj
    na smartfonie
    Jeden z najpopularniejszych formatów e-booków na świecie. Niezwykle wygodny i przyjazny czytelnikom - w przeciwieństwie do formatu PDF umożliwia skalowanie czcionki, dzięki czemu możliwe jest dopasowanie jej wielkości do kroju i rozmiarów ekranu. Więcej informacji znajdziesz w dziale Pomoc.
    Zabezpieczenie: Watermark
    Watermark
    Watermarkowanie polega na znakowaniu plików wewnątrz treści, dzięki czemu możliwe jest rozpoznanie unikatowej licencji transakcyjnej Użytkownika. E-książki zabezpieczone watermarkiem można odczytywać na wszystkich urządzeniach odtwarzających wybrany format (czytniki, tablety, smartfony). Nie ma również ograniczeń liczby licencji oraz istnieje możliwość swobodnego przenoszenia plików między urządzeniami. Pliki z watermarkiem są kompatybilne z popularnymi programami do odczytywania ebooków, jak np. Calibre oraz aplikacjami na urządzenia mobilne na takie platformy jak iOS oraz Android.
    3.95 zł
  • Coriolanus, Bilingual Edition (English with line numbers and German translation) - William Shakespeare - ebook
    Coriolanus, Bilingual Edition (English with line numbers and German translation)
    Coriolanus, Bilingual Edition (English with line numbers and German translation)
    William Shakespeare
    Wydawnictwo: PublishDrive
    EBOOK: EPUB
    Zabezpieczenie: Watermark
    Kategoria: Drama
    The Shakespeare tragedy, in English with line numbers and in German translation. According to Wikipedia: "Coriolanus is a tragedy by William Shakespeare,...
    3.95 zł
    • w empik GO

    William Shakespeare

    The Shakespeare tragedy, in English with line numbers and in German translation. According to Wikipedia: "Coriolanus is a tragedy by William Shakespeare,...

    EBOOK: EPUB
    Format EPUB
    czytaj
    na czytniku
    czytaj
    na tablecie
    czytaj
    na smartfonie
    Jeden z najpopularniejszych formatów e-booków na świecie. Niezwykle wygodny i przyjazny czytelnikom - w przeciwieństwie do formatu PDF umożliwia skalowanie czcionki, dzięki czemu możliwe jest dopasowanie jej wielkości do kroju i rozmiarów ekranu. Więcej informacji znajdziesz w dziale Pomoc.
    Format EPUB
    czytaj
    na czytniku
    czytaj
    na tablecie
    czytaj
    na smartfonie
    Jeden z najpopularniejszych formatów e-booków na świecie. Niezwykle wygodny i przyjazny czytelnikom - w przeciwieństwie do formatu PDF umożliwia skalowanie czcionki, dzięki czemu możliwe jest dopasowanie jej wielkości do kroju i rozmiarów ekranu. Więcej informacji znajdziesz w dziale Pomoc.
    Zabezpieczenie: Watermark
    Watermark
    Watermarkowanie polega na znakowaniu plików wewnątrz treści, dzięki czemu możliwe jest rozpoznanie unikatowej licencji transakcyjnej Użytkownika. E-książki zabezpieczone watermarkiem można odczytywać na wszystkich urządzeniach odtwarzających wybrany format (czytniki, tablety, smartfony). Nie ma również ograniczeń liczby licencji oraz istnieje możliwość swobodnego przenoszenia plików między urządzeniami. Pliki z watermarkiem są kompatybilne z popularnymi programami do odczytywania ebooków, jak np. Calibre oraz aplikacjami na urządzenia mobilne na takie platformy jak iOS oraz Android.
    3.95 zł
  • Timon of Athens/ Timon von Athen, Bilingual edition (English with line numbers and German translation) - William Shakespeare - ebook
    Timon of Athens/ Timon von Athen, Bilingual edition (English with line numbers and German translation)
    Timon of Athens/ Timon von Athen, Bilingual edition (English with line numbers and German translation)
    William Shakespeare
    Wydawnictwo: PublishDrive
    EBOOK: EPUB
    Zabezpieczenie: Watermark
    Kategoria: Drama
    The Shakespeare tragedy, in English, with line numbers, and translated to German. According to Wikipedia: "The Life of Timon of Athens is a play by William...
    4.07 zł
    • w empik GO

    William Shakespeare

    The Shakespeare tragedy, in English, with line numbers, and translated to German. According to Wikipedia: "The Life of Timon of Athens is a play by William...

    EBOOK: EPUB
    Format EPUB
    czytaj
    na czytniku
    czytaj
    na tablecie
    czytaj
    na smartfonie
    Jeden z najpopularniejszych formatów e-booków na świecie. Niezwykle wygodny i przyjazny czytelnikom - w przeciwieństwie do formatu PDF umożliwia skalowanie czcionki, dzięki czemu możliwe jest dopasowanie jej wielkości do kroju i rozmiarów ekranu. Więcej informacji znajdziesz w dziale Pomoc.
    Format EPUB
    czytaj
    na czytniku
    czytaj
    na tablecie
    czytaj
    na smartfonie
    Jeden z najpopularniejszych formatów e-booków na świecie. Niezwykle wygodny i przyjazny czytelnikom - w przeciwieństwie do formatu PDF umożliwia skalowanie czcionki, dzięki czemu możliwe jest dopasowanie jej wielkości do kroju i rozmiarów ekranu. Więcej informacji znajdziesz w dziale Pomoc.
    Zabezpieczenie: Watermark
    Watermark
    Watermarkowanie polega na znakowaniu plików wewnątrz treści, dzięki czemu możliwe jest rozpoznanie unikatowej licencji transakcyjnej Użytkownika. E-książki zabezpieczone watermarkiem można odczytywać na wszystkich urządzeniach odtwarzających wybrany format (czytniki, tablety, smartfony). Nie ma również ograniczeń liczby licencji oraz istnieje możliwość swobodnego przenoszenia plików między urządzeniami. Pliki z watermarkiem są kompatybilne z popularnymi programami do odczytywania ebooków, jak np. Calibre oraz aplikacjami na urządzenia mobilne na takie platformy jak iOS oraz Android.
    4.07 zł
  • 11 Dramen - Johann Wolfgang von Goethe - ebook
    11 Dramen
    11 Dramen
    Johann Wolfgang von Goethe
    Wydawnictwo: PublishDrive
    EBOOK: EPUB
    Zabezpieczenie: Watermark
    Kategoria: Drama
    Eleven plays in the original German: Die Aufgeregten, Egmont, Faust, Goetz von Berlichingen, Iphigenie, Die Mitschuldigen, Die Naturliche Tochter Torquato...
    4.07 zł
    • w empik GO

    Johann Wolfgang von Goethe

    Eleven plays in the original German: Die Aufgeregten, Egmont, Faust, Goetz von Berlichingen, Iphigenie, Die Mitschuldigen, Die Naturliche Tochter Torquato...

    EBOOK: EPUB
    Format EPUB
    czytaj
    na czytniku
    czytaj
    na tablecie
    czytaj
    na smartfonie
    Jeden z najpopularniejszych formatów e-booków na świecie. Niezwykle wygodny i przyjazny czytelnikom - w przeciwieństwie do formatu PDF umożliwia skalowanie czcionki, dzięki czemu możliwe jest dopasowanie jej wielkości do kroju i rozmiarów ekranu. Więcej informacji znajdziesz w dziale Pomoc.
    Format EPUB
    czytaj
    na czytniku
    czytaj
    na tablecie
    czytaj
    na smartfonie
    Jeden z najpopularniejszych formatów e-booków na świecie. Niezwykle wygodny i przyjazny czytelnikom - w przeciwieństwie do formatu PDF umożliwia skalowanie czcionki, dzięki czemu możliwe jest dopasowanie jej wielkości do kroju i rozmiarów ekranu. Więcej informacji znajdziesz w dziale Pomoc.
    Zabezpieczenie: Watermark
    Watermark
    Watermarkowanie polega na znakowaniu plików wewnątrz treści, dzięki czemu możliwe jest rozpoznanie unikatowej licencji transakcyjnej Użytkownika. E-książki zabezpieczone watermarkiem można odczytywać na wszystkich urządzeniach odtwarzających wybrany format (czytniki, tablety, smartfony). Nie ma również ograniczeń liczby licencji oraz istnieje możliwość swobodnego przenoszenia plików między urządzeniami. Pliki z watermarkiem są kompatybilne z popularnymi programami do odczytywania ebooków, jak np. Calibre oraz aplikacjami na urządzenia mobilne na takie platformy jak iOS oraz Android.
    4.07 zł
  • A Midsummer Night's Dream/ Ein Sommernachtstraum/ Ein St. Johannis Nachts-Traum - William Shakespeare - ebook
    A Midsummer Night's Dream/ Ein Sommernachtstraum/ Ein St. Johannis Nachts-Traum
    A Midsummer Night's Dream/ Ein Sommernachtstraum/ Ein St. Johannis Nachts-Traum
    William Shakespeare
    Wydawnictwo: PublishDrive
    EBOOK: EPUB
    Zabezpieczenie: Watermark
    Kategoria: Drama
    Bilingual, English and German. Shakespeare comedy in English with line numbers and translated to German. According to Wikipedia: "A Midsummer Night's Dream...
    4.07 zł
    • w empik GO

    William Shakespeare

    Bilingual, English and German. Shakespeare comedy in English with line numbers and translated to German. According to Wikipedia: "A Midsummer Night's Dream...

    EBOOK: EPUB
    Format EPUB
    czytaj
    na czytniku
    czytaj
    na tablecie
    czytaj
    na smartfonie
    Jeden z najpopularniejszych formatów e-booków na świecie. Niezwykle wygodny i przyjazny czytelnikom - w przeciwieństwie do formatu PDF umożliwia skalowanie czcionki, dzięki czemu możliwe jest dopasowanie jej wielkości do kroju i rozmiarów ekranu. Więcej informacji znajdziesz w dziale Pomoc.
    Format EPUB
    czytaj
    na czytniku
    czytaj
    na tablecie
    czytaj
    na smartfonie
    Jeden z najpopularniejszych formatów e-booków na świecie. Niezwykle wygodny i przyjazny czytelnikom - w przeciwieństwie do formatu PDF umożliwia skalowanie czcionki, dzięki czemu możliwe jest dopasowanie jej wielkości do kroju i rozmiarów ekranu. Więcej informacji znajdziesz w dziale Pomoc.
    Zabezpieczenie: Watermark
    Watermark
    Watermarkowanie polega na znakowaniu plików wewnątrz treści, dzięki czemu możliwe jest rozpoznanie unikatowej licencji transakcyjnej Użytkownika. E-książki zabezpieczone watermarkiem można odczytywać na wszystkich urządzeniach odtwarzających wybrany format (czytniki, tablety, smartfony). Nie ma również ograniczeń liczby licencji oraz istnieje możliwość swobodnego przenoszenia plików między urządzeniami. Pliki z watermarkiem są kompatybilne z popularnymi programami do odczytywania ebooków, jak np. Calibre oraz aplikacjami na urządzenia mobilne na takie platformy jak iOS oraz Android.
    4.07 zł
  • Macbeth - William Shakespeare - ebook
    Macbeth
    Macbeth
    William Shakespeare
    Wydawnictwo: PublishDrive
    EBOOK: EPUB
    Zabezpieczenie: Watermark
    Kategoria: Drama
    Die Shakespeare Tragödie, in Englisch, mit Zeilennummern, und übersetzt auf Deutsch von Dorothy Tieck. Laut Wikipedia: "Die Tragödie von Macbeth (allgemein...
    4.07 zł
    • w empik GO

    William Shakespeare

    Die Shakespeare Tragödie, in Englisch, mit Zeilennummern, und übersetzt auf Deutsch von Dorothy Tieck. Laut Wikipedia: "Die Tragödie von Macbeth (allgemein...

    EBOOK: EPUB
    Format EPUB
    czytaj
    na czytniku
    czytaj
    na tablecie
    czytaj
    na smartfonie
    Jeden z najpopularniejszych formatów e-booków na świecie. Niezwykle wygodny i przyjazny czytelnikom - w przeciwieństwie do formatu PDF umożliwia skalowanie czcionki, dzięki czemu możliwe jest dopasowanie jej wielkości do kroju i rozmiarów ekranu. Więcej informacji znajdziesz w dziale Pomoc.
    Format EPUB
    czytaj
    na czytniku
    czytaj
    na tablecie
    czytaj
    na smartfonie
    Jeden z najpopularniejszych formatów e-booków na świecie. Niezwykle wygodny i przyjazny czytelnikom - w przeciwieństwie do formatu PDF umożliwia skalowanie czcionki, dzięki czemu możliwe jest dopasowanie jej wielkości do kroju i rozmiarów ekranu. Więcej informacji znajdziesz w dziale Pomoc.
    Zabezpieczenie: Watermark
    Watermark
    Watermarkowanie polega na znakowaniu plików wewnątrz treści, dzięki czemu możliwe jest rozpoznanie unikatowej licencji transakcyjnej Użytkownika. E-książki zabezpieczone watermarkiem można odczytywać na wszystkich urządzeniach odtwarzających wybrany format (czytniki, tablety, smartfony). Nie ma również ograniczeń liczby licencji oraz istnieje możliwość swobodnego przenoszenia plików między urządzeniami. Pliki z watermarkiem są kompatybilne z popularnymi programami do odczytywania ebooków, jak np. Calibre oraz aplikacjami na urządzenia mobilne na takie platformy jak iOS oraz Android.
    4.07 zł
  • Die Mitschuldigen, Ein Lustspiel in drei Aufzugen - Johann Wolfgang von Goethe - ebook
    Die Mitschuldigen, Ein Lustspiel in drei Aufzugen
    Die Mitschuldigen, Ein Lustspiel in drei Aufzugen
    Johann Wolfgang von Goethe
    Wydawnictwo: PublishDrive
    EBOOK: EPUB
    Zabezpieczenie: Watermark
    Kategoria: Drama
    Klassisches Spiel im originalen Deutsch. Laut Wikipedia: "Johann Wolfgang von Goethe (28. August 1749 - 22. März 1832) war ein deutscher Schriftsteller....
    4.07 zł
    • w empik GO

    Johann Wolfgang von Goethe

    Klassisches Spiel im originalen Deutsch. Laut Wikipedia: "Johann Wolfgang von Goethe (28. August 1749 - 22. März 1832) war ein deutscher Schriftsteller....

    EBOOK: EPUB
    Format EPUB
    czytaj
    na czytniku
    czytaj
    na tablecie
    czytaj
    na smartfonie
    Jeden z najpopularniejszych formatów e-booków na świecie. Niezwykle wygodny i przyjazny czytelnikom - w przeciwieństwie do formatu PDF umożliwia skalowanie czcionki, dzięki czemu możliwe jest dopasowanie jej wielkości do kroju i rozmiarów ekranu. Więcej informacji znajdziesz w dziale Pomoc.
    Format EPUB
    czytaj
    na czytniku
    czytaj
    na tablecie
    czytaj
    na smartfonie
    Jeden z najpopularniejszych formatów e-booków na świecie. Niezwykle wygodny i przyjazny czytelnikom - w przeciwieństwie do formatu PDF umożliwia skalowanie czcionki, dzięki czemu możliwe jest dopasowanie jej wielkości do kroju i rozmiarów ekranu. Więcej informacji znajdziesz w dziale Pomoc.
    Zabezpieczenie: Watermark
    Watermark
    Watermarkowanie polega na znakowaniu plików wewnątrz treści, dzięki czemu możliwe jest rozpoznanie unikatowej licencji transakcyjnej Użytkownika. E-książki zabezpieczone watermarkiem można odczytywać na wszystkich urządzeniach odtwarzających wybrany format (czytniki, tablety, smartfony). Nie ma również ograniczeń liczby licencji oraz istnieje możliwość swobodnego przenoszenia plików między urządzeniami. Pliki z watermarkiem są kompatybilne z popularnymi programami do odczytywania ebooków, jak np. Calibre oraz aplikacjami na urządzenia mobilne na takie platformy jak iOS oraz Android.
    4.07 zł
  • Der grüne Kakadu - Arthur Schnitzler - ebook
    Der grüne Kakadu
    Der grüne Kakadu
    Arthur Schnitzler
    Wydawnictwo: PublishDrive
    EBOOK: EPUB
    Zabezpieczenie: Watermark
    Kategoria: Drama
    Der grüne Kakadu ist eine Groteske in einem Akt von Arthur Schnitzler. Sie entstand 1898 und wurde am 1. März 1899, zusammen mit seinen Stücken Paracelsus...
    3.83 zł
    • w empik GO

    Arthur Schnitzler

    Der grüne Kakadu ist eine Groteske in einem Akt von Arthur Schnitzler. Sie entstand 1898 und wurde am 1. März 1899, zusammen mit seinen Stücken Paracelsus...

    EBOOK: EPUB
    Format EPUB
    czytaj
    na czytniku
    czytaj
    na tablecie
    czytaj
    na smartfonie
    Jeden z najpopularniejszych formatów e-booków na świecie. Niezwykle wygodny i przyjazny czytelnikom - w przeciwieństwie do formatu PDF umożliwia skalowanie czcionki, dzięki czemu możliwe jest dopasowanie jej wielkości do kroju i rozmiarów ekranu. Więcej informacji znajdziesz w dziale Pomoc.
    Format EPUB
    czytaj
    na czytniku
    czytaj
    na tablecie
    czytaj
    na smartfonie
    Jeden z najpopularniejszych formatów e-booków na świecie. Niezwykle wygodny i przyjazny czytelnikom - w przeciwieństwie do formatu PDF umożliwia skalowanie czcionki, dzięki czemu możliwe jest dopasowanie jej wielkości do kroju i rozmiarów ekranu. Więcej informacji znajdziesz w dziale Pomoc.
    Zabezpieczenie: Watermark
    Watermark
    Watermarkowanie polega na znakowaniu plików wewnątrz treści, dzięki czemu możliwe jest rozpoznanie unikatowej licencji transakcyjnej Użytkownika. E-książki zabezpieczone watermarkiem można odczytywać na wszystkich urządzeniach odtwarzających wybrany format (czytniki, tablety, smartfony). Nie ma również ograniczeń liczby licencji oraz istnieje możliwość swobodnego przenoszenia plików między urządzeniami. Pliki z watermarkiem są kompatybilne z popularnymi programami do odczytywania ebooków, jak np. Calibre oraz aplikacjami na urządzenia mobilne na takie platformy jak iOS oraz Android.
    3.83 zł
  • Drei Schwestern - Anton Pavlovich Chekhov - ebook
    Drei Schwestern
    Drei Schwestern
    Anton Pavlovich Chekhov
    Wydawnictwo: PublishDrive
    EBOOK: EPUB
    Zabezpieczenie: Watermark
    Kategoria: Drama
    Drei Schwestern (russisch Три сестры) ist ein am 31. Januar 1901 in Moskau uraufgeführtes Drama von Anton Tschechow. Seit elf Jahren leben Irina, Mascha,...
    3.94 zł
    • w empik GO

    Anton Pavlovich Chekhov

    Drei Schwestern (russisch Три сестры) ist ein am 31. Januar 1901 in Moskau uraufgeführtes Drama von Anton Tschechow. Seit elf Jahren leben Irina, Mascha,...

    EBOOK: EPUB
    Format EPUB
    czytaj
    na czytniku
    czytaj
    na tablecie
    czytaj
    na smartfonie
    Jeden z najpopularniejszych formatów e-booków na świecie. Niezwykle wygodny i przyjazny czytelnikom - w przeciwieństwie do formatu PDF umożliwia skalowanie czcionki, dzięki czemu możliwe jest dopasowanie jej wielkości do kroju i rozmiarów ekranu. Więcej informacji znajdziesz w dziale Pomoc.
    Format EPUB
    czytaj
    na czytniku
    czytaj
    na tablecie
    czytaj
    na smartfonie
    Jeden z najpopularniejszych formatów e-booków na świecie. Niezwykle wygodny i przyjazny czytelnikom - w przeciwieństwie do formatu PDF umożliwia skalowanie czcionki, dzięki czemu możliwe jest dopasowanie jej wielkości do kroju i rozmiarów ekranu. Więcej informacji znajdziesz w dziale Pomoc.
    Zabezpieczenie: Watermark
    Watermark
    Watermarkowanie polega na znakowaniu plików wewnątrz treści, dzięki czemu możliwe jest rozpoznanie unikatowej licencji transakcyjnej Użytkownika. E-książki zabezpieczone watermarkiem można odczytywać na wszystkich urządzeniach odtwarzających wybrany format (czytniki, tablety, smartfony). Nie ma również ograniczeń liczby licencji oraz istnieje możliwość swobodnego przenoszenia plików między urządzeniami. Pliki z watermarkiem są kompatybilne z popularnymi programami do odczytywania ebooków, jak np. Calibre oraz aplikacjami na urządzenia mobilne na takie platformy jak iOS oraz Android.
    3.94 zł
  • Shakespeare Tragedies in German translation: seven plays - William Shakespeare - ebook
    Shakespeare Tragedies in German translation: seven plays
    Shakespeare Tragedies in German translation: seven plays
    William Shakespeare
    Wydawnictwo: PublishDrive
    EBOOK: EPUB
    Zabezpieczenie: Watermark
    Kategoria: Drama
    Seven Shakespeare tragedies in German translation. Coriolanus, Hamlet, King Lear, Macbeth, Othello, and Romeo and Juliet. Trnalsated by Dorothea Tieck,...
    4.07 zł
    • w empik GO

    William Shakespeare

    Seven Shakespeare tragedies in German translation. Coriolanus, Hamlet, King Lear, Macbeth, Othello, and Romeo and Juliet. Trnalsated by Dorothea Tieck,...

    EBOOK: EPUB
    Format EPUB
    czytaj
    na czytniku
    czytaj
    na tablecie
    czytaj
    na smartfonie
    Jeden z najpopularniejszych formatów e-booków na świecie. Niezwykle wygodny i przyjazny czytelnikom - w przeciwieństwie do formatu PDF umożliwia skalowanie czcionki, dzięki czemu możliwe jest dopasowanie jej wielkości do kroju i rozmiarów ekranu. Więcej informacji znajdziesz w dziale Pomoc.
    Format EPUB
    czytaj
    na czytniku
    czytaj
    na tablecie
    czytaj
    na smartfonie
    Jeden z najpopularniejszych formatów e-booków na świecie. Niezwykle wygodny i przyjazny czytelnikom - w przeciwieństwie do formatu PDF umożliwia skalowanie czcionki, dzięki czemu możliwe jest dopasowanie jej wielkości do kroju i rozmiarów ekranu. Więcej informacji znajdziesz w dziale Pomoc.
    Zabezpieczenie: Watermark
    Watermark
    Watermarkowanie polega na znakowaniu plików wewnątrz treści, dzięki czemu możliwe jest rozpoznanie unikatowej licencji transakcyjnej Użytkownika. E-książki zabezpieczone watermarkiem można odczytywać na wszystkich urządzeniach odtwarzających wybrany format (czytniki, tablety, smartfony). Nie ma również ograniczeń liczby licencji oraz istnieje możliwość swobodnego przenoszenia plików między urządzeniami. Pliki z watermarkiem są kompatybilne z popularnymi programami do odczytywania ebooków, jak np. Calibre oraz aplikacjami na urządzenia mobilne na takie platformy jak iOS oraz Android.
    4.07 zł
  • The Tempest/ Der Sturm - William Shakespeare - ebook
    The Tempest/ Der Sturm
    The Tempest/ Der Sturm
    William Shakespeare
    Wydawnictwo: PublishDrive
    EBOOK: EPUB
    Zabezpieczenie: Watermark
    Kategoria: Drama
    Klassische Shakespeare-Romantik auf Englisch mit Zeilennummern und in deutscher Übersetzung. Laut Wikipedia: "The Tempest ist ein Stück von...
    3.95 zł
    • w empik GO

    William Shakespeare

    Klassische Shakespeare-Romantik auf Englisch mit Zeilennummern und in deutscher Übersetzung. Laut Wikipedia: "The Tempest ist ein Stück von...

    EBOOK: EPUB
    Format EPUB
    czytaj
    na czytniku
    czytaj
    na tablecie
    czytaj
    na smartfonie
    Jeden z najpopularniejszych formatów e-booków na świecie. Niezwykle wygodny i przyjazny czytelnikom - w przeciwieństwie do formatu PDF umożliwia skalowanie czcionki, dzięki czemu możliwe jest dopasowanie jej wielkości do kroju i rozmiarów ekranu. Więcej informacji znajdziesz w dziale Pomoc.
    Format EPUB
    czytaj
    na czytniku
    czytaj
    na tablecie
    czytaj
    na smartfonie
    Jeden z najpopularniejszych formatów e-booków na świecie. Niezwykle wygodny i przyjazny czytelnikom - w przeciwieństwie do formatu PDF umożliwia skalowanie czcionki, dzięki czemu możliwe jest dopasowanie jej wielkości do kroju i rozmiarów ekranu. Więcej informacji znajdziesz w dziale Pomoc.
    Zabezpieczenie: Watermark
    Watermark
    Watermarkowanie polega na znakowaniu plików wewnątrz treści, dzięki czemu możliwe jest rozpoznanie unikatowej licencji transakcyjnej Użytkownika. E-książki zabezpieczone watermarkiem można odczytywać na wszystkich urządzeniach odtwarzających wybrany format (czytniki, tablety, smartfony). Nie ma również ograniczeń liczby licencji oraz istnieje możliwość swobodnego przenoszenia plików między urządzeniami. Pliki z watermarkiem są kompatybilne z popularnymi programami do odczytywania ebooków, jak np. Calibre oraz aplikacjami na urządzenia mobilne na takie platformy jak iOS oraz Android.
    3.95 zł
  • The Merchant of Venice; Der Kaufmann von Venedig - William Shakespeare - ebook
    The Merchant of Venice; Der Kaufmann von Venedig
    The Merchant of Venice; Der Kaufmann von Venedig
    William Shakespeare
    Wydawnictwo: PublishDrive
    EBOOK: EPUB
    Zabezpieczenie: Watermark
    Kategoria: Drama
    Bilingual, English and German. Shakespeare comedy in English with line numbers and translated to German. According to Wikipedia: "The Merchant of Venice is...
    3.95 zł
    • w empik GO

    William Shakespeare

    Bilingual, English and German. Shakespeare comedy in English with line numbers and translated to German. According to Wikipedia: "The Merchant of Venice is...

    EBOOK: EPUB
    Format EPUB
    czytaj
    na czytniku
    czytaj
    na tablecie
    czytaj
    na smartfonie
    Jeden z najpopularniejszych formatów e-booków na świecie. Niezwykle wygodny i przyjazny czytelnikom - w przeciwieństwie do formatu PDF umożliwia skalowanie czcionki, dzięki czemu możliwe jest dopasowanie jej wielkości do kroju i rozmiarów ekranu. Więcej informacji znajdziesz w dziale Pomoc.
    Format EPUB
    czytaj
    na czytniku
    czytaj
    na tablecie
    czytaj
    na smartfonie
    Jeden z najpopularniejszych formatów e-booków na świecie. Niezwykle wygodny i przyjazny czytelnikom - w przeciwieństwie do formatu PDF umożliwia skalowanie czcionki, dzięki czemu możliwe jest dopasowanie jej wielkości do kroju i rozmiarów ekranu. Więcej informacji znajdziesz w dziale Pomoc.
    Zabezpieczenie: Watermark
    Watermark
    Watermarkowanie polega na znakowaniu plików wewnątrz treści, dzięki czemu możliwe jest rozpoznanie unikatowej licencji transakcyjnej Użytkownika. E-książki zabezpieczone watermarkiem można odczytywać na wszystkich urządzeniach odtwarzających wybrany format (czytniki, tablety, smartfony). Nie ma również ograniczeń liczby licencji oraz istnieje możliwość swobodnego przenoszenia plików między urządzeniami. Pliki z watermarkiem są kompatybilne z popularnymi programami do odczytywania ebooków, jak np. Calibre oraz aplikacjami na urządzenia mobilne na takie platformy jak iOS oraz Android.
    3.95 zł
  • Julius Caesar, Bilingual Editon (English with line numbers and German translation) - William Shakespeare - ebook
    Julius Caesar, Bilingual Editon (English with line numbers and German translation)
    Julius Caesar, Bilingual Editon (English with line numbers and German translation)
    William Shakespeare
    Wydawnictwo: PublishDrive
    EBOOK: EPUB
    Zabezpieczenie: Watermark
    Kategoria: Drama
    The Shakespeare tragedy, in English with line numbers and translated to German by August Wilhelm von Schlegel. According to Wikipedia: "The ghost of Caesar...
    3.95 zł
    • w empik GO

    William Shakespeare

    The Shakespeare tragedy, in English with line numbers and translated to German by August Wilhelm von Schlegel. According to Wikipedia: "The ghost of Caesar...

    EBOOK: EPUB
    Format EPUB
    czytaj
    na czytniku
    czytaj
    na tablecie
    czytaj
    na smartfonie
    Jeden z najpopularniejszych formatów e-booków na świecie. Niezwykle wygodny i przyjazny czytelnikom - w przeciwieństwie do formatu PDF umożliwia skalowanie czcionki, dzięki czemu możliwe jest dopasowanie jej wielkości do kroju i rozmiarów ekranu. Więcej informacji znajdziesz w dziale Pomoc.
    Format EPUB
    czytaj
    na czytniku
    czytaj
    na tablecie
    czytaj
    na smartfonie
    Jeden z najpopularniejszych formatów e-booków na świecie. Niezwykle wygodny i przyjazny czytelnikom - w przeciwieństwie do formatu PDF umożliwia skalowanie czcionki, dzięki czemu możliwe jest dopasowanie jej wielkości do kroju i rozmiarów ekranu. Więcej informacji znajdziesz w dziale Pomoc.
    Zabezpieczenie: Watermark
    Watermark
    Watermarkowanie polega na znakowaniu plików wewnątrz treści, dzięki czemu możliwe jest rozpoznanie unikatowej licencji transakcyjnej Użytkownika. E-książki zabezpieczone watermarkiem można odczytywać na wszystkich urządzeniach odtwarzających wybrany format (czytniki, tablety, smartfony). Nie ma również ograniczeń liczby licencji oraz istnieje możliwość swobodnego przenoszenia plików między urządzeniami. Pliki z watermarkiem są kompatybilne z popularnymi programami do odczytywania ebooków, jak np. Calibre oraz aplikacjami na urządzenia mobilne na takie platformy jak iOS oraz Android.
    3.95 zł
  • Measure for Measure/ Maass fur Maass - William Shakespeare - ebook
    Measure for Measure/ Maass fur Maass
    Measure for Measure/ Maass fur Maass
    William Shakespeare
    Wydawnictwo: PublishDrive
    EBOOK: EPUB
    Zabezpieczenie: Watermark
    Kategoria: Drama
    Bilingual, English and German. Shakespeare comedy in English with line numbers and translated to German. According to Wikipedia: "Measure for Measure is a...
    4.07 zł
    • w empik GO

    William Shakespeare

    Bilingual, English and German. Shakespeare comedy in English with line numbers and translated to German. According to Wikipedia: "Measure for Measure is a...

    EBOOK: EPUB
    Format EPUB
    czytaj
    na czytniku
    czytaj
    na tablecie
    czytaj
    na smartfonie
    Jeden z najpopularniejszych formatów e-booków na świecie. Niezwykle wygodny i przyjazny czytelnikom - w przeciwieństwie do formatu PDF umożliwia skalowanie czcionki, dzięki czemu możliwe jest dopasowanie jej wielkości do kroju i rozmiarów ekranu. Więcej informacji znajdziesz w dziale Pomoc.
    Format EPUB
    czytaj
    na czytniku
    czytaj
    na tablecie
    czytaj
    na smartfonie
    Jeden z najpopularniejszych formatów e-booków na świecie. Niezwykle wygodny i przyjazny czytelnikom - w przeciwieństwie do formatu PDF umożliwia skalowanie czcionki, dzięki czemu możliwe jest dopasowanie jej wielkości do kroju i rozmiarów ekranu. Więcej informacji znajdziesz w dziale Pomoc.
    Zabezpieczenie: Watermark
    Watermark
    Watermarkowanie polega na znakowaniu plików wewnątrz treści, dzięki czemu możliwe jest rozpoznanie unikatowej licencji transakcyjnej Użytkownika. E-książki zabezpieczone watermarkiem można odczytywać na wszystkich urządzeniach odtwarzających wybrany format (czytniki, tablety, smartfony). Nie ma również ograniczeń liczby licencji oraz istnieje możliwość swobodnego przenoszenia plików między urządzeniami. Pliki z watermarkiem są kompatybilne z popularnymi programami do odczytywania ebooków, jak np. Calibre oraz aplikacjami na urządzenia mobilne na takie platformy jak iOS oraz Android.
    4.07 zł

Kategorie: