Literatura na Świecie 5-6/2023 - ebook
Literatura na Świecie 5-6/2023 - ebook
Miesięcznik prezentuje najcelniejsze rzeczy z literatur światowych - od klasyki po awangardę. Obok przekładów zamieszcza krytyczne rozprawy, dyskusje, autokomentarze i omówienia twórczości translatorskiej.
Spis treści
J. G. Ballard, Martwy czas, przeł. Kaja Gucio 5
J. G. Ballard, Parawanówka, przeł. Tomasz S. Gałązka 26
Wyobraźnia na najwyższych obrotach z J. G. Ballardem rozmawiają
James Goddard i David Pringle, przeł. Kaja Gucio 53
J. G. Ballard, Mity nieodległej przyszłości, przeł. Tomasz S. Gałązka 71
J. G. Ballard, Wystawa okropności, przeł. Maciej Płaza 107
Maciej Płaza, Geometria traumy 198
André Baillon, Szczypawka z Ogrodu Luksemburskiego,
przeł. Mateusz Kwaterko 225
Mateusz Kwaterko, Baillon, czyli słowa podgryzające mózg 278
André Baillon, Słowa. Dramat cerebralny, przeł. Mateusz Kwaterko 295
Andrzej Kopacki, Posłańcy [o nich tutaj] 327
Klaudia Łączyńska, Tłumacze i pszczoły 344
Piotr Bogalecki, Któż nie ma ran? 361
noty o autorach 373
Copyright Information, Acknowledgments & Photo Credits 376
Marcin Wicha, Skrawki 377
Magda Heydel, Pejzaże fantomowe 384
Kategoria: | Literatura i kultura |
Zabezpieczenie: |
Watermark
|
Rozmiar pliku: | 4,2 MB |