MENU
Nasze ceny
Audiobooki
Kategorie
Wydawnictwo
LEKTOR
Audiobooki
Kategorie
Wydawnictwo
LEKTOR
-
Diamenty. Komisarz Lara Barska. Tom 3Wydawnictwo: Lind&CoAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Kryminał i sensacjaPrzeklęty spadek… Nocna profanacja grobu na poznańskim cmentarzu mogła być jedynie aktem brutalnego wandalizmu. Jednak dla komisarz Lary Barskiej to...ZAPOWIEDŹTytuł dostępny od: 2026-10-1228.00 20.99 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 20.99 zł28.00 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Żeglarz. Komisarz Barnaba Uszkier. Tom 3Wydawnictwo: Lind&CoAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Kryminał i sensacjaTa zbrodnia mogła się wydarzyć tylko w Gdańsku... W trakcie regat o Puchar Obrońców Westerplatte w gdańskiej marinie zostają odnalezione zwłoki Jana...ZAPOWIEDŹTytuł dostępny od: 2026-10-0636.00 26.99 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 26.99 zł36.00 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Makowe dzieciWydawnictwo: Sine Qua NonAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Kryminał i sensacjaTo, co było, nigdy całkowicie nie znika. Czai się, czeka, upomina… Rok 1959. Janina Kalińczykówna jeździ od wsi do wsi z objazdowym kinem „Melodia”,...ZAPOWIEDŹTytuł dostępny od: 2026-10-0242.99 31.99 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 31.99 zł42.99 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Dla mnie Bomba!Wydawnictwo: Wydawnictwo MiętaAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Dla dzieci wiek 9-12Na Bombie nie liczysz lat – wiek podajesz we wschodach słońca. Bombarianka Anelim ma ich na koncie 4401. Żyć trzeba bowiem tu i teraz! Miłka, Witek i...ZAPOWIEDŹTytuł dostępny od: 2026-09-3074.99 58.99 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 58.99 zł74.99 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Wyższa koniecznośćWydawnictwo: MarginesyAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Kryminał i sensacjaNie będzie spokoju, dopóki nie zostaną naprawione krzywdy z przeszłości, a sprawiedliwość się nie dokona. Wysoko postawiony polityk, za wszelką cenę...PRZEDSPRZEDAŻPlik pojawi się w Twojej Bibliotece w dniu premiery 30.09.202654.90 42.82 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 42.82 zł54.90 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Oszustwo na wnuczkęWydawnictwo: Lind&CoAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: ObyczajoweKiedy planujesz idealny przekręt, a życie pisze własny scenariusz Wiktoria ma dwadzieścia dwa lata i bezwzględny plan: wejść w życie majętnego staruszka...ZAPOWIEDŹTytuł dostępny od: 2026-09-2956.00 41.99 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 41.99 zł56.00 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Królewna emocji. Hania cała do kochania!Wydawnictwo: Zielona SowaAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Dla dzieci wiek 3-5Poznaj Hanię! Hania ma sześć lat. Lubi kolor niebieski, rosół z makaronem w gwiazdki i huśtawki. Umie robić świecę, gdy leży na plecach, a we wtorki...ZAPOWIEDŹTytuł dostępny od: 2026-09-2534.99 26.99 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 26.99 zł34.99 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Zaufaj mi. Tom 4Wydawnictwo: Gyldendal AstraAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: RomansOd dwóch lat Catherine Marks pełni funkcję damy do towarzystwa sióstr Hathaway. To posada niemal idealna, gdyby nie jeden wyjątkowo irytujący szczegół: Leo...ZAPOWIEDŹTytuł dostępny od: 2026-09-2544.90 34.99 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 34.99 zł44.90 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Pokochaj mnie. Tom 3Wydawnictwo: Gyldendal AstraAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: RomansPoppy Hathaway kocha swoją ekscentryczną rodzinę, choć czasem marzy o odrobinie normalności. Los ma jednak wobec niej zupełnie inne plany. Na jej drodze...ZAPOWIEDŹTytuł dostępny od: 2026-09-2544.90 34.99 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 34.99 zł44.90 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Wyjdź za mnie. Tom 1Wydawnictwo: Gyldendal AstraAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: RomansLondyn. Jesień 1848 roku. Niespodziewany spadek wynosi rodzinę Hathawayów do rangi arystokracji i wywraca ich życie do góry nogami. Amelia, przywykła do...ZAPOWIEDŹTytuł dostępny od: 2026-09-2544.90 34.99 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 34.99 zł44.90 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Znajdź mnie. Tom 5Wydawnictwo: Gyldendal AstraAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: RomansBeatrix Hathaway, ostatnia i najbardziej niekonwencjonalna ze wszystkich sióstr, zawsze lepiej czuła się wśród zwierząt i na leśnych ścieżkach niż w...ZAPOWIEDŹTytuł dostępny od: 2026-09-2544.90 34.99 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 34.99 zł44.90 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Uwiedź mnie. Tom 2Wydawnictwo: Gyldendal AstraAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: RomansKev Merripen pokochał Winnifred Hathaway w chwili, gdy jej rodzina ocaliła go od pewnej śmierci. Ona jest subtelna i dobrze urodzona, on milczący,...ZAPOWIEDŹTytuł dostępny od: 2026-09-2544.90 34.99 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 34.99 zł44.90 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Tarcza odwagi. Hania cała do kochania!Wydawnictwo: Zielona SowaAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Dla dzieci wiek 3-5Hania ma sześć lat i prowadzi Dziennik emocji. Rysuje w nim wydarzenia, które były dla niej trudne, i jak się wtedy czuła. Ostatnio rysunków przybyło, bo...ZAPOWIEDŹTytuł dostępny od: 2026-09-2534.99 26.99 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 26.99 zł34.99 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Portret kobiety niedojrzałejWydawnictwo: GW Foksal AudiobookiAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: BiografieOpowieść o pamięci, ciele, scenie i emocjach. Aktorka Ewa Skibińska w szczerej rozmowie z dziennikarką Zuzanną Bukłahą opowiada o swoim życiu. Pogmatwane...53.99 36.99 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 36.99 zł53.99 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Małe kobietkiWydawnictwo: GW Foksal AudiobookiAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Literatura pięknaWielka pochwała rodziny, przyjaźni i szczerej miłości Cztery siostry: Meg, Jo, Beth i Amy starają się, jak tylko mogą, urozmaicać sobie bardzo skromne...35.99 24.99 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 24.99 zł35.99 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Ryzykowny pomysłWydawnictwo: Saga EgmontAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Kryminał i sensacjaPomyłkowy telefon. Salon pełen sekretów. I zagadka, której nie sposób zignorować. Artur Brandt, znany dziennikarz i scenarzysta, przypadkowo odbiera...34.99 26.99 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 26.99 zł34.99 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Czerwona wodaWydawnictwo: HardeAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Kryminał i sensacjaOpowieść o micie, który ożywa, i prawdzie, której nie da się zatopić. Gdy milkną piły, woda w Szurpiłach barwi się na czerwono, a pszczelarz Antanas...46.99 36.99 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 36.99 zł46.99 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Literatura od podszewki. Teorie pisaniaWydawnictwo: Wydawnictwo ZnakAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Język polskiŻyjemy w świecie tekstów – wiadomości, komunikatów, niezwykłych historii. Jak to się dzieje, że o niektórych mówi się z podziwem: „literatura”? Warto...54.99 42.99 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 42.99 zł54.99 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
AUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 30.99 zł39.00 zł
Rekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Miś Puki na tropie bursztynowego skarbuWydawnictwo: GW Foksal AudiobookiAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Dla dzieci wiek 3-5Wyrusz z Misiem Puki w podróż nad Bałtyk i razem rozwiążcie zagadkę bursztynowego skarbu. Puki to mały pluszowy miś, który spełnia wielkie podróżnicze...33.99 22.99 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 22.99 zł33.99 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
