MENU
Nasze ceny
Audiobooki
Kategorie
Wydawnictwo
LEKTOR
Audiobooki
Kategorie
Wydawnictwo
LEKTOR
-
Domek za miastem. Część 2. Nowy dom, czyli jednak tu zostajęWydawnictwo: Wydawnictwo Wiejski KocurAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Dla dzieci wiek 3-5Loluś, kotek z miasta, zdążył już trochę oswoić się z nowym wiejskim domem i jego… dość niezwykłymi mieszkańcami. Teraz jednak czeka go prawdziwe...24.00 19.99 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 19.99 zł24.00 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Domek za miastem. Część 6. Kot, który podobno wszystko wieWydawnictwo: Wydawnictwo Wiejski KocurAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Dla dzieci wiek 3-5Maj w Domku za miastem rozgościł się na dobre. Jest cieplej, głośniej i zdecydowanie… dziwniej. Świat przyspiesza - wszystko rośnie, lata, biega i...24.00 19.99 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 19.99 zł24.00 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Domek za miastem. Część 3. Poranek, który przyszedł za wcześnieWydawnictwo: Wydawnictwo Wiejski KocurAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Dla dzieci wiek 3-5Loluś urządził się już w nowym domu. Nie wszystko go przekonuje, ale… przynajmniej wie, gdzie jest ciepły strych, na którym może się schronić. Poznał też...24.00 19.99 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 19.99 zł24.00 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Domek za miastem. Część 1. PrzeprowadzkaWydawnictwo: Wydawnictwo Wiejski KocurAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Dla dzieci wiek 3-5Loluś był przekonany, że jego życie jest uporządkowane: ciepły dom, parapet do obserwowania świata i kartony tylko do zabawy.Ale pewnego dnia ludzie zaczęli...24.00 19.99 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 19.99 zł24.00 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Stefan i sekrety tuneliWydawnictwo: Wydawnictwo Skarpa WarszawskaAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Dla dzieci wiek 9-12Powtarzana od lat ludowa opowieść głosi, że gdzieś, w podziemiach, głęboko pod Miasteczkiem, znajduje się Miejsce Starożytnego Kultu. Ale gdzie go szukać?...49.90 28.99 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 28.99 zł49.90 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Mopsik, który chciał zostać tancerkąWydawnictwo: GW Foksal AudiobookiAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Dla dzieci wiek 6-12Poznaj mopsika Peggy – małą bohaterkę wielkich, zabawnych przygód! Pełna uroku, śmiechu i niezwykłych perypetii – książka, którą pokochają dzieci!...19.99 11.99 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 11.99 zł19.99 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Jadzia Pętelka idzie na zakupyWydawnictwo: Zielona SowaAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Dla dzieci wiek 0-2Jadzia Pętelka wybiera się z rodziną do sklepu. Czy na liście zakupów na pewno są produkty, które znalazły się w koszyku z chorągiewką? „Jadzia...34.99 28.99 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 28.99 zł34.99 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Pan Samochodzik i złoty BafometWydawnictwo: Saga EgmontAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Dla dzieci wiek 3-5Odkryj świat pełen tajemnic i intryg w serii Pan Samochodzik. Niektórzy wierzą, że czas zaciera ślady… Nic bardziej mylnego! Do antykwariatu...44.99 25.19 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 25.19 zł44.99 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Kapibara Barbara i małpie figleWydawnictwo: AgoraAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Literatura współczesnaKapibara Barbara jest pogodna i przyjazna wszystkim mieszkańcom dżungli. Wiedzie beztroskie życie w sercu brazylijskiego Pernambuco, ale do czasu…...36.99 23.99 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 23.99 zł36.99 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Misia i jej mali pacjenci. Remont Lipowej KlinikiWydawnictwo: Zielona SowaAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Dla dzieci wiek 3-5Poznaj Misię, sympatyczną dziewczynkę, która prowadzi klinikę weterynaryjną. Misia posiada niezwykły dar – potrafi rozmawiać ze zwierzętami! Dzięki temu wie...34.99 28.99 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 28.99 zł34.99 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Doktor Dolittle i jego zwierzętaWydawnictwo: Wydawnictwo BłyskAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Dla dzieci wiek 6-12Poznaj niezwykłego lekarza, który zamiast leczyć ludzi… rozmawia ze zwierzętami! Doktor Dolittle to postać pełna ciepła, humoru i niesamowitej wyobraźni....19.90 15.99 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 15.99 zł19.90 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Jadzia Pętelka idzie na piknikWydawnictwo: Zielona SowaAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Dla dzieci wiek 0-2Jest sobota, w parku stoją już stragany. To znak, że za chwilę rozpocznie się sobotni targ śniadaniowy! Rodzina Pętelków wybiera się na piknik. Mama pakuje...34.99 28.99 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 28.99 zł34.99 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Emi i Tajny Klub Superdziewczyn. AlohaWydawnictwo: GW Foksal AudiobookiAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Dla dzieci wiek 6-12Fenomen literatury dziecięcej w Polsce w nowym wspaniałym wydaniu. Wakacje, wiatr i wielka misja! Nareszcie wymarzone lato! Emi i Flora ruszają na...34.99 21.99 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 21.99 zł34.99 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Emi i Tajny Klub Superdziewczyn. Niezłe ZiółkaWydawnictwo: GW Foksal AudiobookiAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Dla dzieci wiek 6-12Fenomen literatury dziecięcej w Polsce w nowym wspaniałym wydaniu. Różnorodność ma swój smak – odkryj go z Tajnym Klubem Superdziewczyn! Fenomen...34.99 21.99 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 21.99 zł34.99 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Emi i Tajny Klub Superdziewczyn. Hej, w góry!Wydawnictwo: GW Foksal AudiobookiAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Dla dzieci wiek 6-12Fenomen literatury dziecięcej w Polsce w nowym wspaniałym wydaniu. Hej, w góry! Przygoda zaczyna się na szlaku! Dość siedzenia w czterech ścianach!...34.99 21.99 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 21.99 zł34.99 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Pięcioro dzieci i CośWydawnictwo: Wydawnictwo BłyskAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Literatura przygodowaKiedy rodzeństwo – Cyryl, Robert, Antea, Jane i najmłodszy Baranek – przeprowadza się na wieś, nie spodziewa się, że zwykłe wakacje zamienią się w serię...34.90 28.99 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 28.99 zł34.90 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Charlie Thorne i równanie EinsteinaWydawnictwo: AgoraAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Dla dzieci wiek 9-12Jak to jest, kiedy masz dwanaście lat i to od ciebie zależy przyszłość ludzkości? Charlie Thorne to geniuszka. Charlie Thorne to złodziejka....42.99 26.99 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 26.99 zł42.99 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Leśna Zgraja. Gaja z Gajówki. Tom 5Wydawnictwo: Wydawnictwo ŚwietlikAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: BajkiNadchodzi wiosna– czas roztopów, rozkwitania pąków oraz… zupełnie nowych przygód w Gajówce! Przedwiośnie w leśniczówce obfituje w niespodzianki! Podczas...44.99 28.99 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 28.99 zł44.99 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Śledztwo wrednego kotaWydawnictwo: PICK A VOICEAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Dla dzieci wiek 6-12Marian, kot odważny i energiczny, ma dość życia przejedzonego chrupkami kanapowca. Zostaje tropicielem domowym. Na celowniku ma od dzisiaj przekręty,...36.90 30.99 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 30.99 zł36.90 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Ronja, córka zbójnikaWydawnictwo: Jung-off-skaAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: KlasykaW kamiennej twierdzy w sercu dzikiego górskiego lasu, gdzie mgły snują się między drzewami, a nocą rozbrzmiewają tajemnicze śpiewy, rodzi się dziewczynka....45.99 38.99 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 38.99 zł45.99 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
