MENU
Nasze ceny
Audiobooki
Kategorie
Wydawnictwo
LEKTOR
Audiobooki
Kategorie
Wydawnictwo
LEKTOR
-
Tajemnica profesora w melonikuWydawnictwo: GW Foksal AudiobookiAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Literatura przygodowaDrużyna detektywistyczna w składzie Kama, Zuza, Krzysiek i Wojtek przybywa do Torunia! Cel: spróbować pierników, zwiedzić muzeum i napisać...29.90 23.98 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 23.98 zł29.90 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Wielka afera w teatrze lalekWydawnictwo: GW Foksal AudiobookiAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Literatura przygodowaDetektywi z Olsztyna znów w akcji! Podczas spektaklu w Olsztyńskim Teatrze Lalek w niewyjaśnionych okolicznościach znika pochodząca z Kopenhagi...39.90 31.98 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 31.98 zł39.90 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Ferajna ze szkolnej ławki. Nieproszony gośćWydawnictwo: Wydawnictwo Skarpa WarszawskaAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Literatura przygodowaNowa przygoda ferajny ze szkolnej ławki! Przygotujcie się na najbardziej niezwykłe spotkanie w historii ferajny ze szkolnej ławki! Tym razem nasi...49.90 38.98 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 38.98 zł49.90 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Lilka i wielka aferaWydawnictwo: Wydawnictwo Skarpa WarszawskaAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Literatura przygodowaZnów nadchodzą wakacje! Zapowiada się czas przygód i… wielkiej afery! Lilka i Matewka wyruszają do Amalki. Do ukochanej ciotki Franki, u której zamierzają...29.90 18.48 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 18.48 zł29.90 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Lilka i spółkaWydawnictwo: Wydawnictwo Skarpa WarszawskaAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Literatura przygodowaLilka, Wiki i Matewka spędzają wakacje w Jastarni u ciotki Jadźki. A ciotka, jak to ciotka, oprócz pypcia na nosie ma swoje surowe zasady, które głównie...29.90 18.48 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 18.48 zł29.90 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Mateusz i zapomniany skarbWydawnictwo: Wydawnictwo Skarpa WarszawskaAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Literatura przygodowaMatewka kończy drugą klasę. Z niecierpliwością i ekscytacją czeka na wakacje. Jak co roku wyjeżdża wraz z siostrą na Kaszuby. Tym razem wyruszą wspólnie na...34.90 23.98 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 23.98 zł34.90 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Dobrosia i pluszaki. Kosmiczna przygodaWydawnictwo: Sine Qua NonAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Literatura przygodowaDobrosia i jej pluszaki wracają w kolejnej niezwykłej przygodzie! Dobrosia wraca – i to w wielkim stylu! Gdy znika Robot Kłopot, a Pluszaki rozpływają...39.99 29.98 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 29.98 zł39.99 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Wielka przygoda SolusiaWydawnictwo: Sine Qua NonAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Literatura przygodowaJak znaleźć swoje miejsce w świecie, w którym każdy zdaje się je już mieć? W samym sercu Bałtowa żyły sobie trzy dinozaury. Juraś został gwiazdą...39.99 29.98 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 29.98 zł39.99 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Śledztwo inspektora Mątwy. Kto ryczy w Warszawie?Wydawnictwo: GW Foksal AudiobookiAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Literatura przygodowaPo wystrzałowym sylwestrze w Warszawie wszystkie zwierzęta milkną na znak protestu. Nie szczekają, nie miauczą, nie śpiewają. Mają dość ludzi. W mieście...29.90 18.48 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 18.48 zł29.90 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Akcje w wakacje. Emi i Tajny Klub Superdziewczyn. Tom 4Wydawnictwo: GW Foksal AudiobookiAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Literatura przygodowaCzwarty tom bestsellerowej serii Emi i Tajny Klub Superdziewczyn. Fenomen literatury dziecięcej w Polsce w nowym wspaniałym wydaniu. Hurra! Zaczęły się...29.99 18.48 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 18.48 zł29.99 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Tappi. Wędrówki Tappiego po Mruczących GórachWydawnictwo: Sine Qua NonAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Literatura przygodowaTappi dopiero co wrócił z morskiej wyprawy, a już musi mierzyć się z nowymi wyzwaniami! Dzielny wiking wyrusza w kolejną podróż – tym razem aż do...39.99 29.98 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 29.98 zł39.99 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Śledztwo inspektora Mątwy. Gdzie jest syrenka?Wydawnictwo: GW Foksal AudiobookiAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Literatura przygodowaGdy znad brzegu Wisły na oczach Szymka znika warszawska Syrenka, nikt jeszcze nie podejrzewa najgorszego. Sprawą zajmują się – jak zawsze w przypadku...29.90 18.48 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 18.48 zł29.90 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Kurt. Tom 3. Jednorożec z misjąWydawnictwo: GW Foksal AudiobookiAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Literatura przygodowaPrzyjaźń? Zobowiązania? Na to raczej Kurt nigdy się nie pisał… Ale kiedy przywódca dzielnych złotych rybek ninja potrzebuje pomocy – jednorożec jest na...19.90 13.98 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 13.98 zł19.90 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Kurt. Kto by chciał być jednorożcem Tom 1Wydawnictwo: GW Foksal AudiobookiAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Literatura przygodowaIrytujący ptak, złota rybka ninja i Kurt, zrzędliwy jednorożec, który uważa różowe brokatowe gwiazdki i pachnące różami bąki za całkowicie żenujące – z tą...19.90 13.98 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 13.98 zł19.90 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Kurt. Jednorożce chodzą parami. Tom 2Wydawnictwo: GW Foksal AudiobookiAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Literatura przygodowaPo uwolnieniu księżniczki Kurt pragnie spokoju i ciszy, jednak młodszy brat Tryla wciąż pozostaje w niewoli. Dlatego relaks nie wchodzi w rachubę. Na...29.90 18.48 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 18.48 zł29.90 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Bery, gangster i góra kłopotówWydawnictwo: GW Foksal AudiobookiAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Literatura przygodowaKuba i Wojtek to kumple na dobre i na złe. Niestety na ich osiedlu niewiele się dzieje. Inne dzieciaki przeżywają niezwykłe przygody, a oni nie. Co za...29.90 18.48 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 18.48 zł29.90 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Bibi i Bąbel na tropie Zmorka. Nowa koleżankaWydawnictwo: GW Foksal AudiobookiAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Literatura przygodowaJak wszystkie dzieci, Bibi i Bąbel czegoś czasem się boją. A – jak wiadomo – boimy się tego, czego nie znamy. Rezolutne rodzeństwo w każdej książce...19.90 13.98 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 13.98 zł19.90 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Bibi i Bąbel na tropie Zmorka. U dentystyWydawnictwo: GW Foksal AudiobookiAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Literatura przygodowaJak wszystkie dzieci, Bibi i Bąbel czegoś czasem się boją. A – jak wiadomo – boimy się tego, czego nie znamy. Rezolutne rodzeństwo w każdej książce...19.90 13.98 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 13.98 zł19.90 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Przygody Niezłomnego Gnatka – TurusiątkoWydawnictwo: GW Foksal AudiobookiAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Literatura przygodowaWitajcie w niezwykłym świecie Archeonu, właśnie wkraczającym do waszego domu. Pozwólcie, że krótko przedstawię rycerza, który świat ten co dzień...19.90 13.98 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 13.98 zł19.90 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
-
Przygody Niezłomnego Gnatka – ZłodziejaszekWydawnictwo: GW Foksal AudiobookiAUDIOBOOK: MP3Zabezpieczenie: WatermarkKategoria: Literatura przygodowaWitajcie w niezwykłym świecie Archeonu, właśnie wkraczającym do waszego domu. Pozwólcie, że krótko przedstawię rycerza, który świat ten co dzień...19.90 13.98 złAUDIOBOOK: MP3Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Format MP3słuchajna czytnikusłuchajna laptopiesłuchajna smartfonieFormat stosowany przy audiobookach. Jest to plik dźwiękowy (książka w wersji audio, czytana przez lektora), który można odsłuchać na urządzeniach posiadających głośnik, takich jak: smartfon, tablet, laptop czy czytnik.Zabezpieczenie: WatermarkCena virtualo: 13.98 zł19.90 złRekomendowana przez wydawcę cena sprzedaży detalicznej.
