Stambulskie szepty - ebook

W „Stambulskich szeptach” jednym z bohaterów opowieści jest nieprzewidywalne miasto, którego głos miesza się z głosami mieszkańców. Miasto, które przyjmuje miliony ludzi z otwartymi rękami – wiernych i niewiernych, głupich i głupszych, wszystkich. Czy nie ma dość?

W Stambule pozorny ład może w jednej chwili stanąć na głowie, tu wspomnienia mieszają się z rzeczywistością, a odległa przeszłość z teraźniejszością. Co łączy Agathę Christie, Lwa Trockiego, Astrid Lindgren czy Piri Reis i zwykłych zjadaczy chleba? Czy niebieska dziewczynka ze snu pewnego pisarza pojawia się w historii słynnego żeglarza przez przypadek? Co łączy ze sobą te postaci? Czy staruszka z wyspy naprawdę spotkała Lwa Trockiego, czy to tylko rodzinne opowieści wdarły się w jej wspomnienia z dzieciństwa? Czy Bosfor jest faktycznie lekarstwem na każdą bolączkę okolicznych mieszkańców?

Fakty w fikcji, fikcja w faktach, a w tle miasto miast. Na samym końcu zbioru do czytelników przemawia sam Stambuł, zdradzając swój sekret. Oczywiście – szeptem.

Fragm. recenzji:

„Stambulskie szepty” Agaty Wielgołaskiej postawiłabym na półce obok „Sklepów cynamonowych” Brunona Schulza. Obie pozycje wymagają od czytelnika szczególnej koncentracji, potrzebne są niezwykła wrażliwość oraz ogromna wyobraźnia. U Wielgołaskiej momentami surrealistyczna poetyka snów budzi w czytelniku najczulsze emocje. Fabuła okazuje się nie mieć szczególnego znaczenia. Najlepiej samemu sprawdzić, o czym szepcze wielkie miasto dwóch kontynentów. [Sylwia Chrabałowska]

Informacja o autorce:

Agata Wielgołaska - socjolożka, tłumaczka, autorka książek i artykułów o Turcji, wydała także tom poezji („Zaplanowane nieporozumienie”, 2016) oraz zbiór opowiadań („Pisarze, nie mordujcie własnych dzieci”, 2019). Od kilkunastu lat mieszka w Stambule i tworzy blog Tureckie Kazania. Hobbistycznie fotografuje i podróżuje promami, przy tym cały czas nie może się zdecydować, która strona Bosforu bardziej ją pociąga.

Przedsłowie

Rosyjska ruletka

Agatha Christie nudzi się w Hôtel Pera Palace

Historia pisarza

Czas gorących dni

Z prądem

Pozamiatane

Mosty

Twoja prawdziwa twarz

Cienie

Z podziemia

Meduza

These shoes were made for walking

Żywe historie przedmiotów martwych

Nieznośna ciężkość bytu

Połów

Niebieska dziewczynka

Dym na Bosforze

Nie każdy śmiertelnik rozumie morze

Urodziłam się, gdy zamarzły wody Bosforu

Exodus

Nasza strona świata

Obraz wyobrażony

Wszystkie inne sprawy

Okno na Bosfor

Przyszłość

W dzieciństwie pływaliśmy w wodach Bosforu

Zbawienie

Całe życie

Bohater

Natura

Nie czas

Hotel Euforia

Afterparty

Już czas

Głód

Dlaczego nie?

Potwór

Niedziela

Posłowie