-
Blog
- Recenzje
- |
- Wywiady
- |
- Wokół książek
- |
- Porady
Laureat „Angelusa” 2015 - Serhij Żadan
Nagroda Literacka Europy Środkowej „Angelus” została ufundowana przez miasto Wrocław. Jest przyznawana od 2006 roku (od 2009 r. przyznawana również tłumaczom). Jury wybiera najlepszą książkę prozatorską, która w ubiegłym roku została opublikowana w języku polskim. Sprawdźcie, kogo uhonorowano tym razem.
Dlaczego Wrocław? Ponieważ ma on wielowiekowe tradycje jako miasto spotkań i dialogu; ze względu na historię i położenie zawsze stanowił miejsce ścierania się różnych narodowości, kultur i prądów umysłowych. Jury bierze pod uwagę autorów, którzy podejmują w swoich książkach tematy najistotniejsze dla współczesności, zmuszają do refleksji, pogłębiają wiedzę o świecie innych kultur.
Pisarze mogą pochodzić z takich krajów jak: Albania, Austria, Białoruś, Bośnia i Hercegowina, Bułgaria, Chorwacja, Czechy, Estonia, Litwa, Łotwa, Macedonia, Mołdawia, Niemcy, Polska, Rosja, Rumunia, Serbia, Słowacja, Słowenia, Ukraina, Węgry.
Proces wyłaniania zwycięzcy wygląda następująco: najpierw wydawnictwa zgłaszają dwie książki (pisarza polskiego i pisarza obcojęzycznego w polskim przekładzie). Po sprawdzeniu zgodności z kryteriami tworzona jest lista książek nominowanych do „Angelusa”. Następnie jury wybiera 14 książek, z których wyłanianych jest siedmiu finalistów.
Zwycięzca otrzymuje 150 tys. złotych i i statuetkę autorstwa Ewy Rossario.
W tym roku nagrodę czytelników im. Natalii Gorbaniewskiej (jury „Angelusa” ustanowiło ją, pragnąc w ten sposób uczcić pamięć swojej pierwszej przewodniczącej) otrzymał rumuński pisarz Lucian Dan Teodorovici za powieść „Matei Brunul”. Tytułowy bohater to włosko-rumuński marionetkarz. Wraz ze swoją lalką na skutek absurdalnego zbiegu okoliczności staje się on ofiarą stalinowskich represji. Książka niestety nie ukazała się jeszcze jako ebook
Natomiast nagroda główna „Angelus 2015” trafiła do ukraińskiego autora Serhija Żadana. Wyróżniono jego powieść „Mezopotamia” (wydawnictwo Czarne). Bohaterowie powieści Żadana to bliżsi i dalsi znajomi z jednego miasta, doświadczeni przez los, przytłoczeni codziennością, spętani własnymi słabościami i ambicjami, którzy piją, biją się i szukają spełnienia, będącego namiastką wyższych uczuć. „Mezopotamia” to wspaniała, pełnokrwista ballada o miłości, której nikt się nie spodziewa i która niczego nie zmienia. Znakomicie napisana, głęboko zanurzona w ukraińskiej rzeczywistości, balansująca na krawędzi pomiędzy brutalnością a kruchością, pomiędzy uczuciem a pożądaniem.
Jeśli jeszcze nie znacie twórczości tego pisarza, gorąco zachęcamy do lektury.
Ebook "Mezopotamia" dostępny jest w dwóch wersjach: epub i mobi.
źródła: angelus.com.pl, wikipedia, materiały wydawcy (wydawnictwo Czarne)
Zainteresował Cię ten tekst? Chcesz podyskutować z innymi czytelnikami? Zaloguj się na swoje konto na Facebooku, komentuj i czytaj komentarze innych!
